M. Georgii Lizelii Historia Poetarum Graecorum Germaniae : a Renatis Literis Ad Nostra Usque Tempora. Ubi Eorum Vitae, Poemata Et In Priscos Poetas Graecos Merita Recensentur

발행: 1730년

분량: 441페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

201쪽

eolle sta atque ab iis sint sν . In Germaiani in quoque linguam , sed perquam vitiose, translata est a quopiam, atque hinc inde inter Germaniae Nobiles distraeta. Hine 'omnis Germaniae ordo Equestris arma quasi arripere, α Tilbingain oppugnare videbatur, summam injuriam ulnirus. Hie huic. alter alteri praesertim in Suevia Nobilis de s R I scΗ-

tem sinul Duci mrtemiargico. Hunc enitae petebant, ut multorem orationis ceu calus naniatoreium turbatorem publicum justis affice rei poenis. Causain sua in re ore & scriptis defendebat νRI sc Atii Nus. , re ipse illustrissimiis

No ch y Ian. I 8i prolixas. ad Illustria ordinem Equestrem. Suevicum dedit literas, quod etiam Carniolani Proceres, Comitet. Ramnes,. Ararati Equites & nobiles reliqui pr5 illo in eadem sententia fecerunt ad dictam Nobilitatem Sueviam ia Francicam.et Rhenanam do 16. Jan. An. i 83, quas deinceps d 1γApr..ejusdem anni Illustrissimus Wirtembergiae Dux in peculiari epistola ad Proceres Carniolanos approbavit s). Interea ct ipse TR is cΗLINUS'

no isqr, opera de studio M. Georgii psLvo ERI, Vimensis , qui etiam νR Is c H L i N I vitam descripsit de notas in ipsim Opera scenica edidit. 3 tres hae epistolae legi possunt in .RR L s c H LRr Dialogo i. pro sua Grammatim a pag. 117 - - 1'.

202쪽

aκη eo vht allRMANI R. Oratione taliquam apologetiea. qtiae Tubingae anno in impressa est, ordinis Equestris lare. des persecutus, atque innocentiam suam coin rinon stravit. Nihilominus tamen odio, imo

3rniolain ad scholae gubernationem vocatiori ne . Tubinga de necessitate relicta. vemiaque, instanti Pila rum petitione, ab Illusr. Prinei pe impeti ita, Labacum cum tota sua familia conceuit, anno l382. die S. Joannis Baptistae. Biennium ibi scholae cum laude praefuit; sed aere, quem uxor & liberi ferre non poterantiae eius, dimissionem humaniter petiit, quam carniolatii, aegre quidem, dederunt, inque te simonio publκo o. Aug. 1384 dato eruditi 'mem, diligentiana operamque ejus liae enus La baci praesileain miro modo depraeditarunt se . Subingam eiii de regressus, cum ius civitatis in ea em Academti expeteret, repulsam passus est. εed inius scintilla, quae aliquot annos intra ei res lauit, inagnum lam xei vis incendi n. Namqtie antic TuHngae cum disceret, udulin. teriti in eoinihi sit, non quidem eum ancillanti vulgo traditur 'sed eum communi scorto. quod se ultro TR is cHLINo inebriato obtulit:

non secus, quam Lothi filiae patri suo sese prosiluerunt. . Hinc miri factum non negaret, - denunciatu in ei est nomine Principia, alteru-

203쪽

Ηrs ToRIi Fo ErastvM uin eligeret: aut criminalem a Principe contra iplum asstionein, aut cum omni familia sua

toto Ducatu discessum 3 Prius quiaem a se moliri voluit,. quod nulla criminalis aetio inissimi possit, cum adulterium commissum ab leatur quinquennio, lege Iulia. Q iod veri surdis auribus cecinit, posteriusque elegit. Num etiam adulterium suum ex licentia quadam po, alea commissum excusare studuerit, non i dico. . Inde m suis Fratteolanum profectus est, typographum ibi operibus suis, quae P blici juris sacere gestiebat, quaesiturus. Indum Saxoniam progressus Witebergae orationem si exercituioribus oriatoriis s poeticis ad misurum imitationem utiliter instituendis habuit 40ctissimaliti Tunc Brunsvigam invitatus istis tui loci Scholae giqiernationi per sesquiandum

praefuit, magna de teritate cum . Latinos, tum Graecus auctores, eoinue probatissimos, luventuti praelegendo. Testimonium illi datum inter cetera ita habet: Vtriusque ν De sim gua praecepta s praeceptorum usum cum imit rione tam Ciceroniana, quam HoFerica, itas lici artifcio cosmixit, ut quaecunqua astipue

oratione, proponerentur, facili s ἀυτοσχεδ, ως praestare didicerint. Dehine i Marpurgum abiit, ubi praeter . opinionem, cum locum non inveniret, Spiram Nemetum, atque isthinc Porro Moguntiam appulit, libris denuo typo

graphum, libens vero ac coquo hospitium

204쪽

eessariis ad rem typographicam, imprimis vero doinesticam familiam alendam, sumtibus destitueretur, emisso in patriam libello suppli, ici, ut linoris patrimonium sibi tradatur. ab Illust. Priticipe expetiit: sed malevolorum sua. su non impetravit. Secunda igitur vice insta tem . dc verbis durioribus contra aulicos utemtem. Princeps datis literis ad Episco in Mo guntinum, ec emissis equitibus. captivum in sieIlum Mirtembergam, & dehinc d. ι Apr. 33yo noetu . oculis obligatis, duraeum abdi Ierunt. . Plura scripsit egregia in carcere, inter quae δέ Hebraeis, liber aureus, ad modum Virgilii mineratur. Sed quum solitudo ipsi admodum esset exosa,. literis ad Caesarem re quosdam. Imperii Status emissis, sed interes& Stu ardiam translatis, libertateri quae sivit, at non invenit. Ideoque, de alio liberationis modo cogitavit. Aquidem nocte . illa. quae diem S. Andreae praecessit, eodem 9o ano no,quia hypocaustum undique clausturi erat,per fornacem ac praesumiuin erepsit, funem ex conscissis linteamentis, lodicibus azmaiatilibus para tum, liguo transverso in senestra muri alligavit; sed fune ponderosa corporis mole rupto de alto muro in petram,deliae in aliam petram,de hae in

arbusta praecipitavit: singula intervalla, singulis altis domita, altiora. Hinc miseranda scarisiorum, ui nuum, cossatam, eaphis, pedum si stactio secuta, ejusque extinctio acerbissi

205쪽

nisTOR A io ET AR aetna. Postridie mane: non reperto, Campana di bombardis convocati homines ad illium requirendum. Repertus tandem in veribus est. portariis in nosedochium, re in eoemeeterio Auracensi loco honesto sepultus, anno aetatis suae quadragesimo tertio . Mortem hane d

Elissinii quique viri deplorarunt in epmediis αaliis seriptis. dc etiamnum hodie deplorant. Erat vir uigeniosisilinus, 4maltiplici eruditione. Iacundia, doctrina dc linguarum cognitione tu lustris. Enumerabimus illa tantum ipsius se mpta, quae ad sorum Graecum spectant. In usuin sudiosae iuventutis collegit Nomencum

in s. qui pinea cuin illustribus intermis ab alio

quodam auctus, ibid. is dc I6i6 in 8 pro- ait. Scripsit praeterea Gramnistisam maeam cum Latina congruentem, Helmst. 389 in RScilicet acerrimum jam pridem CR si v M in. Ter & ν Risu HLrNvM obortum ae seriptis gestum est bellum, Gram uati viago dishuin, ubi uterque tam in Latinae vato in Grammatices doctrina diversas fovebat sententias. Edebat TR ise H i Nus suae num ammaticaru libros Iix, Veneti rues in 8, de mox Strigilim Grammaticam, ι'a Graemmarisarum quorundam sordes, arti liberalissimae aspersae, deteguntur, Λrgent. I 8 In 8. CRU s Ius contra edebat Antistrigilim ad Frisissim Sirigitim. cum . refusatiora Amon Mimia

206쪽

τM in diversis libris, praesertim in Dialogis suis, tibi etiam Prosodiam Graecam Grai inati in pertinere. negabat. dc Dialogo iii an. rur Graecum suuin Ablativum acerrime derisendebat. Sed si dicendum quod res est, utemque de lana caprina diseeptavit su). Melius ergo uterque fecisset, si utiliori labori istud

tempus tonsecrassent 3 FMs CH LINus tamen omnem fere culpam inrua valvae devolvit. quominus hoc factu ui sit. Ita enim T Rusis

207쪽

RrsTORIA POETARvMhmiis Fb , quae demum lucem aspexerunt praeie urti apud Ioan. Spira. an isis in λα ibia recusae anno nyn eadem forma. . Re purgavit Poetam a mendis, adhibuit phrases Plauti. Ennii dc Terentii, re versionem ira adornavit, ut sere carmen carmini, numerus numero, pes pedi, modus modo, Latinum Graecismo responderet. Primus suis omnium, qui auctorem hunc tam eleganter Latine ver tit . di in utraque lingua edidit. Hinc Friti, Mus s T L v v R Gi v s ita cecinit α): Graecus Aristophanes lango jam tempore dii

Facetiis interpretem quaerens suis Nullum tot seclis potuit reperire, venustos sin pusit Atticae elegantiae sales Cecropicotque pedes Latio vestire cothurno, Et metra metris, sensa sensis redde, Tandem Germanis unus se ostendit ab oris emicam subiret hanc provinciam statino taurim μου interprete Graecus, Scenas serena fronte scandu Ro das:

3 vicis p Rr sc HI, NI epistolam ad viros fissimos de amicos suavissimos, passim in Gemrania, Italia, Gallia, Dania, Polonia atque Hungaria degen

operibus ejus Menita pag. II se l. edit. Argent.

axearmen Integrum praefixum est editioni Frisaei, inῖanae. Aderant quidem ante FRIcGu Lim Meditiones, sed non tam elefantes.

208쪽

. Plautre lacessit, Enesos, Pammon 2'Comoediae autem hae salit Pliniis, Eqnites, Ni in hes, Ranae &. Acharnensis . quaritin fingulas pecunari dedicarione munivit, ex quibiis tamen. 6c aliis Minoediis, nihil aut parum haeri cepit. LiberaXtas, ita ipse eonqueritur an. isy ax hodie penuur ex meis. N- - majores fuistinxtus -bine Comoessiis edendra , 'quam omnexilii, puriu fuerant aedicarae, mihi um rependorint. Atque utinam tabellariis hine inde emi

duptate re admistione ab eruditis snscepta est. eaque meliorem seri potuisse , at xx 1πκ- si v s. Polyinstor excellentissimus '. Quare Leparatim etiam/ postea prodae in ' Platur, lamb. 16i in η, &-Helmst. r is in DNee minorem gratiam iam antea meruit duris as versis Larina, prostica una, altera metrica, H mnarium es Digrammarum Cinimam, arguo σου erem absolutissimus Coenmemarius, crinem ii brum cum quibusdam etiam suis adnotationibus excudebat Henricus ' s T E P Η Α Nus , anno I is in L loemn tamen impressonis, pro more stoc non exprimens : alii emissis, alii Genesae hoci ad irm esse reserunt. bile tamen mihi

209쪽

. videtur Parisis, partim quod ipse r son L iNus suam Callinuisi versionem in Gallia sin iste autem Generam sub Gallia comprehendes editam esse adfirmat, partim quod tum temporis sTEPHANus ibidem quietus adhue vive. bat, ac multos, quos scimus, libros ex debat Unde .vero habeat Vener. D. Io. Alb. FAERI-cius, Mn indicatέ quod scribat :- fa Murqui hanc editionem Am σ77 non Genevae,sedει- risiis prodiisse in Ur o. Hoc certum est,

silli insignem Tolyhistorem MO RHOFIV Μ, qui. F R I s C H LIN v M Callimachum sinam Tu. g. an. ini edidisse, commemorat d . se, ductus, ut auguror, ab epistola illa declitato. ria, . qualII, FRIs CHLι Nus Cal. Iulii Anno sue i ad Illustr. Comitem Hanoicum, PHILI svM Luno vicVM, scripsit. Hoc enim aiseno. Tubingae actus vitae tranquillitatetus e , idedit Henrico sTEPHANo in Gal-ham suum adi excudendum cum Mo epistola dedicatoria Callimachum inctum ,.qitem vero a TEPHAN Vs, nescio quas ob causas, δε- mmu post sexennium meso subjecit. i Multi eruditorum hanc editionem. carminibus oma runt, inter quaere o Rusti Epiuran a Graecum est. Mesu etiam postea. auctorem insti-

co Vide ejus Praefatis ad Oprea scenisa, α sipta tam vitalam ad amicos , PH. u. . ia

210쪽

Haec a meum admophio erat quootae profi-. a. i ,sare duplex a isurpretatio, i sat anno tW3 ad eavsivus Bue o Epigrammatis cauumaeti eum integris commentariis mox prodibit ca*gatius e mea ocina . quam pro ut olime Gallis. Quod tandem evenit: si annorum In hac editione. deseripsit etiam vitam Callimacti Graece α Latino v Αo Licinsi Epi, grammata Gravi eums sua interpretatione ' Liatina adornavit, adjecitque varii argume isti arimet Propria carmina, Graeea: en ipsi in libri epigraphin: Cassinis Orehaei H maii e Diagramma , inuae μι-m duplici iistimn 'tatione tigna U' eommeauariis r Pramea a Licimi Arem Epigrammata quaedam Graeea cum Latina lauer relatione metaea. ' Omnia Meodemi Frytalini opera pudio. laccesserunt jusdem

SEARCH

MENU NAVIGATION