De Cortice Cascarillae eiusque insignibus in medicina viribus

11쪽

dendo praeclare vero sentit P. PERRAVLT c qui ad particularum Iulphurearum saliumque volatilium generationem non calorem solum, sed terrae etiam requirit necessitatem. Ita enim, dum horum principiorum in pluuiis demonstrat originem, ait u es se T enien re que lichaleur seconde si soleia, . I agitation δε- Linire de venis ces fas absolument e qui produit te sis volatiles se sulphurea, qui soni dans a sive mais e es, equi fait, que esset , qui sortent de la terre infecons- utiles, acquierent cette qualite feconde par action DUdes venis. Vt vero echis caeli terraeue in miscendis ac struendis corporibus cernimus amicum consensum ita praecipue eundem in generandis corticibus Obseruamus, qui, quo magis e corpusculis valde activis, in parte naturae amicis conflati sunt, eo efficacius secundum sphaeram receptiuitatis cuiusuis indiuidui operantur quum ea siti rues urae partium corporis animalis conditio, Vt non tam crudioribus resinosis terreisue adstringentibus, sed resoluentibus potius, quae humores abstergunt , sensus reficiunt, ae virtute balsamica labascentes vires erigunt, tractanda sit. Ni is quum ita sint, operae pretium facturus visiis c dansses seuores diuerses eph sique inde mechanique

p. m. II O. add. os reptique des r. δε CLos a P exaωende se rewarque apud eundem p. 114 seq.

12쪽

visus sum, si ex numeroso corticum adparat cortisis cascari virtute praeclarae omnique laude maioris naturam, indolem, virtutesque eXplorare conarer QUUM

enim in eo sim, ut iactis studiorum in hac musiarum sede fundamentis is per seX, quae Dei gratia est, an nos, super imposito artis salutaris aedificio, colophonem imponam necessarium fuit vires in publice disserendo iterum experire. Elegi itaque argumentum, in quo me eXercerem, quod parum aberat, quin desererem, quum cognoscerem, quam multiS, quamque grauibus difficultatibus inuolutum. Quanto enim faciliora planiora mihi visa fuerant, quae postremo loco posui quippe clarissimorum artis antistitum testimoniis comprobata, tanto mihi grauior initi ad1tus patebat, quum ea, quae ad naturalem historiam pertinent, fere leuiter tantum tacta apud obuios scriptores viderem, nec nisi maXimo labore conquirenda ex multis monumentis mihi fuerint. In quo si desecisse aut omnino posteris, certiora forte edoc lis, aberasse videbor veniam me spero tanto facilius consequuturum , quanto magis diligentiamo bene merendi studium aequi lectores spectare In arduis volum

talem quoque laudare consueuerunt.

13쪽

De Historia naturali corticis Cascarit .

f. I.

Vando in schola medica cascorisia celebratur, Caxearilla intelligitur inuolucrum exterius arbuscuta cu. 4'iusdam Indis occidentalis satis compaci Um, intus concauum coloris subfusco-ferruginei, Xtus conueXum, sed tegumento adhuc cinere albicante obductum saporis amaricantis aromatici, Odoris grati, principiis gaudens sulphureisblande vaporosis esinosis, ac gummoso terreis. a Placuit descriptionem hane a prin

a Descripsit corticem cascoridae POME in appendice oper. Histoire generale des rogves , quando A inquina femelle , inquit , ou Falsa Eas arma est ' unentire de canete , miris j une couleur plus sese , ' u gout dans te commenoemen insipid. maiis aut bout Pun petii momen , i donne ne amertum asse desa reabie.sTisssim actor laborat. chemic. Dec. II cap. IX. de coorio eleuterii, pro cortice Peruviano china-china enduero e parte tantummodo corticem hunc delineauit, eumque aromatici odoris, aporis , porticulis bal micis resinosis referri mum tradit dans L HISTOIRE DEL ACADEMIE ROYALE DE SCIENCES a. MDCCXIX. P. 67. ita cli

14쪽

6 CAPUTO DE HISTORIA NATURALI praemittere,ut quid illud sit, de quo disputetur,intelliga.

mus, cuius explicationem tradita prius historia naturali fruticis apud Indos satis notae, ulterius prosequi, partesque eius constitutivas, Xperimentis rationibus physico chemicis, uincere conabor. Iam inquirendum est, quid cauarilla proprie si gnificet. Originem Vochaec debet Hispanorum cas- cara , Uae cortisem denotat, in Vernacula dicimus, elavi Sinde de Senale. Hinc cascor di Iouo ,

ut testa, ascar de arantia, corte aurantiorum vocantur; Vt taceam Varia denominationes . . cascor de imon , cascar de gransiis, cascar de arbore describitur Lechacris, remede seu conum, don IesLiores qui traiient de Di ogues medicinales, δε molnsceux de ce ais-ci, ne font Husi mention es an cor e

15쪽

CORTICIS CASCARILLAE.

bore c. tali dicunt corteocia, ceu patet e GIOVANNI TORRIANO lexico, b ubi v. cascora seu corteoeia ait the

cat cascarisiam, adeoque est diminutivum Vocis cascarae. Inde corticem Peruvianum cascortua de la ina, obgieber 9,inde vocari, nonnulli scriptores db diserunt tanquam innum denominationem Hispanos Peruviano cortici κατ-tribuisse. e Itaque tam late patet Hispanis significatus huius vocis,Vt non in genere solum pro cortiCibus intelligatur, Verum etiam ad speciem quandam corticum referatUri Quomodo vero ab hac generica denominatione Ortex noster cascariata proprie dictus fuerit, aliam non

b Titulus est: Vocabolario Italiano dragies, Londini

1688. f. o Quantum mihi intueri licuit Hispanicorum vocabulorum hesauros inueni Vocem odia non denotare febrem, sed folium, seu UULORENT FRANCIOSIN HOREN-11No in vocabolario Italiano e sagmsos p. ao et col. 3.

explicat a te frementosa j quasi chioma de apicnte. Addit pro explicatione Vocis , folium auri his panice dici odia de Oro. d vid si iSSERI aci laborat. Θm Deo II cap. febrib interm it consuli nos cap. XVI p. 95. VALENTI- Ni historia simplic reform ib. II sect. V. p. II . e opiNus in praefatione soricae relationi febris pia micae praemissa.

16쪽

CAPUT I DE HISTORIA NATURALI invenio rationem , quam quod botanices ignari illam ad speciem nullam referre sciuerint, Vel quod, Vt verissimile mihi videtur, propter tenuiorem corticularum teXturam aliter denominare, ipsis non displicuerit

quam cascaridam.

q. III.

P ter veram signinicationem diuersa cinconsignifiςgyμβ urua nomina sertita est cascarallo. Nullibi enim euolutione nominum magis opus Videtur, quam in regno vegetabili, adsignandis herbarum speciebus, quae adeo saepe lUXUriant, Vt, monente B., EDELIO Onuot auctores tot nomina occurrant. g)

7 6. IV.

Marius eius

f dissertat. de aro cap. I.

o Inter hos sequente eminent. STISSERUS O DALEVs per vocem eleuterii intelligunt ascaridum. ΕMME Y autem dans son dictionatre des rogues simples p. 3oa per eleaterium. POMETVS dam, es addition deson hi sotre genera des rogues Alsiam Ras arinam vocat cum contra EIMANNUS in opere Botannico, cui titulus Phylanthozaiconographia tonet. I. fit C. illam canetam nomine , forte ob figuram eius, cum qua uti POMETVS l. c. tradit, aliquatenus conuenit. Ab his denominationibu plane recedit VALENTINus histor. simplici reform. p. 7 . ujppe qui cascarrigam cum corii re interano con unden , illi etiam denominationem Winterani corticis vel canesia aras tribuit. gost Nivs denique in Bolanologia medicu . Oa varias corruptas ascarisia conquisiuit denominationes . .

17쪽

β. V. EX variis ineptis denominandi rationibus ac di 'VT

uertis sententiis coniicere licet, plures eruditOSiner ticam Winte Cndis corticis genere specie occupatos hactenus yςβφ tuisse veram historis naturalis cogntionem; inter QUOS e recentioribus eminet auctor speciosi operis Bolanici, qui arborem corticis nostri diei canellam laurifoliam, b Mad descriptionem eius figuram arboris delineari Niuis depingi coloribus annisiis est. Sed parum considerate. Videtur enim vitulo VALENTINI arasse, glii corticem nostrum cum periclymeno odorato DALEI confudit, quum ille potius corticem inter astum intelligat, tantum abest, tibi cascarillam descripserit. i Ne

cha uaridam, schacharidam cascarisiam , chaobriniblam, o caritam, corticem china chinoe nouum , hianam chinam spuriam, china chinae femeliam uos aridam falsam, quas vel ideo adduXi, ut quiuis statim percipiat, quot auc ore quam VariaS, ni tantum rei dessio nandae appellationes adhibuerint. Addatur L iii

h in hutanthozaiconographia l. c. delineat folia laurina, florem pentapetatum album, odoratum in singulis periculis binos, ternos, quaternos vel plures, baccas sub- sirides, multis seminibus angulosis uarum vinaceissimilibus refertaS. i Hinc mirum non est, adductos viros in descriptione cascarisi Egummi alouchi commemorasse, quod ex trunco arboris exsudaret Sed oportuit eos hic coe

cutire,

18쪽

i CAPUT I DE HISTORIA NATURALI

que enim cortex noster, quemadmodum de se, ris lumen odorato tradit DALEV . kytam crossus fungosus inaequalis, si sus multisque rimis hians exsit, neque ratiO- ne virtutum ab ullo auctore tanquam nec cam in scor-lui habitus fuit; sed duo hi cortices a diuersis regio nibius Marboribus natalem ducentes, prorsus a se inuicem distincti nullam vel externa facies, vel Virtute eX primunt similitudinem. Quod vero EIMANNUS

per coneliam laurifoliam cortice acri; ASP BAVHINUS perni borem agellanisam cortis acri; AM. DALEVS per Der,

ct menon odoratum intelligunt, id optime de cortice minterano, qUem coris freti agellanici flerunt, interpretatur HERMANNUS. IbCUius rationis, quum antea citati auctores non meminissent, mirifice eos Mutire oportuit circa naturam ac indolem cortisis cascari .

cutire , quum non meminerint differentia inter corticem cascari in interanum. Reete enim iudicat

polagi us dans son bisoire genera de rogues Iib. IV. c. IV.p. 13 resinam hanc a canesia lavi Voba prouenire sequentem eius subiungens descriptionem B det ou-D de oes arbres unaomme noli arreir feris for odorant , de different couleum fori sale ae fortitioine, qui es certe gomme , que que ues roguses appellantgomme a uobi Les habitans de pileSasn Lotirente Asent certe gomme, Uil nomment Demaviis,

19쪽

CORTICIS CASCARILLAE. 1r Alii oscaritum ad speciem chinae chinae reserUnt, An adspfesem quam confusionem Xortam iudices, quum propter 'I , ignorantiae asylum nonnulli Bolanici crediderint, corticem hunc, qui e regno Peruviano ad nos adfertur, externa facie similitudinem aliquam refert, esse speciem corticis febrifugi Peruvioni , m ceu ex difffiscn Apies clare patet. Hinc a POMET o LEMME

RY p WEiMANNO q aliisque habitus dictus fuit

china-china spuria, pro illa a pharmacopolis hercatoribus saepius vendita, quale Xemplum recenset sTIs-sguus cry Sed aliam esse corticis Peruviani ratione a arboriS,

Ede a tant de re emblance a Quinquina que commeon e compte presentemen jus i a x seces; on lamet our ne septiisne. - uelques uns a nomment bis kina kina spuria, o falsa, ou kinahina rens Ouainakin odorifera. n in ramatione historica relationi febris epidemn repramissa, ibi mea, inquit,Sobacharisia non nisi es secies quosdam corticis Peruvianio sed addit , quod inte. rim , dum certiora de huius ortuis natatibus Moebis dies, ta in melius mox restitueuda temporis, mercatura nautica conditio flatuere, me u0ia irascetur quis

q I c s 33 34. Vbi Obseruat, propter conuenientiam quandam cum cortice eruuiano , a aridam a nomnullis dictam, die graue hina, cortis em autem Perv. vianum, di bratine China.

20쪽

1 CAPUT I DE HISTORIA NATURALI arboris , a qua colligitur ab Indis uerango dictae, fructuum, foliorum, plane diuersiam a nostro structuram adcurate describunt TRANsAeTIONE ANGLICANAE, s ut taceam partes eius constitutivas, quibus uti infra demonstrabitur, a nostro longe discedit.

cortice Peruviano china .china vendito. Ante biennium, inq sit, aliquot libras huius corticis penesin Iob. Petrum μυ pharmacopolam Brunsvicensem vi A corri-ors Peri viani seu lunae chinae loco missas nec adeo δε- dum in nundinis Brunsvicensibus sim, lem corticem pro

cortice Peruviano a Nonnussis, rerum exoticarum Inus

gnaris venditum noui. Quamuis autem, pergit, cal dijeplasaris adaciam suam velantes corticem eleuterii sub nomine cascat illa de a j ve palo de calenturas, credulis obtruserint, quibus tamen nomini bus Hispani

corticemPeruvianum denotant china china dictum: sciant tamen corticem eleuteri a cortice Peruviano do,nmo adtexturam Dirtutes multum differre.