장음표시 사용
481쪽
IO. LONICERI ENAR. 43'nam Q gratiam 5 Arcesilae: f quem in coetu iuuenum decet ' aureum gerantem ensem celebrare Phoebum, a Beatus quidem. honore, quo uiuentem prosecutι sunt: nempe oe mansucyudine m clemen-ria, uesipultura, quam propter uirtutem G amo νem erga rempublicam ibit oro instituerunt, ex- rosiis quum aliorum regum sepultura, uel ante re-σtam, uelanteportam urbis esset. .aηtum ab alijsFegibus disereparit excelliniis uerit,ueli a tumulatione ob oculos ponit. b digentem itaque uirtutem dArcesilaum reditisum a uirtu-rιbus m P thia uictoria laudans . Maiores tui
Bartu Vprogenitores exhilarantur o Arcesiliae, Mirtutem tuam qua eximius es audientes , consper- Iam mosrore,hoc est,foecundam: uirrus molti ro-H conspergitur:ut ros enim irrigat para , rore
conspersa fertilia redduntur, sic utram tua foecunda eri .Molli rore,idera odis oe poematis.
per rore metaphorice intelligat, se exponit, dum inquit.κωμωνθ' ἐπ Ηύμαση'. Est Decunda utrimrua molli rore, idest hymnorum suffusionib-d Terrestri mente . χθονία ψρροί remem imente, ideo quod defuncti maiores, ueluti is terra taceant, quasi in monumentis animae quoque recubeηt, poetica loquendi forma e com-M-emsberatiam. commuyem
482쪽
44o IN PINDORI PT THIAtratiam , id est oblectationem. Et ipsis risAfμe grata ess,erseque rua qui sibus c i orum es
postreorum de numero uirtus. I Quem in coetu. Gratum esse debere Apossint Arcesilaum in-xuit . ut qui eius beDeficio mihiam uictoriam , cuius ipsepraeses,petulerit ut in sequeηri Antistrophe persequetur uates. iq; hic eηalgagepersonae, apνι- ma enim ad tertiam transilino Arcesilae quem decet, resiilicet. t Aureum. κυσαωρ possinis epitheton, quodaureum essemge Iet, hoc est, quod aureis radist terram hanc mundum sitasiret.
a Cuius beneficio pulcherrimam sumptuum persolutionem b ex Pythijs retulit, gratiosum nempe uictoriet melos. Nam ct illum ipsum quem dixi o uirum, prudentes inquam laudibus uehunt. e Mentem aetate quidem me rem pascit. linguaque & fiducia inter caeteras aves alas expandens o quila erat u certaminis eius robur instat muri persistebat, h)inter Musas a chara unque matre uolatilis repertus est, sapies M ac
Quicquid egregiorum morum apud ciues suit,primus aggressus est. h Deus illi
483쪽
I α LONICERIEN R. 44 nune prouid E sortitudinem &potentia perficit, in quam & in posteru, 5 felices Saturni j circa opera & costia illi donetis,nec fructus arborum corrupens uentorum hybemna uis, tempus eius η laceret. Caeterum Iouis magna mens bonorum hominum felicitatem gubernat. Hunc & Olympicam uictoriam Batti generi dare precor, perinde ac Pythium ei concessit munus,honorem ue. Cui ι beneficio. Quia hic sumptuum me
misit magno constitisse Arcesilao hanc uiriopiam arguit: tamen uictoriam omnisumptu prae tantiore esse. b. Ex o hist. πυθ οθν adurebium locale, ρro ἐκ Στυἱων di. c. Gratissim uictorie melos. H mno quo uictor celebratur, omnesiumptum, quem in orbiis luris fecerit,pesolui adserit. d. mirum. Dilaratis es uictoriae. e Mentem aetatestoriorem. Iuuenem Arcesilaum ob canam prudentiam laudaut ηquit.Insigne cerre enco--on ess,prater aetatem quempia apientia in eloquentia exornatum esse. f Aquila erat. in Praeclara comparatione, aquilae eum confert. Vt aquila omnia uolatiliu espraestantisi a altissimi volarus ,sic inter sisa aetatis principes Arcesilam ommu'eloquentia prudentia es optimus , et excellent simus. g. Certaminis j eius.) Fortitudinem eius in certamine, muro confert. Per admirationem etiam temporem
484쪽
reneris unouiculis conuersatu esse uult. c mare inuolatιlis.Metaphora est hoc est, puero ingenιο,μ-pientia . prudentia clarus ita furit, ut uelut imam- νιου alis uolarepotuerit:id est,persci' natura in istellectu lueris fuerit, perinde ac alterius opera non esset usus. i. iuxta sapiens auriga. αγον σοφος . elici currus admini iratione. εQuicquidegregiorum morum.) οσα. Ab exemplo tireturum, moribus Arcesilai. l. Deus ei. εορτε οι. benefauente, praesores diuisa clementia. m. Quam oe ivo terum m Mι-μPeroratio est quaμο more,utflorentii ηρineri elicitare,Deibenignitate, Arcesilau perstuatur ο-rat. n. Laceret.)-petulantem esse,lasciuise instar uitularuma Hista ue uaccae
485쪽
IO LONICERI EN R. 443 MVdite,iam enim b)nigroculqVeneris Q Gratiarum ue agrum P mi perambulamus, umbilicu uideli cet horrisonae terrae ad templum accedentes: Hillic felicibus f Emmenidis, et fluuialici Agrigento ct Xenocrati, hymnorum Pythia ce uictoria thesaurus,
in pulcherrimo repositus est 0 Delphico
Quem nes hybernus imber subito conis
citatus &aliud e adscitus, una cum immiti turbidae nebulae exercitu, neque uentus cuomnia rapienti turbine ad angulos ma-iris uerberatus,auferet: faciem habens puro in uiro,patre tuo oThras bulerat communem generi tuo gloriosam uictoriam momtalium sermonibus in Crisae concauitatibus annunciabit.
Xenocratem Agrigentinum laudat, quiuictor euasit Jothiade a Quod Umni non omnes pro rerumgesiarum temporibussimi digesillanum est ex hoc, quod.Arcesilias, cuius in priori ori meminit, uictoria coponat' othiade 31. triade edd desectionum hic usus es poeta, nouem colu Strophe
486쪽
tam orationem adsilium transferasane Thrasbu
lis esse debeat: AENOCRA TIAgrigentino,et Flis eius Thraobuis, curru. Ipsum itas Alium apierate cum erga deos, tum parentes, a modestia, pientia γ bteris,ab equitatu candore,ac dulci ciι amicis conuersatione,extollit. a. Audite. αμσσια
ditur e prima uoce attentos eos reddens. b.
Nigro cula. ελικωπιι- α ποδί-e , Veneris HVos oculos habentis . per ρηecdochen pro Armosae. c. Gratiarum agrum. Metaphora est,pro amoenissimo quem ipse Charites incolant O Menus, ob iucunditatemsuam. Ratio es, quur aures arrigeri debeant:formose enim Veneris oe Gratia uρe ambulamus agru. Alisoria es, cuius haec est senteria: Aenocratem launturi pulcherrimam praecomorum eius o iucundissima se manibus habemus materiam. d. - templum. Manet in coepta alligoria. Sensus es: Laudaturi Aenocraten .A Lo entinum, accedimus templisi uti es umbilicus horrisona terra,hoc est, Othonem, quae es in mediis terraesita,ursupra commemoratum. Quur horriseram uel
487쪽
uelβementem teliarem admodum uocat n ideo
quod Permes Guuius Parnasi raeterlabatur P rhonei uel, quod oracula illic Apollinis ualde sonet, ac nunquam non praenio sint e. Istic. Quid extemplo orbi, pollinu relaturussit, explicat.
de uictoriam othiam adferemus, cuius istic monumentum cernitur Ingloriam Emmenidarum, aer nocratis rigentis Emmenidu. Per Emmenidas maiores Aea nocratis intelligit.Hippostratus apud Interprete,in 3 Siciliae stenealogist adserit Emmeniden . Aenod eum Thelemachi ios esse. Emmenida praeterea eos esse nepotesWpo Ieros, qui Theronis . Aenocras tu temporibus in Sicilia floruissent. Aenosci uero liberos Hippocratem . CVγη poclea esse abaelos. g. Fluuiali. Agrigentum uuiale nominat, quodet dem nomini Luius pratersuat, ut in Ο-
Dura ac dithyrambica metaphora. MPmnum δε- um thesaurum nominat, ars eum nes ab ulla imbre, uel nemo demoliendum unquam ad perit. Nam ii seu sitrea, reliquis caducis bonis pereuntibus , --nent. Praeterea quod imbrem immitem tuγbida nebuti exocuti uocat, imbris eo nomine originem exprimit. Nam ut Ph essentiunt, Socratescat Stra
rurahater,imbre nascitur ex humore uel exhalai non ueluaporepreselis calorem in aera subleuaro,
488쪽
quisi nubibus claudatur, o tandem nubtum m branis in imbγem dispergatur. i. Delphic al-ru. Locum ubi uictoriae consecratum sit encom ponit. Esis Delphicus saltus,periphrasis Othonis, uel etiam Delphorum,seu templi possinu.ἀπω Θνία. ναπu, in Apostlineosaltu. ναπ'saltus est,uel uuosiis locus: qua Avificatioe Nicader in calexipharmacis utitur. Eiusdemsignificationis νάπορ erit apud eundem autorem in Theriacis, dum inquit,de Chiro
IF και ἡ ρυθόω me πιλ θρονιον ναπρο Hic uero τίω νάπia campum quitam putat,in quo equestria certaminasint acta. Alij in treis parteis Delphossecerni aiunt, quarum una quidem sit summa, altera media, in qua etiam es quae uocatur Nape. At quisummat pro Apollineo templo accipia
mictura erit,uelturbo. Ma natius hymni. Tulis enthesaurus repositus aeuocratiac rara Fbuis, quenes imbrium uis , nes uehemens uentorum rurbo unquam diripiet, uel discerpet, uel abolebit. l. Faciem habens. lege προσω . Subaudiadum est,9 v. Hactenus ὀ othia uictoria laudauit A nocratem, nunc p corium patris ad tum TN. bulum traducit. Laus enim 'in patrem etiam resilit. m. In Crse concauitatibus. ois Deu
489쪽
si origine P thiorum annotartim est, Othonem dictaeo etiam Napen , Petreessam m ossam. Sic, in Crisaei co cauitatibus, acciprendum hic erit,pro Othonis locis. Mortales genu ruumpraedicabunt o Thra9, bule, ob victorias cum tibi tum etiam tuis partam ιπ
. ω Tu itaque tenens ipsam dextre rectab admonitionem ducis, quam olim Philyrae filium Chironem in montibus sortissimo A- 'chilli parentibus destituto commendasse se ''runt: nempe b Saturnium lovem,ct corucii cationis & fulgetri grauiter tuentem guberis natorem, prae caeteris colendum esset: ne ii unquam honore tali statam paretum vitam, priuandam.
γ o sic & generosus quonda Antilochus . hanc sententiam serens pro patre occidit, is crudelem bello obuior perimentem Ael thiopum ducem Memnona adortus. ιθ Si-ὸ quidem Nestoreum currum equus impedi, eoat,Paridis telis sauciatus hic uero robu- t - stam hastam administrabat. e Messent, tum senis perturbata mens filium suum inelama
490쪽
O Vanus autem sermo eum non auertit ab instituto: permanens enim diuinus ille uir, a morte patris uitam comparauit. Visus est ergo ueterum posteritati, mirandum hoc opus perficiens circa paretes, summus fuisse uirtute. At Nilla iam negligintur. Ex nostris uero uel Thrasybulus ad paternam regulam potitsimum conscendit,
μ) Patremque suum adiens, omnem ei splendorem indicauit, o mente diuitias cotinens, neque iniustam neque superbam aetate transgens. Sapientiam porroἡMusarum adytis comparans: tet terrae quassatorem Neptune, qui equestrem ludu periucundo animo reperisti, totis uiribus accedit. m Praeterea dulcis illius in amicis conuersationibus mens, apum etiam cacellato operi respon det. a. Tu it tenens ipsam. Laus filii, ὸpietate erga deos γ parentes. Confert autem Tabra bulum chιili. Quemadmodum, inquit, Achilles praeceptorusui Chironis institutioni obsecutus, pius in erga Deum oe homines uixit sic tu ripa bule Deum uereru*parotes obseruas. b. Saturnium Iouem.