Expositio de psalmo CXVIII (CSEL 62)

3쪽

PRAEFATIO.

Soeutus uiorem patri a Graecorum psalmos per homisas narrandi Ambro ius rem ita instituit ut psalmuni centesinium duodeuieosinum qui per uiginti clua littoras alpha ti Hobrate di-gpstus est totidem sermonibus ius traetatihus reliquo; autem dii

dedim quos attigit ho ost 1. 35 40 43. 45 47. s. 1 in ussi metoti hus interpretatus sit quos in peelasia post petionem ibit eam habitos osso multis e loeis appant ) singulos uero traetatus singulis diobus ahsosito osso propteriorum longitudinem admodum inaequalom uix ost redondum a). sed hae eommentaria iam

ab initio otiam ad usum sontium destinata aptataque suisse brosius ipso indicat hi locis Explan. s. s. b eo Osee qui legis ps 37 6 quid senserimus. Iprissimus qui estis. His quid

με aris. s. D. M ti seias iurem qui lavis te in uiroque autemgonero non tarn lateor a uulgus anto eulos habuit quam presby- torosa et et rieos, quo lateo . qui non solum si toris in rebus ruditiores sed otiain intima loetione seriptura saerae nihilii Mont. nam et Grahe non pavea insori si do odieiun o cra eorum otLathioruin uarios a te sopo disputat 3 et thetitionibus raris utitur

4쪽

ueterum seriptorum Ciceronis V milii alior uni o passim sen-totitia biblidas in ullo indidio thoi proponit into rotatio ipsa et psallatoriana et aliorum oeotuna diuinor una praeeipuo moralis est. quamquam otiam mystieum sensum exprimore non supersedet et in primis antie maiorem partem ita orereontatur pleraque in interpretando de suo dedit nonnulla laetio e Grahel auetori hus sumpsit semel tantum nominat origononi Expos ps 118. 4. 16). Ba illi siro huius uestigia porta in Explan. s. 1 conspieiuntur. nusquam mentionsem Deit toxtum hil,seum Graeeum sequitur olim. Θρm Septuaginta uiri onstituorunt t) multis odis otiam uersionos Aquila st symmachi respieii Theodotionem uero non nisi Exphin. m. 43 laudat Hebraeorum nominum e littorarum alphabolicarunt notio cundo didi rit uol sum ἡrit parum liquot o diuersis uero sontibus hum hausisse interpretations litiorarum ipsae do larant i Do tempore quo hae eommentaria seripta sint aestura te disputatii Maximilianus Ilim in libro Studia Ambrosianu . Lip ta 18M pag. 22 4 qua inuonire potuit breuiter repeto Espo itio psalmi 118 intra annos M 388 Enarratio psalmorum duodecim intra annos 38 397 eomposita esso uidetur se lanatio malitii 61 seripta est post Maximi tyranni morioni a. 3883 psalmorum M o post Eugonii eladore a 394 eommontarium psalini M. quod mori appropinquanto imperihotum reliquit n. 39 in-Φunto: do e teris eortius quidquam statui non potest singula om-porum indieia suis quaseqv loeis addidi Shrmones in psalmum 118 sortasse iam ab Anibrosio ipso coni elini odit orant retori post moriona ius in uniura opus eos, etiesse uidpiatur eone modi aeuo ista duas e sectiones extabant neque in ullo antiqu4ore uolumine quantum seio aut in lissermones occurrunt aut anaho opor eoni ei sunt quorum tiliori . t tilla idos o iaci bonita odiethus inseriptum ratis inseri-

5쪽

Praefatio

bo una est aposuis alteri aestanalio et de utriusquo vidi me lethus oparatim raolari res ipsa tonet Expo itionis igitur psalini seni imi etaui odiiij lihri manu . mseripti plus quam entiam hodio stant dimidia foro pars in biblimi eis Galliao longe plurimi saeculi 14 uel recentioris aetatis antiquissimi praetor duo ramonia intoriserunt horum alterura quattuor loliis onstat quae nune odieibus Ambrosianis D M ins sa A 138 sup saee M inserta olim e teis euiusdam obisensis saee VI VII suorunt multo re nitus os traguentum Cantabrigisnse hoe os quattuor soli eodieis haraetoribus Langobardi eis saee. VIII IX sarati insoria eodie B 14 A collegii Trinitatis huiesragmonto aetato tire it1 eo lex troba tonsis ahe. IX. a manu altera eorreetus lolia satis multa quas desunt Moeta sunt praeseribitur: Ine ii aeposui δε salus CXVIII sane i anthrosii n/diolanensis urbis episeo . 2 eod. an lautonsis T sa e X. olim motiostorii K tiximini apud Treveros signatus numero correcturae priniae recinus plerumquo in iis rei no eripi iij sunt aliora manus saeculi undo imi pra seribitur In omine saucia trinituris ineripi eae sui de s is res estis olestiuo deriis sane i mbrosii, i/diolanensis unis episeopi. I eod. M om ni ei rara nee X uel uti Sehonkl eon usuit XI qui anno 1055 Bonodiei oburtinis a sontina quadam Augustana donatus erat passim a manu altera eorrectus est de pra

seripi totis Sehon hi qui eum contulit nihil adnotauit 4 eod. Monaeon sis 1304s aeo XJ XII. olim Ratis hona ei uitatis o raro eorrheturas xhil, t. sed innum ris lacunis saepe or homoeotelouton ortis laborat pra eribitur: ne i ii r

Pag 1 in margin in1 Hora lauitur: Coa a Si Maaimis , auri

6쪽

VIII

praelatio

s. eod. arisiensis X A L. 1437 saeo. X. lilii Cluniaeonsis M. passim a manu altera eorreetus est prat seri hitur uti R et eod. hibliothoea Uatieana Bogi non sis 3 saee X. neglogenter seriptus es passini corroetus ex odoni fonto quo si it praeseribitur ut GP in subsoription sol cita intor edtora linitur Liter satiri he, odiri tithuris loria ensis eoenobii si quis jur res anathema su sieti desidem nauisior ad ripam vinire sic desidern seripis in aviarius ad re uis dei enire. R eod. Trouorious 120 saeo XI aeeurato do eripius est a Naximiliano uti in studiis Ambrosianis pax. A qq. qui itali thoii os uarias multas ibidona par M 11s omni unieauit tutoriit solivia primunt titutura et pro mi eap. 4-2 eontinens Horum librorum raotori spatioso mihi mosio fuerunt. duri L shm mortuo unus odendi quod illi iniuncium fuerat. suscepissem quas perscrutando intollori nullum odiem dignum ess qui quasi dux regat extimo kt o familias quidἡm satis lare diseerni posse quamquam enim Gallidos Ap et Gormanteos

GII T diuersae originis sesso apparat tamen lectiones omam saepe uario inter se eommixtae at o eoniusti sunt praseiere hi omneso laeuntis quasdam oremunos hahontis nonnullis loeis ado eorrupti sunt ut ex is uera petio erui non possit eum amon in editionibus mare uideatur his do causis Henr Lehegue a me rogatus trede in alios cocli A saop. XI XV qui Parisiis adso uantur inspoxit se quibus o qui laeuna longe plurimas explet. totus a Lehinue collatus quamquam ad protium uotustiorum nonae dit tanto haud paueis Mis pom tulit. Pra ter thros supra numoratos quos in sextu onstituondo

pro tu dampnto habui e leum aseuli XI omnium prael ret notum S. Marei 584 duorum a culi XII par uol oxigua usi maior ollataon si orte unus uol altor molior osso inusnir tu quam sunt XT: quod non ontigit sunt autoni hi cha; Casi non sis 154 sape XI ab A molabae r usquo ad pari is uti traetat 3 3 eossatus hie illi utilis si ) plorumque autem aut uerba perperam transponit aut leotiones 1 euharo nullius pretii praobst: aliquotiens laudaui

7쪽

Prassatio

10 Laurentianus XIV 214 e. XI usquo ait ira tat 2 eossatus prope adeo lit ad P. 11 Parisi .nsis bibiti, lues Amiani nitiri 343 sa e XIeollatus usque ad traeiai 2 it in P similis est. 12 Parisi hiis is 156M aod XI Sorbon. 210 eollatus

usque ad traeicit ' ad moliores ori inst 13. Mei tensis 37 aee. XI Oollatus usquo ad metat. ab I en isti 14 iura a meis satis XII ollatus iisque adtra etat 2 ad N pertinoi 15 Monae en is 2564 a re XII eontulit lini raptat 4 6 16-23 13 16 19. 1 8. libor molioribus uti ius adnumerandus haud paueis Ioel eunt VI eonsontii ubi opus uisum est adhibui obito tantuni inspoeti sunt

randus.

D. Parision sis avi tiee. XII minii; honiis ad liportinet.

Editio ptineo ps quae prodiit Basiloci 1492 pud Amor Mis o hac hiuin o eompluribus eo ieibu fluxit in t r quos quina prinisuli uti obtinuo it dubitari non polost. utimi brona novi solum ipsa pretii Maiis modi seris si s otiam auctoritat sua apud post trioresse litoro imalo uoluit qui plurimas eius Ioetii nos otiam eontra suos ei leo ro perunt ox editioni hi iniicii dein Pps se iii 'bantur longopo ima st lM9 158Ii id quod ex Penionibu eiu uti uitriuis adnotatis intolle tur Oxeipiendi sunt porpaue loel ubi editor senio laudo serum innonit uti urina qua, Pari iis 1 , , prodiit in adnotationibus oretina opicini oerioniani uariti rum

8쪽

Pt a filio stiluro e litori prat huit in mendando aut om non multuin pro Deit limi uim oditore in prast sationi sal ontur so hane expositio non adni ultorum odi eum siti minus ira mmam in saliora elogantissinio atque oeuratis si in extiratorum sidoni Oxρ-oisse nominant autem a Vati ea nos a Fisean. Ebrulph i). indoe. )eire sat . XI e. Remons ora nota non tuli in Iorioris id duos sorboui hostes supra num. 5 et 12 ae auarii eos et supra num lini a Roxium Aud cons . hoiiai . . Thood sa e XIl. o. iam nil GPrna olbertc. i emot saec. XIII 1 unum e nono storio Laotionsi post Maurinos Ambrosii opora roden uit Paulus An 'us Ballor inius ea uonteu tu hiro pollitanae e lesias Mi in lanhusi Mi diolatii 1976 . o nouorun et leum adhibon omni noli intima luit eura arripuit quos in proximo inii norat tres uidoli esti Ailabrosianos ot uniuit ouarion i oeelosino omnes stipe XIl. sed etiam horum ope haud pavea insendaro posuit ut o notis ius apparet si illi plus oussus osset ui res se habot editio ius merum xomplum sest Maurina se raro eo repetum non mutiquam otiam uitiosum M I his uir ot alias do Anthro ii eriptis optinio moritus studunouam oditionem prasepararet morte pra uentus solum apparat ulneriti eunt roliquit se seientser oleo iuni sit diligontor olli e tum reliqua opora sere tota in ea sest nisi qimi Din ollationibus sui; porpauens notas xplieandi uol mondandi ausa addidit o in stud Ambros. paes. 80 η aliquot ooos et Prum quos Ambrosius initatur. iiiiii enuit hos ipso tit i. mali scio eos eripturae aera adi ei alii ab A. ira ha uiro huius rei marissimo inuonio necopi uorha seriptoris stonuina id quod in tanta diuor itate loelio num a ph dissio illimum ost cir quρnti re ditatione inu stir in niquo restituere nisus sitan Quoniam ha e mhro ii ditionis indohonensis par nrtiore quod ni uineido olia sero seu in sexta parto quae P xplanationi m

9쪽

Praelatio

psalmorum XII eontinobii breuiquo publiei iuris tot livio uolumini initi ena loeorum addoro satis habui othris indicibus noui nunt. rerum uerborum ologatis in partora simam ut ibi quidquid in duobus Ambrosii omnisntariis in psalmos notatu dignum uisum mihi se sol sub imo posses poni onspectu.