Aeliani De historia animalium libri XVII

671쪽

runt, caput tumidum est, nares nihil reddu t: ita satiabis, Herbam nuncupatam phryarium Contusam miscebis cum vino Peteri, instersam carnem suilla erit jactam dabis accipitri. Quidam

succum betae οὐ mede naribuε insendunt. lj lac muliebre cum succo rutae naribus immittunt. Ad pituitam proficiscentem eX

dolore capitis.

Tm accipiter curvus manet,'re spirare nequit: cum oculis est hebetibus 'umsemittentii me cum caput ipsiuue dolore obligitur, scito eum laborare pituita, manante ex capitis δε-lore. Hunc ita curabis, Piperis Ῥnciam , t eris, cocci,singulorum tres scrupulos, pediculariae grana n. cim,tudito,cribro incernito pinna naribus in irato,bsiq; palatu eiusde infricato: aceti ac γrimi, narim infundito, di isti diebuwsolutus , int geliculam clausus, cibum ex Labula capiat. Ad pedis dolorem.

gentem, ' tanquam in nido iacentemocito eum pedum dolore torqueri.Hoc remedios abis,mini bonitreissextarios, tantundUm aquae

misa Ῥsque cladefacito, dum manuου tua ferre po-res,hsique in Oueto, lauato deinde emplastrum facito, quod contineat myrrhae sic viduar-heni sextant mantichae inciam olei ro ac ei l uls duario ulmisceto, plastri scito,iaq; corio illis sis

672쪽

LIBER II. , si 'illitum super ρ e imponito,post tres dies refluiato carnemque calidam ipsi dato. Nonnulli axungiam bubulum, in alenum additam incalefaciunt, ei que pedes inungunt: alty Nino pedes eluunt,ntque in lata pertica collocant, ne digiti pedis ia- dantur. Quidam acetu tepidum pedibus insper Aduersus pediculos. CI pediculos habet accipiteri sandaracham triatam in aquam frigidam addita, qua ipsum lavabis,'ad solem expones, pediculos excuties. Alij oleum rosa eum, σ cor bubulum, axungiam, oleum. traphin tritam in aquam coni,ciunt, ita istum lauanr. Sunt qui lupinis in aqua moeratis accipitrem lauant, istonii lio

combusto ipsem fumi an 'consent pediculi

decidunt. Quidam oleo laurino caput accipitris oblinunt. liqui sandarac bam,butarum ex Camedaut accipitri. Ad luxatum.

SI in venando accipite,' luxatin sit: ita ipsum periitues, Vimi radicis scrupulos quinque in

ahenum additos usque ad tertios decoquito: eius decocto affecti; locumfoueto, emplastrumfacito, quod recipit masticae,iburis masculi, IOriue per Acadisino sintulorum unciam aecu vini optimitheis ligulas,rurae cochlearia bina, in inum Cotundito emplastri facito, Oper Acu assectam imponito quinto die mutabis: carne calidam ipsi dabis.

673쪽

Ad fractum.

ACcipit 'em dia sum curabis , viam; dixi,

min esse curandum luxatum, ac νbi ipsum cum asse tum calidi omentu recrρὰrissemito lanam siccidam,eάmque rosa eo oleo conspersam, super locum asse rum imponito, linteoque obligabis,in locum obsecurum accipitrem a des quotidie, calidum cibum dab s. Sunt qui inferuefarilam axunxiam ad fra tum locum alligent, ali hircinum stercus,abysaponem imponunt. Ad fractum crUS. S. Onem, ta 'bos, cochlera in unum contrita linteo illita, superfra sum crvi imponito, σsanu acies. . f pedesiouent, suilla axungia inungunt, in loco obsecuro collocant. Nonnullia alicum,cum absenthio veteri contusum, affe- Le diarii imonunt. A lj ceram albam, marmor, cochleas,album liquorem oui una commiscent contundunt, in locumque ruellam imponunt, σadsanitatem perducunt. Ad accipitrem aucupari nolentem.

lo duo dato cum carne eis G per triduum. Quidam mandragorae radice umigant,' sufentim promptum ad aucupan um reddunt. argemoniafumigat sed carnes,quo comedit,

Iupitu lustrant.

Ad euulsionem unguium.

674쪽

digiti, qualisecunque e siue medi, , siue calcaris:

ita senabu,Sanguinem pulli columbino aut ramen rum taurinae collia, quantum tribus digitis capere p0 3,comburito,donec in puluerem redacim prideinde mariticae sumirograna tria,myrrham,thin, arsenicum,trita super inguem imponito cum sanguine columbaes ruentu, ' reple ipsemunguem, ac infige in locum inde excidit facito: ex dura pelle ιυculamentum pro magnitudine distri, σligato pulch e, in quatuor dies ipsem liberum dimittIIo Iu tegeticulam, nutriens ipsum carnibus feruejacita, posteaque ad enationem eductio. SI inguo radicitussi excus in, consentim iniecit a-ce locum comburito, 'sanguussistetur: Ῥelsumito ex Leerna ea,quae destillantsubter eius collum, h que locum asseclum linito. Sed cito rena- stetur, δε ita curabis, . Uynthium Drusre cum axtinxi uilla contum ito , sculumque ex alutasaesum, praescriptis malagmatibus tm lebse, eum induc ys in unumquenque dimitum, Nnde γηguis usust, ctar ligabu, cr tertio quoque die mutabis 'sanabitur. Vel ossa palmarum cum a vatamina ci melle contrita, linteoque illita asse lum locum obliWabu, cinctiis no ui3 exorIetur: Vel thm masciuum aqua frigida diluito, eoque

675쪽

ACCI P. CURA Acumfoueto, sinabitur. Vel butyrum cum ramento cori, elaborato injcito in digitu unde in guu excidit, ad iusta perducetur.

Ad tremorem accipitris.

TRemore exkrrescere acc pitre cognostes, cum habet pinnas, ut struthio melm, volare nequit. ipsium ita curabis, Maribae, thuris masculi, andarachaebariniolochiae potu dae, agaliari,aloe in hepatis formam concretae, spicae Indicae, nardi spica ,serctgulorum Deis sillus, mariticae grana tria, si lediculariae, cumini exandrianosingulorum hil'raue quius, Ostis di via binas, meltis unciam croci siliquam,piperis Iemunciam, vini boni sextarios duos simul omnia mista cociasa contundito, atq; ista ex carne hircina per δε-ce dies cibatui accipitris objcies: deinde per alios docem dies dabu vervecino carnes: tum alijs decem diebus praebebis ex pustu columbinis, C PLlinaceu semper cibos superiore compositione aseianes tum post thi tinta dies 'sum lauam .aqua , inquis prim decoritae ferint radicularum schoenilia brae quinque, sinapsue unciae tres, aquae tertis,aut

quarta pars addita fuerit et qua in peluim infusa, a que tepenti, quoad manus tua ferre p0res, inccipitrem fovebis , CP lauabu, illum totum in sole cosio abu,idquessimiliter per triduum facies: E deficitur, vinum asserum insperges, ipsumque conferIim pasces : Peruntamen suillam carnem

676쪽

LIBER II. ipsi te dederis,donec confirmatus sit.

Ad vulnus accipitris. Λ emone ex aceto trita linito caput acciapitris privi elabrum facillam : pustulam postquam e r ieris, inungito. Sunt qui secesol coquant, hisque r frigeratu, elin caput linut. Ad mutandas pinnas.

P Riusquam in cellam, mutandarum pinna rum causa, inclusereu, aqua lupinaria illum eluito, quam mox in cellulam includito,in eam sabulum lyarrito, addito tabulam rotundam e per decem dies dabis columbinun pustum. Quodsi tar sit ad mutandum, conterito pestem serpentis eatve Carnem cons ersam dato, Nel lac potui . beto : mense Augusto quotidie aquam apponita decem diebu antequam ipsum educas ex celtalari accede prope ipsum, neque confestim ipsum excellula proferas, neque pedibuorepitum edas.

Ad accipitrem mutandum

varie.

V Irides lacretos vivos, vel mures , eles inniam, vel turturem per triduum dabis. Si recuset lacertos visides viso in sole ipsis arefacito,bulato,eorumque puluere cons es suilias carnes dato accipitri comedendas. Si accipiter mutauerit, aquam marinam Calocito, eaque pinnis eius foueto per triduum, Telcum aceto acerrimo calefacito.

677쪽

Si Vulneratus sit a grue.

SI accipiter agrue, aut ab alia ave vulneratus sit ira ipsum curatu, ossium palmae quinque

sulto locum vulneratum , σ ex illorum diuiuere ins regito.Sedprius locum vino calido eluito, eius cibatui ob cito. . lj ax gram suillam, faciensarmentorum miscent, visque perungunt

plagam acicula confutam. Verum attende, ne ac iacula interiorem carnem pestringas. Ad interiora rupta.

S interiora disiussa habet, ita medebere, Stain

lira ex palmit bm ruitis dabis ei bibendam, sanu a les: carne eruefa Jam, mel cum butyro comm tum pΡaebebis edendum ex carnibus. Vel sandaracha ex carne dabis, Crsanitatem reciyiet. Ad dolores lumborum. Cm videbis accipitrem,vel manug statum, vel ad prae dam emissum, capite agora uam e comitanti deferri, CV caudam frequenter feeientem cito ipsum lumbagine,Cr rorminibus laborare. hoc medicamentosana 3,In aquam con-jcito radicum ab aragi unciametici infra terram generati sextantem, herbae Nesicariae quadrantem, in cucuma testacea decoquito ad tertias, δε codio eius lumbo ueto per epre dies. Aduersus

torm

678쪽

LIBER II. o 64s tormina hoc remedium adhibebis, Lumbricos rerrenos Coives, eorum sumes suiquam: fa eris siti

quam alteram , album liquorem suom Pnu misce-bμ, eaque ex carne dabis accipitri, per ipsos dies ipsumcumsuperiori decoctionesveL . . Aliud remedium.

T Iliam,alimi 'men oleum laurinu lentia secinis ex aqua coques,hisq; accipitrem fue-bis,olea quide separatim coques, deinde miseebA. Vino calefecto, per θο inexpresso,accipitrem fovebis ,'ad iusta perduces. Vel picem

aridam contritam eius potui dabis, v lumbos re-Ditues pri tinae laletu imi. Ad tubera pedum.

CVm accipiter habet tubercula is pedibus,

tintinabulum paruum facito instar ruber, culoῬVhementer calefacito, idque ignitum super tubeγcubim imponito sed caute , ne altam cinne perνH at , tamen ad radicem tuberculum Comburat, ac quam mox ponem Gasticum, taurintim oleum, i rem Columbae in ollam nouam couiectu diligenter calficito,'frequenter eiusle-des 'perticam cui ins ter olet,linito,insanabituΡ. V et ipsum tuberculum suciato, Carb nemque tristum cis oleo Hil anicoplagae imponito. Ad tubera & rimas pedum.

679쪽

impone zy confestim disicutientur,quod etia hominibus inmiti mopbo laborantibin , auxiliatur. Sunt qui sapone Gassicuivisum reaphin cu erugiane rasili contundunt accipit; Zalligant, Ad pustulas.

PVsolis laborantem ita curabis, oleum γο-

fac eum et calce viuum cu lente miscebuecalfacie ex carne dabis accipitri edenda. Ad accipitrem defugientem aucupi a.

Accipitrem aucupium defugientem ita restitues, olei Hispanici mella, bu pi, mini boni,singulorum Icrupulu cum luteo oui comi Ceto, caraeferuefacita praebeto: cum hoc cocoxeris, per excremeta reddiderit, caraesuilla,)el gallinacea pascito. Vel butyru masticae in puluere redactae anguine columbae,misicero una, hisq; ηnem hircini parsam per triduum praebeto accipi- rei,d sanus lat. Velfercu passeris Peleiud carnem,uino Nelmeste cepissem,edenda eide dabis. Velapj semen, abnasber pari pondere contrita cum melle aut vino dabis e sanum facies. Ad sitim accipitris.

Λ Gipitri sepe sitienti escam frigidam cum

Irimelle dabi, primo die e altero tertio oleum Hispanicum σsanu acies. Ad debilitationem & langorem accipitris. a ccipitri debilitato languenti auxilia, risur hoc medicamentum, quod habet croci,

680쪽

ρ arum aridarum,singulo stemunciam exsanguine leporin eruente: conterito illud, accipitrippaebero ex carnesilla frigida ,sta initatem

perduces. Vel crocscrupulum , vinum elud, in γnum contundito potanda praebeto accipitri,eluseque cibatui hircinam carnem dato su con iste cet. Ad neruos laesis.

Accipitrem ex neruis laborare cognostes, cum ad aucupandum emissus, aucupari r cui seri e V al edium auertit ab ipsa praeda. hoc' vel cum arbori implicatus fuit, vel ad saxum nua usendit, ei armos iasit. Huic succurrit hoc remedium, quod recipit axungiae bubula, cerui me iustae,cerae, simgulorumsemunciam: in ollam nouam haec reditor cochlearum, olei hicisistunctam adjcito, atque omnia cum spongia σε νωοContundi genua σ calcanea inungito, sania ratem recipiet. Aliqui axungiam suiliam, tum pulli columbini adipem succum maluae σ betae

in ollam ad ciunci contundunt,genua calcanea

per spongiam illinunt. Nonnulli axungiam gaiatinae , oleum roseaceum , ceram, mariticem pari pondere in ollam nouam conjciunri coquunt, his cum a clum perungunt, σpris linam valetudinem rentituunt. Ad vitreaginem ocus

lorum.