장음표시 사용
431쪽
cui nec procellae , nec fπε temporum , Mavorsque, vel PMarie putentior, Non ira caeli fulmidantis
Epigramma ad eundem Michaele Cabediu. Tirpsgenua egregium dedit inciria, docta Mi-
432쪽
εμ Iura tibi, linguam gratia PMusa chelim Utiliter patria vixisti, mortuus tui.
Vtilis es natis , pon tua fata, tuis. n moritur moriens, qua pignora clara relinquit, Clara sibi, patria non minus illa suae. Te natae coluere duae, nam aetate trophaeis , Illustri in campis maxima iuncta viro est . Astera dulce iugum mundana nescia Nita . ad Sustinet ,haucufouet reli nis amor rroq. fide sacro praebes duo Dimina Martio Dissimiles fratres tenipore , Marte pares Hic sacri Antista iuris, sacer additus aris, I
Et mundum sacris, ingenioq. iuuat. ' lia ueriu's callens augusta negotia curat Iustitiae Mogratus botruresua ..d χ b. 'uci Mortuus innatis Nivis psi fata tibi' i .... λZongior vicitur , quam data vita .tuit . Non habet aetatem, sed numinis aemula vivo Omnia transcendens secula necaret. Q . L
433쪽
Comoedia in Latinum conuersa sermonem , Auctore MichaeleCabedio Senatore Regio , .dum
Parisiijs esset anno MD. XLVII.
D. GONDIS ALVO PINARIO, Vfensi Episcopo Ioannis terris Lusitania
Regis in Gasiis Legato auunculo sseo, Cabeiud . sa loNva RTI Domine, per eos dies quibus paucis, iuris studia, m re maioriim , intermitti solent, unam ds Aristophanis Comoedijs in Latinum sermonem', Plutum, quam inter Ceteras eius Auctoris in primis tibi probari intellexes'm:. Eam igitur qualem qualem l ubratiunculam mihi perire cum nollem , tibi dicatam emisi, ratus opellae nihili, plurimum i momenti nomen tuum facturum . Conseruet Deusdimillimam personam tua . Vale. Parisius. Kal.Octob.M. D XLVIL
434쪽
E N x x quida n Chremylus pauper , ad deum venit , consulitque qui ad splendidam lautamq. Pota
vitam transire. Spondet oraculuin imperatq. e templo exeunti, qui priamus obuiam fiat, se liii. In caecum igitur &-senei incidens, dum Deo paret, sequitur et
is Plutuus eraφ qui cum collocutus, ad Aesculapij notat, e im oculorum valetudine luber us hic imirum deses' serene Inopia, eius consilliliuetoritians, accedita cum qua dialogus non iniucundus intercedit, malis Inopiae cum Pluti
Saeptilos Iouis et 'l no DChorus ligrestium
435쪽
I 'b Ioppiter,diff., piam res estgrauis Semo, parum cordatum herum nantia scire
a consulat se forte quae salubria sunt,
Isi'. diuersa Iedeat sententia, Mali necesse herilis etri sit particeps . Nec enim sinit Fortuna dominum corpori' o Suo dominarier,sed illum qui emeris . AAtqtie haec ita aedepol se habent. sed qua velim H uic verbiste lae dicta, qui aureo p tripode Pandit futura: quippe qui cum sit medicus,
DXq. vates, vulgus hominum ut pradicat, Dimisit atra bile meum herum percitum, . mi caeci hominis vestigia a tergo legit . A .coriirarium eius quod facere eum couuenit. Caecos enim,nos qui videmis, cimus: I
tinis contra sequitur,ta me ipsum simul Subigit, reclamantemq. adeo ne I quidem. t ni prius dixis mibsquid hoc pet, Cur chris bita hunc sequimur,non desinam Facesseroq. tibi que, et usque.negotium
Nec enim coronatum timeo ne verberes.
quid , sed laurea dempta, modo Si me molestes , fecero ut soleo magis.
T- Ἐπ' agis, hon finem ego faciam prires,m-tu isiud experias quis hic homo siet, Interrog namque id, animo p benevolo. Ch. Atte hoc latere haud vola,meorum quod sciam
436쪽
Per inopiam vitam trahebam regre. Κ. Dio . .
Ch. Anali abundabant ,sacrilegi, S rhetores, Calumniatoresque, id genus homines. Κ. Certe. Ch. rogaturus igitur Neni Deum . Vitam quidem meam ipsisumber videns v Multa die exhaustam, magis ne e re mei
Olim,mihi υnus qui obtigit,nati fuat, Ex integro si moribus inuersis siet, . Iniquus, ta versutus, ct sani nihil
, Vitae illud apprime utile, q nunciat, tus Κ. suid ergo Phoebus ex coronis rettulit e Ch Audi , locutus ille mihi aDerti me, rite quo modo conspectu abiret e meo, Iussit cauerem , qui veniret obuiam
Primus: domum quin Uqueperitarem sequi. Κ. Hic primus en vero obuiam factus tibi e Ch. Sane. Κ. nec ipsum intelligebas dum deum e Tibi imperantem stulte quam clariis a , Qui filium mores videlicet ruum Iussi doceres patrios e Ca . censen' ita e K. Quin plane G exluci sit hoc cernere facile , Nil utile mage nunc, γ out sunt tempora, Quam quae bonasunt,omniso halere in Hii LCh. Isibuc nequaquWm tendit hoc oraculam. Maius quid en: at arbitror nobis suum . Si nomen bre memoret modo,nari ecl. quid , 'Et qμem rogaturus simul introiseris, Dcmηmfore, sumna vipateat raticinium . . .
437쪽
K. eloquere illud, quisses tu homo nisi uua ad haec sol nt, hiauis tibi fιri Ch. ocytis
Id expediendum est. P. fere nuncio ego tibi . T. Suscipe hominem, Deiq. faustum oraculum. Ch. Eccere equidem non amplius laetabere.. Te namque, vi dicis, malum perdam male. P. A me hinciamabo.Ch. numquam id obtineas ho-K. Quia es here isiud optimum,quod consulo. die. Hominem enecem , quo pessime ibuncpusmum
Statum relinquam in eminoti quopiam Praecipitio, ut excolitur inde prouidens. Ch. At arripe actutunn, p. minime . Ch. ais ergo tueP. Verum timeo, ne νbi qui ego sinet dixero, Nec dum liceat abire, G assecto male . Ch. Deos tibi iuratos an lanc rem omnes habei Licet, modo νelis. P. me ergo primum mittite . . Ch.Mittimus. P. animum date, video necese eloqui celare quae ps Batuenam Plutus sum ego.
Ch.ο omnium mortalium turpi me,
. ' Cum Plut s Uu, tu tacebas 'cine e X. Hem, Plutus es tu cisboccine assectus modo i io Phoebe Apollo λ o , dij λ o G daemones λο Iuppiter λ quid audio λ tu ne ille Pl.sum. Ch. Ille irae P. vere ipsissimus.Ch. unde igitur,cedo. ic scalidus prodis c P. venio e Patroclee, Qui balneum non vidit, ex quo natus es. Ch. t Ulud νnde tibi mali e dis obsecro . P. Mulctauit hoc me Iuppiter malo , inuidens Rebus hominum, olim quod puer iactauerim Solos aditurum me bonos et id veroso,
438쪽
Cia gi per boses ille colitur tanti modo , Iustosci. P. nullus inficior. Ch. quin age modo Si pri inim tibi lumen esset redditum Fugeres malosne exinde Z R ego 'vel maxime. -e , a m ab hocg rere longo abfui iam impore.
Missem nihil ,' cum ipse V ego video qui piride .,
P. Me mittite iam , leVe tenetis omnia 'o Ch .Quin per Fidium retinebimus renacius. tP. non ego praedixi neotium misῖ - ἰ: Vos esse facturos λ Ch. at animum da obsecro, 'P eo deserat per Lantulum me, quaere licet, qtiam virum alium gentium non reperias, . sui moribus sit praeditus melioribus. ' . . . P. omnes id ipsum iactitant: verum a bime habent, P Vbi sunt abundosarii, ubi denique diuites, Impendiosunt essimi tunescilicet. a Ch. Sic res habet: at omnes tamen non 'n mali. P. Immo Hercule omnes'. quaeris 3wmalunt sibi . Ch. st ut experimento , se nianeas , ipse videas , Fient quae apud nos bona, mihi fac sis mω iger. Etenim superis auctoribus dictum plus Hocspero oculm vite Milosan Aό, Lumenq. reddidero r P. minime i huc rescies.c enim volo Ῥidere ruis . K. quid tu uti Es natus ingenio egregie hie admiseriam homδ. Hispersi onuhiloy VIunkeν4 M lia'. Daret, scio , malam ii. Cli'. num iostmIum. Dat, Obsecro, qui cespitaentem mare snais
439쪽
P. Haud profer Anic pessime tu.Ch. pauca obsecro,
a quam tibi, totum queas eum e i . . .
Facile erus imperiuri , P quid ais Zper me Ioui Sacra. Ch. aio, quin splendidimu , pulchrumve quid G, ut quod hominibus arrideat, perte omne i s. IV rio a suntpeti aenbedi tia,
440쪽
Fui temnia, quia mihi ἰδε deerat . i' Ch. Quin oe meretriculas ferunt corinthias , - iSi forte qui 1piam rotet ciues parum , iam rem agere, vertim ubi quis accedat probe ιmmaturi, ex verbo sitim togum dare. - Κ.ovsum facer. illudpusiones, inquiunt i
Ne minimum malorum morati gratiam, Sed nummulos . Ch. meritorios narro, boni, Aingenui non hoc.I . quid ergo Ch. alius eqvu, Molgum alius rogat ,α veriti ρμμmsim ' i',
Sane, pro amor etere mercenario,
Absurdam honesto palliant rem nomine . Ch. Omnes ct artes, omnis ta scientia. ITe propter unum isteretio miner inuenta se dentarius corium ille coincidit,alius Exercet aes, tractatullus fabrilia: iisse excolit, quodcoeptae e. aurum , vacat
Ille spolio , compendium ille aedificio h mauullasfullonicarifarit, lauatetv Mellera alius, polis iamrtorium, estur ': Diuenditat caepam, glabram pq rehaud umet dimiter. P. O me horum omnium quonia insciam. Ch. Rex nonne propter huncsuperbit mMinus ξΚ. unc propter hune contilia habentur om iaΘCh Von tu Triremes unuis, obsecro, apparas Κ: 'bin militem hic alit Corinthi extrui iam ZChagon lucomas excutiet iste Tamphilo f.