장음표시 사용
211쪽
LIBER SEXTUS Fcis gulorirm. .i.aloes. g. .li.mellis cyathi tres. vini sextarius.Ex quib' vinum cum lycio decoquitur,deinde his alia miscentur. At si multum infliris alusque odor est,aeruginifrass,thuris. singuloriim. . .ii. mellis cyathi duo,aceti quatuor simul incoquuntur. Vbi utendum est, dulce vinum Oscenir. Aut aluminis scissilis, papaueris lachrymae,acaciae luces par ponαdus miscetur: hisq; adiicitur hyoscyami succi dimidio minor qiam uniti ex superioribus portio, ea que trita, ex vino diluumr. Per se quoq; hyoscynam succus satis proficit. Commune vero auxilium aduersisSomnes auriumsus, iam'que vi comprobatum Asclepiades cornposuit. In eo sunt in namomi,casiae,singulorum. y. . i. floris iunci rotundi, castores albi,'praris longi, o myrobalani,singulorum scrupuli duo, thuris masculi,nardi syriaci, myrrhae pinguis.croci, splims miri,singuloriim.g. .ii. Vae
separatim contrita,rursus mista ex aceto conteruntur, atqua condita, ubi tutendum est,aceto diluuntur. Eodem modo commune auxilium aurtata a
laborantibus est,Polybii sphragis ex dulci vino liquata. Quae compositio priore libello continetur.Quod si Sc sanies profluit,& nimor est, non aliet num est,misto vino per oricii latium clysterem eluere: 8chimifundere innum austertim cum rosa stlim, i spodii paulum sit adiectu, aut lyciucum lacte: aut herbae sanguinalis succum cum rosa, aut ii punici succuis cum exigua parte myrrhae.Si sordida quo pulcera sunt, melius mulso eludiimtur,dc tum aliquod ex his,quae supr1 scripta sunt, quod mel habeat in fascinditur.Si magis pus profluit,& caput uti tondendum est.& multa in lida aqua perfundendum, S gargarizandum. 8c vis ad lassitudinem amαbulandum,& cibo modico utendum est. Si cruor quo ex ulceribus appδ ruit,lycium cum lacte debet infundi,vel aqua,i qua rosa decocta sit: succo aut herbae sanguinalis,aut acaciae adiecto.Q MM s super ulcera caro incretuit,eique mali odoris sanguinem fundit aqua tepida elui debet: tum infundi id,quod ex thure N aerugine,& aceto,& melle fit,aut mel cum aerugine incoctum. Squama quoq; aeris cum sandaraca contrita, per fistulam recuin instillatur.
Bi vero vermes orti sunt,si iuxta sunt, protrahedi oricillari spes cillo sunt. Si longius,medicamentis enecandi, cauendumque ne postea nascantur. Ad utru* proficit album veratrum cum aceto contritum. Elui quoq; aurem oportet vino, in quo marrubium decoctum stiSic emortui vermes in primam auris partem prouocabuntur,undefaciIlime educi possunt. I Ad compressa aurium foramina. Min In forame auris compressum est.& innis crassa sanies sitiast,mel quani
o Poptimum addendum est Si id parum proficit,mellis cyatho Sc dimidio, P us aeruginis
212쪽
aemginis rasae. g. .ij. adij ciendum est, eoquendumque. 8c eo urediim. Iris quoque citra melle idem perficit. Item mellis N rosae scrupuli duo. Ite galbani. g. .ij. myrrhae cum melle,& fellis taurini,singulorum. g. .ij. vini quantum satis est ad myrrham diluendam.
Ad grauem auditum. IVbi isse grauius aliquis audire coepit quod maxime post longos capiatis dolores euenire consueuit) in primis aurem ipsam considerare oportet. Apparebit enim aut crusti qualis super ulcera innascitur, aut sordium coitus. Si crusta est. fundendum est aut oleum calidum,aut melle aeru. go,ves pom succiis,aut cum mulso nitri paulum. Atq; ubi crusta a corpore is iam recedit.elueda auris aqua tepida est, qud facilius ea per se diducta,oriaculario specillo protrahatur. Si sordes aeque molles sunt,eodem specillo αα imendae sunt. At si durg sunt,acetum N cu eo nitri paululum iniiciendum est. Cusq; emollitae sunt,eodem modo elui aure,purgariq; oportet. Q UM si capitis gratulas manet, attodendum idem, M leniter, sic diu perfricanduest:adiecto vel irino vel laureo oleo, sicut virilibet paulum aceti misceatur: tum diu ambulandum .leniter Q post unctionem aqua calida caput fouenαdum. Cibis utendum exim Plissima,& media materia,magis assiis mendae dilutae potiones, nonniinquam gargarizandum est. Infundendum autem in aurem castoreum m aceto. 8c laureo oleo,& succo radicitiae cors isticis. Aut cuciimeris agrestis succiis. adieres csitritis rosς foliis. Immatursquot uuae succui cu rosa instillatus, aduersus sordiditatem satis proficit. Ad sonitum aurium intra seipsas. A Liud vitii genus est, ubi aures intra seipsas sonat. Atq; hoe quoq; fit,ne externum sonum accipiant. Leuissimum est. viaia ex grauedine est. Peius, ubi ex morbis,capitisve Iongis doloribus incidit.Pessimum, ubi madignis morbis venientibus, maximeque comitiali,prouenit. Si ex grauedine est,purgare aurem oportet,& spiritum cotinere,donec inde humor aliquis expumet.Si ex morbo vel capitis dolore, quod ad exercitationem, frictio Inem,perfusionem .gargarizationemq; pertinet,eadem facienda sunt. Cibis io non utendu nisi extenuantibus. In aurem dandus radicitiae succus cim ro 'sa,vel cum succo radicis ex cucumere agresti vel castoreii ex aceto,dc laurreo oleo. Veratrum quoq; cum aceto conteritur,deinde melle ccino excipietur,ta inde collyrium factu in aurem demittitur. Si sine his coepit, idec in
nouo metu terret, in aurem dati debet castoreum cum aceto, vel irino, vel laureo oleo, aut huic mistum castoreum ciim succo nuciim amararum, aut
myrrha 8c nitrum eum rosa & aceto. PIus tamen in hoc quoq; proficit viaetiis ratio. Eademque facienda sunt,quae supra comprehendi,cum maiori
213쪽
reum, vel myrrham miscent. Ad ea quae in aurem inciderunt,extrahenda.
Olet etia interdu in aure aliquid incidere, ut calculus, aliquod m animal.Si pulex intiis est,compellendum ed lanae paulum est,quo ipse is subit,& simul extrahitur. Si non est secutus,aliudve animal est,specillum lana inuolutiun in resinam qukm glutinosissma, maximet terebinthinam demittendum: idque in aurem iniiciendum,ibique verteriadum est: utiq; enim comprehendet 8c eximet. Sin aliquid exanime est, spois cillo oriculatio protrahendum est,aut hamulo retuso paulum recuruato. Si ista nihil proticuint,potest eodem modo resina protrahi.Sternutamenta quoq; admota id commode elidunt,aut oriculario clystere aqua vehemenα ter intus compulsa. Tabula quoque collocanir media inhaerens capitibus, utrinque pendentibus, superque eam homo deligatur in id latus versus, citius auris eo modo laborat,sicut extra tabulam emineat.Tum malleo caput
tabuis, quod a pedibus est, ferit:at ita coeussa aure,id quod inest,excidit.
De natium morbis,& curationibus. Caput viii. Ares veris intus exulceratas fouere oportet vapore aquae calids,idria expressa atque admota. Fit 8c subiecto vase otis angui
Maesti,calida aqua repleto. Post id fometum illinenda ulcera sunt, aut
plumbi recremento. aut cerussa. Aut argenti spumamciim quolibet ii riim aliquis conterit, eique dum teritur, inuicem vinum N oleum myrateum adiicit, donec mellis crassitudinem fecerit. Sin autem ea ulcera circa nares sunt, pluresque crustas & odorem foedum habent,quod genus Ormappellant,sciri quidem debet,vix es malo posse siccurri. Nihilo
minus tamen haec tentati possunt, ut caput ad cutem tondeatur , auidu'; vehementer perfricetur,multa calida aqua perfundatur,multa ei deambitalatio sit,cibus modiciis,neq; acer,neq; valentissimus. Tum in narem ipsam mel cu exiguo modo retas terebinthinae coniiciatur,quod specillo quoque o inuoluto lana fit,attrahaturq; spiritu is succus,donec in ore gustus eius lentiatur.Sub his enim crustae resoluuntur, quae tum per sternutamenta elidi debent. ris ulceri Bus vapor aquae calidae subiiciendus est. Deinde adlii Ibendum aut lycium ex vino dilutum,aut amurca,aut omphaesu, aut mentae,aut marrubii succiis:aut atramentum sutorium,quod candens Achim. deinde contritu sit: aut interior scillae pars contrita,uc ut horu cuilibet mel adiicianir. Cuius in cstetis admodu exigua pars esse debet,in atrameto s totio tanta, ut ea mistura liquida fiat,cum scilla utit pars maior: inuoluendumque lana specillum est,& in eo medicamen intingendum, eosq; ulcera implenda sunt. Rursusq; linamentum inuolutum N oblongum eode mea s dicamento illinendum,demittendumque in narem est,ta ab inferiore parti
214쪽
C o RNELII CELs Ite leniter deligandum. Id que per hyememta ver bis die, per aestatem N,
autumnum,ter die fieri debet. interdum vero etiam in natibus cariineulariqdam. similes muliebribus mammis nascuntur,liae que imis partibus,qugcarnosissimae sunt, inhaerent. Has curare oportet medicamentis adurentiu bus, sub quib' ex toto consum utur. λσοροῖ vero est carucula, modis alba, modo subrubra,quae nariu ossi inhaeret,& modo ad labra pendens, narem
implet .m d retrδ per id foramen, quo spiritus a naribus ad fauces desten, dit adeo increscit,uti post uuam conspici possi,strangulaeq; homine,ma
xime Austro aut Euro flante, feret mollis est,raro dura:eique trimis spirLtu impedit. 8c nares dilatat, quae fere -ρ est,itaque attingi no debet.γra Illud aliud genus fere quidem ferro curaturiinterdu tamen inarescit,si adudita in narem per linamentum aut penicillum ea compositio est,qup habet minii sinopici,chalcitidis, alcis, sandaracae, singuloruln. g. A. i. atrammti
I dentium autem dolore,qui ipse quoq; maximis tormentis an numerati potest, vinum ex toto circuncidendum est. Cibo quoq; l p-δ abstinendum,deinde eo modico mollique utendu,ne mandentis dentes triret: tu extrinsecus admouendus per spongiam vapor aquae calidae,imponendum que ceratu ex cyprino aut irino factam, lanique id icii comprehendendu,caputque velandii est.Q bd si grauior is dolor est,uti liter Naluus ducitur,ta calida cataplasmata super maxillas iniiciuntur ,εcore humor calidus cu medicamentis aliquibus continetur, saepiusque nati eatur. Cuius rei causa Sc quinquefolii radix in vino inusto coquitur, Sc hyoscyami radix,vel in posca, vel in vino misto coquitur, sic ut paulum his saulis adiiciatur,ta papaueris non nimiu:aridi cortices, S mandragorae radix, eodem modo. Sed in his tribus utiq; vitandu est,ne quod haustu erit dei aeretur. Ex populo quoque alba,cortex radicis in huc usum in vino misto reciete critutur,& in aceto cornu ceritini ramentu, Sc nepeta cu teda pinguis ac ficus item pinguisvel in mulco, vel in aceto, melle:ex quibus cum ficus Di decoesta est. is humor percolatur. Specillum quoque Ianaimioluti in in ca lidu oleu demittitur,esque ipso dens fouetur.auinetiarn quaedam quasi cataplasmata in dentem ipsum illinuntiir. In quem usum ex malo punico
acido atque arido, malicorii pars interior cu pari portione d galis. N pinei
corticis conteritur .miscetiirque his miniu,eiq; contrita aqua plumatili coquutur. Aut panacis, papaueris lachrynas,peucedani, uuae taminiae sine seu minibus,pares portiones conteruntur. Aut galbani partes tres, papaueris lachrymα pars quarta. uicquid dentibus admotu est, nihilominus supra maxillam ceratu, quale sepo posui esse debet,lana obtectu. .uida etiam
myrrhae, cardanionis, singulorum. Ob . . croci, pyrethri,ficoriun partes, ii singulorum.
215쪽
LIBER SEXTUS Fol. 89. singuIoru.g. .uii. sinapis. g. .viis. comta linteolo silinut,imponunt in humero partis eius qua des dolet.Si is superior est,a scapulis. Si inferior,h pectore. Idque dolorem leuat,& cu leuauit,protinus submouendu est. Si verδ exesus est dens.festinare ad eximendum eum, nisi res coegit, non est necesse.Sed in omnibus fomentis, quae supr1 posita sunt,adiiciendae qua αdam valentiores compositiones sunt,quae dolorem leuant,quales hae sunt. Habet autem papaueris lachrymae. g. . l. piperis. g. ὁ .ii. psoreos. g. X. quae contrita galbano excipiumr,idque circundatur. Aut Menemacia maxime ad maxillares dentes,in qua sunt croci. g. - .f. cardamomi, thurisio fuliginis,sicoru partes, pyrethri, singulorum.g. . iiij. sinapis. g. κ .viii.
Quidam aut immiscent pyrethri,pipetis,elaterii, singuloru. g. . i. alus minis scissilis,papaueris lachrymae, uuae taminiae,sulphuris ignem no ex perti, bituminis,lauri baccaru,sinapis,singuloraim. g. ai. Q udd si dolor eximi eu cogit,& piperis semen cortice liberatu, Neodem modo bacca hediderae coniecta in id foramen ,dentem findit, isq; sorte stans excidet. Et plani piscis qua pastinacam nostri, ονα Graeci vocant,aculeus torretiir,de inde conteritur,resina que excipitiir,quae denti circudata, hunc soluit. Et alumen scissile in id foramen coniectu,dentem citat. Sed id tamen inuoluetu in lamita demitti commodius est, quia sic dente seruato, dolorem leuat. io Haec a Medicis accepta sunt. Sed agrestiu experimento cognitu est,cu desdolet,herbam mentastrii, in suis radicibus velli debere, in peluemconiici, supra que aquam infundi, collocarique iuxta sedentem hominem unudique veste contectum:tu in peluem candentes silices demitti .sic ut aqua tegantur,hominemque eum hiante ore vaporem excipere, ut supra dictu est,undique inclusum. Nam 8c sudor plurimus sequitur,& per os contines piniita defluit: idque saepe longiorem, saepe annuam valetiidinem bonam praestat. De Tonsillis,N earum cura. Caput.X. I verZ tonsillae sine exulceratione per inflammationem intumueurunt, caput velandu est extrinsecus, is locus vapore calido fouenα Idux multa ambulatione utendu ,caput in lecto sublime habedu,
gargarizandisimque est ex reprimentibus. Radix quoque ea quam dulcem appellant contusa,& in passo mulso ve decocta ,ide praestat. Leniteri quirbusta medicamentis eas illini non alienu est,quae hoc modo nut. Ex malo punico dulci succ'exprimitur,& eius sextatius in leni igne coquitur,donec ei mellis crassinido fiti tum croci,myrrhae,aluminis scissilis, singuloru. g. .ii. per se conteruntur,paulatimque his ada jciutur vini lenis cyathi duo, mellis unus: deinde priori succo ista miscentur. 8c riirsus leniter incoquun tur. Aut eiusdem succi sextarius eodem modo coquitur,atque eadem rati t
216쪽
C o RNELII CELII myrrhae,casiae,singulorum.1' . i. Eadem autem haec Sc miribus, M na /ribus purulentis accommodata sunt.Cibus quoque in hac valetudine lenis esse debet,ne exasperet. ubd si tam inflammatio est,ut spiritu impediat, in lecto conquiescendum,1 cibo abstinendum,neq; adsumenda quicquam praeter aquam calida est. Aluus quoque ducenda est. Gargarizandu ex fitico mulso. Illinendum mel ,cuomphacio. Intrinseciis admouendus, sed . aliquan diutius, vapor aquς calidae, donec ea suppurent,&per se aperiantur.Si pure substante non rumputur hi tumores,incidendi sunt, deinde ex multa calido gargarizandum ex fico. At si modicus quidem tumor 8c e ulceratio est, furfurum cremori ad gargarizandum paulum mellis adiiciu raendum est, illinendique ulcera hoc medicamentor Passi quamdulcissimi tres heminae ad unam coquuntur, tum adiicitur thuris. g. Μ. i. croci, myrrhae,singuloru. g. X. lenites que omnia rursus feruescunt. Vbi pura ulcerasent, eodem sti furtim cremore, vel lacte gargarizandum est. Atque hic quoque cibis lenibus opus est,quibus adiici dulce vinum potest. De auris ulceribus,3c curationibus: δέ quae Antherae sint. Caput. xi.Lcera autem oris,si cum inflammatione sunt, & par u pura ac rubicit a sunt,optimὸ his medicamentis curantur, quae supra posita ex malis punicis fiunt. Continendusque saepe ore reprimens cremor est,cui paulum mellis sit adieetiim. Vtendu ambulationibus,& no io acri cibo. Simulatque verὁ pura ulcera esse coeperunt,tenis humor,interduetiam quamoptima aqua ore continenda est. Prodestque assumptum purii vinu,pleniosque cibus,dum actibus vacet. Inspergiq; ulcera debent alumine scissili, citi dimidio pi' gallae immature sit adiectu. Si iam crustas habet
quales in adustis esse consuerunt,adhibendae sunt hae compositiones, quas Graeci nominat. Iunci quadrati, myrrhae,sandaracs singulo m. q. .iiij, aluminis pares portiones. Aut croci,myrrhae, singulorumg. Ν .il. iridis,aluminis scissilis, sandaracae,singuloriim. g. 3 .uit. luci quadrati . . . viii. Aut gallae .myrrhae,singulorum.g. .ij.a luminis scissilis. g. q.rosae foliorum. iiij. Q uidam autem croci. g. X. aluminis scissilis, ramyrrhς, singulorum. g. κ.j. sandaracae. g. .ii.iunci quadrati. Ob . iii, miscent. Priora arida inspergi intur: hoc cum melle illinitur, neque ulceri: bus tantu,sed etiam tonsillis.Verum ea longe periculosissima ulcera sunt, quas Di et Graeci appellant, sed in pueris: hos enim saepe consumunt. In vlαxis 8c mulieribus,idem periculum non est.Haec ulcera a gingiuis incipi ut, deinde palatum totumque os occupant: tum ad uuam faucesq; descendiit. Quibus obsessis non facile fit, ut puer conualescat. Ac miserius etiam est.
s lactens adhuc infans est,quo minus imperari remedium aliquod potest. Sed in primis nutris cogeti est exerceri ambulationibus, hisq; operibus,qsuperiores parus mouent. Mittenda in balneum,iubendiq; ibi calida aqua
217쪽
LIBER KENTVS Fol. 9o. manus perfundere: tum alenda cibis Ierib',8c his qui facile non tor repuntur. Potioes, si se at puer aquae: si sine febre est,rini diluti. Ac si aluus nutrici substitit,ducenda est. Si pituita eius in os coit, vomere debet.Tum ipsi ulcera perungenda sunt melle, i ros, quem syriacu vocant,aut amatic nuces adiectae sunt. Vel mixtis inter se rosae foliis indis,pineis nucleis,metae colliculo melle. Vel eo medicamento,quod ex moris fit: quom succus e dem modo, quo punici mali,ad mellis crassitudinem coquituraeademque ratione ei crocum, myrrha,alumen,vinum,mel miscetur.Neq; quicquam
dandum,ad quod humor euocari possit. Si veris iam firmior puer est, gar I Q garizare debet his fere, quae supra coprehenia sunt. At si lenia medicamenta in eo parum proficiunt,adhibenda sunt ea,quae adurendo crustas viceridibus inducant: qtiale est scissile alumen,vel chalcitis, vel atramentum suto rium. Prodest etiam fames. 8c abstinetia quanta maxima imperari potest. Cibus debet esse lenis:ad purganda tame ulcera, interdum caseus ex melle recth datur. De linguae ulceribus. Caput. . v Ingus quoq; ulcera non aliis medicamelis egent quam quς prima parte . superioris capitis exposita si int.Sed quat in latere eius nascuntur, diutissime durant. Viciendumque est,num contra dens aliquis acutior sit, qui se Iio nescere saepe ulcus eo loco non sinit,ideoq; limandus est. De parodontidibus gingiuarum tuberculis,deque aliis ulceribus gingiuarum. Caput.XIII. Olent etiam interdum iuxta dentes in gingiuis tubercula qua dam oriri dolentia, Graeci appellant. Hsc initi δ leniter gisse contrito perfricare oportet aut inter se mixtis, sale fossili, codibusto cupresib,nepeta:deide eluere os cremore leticulae.& inter haec hiare, donec pituits satis pstuat. In maiore verb inflamatione iisde medicamelis utendum est,quae ad ulcera otis supra posita sunt:& mollis linamenti patiolum inuoluendum aliqua compositione ex hu, quas Antheras vocari dixi,
3b demittendumq; id inter dentem dc ginginam: qilia si durior erit 8c id pr
hibebit,extrinsecus admouedus erit spongiae vapor calidus, iponendumq; ceratum.Si suppuratio se ostendet,diutius eo vapore utendum erit, N conαtinendum ore calidum mulsum,in quo ficus decocta sit. Itemque subcruα dum incidendum,ne si diutius ibi pus permanserit,os laedat. Q ubd si matior is tumor est,comodius totus excidit, sic ut ex utraqi parte dens liberes. Pure exempto,si leuis plaga est,satis est ore calidam aquam cotinere,&eκα trinsecus fouere eodem vapore: si maior est, lenticulae cremore: uti iisdem
medicamentis, quibus caetera ulcera oris citrantur. Alia quoque ulcera in gingiuis plaeruque oriuntur,quibus eadem ,qus in reliquo ore, succirrrunt. D Maxime tamen mandere ligustru oportet,succumq; eum ore cotinere. Fit
218쪽
c o RNELII CELSI etiam interdu,ut ex gingiuae ulcere, siue parotantis fuit, sue non fuit, di f
iti' pus feratur. Q uod aut dete comipto,aut se isto,vel aliter vitiato osse, maximeque id per fistulam ventre consueuit.Vbi icidit, lociis aperiendiis. dens eximendus: testa ossis, siqua excessit,recidenda est:siquid vitiosi est. radendum. st quae quid fieri debeat, supta in aliorum viceru curatione comprehensum est.Si verb a dentibus gingiuae recedunt, esdem Antherae
succumini. Vtile est etiam pira, aut mala non permatura mandere, N ore eum humorem continere.Idemque prstare non acre acetum more retem
De Vuae morbo,& curatione. Caput.Xuis. l
Uae vehemens inflamatio terrere quoq; debet. Itaq: in hae N abdi istinentia necessaria est. 8c sanguis recte mittitur,dc si id aliqua res prohibet .ali ius utiliter ducitur,caput g super haec velandum, mutis habendum est: tum aqua gargarizandum, in qua simul rubus Ienticula decocta sit. illinenda autem ipsa uua vel omphacio,vel galla, vel alumine scissili,se ut cuilibet eoru mel adijciatur.Est etiam medicamentu
lis erassitudo sitivbi horum aliquo illita uua est .chelidonis quoq; succo per
cochlear illita uua maxime prodest.Fere multa pituita decurrit, cit que ea quieuit,ex vino calido gargarizadum.Q uod si minor in ea inflammatior, Iaser terere,eiq; adiicere frigidam aquam satis est, eam que aquam cochleaario exceptam ipsi uuae subiicere: ac mediocriter eam tumente aqua quoq; moda,eodem modo silbiecta,reprimit. Ex eadem aute aqua gargarizamidum quo est,qus vel cu lasere,vel sine eo hac curatione uuae subiecta est. De Cancrooris. Caput.XV. I quando aut ulcera oris Cancer imasit, primum considerandum est,num malus corporis habitus sit, eiq; occurrenda: deinde ipla mali lcera curanda. uM si in summa parte id vitiu est. la tis proricit 3banthera humido ulceri arida inspersia: siccioticii exigua parte mellis illita. Si paulo altius chartae combustae partes duae, auripigmentipars una. olpenitus malum descendit, chartae combustae partes tres, auripigmenti pars quarta. Aut pares portiones salis fricti,8 iridis Histae. Aut item pares porationes chalcitidis,calccis, auripigmenti. Necessarium aut est linamentu in rosa tingere, M super adurentia medicameta imponere, ne vicinum Sc lanulocum tedant.auidam etiam mactis aceti heminam tactu latem coniicia
'retram eo Munt . donec exiccetur.
219쪽
LIBER SEX TVs Fo. m. qtia aut eruit, aut oleae,aut verbenae deco u sint,sic ut euilibet eoru paulumellis misceatur. Acetum quoque ex scilla retentu ore, satis aduersus haec ulcera proficit. Est aceto cocto ali, sicut supra demonstratu est, rursus λαxtum acetum. Sed N diu continere utrumlibet, & id bis aut ter die facere, prout vehemens malum est necessariu est.audd si puer est, cui id incidit, specillum lana inuolutu in medicamentum demittendii est,ta super ulcus tenendia: ne per imprudentia adurentia deuoret.Et si dolor in ginsiuis est,
mouenturque aliqui dentes,refici eos oportet. Nam curationes vehemeter
impediut. Si nihil medicamenta proficient,vicera erunt adurenda. QNOdio tamen in labris ideo non est necessariu, quoniam excidere commodius est. Et id quidem aequὲ adustum atque excisum, sine ea curatione, qus corpori manu adhibetur,impleri no potest.Gingiuaru verb ossa,quae hebetia sunt, in perpetuu ustione nudantur. Neq; enim postea caro increscit. Imponendat ne adustis lenticida est, donec sanitatem,qualis esse potest, recipiant.
De parotidibus,quae sub auribus oriuntur. Caput.XVI. HAec in capite fere medicamentis egent.Sub ipsis verbauribus otitissio solet,modo in secuda valetudine ibi inflamatioe orta, modo post longas febres,illuc impetu morbi couerso. Id abscessus genus est. Itaq; nullam nouam curationem desiderat. Animaduersionem tantumodo hanc hais bet necessariam, quia si sine morbo id intumuit, primu reprimentiu exporimentum est. Si ex aduersa valetudine, illud inimicum est,maturarique do quamprimum aperiri commodius est. De umbelici prominentis curatione. Caput. xvii. AD umbilicos vero prominentes, ne manu ferro' utendii sit,anth tenditandumest, ut abstineant:aluus his ducanir, imponatur super umbilicu id,quod ex his constat. Cicutae 8c fuliginis,singuloru. g. λ. i. cemssae elotae. g. icitii. Nubi eloti.g. . viii.ouis duobus, quibus etiam solani succus adiicitur.Hoc dilutius impositu esse oportet, ει interim conquiescere hominem,cibo modico uti,sic ut vitentur omnia inflantia. D in obscoenarum partium vitiis,& curationibus. Caput.xvii .r,Roxima sunt ea,quae ad partes obscoenas pertinent,quam apud Gr os x vocabula dc tolerabilius se habent, Maccepta iam vi sunt,cu omni ferhindicorum volumineat sermone iactemuriapud nos foediora verba,ne consuetudine quidem aliqua verecudius loquentium commedata sunt: ut
difficilis haec explanatio sit simul δέ pudorem,& artis prscepta sertiatibu S.
Neq; tame ea res 1 scribendo deterrere me debuit. Primum,ut omnia quae salutaria accepi, comprehenderem: dein,quia in vulgus eoru curatio etiam
praecipuὶ cognoscenda est, quae inuitissimus quis alteri ostendit. De colis morbis N curationibus.
220쪽
CORNELII CELςI Gitur si ex inflammatione coles intumuit, reduest summa altis, aut rursus indites no potest, multa calida aqua fouendus locus est. MN Ubive glans contecta est, oriculario quoq; clystere inteream
cutemq; calida aqua inserenda est. Si mollita sc& extenuata citiis, ducenti paruit.expeditior reliqua citratio est. Si tumor vicit,imponenda est, vel lenticula, vel marrubium,vel oles folia ex vino coem,sc ut citilibet eoru,dum teritiu ,mellis paulum adiiciatur.Sursumque coles ad ventrem deligandus est.Q uod in omni curatione eius necessarium est. Idque homo continere se debet. abstinere a cibo,& potione aquae latum a siti vindicari.Postero die rursus adhibendum iisdem rationibus aquς fomentu est,& cu vi quoq; romperiundu,an cutis sequatur.Eique si non parebit,leuiter summo scalpello concidenda erit. Nam ciim sanies profluxerit,extenuabituris locus, ta facilius ciliis ducetur.Siue aut hoc modo victa erit siue unquam repugnaue: it,ulcera vel in cutis ulteriore parte, vel in glande ultri ve eam in cole res petientur.auce necesse est,aut pura sicca vesint,aut humida, 8 purulem. Si sicca sunt, primu aqua calida fouenda sui: deinde imponendu lycium ex vino est,aut amurca cocta citin eodem, aut cum rosa butyrii. Si leuis his humor est,uino elueti sunt: tu butyri,M rosae mollis paulum,& resing ter binthinae pars quarta adiicienda est,es utendu. Aut si pus ex his profluit, ante omnia elui mulso calido debent.Tu imponi piperis. myrrhae. ag. X.ij.croci,mysios cocti,singilIsu. g. .ii.inus ex vino austero coquutur. donec mellis crassitudinem habeant.Eade aut copositio tonsillis, uuae madenti,oris nariumque ulceribus accommodata est. Aliud ad eam,pipedi. aetis combusti. g. .ii. uar primum ex vino austero conteruntur,d inde ubi inaruerui, iterum teratur ex passi tribus cyathis, incoquutur, donec visci cratIiturdinem habeant.Aerugo quoque cum cocto melle, Nea quae adoris ulcera supra comprehensa sunt citrant. Aut Erasistrati compositio, aut Cratonis recte super purulenta naturalia imponitur. lia quoque oles ex nouem cyathis vini coquuntur. His adiicitur aluminis scis ulis. g. X. iiij. lycis . . . Iovii .mellis sesquicyathus. Ac si plus puris est, id medicamentu ex melle: si
minus,ex vino diluitur. illud perpetuum est,post curationem dum inflammatio manet, quale suptii positu est cataplasma supra dare. 8c cotidie vidicera eadem ratione curare. 1uδd si pus 8c multum,& clim malo odore coepit profluere,elui cremore lenticuis debet,sic, ut ei mellis paulu adiiciatur: aut oleae, aut lentisci folia, vel marrubium decoquendu est,eo que humore eodem modo cum melle utendu,imponenda que eadem,aut etiam omphaciu ciim melle, aut id quod ex frugine dc melle ad aures fit, aut compositio Andronis,aut anthera, sic, ut ei paulu mellis adiiciatur.auida ulcera omαnia, de quibus adhuc dictu est, lycio ex vino curatiSi vero ulcus latius atq; εο altius