Diaeta salutis oposculum S. Bonaventurae Ordinis Minorum

4쪽

EL MUNDO

DE LOS FALSOS

MEDICOS.

Verones , Medico Cesareo, i Academisia Aletofilo. OBRA POSTHUM A.

Traducida fielmente dei Toscano. 4icat pisces capiuntur hamo, icut aves laqueu

comprehenduntur, sic capiuntur bomines in tempore malo. Eccl. cap. 9.

6쪽

A LOS MEDICOS

RUENOS.

mayor obsequio, que dirigi r a sus manos este preciosissimo librito,

que no es Otra cosa,

que una docta Apologia de la verit adera Arte Medica, i una iustissima invectiva contra a quellos, que hurtando a v. ms.su Venerable nombre, i aut horidad, hacen inhumanis destroZo de las vi das humanas, por hacersis de Oro, a unque sea a costa de sus muchos ye' rQS. Et Arte, que a Hi pocrates, Principe dei δ Medicina, parecto su perior a la breVed adde nuestra vida, para ellos es e studio de quδ tro dias. En si concepto toda experiencia escertissimo dogma; como ii aquella no fuc si Cmui fataZ, por la diversa constituciora del

7쪽

cuerpo, iugar, i tiempo, i otras circunstan-cias, tal V eZ impenetrabies. Sin estudio, i observaci On, qui eren hacer juicio de las mas Ocultas causas: i conro a Re parti dores de lasalud, data aetatender, que la venden, silendo animadas pestes, i lo que es mas insolente, permitidos homicidas dei lina ge humano. Tales son los Medicos, sin ayiada de los qua res vivio sanissimo et Puebio Romano por et Iargo espacio de sei scientos a nos, o por me-jor de cir, sin tales Medicos se mantia voel Nundo robustissimo miliares de an s. Perono huviera podido conservar se sita muchos

ban, i a monestaban, que los Pad res, Amas iEduc adores, son los que mas contribu yen, Ia salud, procurando, que nos alte, ni dane cosa algiana a la tierna edad; la qual crecidaen sucretas, i emendi intento, solo necessita

de octe, para conservar a quellas: para mantener, digo, et temple naturat, respirando atres salud abies, tomando buenos alimentos, hac i-endo exerci cio, i Viviendo con una decen

8쪽

sultando a uno de V .m s. que confiando mas

de la naturaleeta, que de su proprio dicta me,ayude a aquella, i no violente, ni tu erga sus designio; . Este libro, pues, que quando reprehende a los Medicos, reprehende a los ma los, espero, que Milara en V. ms. una grata acogida, por haverse copiado en ei aquella alta idea de la verdadera Medicina, que vis nas. lienen, i practican tan dichosa mente Nuestro Senor de at Mundo conocinalento de U.ms . para que a V. ms. i no a los falsos Medicos sepa a preciar, i Venerar parapcasiones oportunas.

9쪽

EL TRADUCTOR

CAusa admiracion,Lector mio,que una delas cosas,que en opinion de los hombreses la mas aborrecible, sea at mismo item po lamas amada. Tal es et engano. Bien conocido, es abominador, i des con Ocido,se liene en sumo aprecto: i es este tanto mayor, quanto et bicra,

que se bulca por medio de ei, es en si masapreciable. Por esta causa, silendo la salud elmay'x bien humano, no hai peor engano paraquieta apetece vi vir, lue solicitaria por los medios, que la destriayen mas. ES tau comun este en gano, que se puelle decir, que es de lodo et Mundo. Ojala eri esto fuesse falso yo 3 peroloque digo es verdati,que acredita la experiencia cada dia. Son rarissima S las m uertes, cuyaunica causia se a una vejeg debilitada de puto larga; o por mejor decir , aquei fatal destino. que nos ei pera a todos. Es preciso, pues, quehaya otras causas que nOS acorten ta Vida , en-ganandonos estas con a pariencias de bicn. Tatales son los placeres de los sentidos,que,quandono se contienen en ta debida templanga, nosaguc aranei veneno, i con una falsa dulgura nos hacen beber la nauerte. La Medicina, pueS,mas salu . es una templada precaucion,' quo

10쪽

que nos conserve la salud, i una dieta con tolea rancia, que la restableZca: i quando lo juggarela discrucion preciso , que ent Onces nos valga imos de un sabio, i prudente Medico. Aqui e stael error: aqui et engaHO, que, Por ser tan comun , podem Os il amar uniVersat. Cada uno piensa, que aquei Medico, que elige,eS et mejor, no te niendo mascausa para persuadiri elo assi, que creer a otros, que lo pietasan; o juggario et ilia conocina tento det Arte) por apariencias falaces. Este en gano, pueS, es et que pretendio demonstrar en cinco Discursos et doctissimo M edico, Dr.Joseph Ga ZOla,Veroncs,cuyo solonombre es superior a loS elogi QS,que se te pue-

sejo es, e star sin Medico , que tenerio tal, quecon tu ignorancia dethruya nuestra salud, i vi-da. Veras, que hai Medicina a por consiguiente

Medicos ,que sola capaces de hacer, que recob remos la talud perdida: pero que et Medico

in ejor es cada quat, por mas bien informa dode las causas de su quebranta da salud, i pormas interest ado en et recobro de ella. Con Oceras tam bien ta di ficultad insuperable dela Arte Medica, miserablemente dividida en tanuarias Sectas, no menos Optiestas a la salud ha mana , qrie entre si mismas. De donde ilana mente inferi rasaquella necessaria consequencia, de que la in ejus medicina es una labia pre