Commentarium textus Codicis Juris Canonici

발행: 연대 미상

분량: 357페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

301쪽

done dispensetur, id est pr0hibili 0 haec ab eius Ordinario relaxetur. Ac iuste pro istis ne videatur ille rdinans dare, qu0d ipse pr0 plerpraedicta crimina vel 40enas n0n habet; quapr0pter idem iure as- Serendum de qu0cumque in in praesumente huiusm0d 0rdinali 0nes

recipere.

2l5. Sanctio delictorum in ordinatione tribuenda quibusdam subiectis. - contrarii, ac in praecedenti can0ne, 0rdinantes aliquem contra sacr0s canones rati0ne subiecti pr0 moli punit eun 2373, plures sancti0nes consi. Ap0sl0licae Sed is Pii X 0adunans sub eadem, scilicet in Sushensionem Per annum, qui re supputetur de in i menti ad momentum, ac eius mense Sumantur pr0ul suu in calendari i au. 34, ) u0u sl 00na iudicativa eum dei 0gali 0 ne an. 2298. n. ' haec susp0nsi , ab ordinum ollatione, non primae lonsurae ob ius praec quod refert, atque ad 0rmam can. 9), 00 quod additur, alias inutiliter Sediu postuli ue illam reser alum ipso uel incurrunt atque c0ngruenter Suspensi0ni ex c0nsi. op isi ilica Sedis , sub duobus numeris Sequentibus p ui I pisci, pus obbas vel Praelatus nullius, Vicarius et Praefectus Ap istolidus eontra praescriptum curi. 55, nempe si unusquisque a pr0prio piscopi ordinetur aut cum legitimis eius. dem illoris dimiss0riis, l) ulienum subditum id est cuius nones uir i prius D ad 0rmam can. 56, 957 sine ordinori proprii ad 0rmam ea u. 58. litteris dimissoriis expliealis ad Han. cit. 'χrdiu urerint 00nserenifs non quide ui prinnam tunsuram iuxta de elarali 0uem S. C in gr. S. Omici sed i diues mai0res vel mi-

θ' ut inter e is supra redensitos subditum proprii ad normam can. 936. qui alibi scilieel extra rili nautis territorium tanto tem-p0re morulus sit etiam sine d0micilio vel quasi-d0micili 0 ut eu-η0nicum impedimentum, vel simplicem vel irregularitalem contrahere ibi potuerit, ii id e tempus est, regulariter, pr militibus rimestre, pr aliis semestre p0s pubertatem D stan. 964 ordinaverint ut explicatum est in n. pruec. contra praeseriptum cun. 993. n. 4, videlicet sine si testim iuialibus litteris Ordinarii illius odiis elo n. 994, nempe eas u qu praedictus C loci ordinarius neque peri 18 Apr. 1888.

302쪽

290 LIB. V. - PAR III. - De poenis in delicta Dan. 2373 2374

se neque per ali 0 proin0Vendum Salis n0 verit, ill testari p0ssilpromovendum nullum impedimentum c0ntraxisse , aul in ali ea sui bidem considerato si tu alterutro in provideat Ordinarius saltemper iuramentum supplel0rium a promovend0 praestandum : ' ui inter recensitos per declarationem sub n.' si cha ractere epis00pali 0lleant , alque ex h00 numer insertur qu0delsi expresse vel melius explissile non n0minentur Episc0pi, 0mprehenduntur sub p00nis alae sententiae suspensiunis D huius ca-n0nis illa limitati pro numinis qui , sub h0 n. sulci lur can. 95I, 2, pr inpler Verba qua sequuntur aliquem, Supple clericum s0rsan minorum ordinum ad ordine maiores, lu0s conferre nequeunt Vicarius a Praefectus. Abbas Vel Praeseelus nullius e si epis00pali ha ractere carean o Dan. 95 sed delicium ordinantium est qu0d illum eleri cum sive saecularem, Sive religiosum, regularemqu0que sine titulo unonio divers pro Singulis e0rum pr0m0verint, nempe 0ntra praescripti an. 974 n. 7, qu0d generale cum sit, pr singulis praedictis per alio can0nes cilal subsequentes determinatur;

δ' ui uti sub n.' ' declarati sunt secundum explicali 0nem Han. 966 si salis vigente adhuc utilio, id est post C0n: Tridentinum directe c0uqess , religi iiii cuique prinilegi dimitte fidi alumn0s promovendos ad quemcumque Episc0pum cum Sede Apica. 00mmunionem habente; qui D praeter hanc exceptionem, religi0xum, qui Vola nuncupavit in aliqua religi0ue o can. 448. ' udsumilium d0mus religi0sae pertinentem, quae Supple familia seu domus sit mira territorium ipsius ordinantis, nempe in qu0 Diuiis lictionem habet, promoverint, etsi ad 0lam primam l0nsuram et mi heum litteris dimissori ilibus proprii Superioris si maioris D can. 964 2'), nisi legitime probulum fueril videlicet: ex authentici Curiae episc0palis testim inii δε ean. 966 uliquem e casibus quinque occurrere, de quibus in ean. 966 agitur, et ala suil ibidem explauali 0. Et haec suspensi talae sententiae sub n.' i' 0vu est.2l6. Sanctio adversus accedentes ad Ordine contra

SS. canoneS. - Ex parte tantum eum vetere iure congrui o

can. 6, 2' can. 2374. Clericus qui a sine litteris supple di miss0riis D, eo qu0d secunda an tuis pars punit ob est im0nialium desectum et imi fulsis, quia vel liciae sint, vel supp0si liliae, vel a n in pr0priis Ordinariis c inuessae, vel a pr0priis Sed qui ne-

303쪽

Can. 2374-237, alae. XVI. - De delictis in admin Sacr. 291

queunt eas dare, dimissoriis litteris ad can. 9oo desinitis, e re ante canonicam, id est: an pro maioribus i dinibus praescriptam aetatem. vel per sultum, quae si ordinali 0nes m- in pr0hibentur D se an ubi explicatae sunt, ad ordines singulos saltem minores malitiose, liteSi prava cum Voluntate qu0ad divers is canones. 0n b ignorantiam et ex causa excusante V. gr. metu gravi, ae esserit 0rdinandus, qui facti iam peccat, est ipso su et huiusm0di ordinali 0 uis, qua consummatur eius delictum, a recepi tantum ordine Si/spensi/S, SecUS 3 00nstitutum erat per C0nc.

Trid. ire easus sub litteris a el b nunc c0mprehens is cum pr0 aliis casibus per C idicem si primo inflicta ipsi iure incurrenda

Secunda can0nis pars es sic interpretanda qui autem clerieus vel laicus a siue illeris testim0niulibus singulis, certi quae asserendae iubentur can. 993 sub nis. ' pr0babilius qua subnis. ', ' a', quia pro his si ii iva lex p00nalis, vel detentiis ab ordinali in licite suscipienda b aliqua censura pr0prie dicta, p0ena nempe medicinali, e irregulari lute aliqua ex recensilis sub can. 98i, 98o ultore impediment si simpliciter D ex enumeralis in can. 98I; qui libel sic ut dictum est, delinquens equidem cum Dulpa gravi, additur enim ruribus poenis secundum rerum adiuncta pr0 illarum graVilale mensura nil puniatur. Unde p00u es re indelei mi-uata , sean. 22l ' ac si lex utitur verbis praeceptivis

2l I. Contra ineuntes matrimoniuna sine dispensatione necessaria impedimenti mixtae religionis. - Ν0xae sunt lumse luentes alae sententiae p00nae, tum qualenus huic delicto iii iliciae Cun. 75 Catholici nempe baptigali ac religi0nem calli 0-licam pr0filentes; quid enim utilitatis eclesiae de iis qui iris sunt, qu0ad 00 iudieare ), qui vir aut muliter matrimonium id est

contractum matrimonialem, Verum Sacramentum, missilum pr0prie,

seu cum impediment mixtae religi0nis, etsi validum pr0pler absentiam impedimenti dirimen iis, servata forma celebrali 0nis quand0 necessaria suerit, ac debit cum c insensu, hinc n0n excusantur binvalidi talem mali im0nii 0rsan ign0lam), e , qu0d sine Melesiue divens ilione ab ill impediment0, pr0pler qu0d illicite inire ma-

De 61. Sess. VI, cap. 5 sess. VII, XXIII, cap. 10 sess. XIV, cap. 2.

304쪽

LIB. V. - PARS III. - De poenis in Helicta

trimoniti in i/si fuerint, unde si quaelibe impii labilitatis imminuli 0 sive ex pari intellectus excepta gu0raulia assectata sive ex partex iluuialis eximii δε ean. 2229 huius in id c intrahentem a duplici p0ena, quae lalis est ipso uel mali tui inii contracti ab aetibus a legitimis e etesiasti is quinam autem h00 0mine signi si cantur D dici can. 256 n.' ' b et ueramentalibus, quae ac li0

V. r. aqua benedi uia vel aliarum benedictarum rerum, atque haec si rivali 0 Sacramentalium D illa su si rem ili ab elibus legitimis ecclesiasticis exercendis D Han. 229l 6', '), ipsi te ui0enae vindicativa D, delinquentes lene ut vi an inis, done ab Ordinari e0rum pr0prii ad normam can. 94 dispensutionem, quae selus es iurisdieli 0uis, obtinuerint.

TITULUS XVII. De delietis eoiitra litigationes proprias status elerieulis vel religi0si.

C Ν. 2376. - Saeerdotes qui neque ab Ordinari dispensati neque legitim0 impedimento detenti examen de qu0 in ean. 30 adere renuerint, ab Ordinario c0ngruis poenis ad illud c0

niat quod si fuerint religiosi consessarii curam animarum non gerenteS, eos ab audiendis saecularium confeS-sionibus suspend3t.

ΑΝ. 2378. - Cieridi maiores qui in

saer ministeri ritus et caeremonia Sab celesia praescripta graviter negligant et moniti sese n0n emenda Verint, suspendantur pro diversa realia gravitale. C Ν. 23 9. - Clerici c0ntra praeScriptum ean. 36 habitum ecclesiasticum et tonsuram cleri statem non geStanteS, graviter m0neantur oransact inutiliter mense a monitione quod ad cleric0s nain 0res attinet, servetur praeScriptum eiusdem ean. 36, clerici

188 n. 7, ab ordinibus aeceptis Suspendantur et si ad vitae genus a statu eleri eali alienum n0torie transierint, nec rurSUS monili resipuerint, p0s tres menses ab hae ultima monitione depo

nantur.

ζ1Ν. 2380. - Clerici vel religiosi

mercaturam vel negotiali 0nem per se aut per ali 0 exercente contra praeSeriplum au. 12 00ngruis p0enis pr0 gravitate culpae ab Ordinari P0er

ceantur.

C Ν. 238 l. - ut 0ssicium, beneficium dignitatem btinet eum nere residentiae, si illegitime absit :l. Ε ips privatur omnibus ructibus sui beneficii vel olliei pro rata illegitimae absentiae. 0sque tradere debet ordinario, qui ecclesiae vel alicuipi loco vel pauperibus distribuat: 2. Olliei 0, bene fietu, dignitate pri-

305쪽

ab Ordinario e0erceatur ad normam ean. 2lM-2 . Ci3. 2383. - Parochus qui paroecia les libr0 diligenter, ad 0rmam iuri S,n0n 0nscripserit aut Ser averit, a pr0pri ordinari pro gravitale culpae puniatur. C Ν. 2384. - an0nicum theologum et p0enilentiarium in suis muneribus

Titulus XVII, deliciis

obligationes pr0prias

Vel obeundis n0gligentes apisc0pia gradatim compellat monili 0nibus comminali 0 ne poenarum, substracli 0 ne portionis fructuum iis assignandae qui ill0rum vices suppleant et perdurante per integrum ianum negligentia p0st monitionem, suspensi0ne a benefici plectat negligentia vero producta per aliud semestre, ps benefici privet. - qu0ad examen annuale p0st curriculum studiorum Can. 2376 quoad 0nierentias vel s0lu-li 0nem casus m0ralis 23 7 maiorum qu0ad ritus et caerem0nias 2378 circa habitum ecclesiasticum et l0nsuram h 2379 vel religios0rum per mercaturam vel negotiali 0nem , 2380 misela0btinentium cuminere

astitatis perpetuum per e0ntractum matrim0nium pauperialis per vi0lali 0nemino nolabili

Vido canones in agg. 292, 300.

306쪽

294 LIB. V. - PARS III. - Depoe iis in delicti Can. 2376-2377

hoc est C intra religi is0rum bligati ines explicatus in Til illeiusdem Libri Capite an ines huius Tituli Vl contine ulpraescripta sub hoc or line ea n 23 6-2380 inflictionem poenarum

pr0pler obligati tuum transgressionem innibus clericis c0mmunium. sequuntur can. 238l-23 Ii sane li0uum qu0a i nus residentiae in genere, qu0ad par00h0rum obligali 0nes, e qu0ad canonic0 the il0gum et poenitentiarium iu 0rum muneribus explendis urgendus p iste sequuntur canones de sed unda inscripti in is Tituli parte, qui Statum religiosum susceptum iudicant sub nu'. 2385-2387, 0lum casti talis au 2388 et pauperialis volum qu0ad Vitam cummunem Servandam Han. 2389. Obligali 0nes cleri00rum communes cun Siderantur eodem sub ordine a in respectivo Titulo etiamsi n0n in singularum transgressi in e Statuantur uende, 2l9. Propter omisSum annuale examen. - n. 2376. Sacerd0tes C mnes eis beneficium paroeciale aut canonicale conseculio scau. 30 ), qui a neque u Ordinuri dispensuli et

notandum hic laceri iustam causam ex Hi l. an necessariam, b)neque legitimo impediment detenti sive naturale illud sit, is in firmitas sive ab ossi dii ecclesiastici habit pr0 veniat, sicut nimia occupatio in eo vel m0ralis discedendi imp0ssibilitas, sive demum magnum incommodum pr0p0rli 0 natum ad 0rmam can. 220da ,2 illis ergo duobus delicientibus e0niunctim, nempe ordinarii licentia legitim0que impedimento, et ea pr0pler debilum Tamen de quo in eun. 130 annuale facere pr0feci , renuerint, quod ex ill0nili 0ne evidens fiet, sequitur in au in h0c praeceptum ab Ordinari l0ci congruis poenis e0mminalis p is lea tu inlligendis ud illud Subeundu in coguntur ad ornaam ean. 22 23 4 3, 1' dum m000 ad Saeeularem clerusia perlineant, quamvis in c0mmuni vix aut siue utilis ad normam can. 78. 220. Contra omissionem interessendi conferentiis atque Solvendi casum moralem. - n. ATT. Sacerd0les si lum0mnes saeculares, uni religiosi licet exempli curam animarum habentes et etiam , alii, de quibus in secunda cani ni parte, 0 ut a praescriptum can. 131 addendus est e0utuma es, dilicet: 0st

i Can. 2205. Q. Vis physica quae omnem adimit agendi facultatem delictum prorsus excludit Metu quoque graViS, etiam relatiVe tantum, L ecessitas imo se grave incommodum, plerumque delictum, si agatur de legibus mere celesiasticis, penitus tollunt.

307쪽

ua in ili 0nem adhuc perstantes in ni issione ordinuritas loci pro suo prudenti urbitri se ilicet; p iena est in delerminata can. 22l l, sq) puniat verbum quidem laecepti Vum pr0 indeque iuxta n0rmam can. 2223 quod si fuerint religiosi consessurii i/rum animarum n0n erentes atque uti praescribitur in can. Hil. 3l ' si qui facultatem audiendi consessi0nes ab Ordinarii 0btinuerunt, si c0lla liu in eorum domibus n0n habeat urs his omnibus

praesuppositis, e c0ntumaces s eos ab audiendis sue ulurium confessionibus suspendul, equidem ex praecepto, ac p0ena est deler-

L id ex per hunc cau0nem edici praedicium delictum iure censeri gravem causam, de qua latui can. 880 l. 40di Ordinarius vel Superi ir religiosus iurisdictionem vel licentium ad audiendas

consessi0nes ne rev0cen aut suspendant, nisi gravem b causam s.

Ν00 ullatenus exempli religiosi ab e idem ruescripti sunt liberi, ut pale ex can. I l . 22 l. Propter gravem negligentiam rituum et caeremoniarum. - si sacerdotes clerie is in sacris c isti cel C0dex sibic instans respectu an . t 8 atque hunc quodammodi amplians per eun 2 7S. Clerici maiores comprehensis Sacerd0libus qui in uero ministerio, sive altaris quoad missarum celebrationem et sacras unctiones, sive in administratione Sacrament irum et sacramentalium et in sacris su noli 0nibus extra Ecclesiam, ritus eleuerim0nius huc est sormulas precum e conc0milantes acti inesin culli publico lesia praescriptus per leges litui'gicas ei decreta S. C. Illinim a graviter negligunt iudicio Ordinarii, pr0pler materiam, frequentiam transgressi inum vel scandalum fidelium ij et mouit sese non emenda erint, his praesuppositis Su-3henduntur, fluuii Verbum est praeceptivum, pr diversa reati/39ruritule e in corditer ad can. 2223 ubi e conscientiae et prudelitiae iudicis vel Superi iris elim millitur ... M 'oenam determinatam temperare D

i Can. 74. o. Iurisdictionsem dologatum ad recipi sendas confeS-Sione quorumlibet sive saecularium ius religiosorum confert Sacerdotibus tum saecularibus tum religiosis otiam exsemptis Ordinarius loci in

qu conlessione excipiuntur. Can. IS. Reprobata quavis contraria consuetudine, Sacerdo celebran accurate ac devote servet rubricas suorum ritualium librorum, caveatque ne alia caeremonia aut preces proprio arbitrio adiungat.

308쪽

296 LIB. V. - PAR III. - De poenis in delicta Can. 2379

222. contra non deferentes habitum eccleSiaSticum. De clericis lanium sed cuiuscfim sile gradus puniendi pr0plerquamdam transgressionem sequenti ruine n 0rma pr0p0 nil can. 2379. Clerici minores et mai0res 0ntra ruescriptilis evn. 136, ubitum ecclesiasticum ibi explientum et tunsurum clericulem e nisi recepti 0put 0rum ut 0res aliter et nul f 0n gestantes ' rariter qu03d modum moneantur, et 00 est praescriptum ordinariis v. 00rum transuel inutiliter qu0ad habitus esse lesiastici resum-pli 0nem e lonsurae elericalis mense a monitione praedicta scili

min0rum i dinum allines, servetur praescriptum eiu3dem can. 136,

3 videlicet re ips iure e statu clericali decidan D casu qu0st pr0pria uel iritale sine legitima causa habitum ecclesiasticum etl0 usuram dimiserint , pr tu illo in l000 sui interpretatum le-rie autem maiores, subdiaconi et supra Sulf praescriyt cun ISS, n. 7' scilicet praeter illud ibi declaratum ab ordinibus receptis Suspendantur, Verbum quidem 100 praeceptivum dan. 22234 3'); nec sisti canon in decernenda suntli 0ne. adiungens c0ndili 0nem et si ad Pilue genus ' u statu eleri uti lienum, qu0d diiudicari p0leri ex cap. 38, 39 iam interpretatis, i n0lori transieri utila ut si publicae m0lum sit et in talibus adiuustiis c immissum ulnulla tergiversali 0 ne cel 9ri null0que iuris suffragio excusari p0ssit sessu 2l9 '), ili' nee rursus moniti scilicet gravi monili inequ0ad illud vita genus derelinquendum ab Ordinario ... praemi SSa, ' resipuerint id si ab ill vivendi m000 u0n recesserint, tunc

praescribitur inserenda p00na servatis servandis, quae lalis est , p0s tres menses ab hae ultima monitione cum pii laud0 ad normam ean. ' i' ' γ0nuntur. Huius poenae esse clus Je- censet can. 2303.

Can. 34. '. . . IV. Menses et anni sumantur prout sunt in ealendarion ... 3'. Si terminus a quo non coincidat eum initio diei ... primus die ne computetur et tompus finiatur explpto ultimo die seiusdsem numeri Quod si mensis die eiuSdem numeri carent, X. gr. unu mensis a die 30 Ianuarii tunc. . . tempus finiatur. . . expleto ultimo die mensis. Can. 1SS. Ob tacitam ranunciationsem ab ipso iure admissam quaelibet ossicia vacant ipso facto si in ulla declaratione, Si clericus T'. Habitum ecclesiasticum propria auctoritate Sine iusta cauSa deposuserit no illum ab Ordinario monitus intra men Aemo monitione re

309쪽

223. Contra clericos et religiOSOS negotiationena Xercentes. - n. 2380 Clerici et religiosi mer ult/rum vel ne-90liulionem per se ut per uli0 ercentes c0ntra praescripti eun 142 pro is ibidem explicatum est et ui subiiciuntur religi0sivi can. 592 si qui in huius explicati in asseruimus et ex li00 3- non e in lirmatur, conqruis p0enis in determinalis hoc in textu Han.

ordinario, scilicet a Superi ire mai0re si in religi0nibus clericalibus exemplis pr0 suis veri subditis D caia 98) alii autem religi is aut clerici ab Ordinari , 00i 0er euntur censuris nempe poenis e vindicativis r i casuum diversitate, tui has illasve requiritui iuxta earum naturum. Et ecce casus c0mprehensus in clausula exceptis casibus in iure expressis D an si 2, 2' iuxta se-

224. Adversus clericos non residentes. - n. 2381. 0ui a 0 ictum sirici se ii su D ad norunim au. l 5 ' b beneficium, scili dei: can. 409 us iuridicum a compulente celesiastica auctoritate in perpetuum constitutum seu erectum, c0nslan S issicio sacro et iure percisi iuuili reditus ex dole mici aduex0s De liquitulem dilidet ob baliam vel Praelaturam nullius et supra g 0n comprehensis . . . Cardinalibus D ad 0rmam can. 222 oblivet h00 est li0ssessione calila li eum nere HS identi te, ergo canon non respicit Episcopus lilii lares si illegitime absit scilicet e intra legem lsi tarticularum rus identiae lunc - ises privatur omnibus fruelibus sui beneficii vel flicti, qu0s nempe h0rum causa recipit, sed pro ruta illegitimae absentiue, scilicet distribillis si uelibus a uiuialibus vel me usualibus in dies anni vel mensis privatur fructibus h lui resti in leant diebus quibus in id a praedictu absit cum autem si p0ena ala sententia ac pr0 delicii, ut plurimum sublici, tuetur ac iubetur delius luens sic eosque rudere debet dinuri l0ei in quo silum est beneficium 0ssiciumve residentale, qui proinde Melius sustulem prae salum ad id 00gere p0lesl, et qui Ordinarius is a fructus vel si sisemet sil detin tueus si uultis, quibus eo ipso privatur , tanquam non SU0S

dielis pro eiusdem arbitri 0.

310쪽

298 Li V. - PARS III. - De Doenis in delicta Clin. 23,1 23,2

biis, nimirum ... l. Utrum C0distis an au 238 urgeat liam in casu n0n reSidentiae, 0n graviter culpabilis, vel materialiter lantum n in or maliter culpabilis ac n0l0riae. - lli. Utrum, post xigentem canonem 38 l. Beneficiarius vel Cano uicus illegi lime absens relinere p0ssi fructus resp0ndentes privata recitationi mei divini. - V. Utrum, ex fructibus praebendae adhuc p0sSessae, Salvanda sit ut a p0ssess ire licet illegitim absente relineuda 0rli , quaedam ab Ordinari , designanda et ad is sitis praebendati sustentali 0uem sum ciens. - . Utrum allentis Fabricarum indigentiis,p0ssint statuta capitularia cum ordinarii approbati in statuere ructus amiss0s esse Fabricae ecclesiae radend0s in l0lo Vel in parte ... xl l . Utrum illegitime absens leuentui fructus restituere ante sententiam declara loriam. Emi Patres res li0ndendum censuere . . . Ad li Assii malive, dum- modi ne concurrant causae excusantes iuxta can. 20 42l, vel Ponti

Praeter poenam illam 2 Olli io, euelleio, dignitate prinetur,p0ena est serendae sententiae si determinata ea u. 22l '2' atque praeceptivis verbis expressa ea u. 2223 ara), infligenda

Ver ad normam an . 216S 2175. Scili det in Titulo XXX e Dein id i pr0cedendi c0ntra cleric is non residentes D Libri V. 225. Contra parochum graviter negligentem. - Sequentes duo canones de parochorum obligationibus urgendis sunts illi dili sic ut alter s0lum l0quatur de libris par ichialibus Can. 2352. Si parochin, cui si aequiparantur ... veri quasi- parochi, et xi carii par ieciales, si plena potestate paroestiali in praedili, can. 454. 2), si erg0 0rum aliquis su0landum verbum graviter neglea erita Moramentorum utiministrationem, et uidelibus legitime η petentibus, vel si s0llicite qu0ad aegrotos in sua par0ecia, maxime Ver i

i S. C. C. Tolotrena et aliarum. 10 Iul. 920. O. XII, 364.

SEARCH

MENU NAVIGATION