Linguae sanctae rudimenta ad usum Seminari Neapolitani versibus concinnata accedit Exercitatio grammatica ..

1쪽

EI Bibliis eae Monaseri Sanctorum Severint; oe Sinii De Neapoliis ini Ferdinandi Alangier.

4쪽

LINGUAE SANCTAE

VERSIA s CONCINNATA

ACCEDIT EXERCITATIO . GRAMΜAETICA

NEAPOLI MDCCLXXXI.

6쪽

ADOLESCENTES

Apientissimo Maiorum vestro. rum consilio, Adolescentes Ο.ptimi, provisum est, ut, quo instructissima vobis litterarum omne genus supellex pararetur , per liberalium artium disciplinas omnino ex praescripto arripiendas, primo traducti; ad severiorum deinceps Musarum commercia admoveremini . In qua quidem optime constituta studiorum ratione , nihil' illi prae oculis magis ha- - :buerunt, quam ut Ecclesiae commodis , ad cujus vos dignitatem, & ornamentum adolescitis, unice prospicerent. Haud laevus scilicet illis augurabatur animus, suturum , ut a vobis in publicam aliquando . lucem i prodeuntibus, eos sibi fructus carperent universi, qui a lectissimo plantario forent exspectandi. Porti, inter 'omnia scientiarum artium-a a que

7쪽

que studia , quibus ' vos illi tradi tos voluerunt , ut non postremus Hebraicis quoque litteris , quibus sedula per vos opera impenderetur , locus esset, decrevere. Hinc iactum, ut praeter domi natos, longe etiam clarissimi ad vos viri arces.serentur, & in Hebraicis disciplinis subactis limi, quibus ingerentibus penitiora ebiberetis divini hujus eloquii documenta, quae dein ad nepotes transmissa, certa apud vos fixaque sede consisterent. Neque his duntaxat finibus eorum se tenuit providentia . Quaadoquidem non solum ut annuus illis labor transmitteretur , sed vobis etiam dum in illis effetis,

ut aliqua a ceteris rebus vacabio esset , siciendum censuerunt . Nimirum cum,

ex instituto, duplex esset per vos quotidie litterarium pensum percurrendum :placitum illis est, ut a Vespertino exsolveremini, quo hu)usmodi culturae otiosius vacaretis .

Quae cum ita sint, Adolescentes opt. janx ipsi per vos videtis Majores vestros,

cum ad Hebraica vos deduxerint, cum que iis excolendis certam rationem, mO

dumque posuerint, magnum aliquid specta vita, Illud scilicet, ut tost absoluta se-

8쪽

Vriciter humaniorum litterarum , 3c Phi-'losophiae curricula, ad sacros Codices,tan quam ad meram finemque laborum, ve, ster 'per varia antehac dilapsus animus , approperaret; eo parta omnia litterarum ornamenta conveheret ; in iis tandem veluti in caelesti quadam voluptate , Adeliciis abditus conquiesceret . Vt inde vobis iter sterneretur ad exhortandum in

doctrina sana squae vestra praecipua in Bituti ratio est & eos, qvi eontradicunt , arguendos. Has autem potissimas vestri muneris partes, ad quas divina vos beneficentia Vocavit, & Majorum vestrorum sedulitas curavit essingere, qui rite perlangem-ni , nisi linguae ingenium, qua libri, ad nos divinitus missi, sunt conscripti, perspectum habeatis ρ Inde vobis desumenda

hortationum argumenta, quibus ad sanitatem redeant , quos harum rerum fi xarum studium & insania cepit: inde corrupti mores ad sanctitatem, componendi : inde virtutum omnium semina . animis hominum sunt mandanda , & quo dammodo inserenda. Haec autem omnia

si a genuinis sontibus hauriatis, vix dici queat, quam futura sint splendidiora, Rpotentiora. a a Enim

9쪽

Enimvero, Adolescentes , Hebraica i. pia volumina divina benignitate a tem poris edacitate , & adversariorum corru

ptelis s quidquid alii contra senserint )

numquam non servata , nobisque veluti per manus tradita; mirum quot niteant nativis coloribus, quanto schematum &etroporum splendore intermicent i Quantam vero' putatis sententiarum gravi ta- tem , quantam loquentis majestatem P Ea quidem prosecto tanta est, ut fermo Dei penetrabilior omni gladio acuto prae dicetur, & habeatur. . Hujusmodi autem colores, & convenientiam orationis sua vi&venustate tantopere promicantia, si aliena manus suscipiat es

fingenda, nae illa Apellaeas tabulas si parva licet componere magnis ) sibi sumserit imitandas. Hebraica quippe cum in Graeca aut Latina jura admittuntur, aut intercidunt, aut ex parte debilitata eue

vantur.

In hanc rem possent sexcenta congeri. exempla, si statuti brevitati limites paterentur , sed ut multa paucis complectamur , unius Hieronymi sententiola satis esto: saepe dolentis scilicet se plus vice

smplici vita fermonis Hebraici non ex pres

10쪽

pressisse. Haec eadem & incompartilis

Origenes conquestus saepe fuerat : Mcutissima Augustini mens perviderat. Henim in Hebraicis licet peregrinus & holpes tum hoc nomine, tum squod caput erδ 3.

propter Latinorum interpretum inhnstam Ua'

eratem,Latinae linguae hominibusHebraeae& Graecae proposuit necessitatem . . Haec cum Majoribus vestris alte inle- dissent: operae pretium esse. duxerunt, licum primis Hebraicarum litterarum elementis divinorum librorum . vobis lectio coniungeretur, atque in laboris partem al, cujus non indiligentis interpretis commentaria advocarentur: vel, ut quid Inter utrinique linguae habitum interesset pernolce retis: vel ut animo illud fixum haereret, tantam litterarum amplitudinem non ad ingenii ostentationem , aut ad superbientis animi ferociam, sed ad. vestram , ad aliorum doctrinam vobis esse comparandam. Summo igitur in vos collato per eos beneficio abuti videamini, si alia mens, alius vos animus sinistrorsum abripiet .

Nimirum, si hac lingua principe poli' habita, ad versiones, alienis quippe Ociniis speliaturi, vos ipsos conseretis . Praeterquamquod in ipsius providentil-

a. a. simae