장음표시 사용
621쪽
V. 53-95. 615Αul. 5) nisi forte pro rebulis sint, quibus perscribantur pecuniae usuris datae aera in Cain. Addit, quo planius intelligatur,
accepti tabulas se dicere, non expensi; nam ea sola huc pertinere, quae debeant homine et quorum usuras Pendant, non quae ipsi crediderint et quae ab aliis reddenda sint; cf. 739. - 75. Accepta et ne qui Acidalius. - 76. Omnino ait mirandum non eSSe, Si magnus scortorum numeria sit Romae nam et populum magnum Sse et pacata omnia ut pro id' Baehrens. -- numeri Borgh. - 79. Num Utitur hac particula qui postquam de communi aliqua re disputavit, ad Se suamque causam transit. Iam Diniarchus postquam de amore et meretricibus locutus est, ad suum amorem transit et latet hic sententiarum nexus talia de amore dixi, nam ego ipse Xpertus Sum'.
Speng. cf. ad Trin. 25. infra 549. - Hiatum post mihi defendit Spengel. Plaut. p. 208 cf. Prolegg. p. 224. Schoeli. si hercle' addit Musit.: Nam mi haec nunc'. - 80. Omne Cam. - 1 Schoellius Lambinum et anterum secutus delevit, Vi iure. Quo modo scire possumus, an eiusmodi interpretatio Plauti tempore Romanis spectatoribus necessaria fuerit 3 - 2. Summum atque intumum. p. confert 164. Mil. 108. add. Ter Eun. 271 ., Parmenonem, Summum suum . d. 352. 84. tu ed. r. - 85. Xinde me movit loco Abraham, Ann. phil. Suppl. XIV p. 237. Spengel. ScripSerat: me Xin X mouit', tessting. si me exim demouit'; Bugg. Anu phil. VIIp. 403 illum exin summo habuit loco'. - 86. item antehac Odiomm uecholer. - 88. hunc add. ueller. - 89. Ue-riSSe d. r. - 90. H- d. r. Simulat Acidalius, qui etiam hunc versum proximo postposuit; sed hoc facto etiam versus 2 initium mutandum est, ac Both. Speng. Eo' scribunt. Schoeli utrumque versum 9 et 2 pro spuriis eiecit. - l. perstrae e tur ed. r. cf. Most. 21 - 2. Finor aut opino)peSSumue Ombari Philol. XXVIII p. 32. uecheler Speng. :hΕ isti suppositus puer nunc opus est pessumae'. - 3. Post Se hiatus; festis Lumb. et vulgo. - 95. Nam Ex auditu et opinione haec dicit nam nondum Phronesium ipsam vidit, utpote qui nuper admodum advenerit aduenio. p. adueni', sed cf. aer Hec 458 Aduenis modo γ' Ad 289 modo
622쪽
616 Truculentus. dolores occipiunt'. Heaut 53: Quamquam haec inter nos nuper notitia admodum est Nec iliter Homerus apud παρορ. 96. quo ed. r. hinc' del. iessting. potuit etiam aut ἡquo' aut cum ' omitti Both transp. quo hinc'. - legatu8 fui, V. ad Amph. 183. Lemnum autem quasi partem quandum
Attici impori fuisso satis constat, . omosth Philip . I, 27 cum comm . - 97. haec qui dem eiu Soyssert. Stud. p. 27 sq. c ad Amph. 1093. Sch. lacunam suspicatur velut: Sed ecquid melius est quam ut hoc pultem ostium 3 Sed modo concrepuit. Ast. q. - 98. Cum ea d. pr. Seyss. Philol. XXV p. 465 Quam erga A. 99. Astaphium, Phronesi ancilla, exit ut Strabacem adole-
Scentem rusticum arcessat Canticum maxime anapaesticis numeri compositum, quos non agnovit Priscianus de metris Terentii 17 sq. p. 326 ., Terentius trochaico mixto vel confuso cum iambico utitur in Sermone pergonarum, quibu maxime
imperitior sermo convenit, quem puto, ut imitetur, hanc On susionem rhythmorum facit. Sunt autem et trimetri et hoc plus minusve, et habent paenultimam versus syllabam in quibusdam longam, in quibusdam brevem, ut in Andria' ; affert uv. 481-84, qui tetramotri bacchiaci sunt. Tum: similiter lautus in Trulent eodem metro usus est in sermone ancillae Astaphii anseruntur 99 102. Qui hos quoque bacchiacos putarunt, OS refellit Spong. Rosormvorschl. p. 268. 99 est anapaesticus trimeter catalecticus 100 anap. trimeter. 101 - 2 anap. trina. catalectici 103 anap. tetrameter. 104 iambicus dimeter catal. 105 trimeter anap. 106 iambicus octonarius. 107-112 Q- trametri anapaestici. 113 DI dimetri anap. catal. 115 tetram. anap. catal. 16 dimeter anap. cum dimetro iambico. 17 trimet.
iambicus 11 trochaicus septenarius. 119 et 2 iambici monometri. 121 troch septenarius γ). 122-24 dimetri anapaestici. 127 anapaesticus trim ster l28 sqq. iambici optenarii. 99. Ad etiam Priscianus Speng. Apud ad Trin. 496. adsemate Prisc. - 100 qui Herm. aduentor cf. 607. Qitat, v ad Curc. 141 - 102. Xyortet Prisc. - 03. quine aut sene Schnoider. - 04. consterroneS, v. ad Most. 13. 105. Consulto consilio tosfling. - 106. Oenus, antiqua forma BP oino' C. I. L. 32. ,0inumama' ib. 50 p. 554. -
623쪽
V. 96-1 I9. 61 7 alipti oculum Schoeli ut go olim amicae usque ed. r. dum illi avunt, dum sui tum porsecerint. Α voc illi in
archetypo glossa adscripta suisse videtur sc ceteri cleptae', quae quum librarii iure repetere nollent, errore, quasi aliquid omissum esset, unius versus pati una reliquerunt hoc autem codicis B rubricator personarunt nominibus destinatum putavit. Editores quoque usque ad Schoellium hoc emendare potius quum delere maluerunt. - 107. Obiectant. i. e. Obiciunt, scripSi, nam obludunt nihil est. - 08. Quae de sartoribus hic locuti sunt antiquiores vix operae pretium est repetere Speng. sede nostro saepe rapiunt, Quod lepido ore faciunt'. Schoeli. sedenOStro Specimen edunt, quod factores faciunt' ad pilae lusum haec refereus ut Curc. 297. Illis melius systori Philol. XXIXP. 408 ., de nostro Saepe clepiantquo si furtum faciunt'. Mihi in mentem Venit de nostro praesepe edunt ac furtum faciunt'. 109. Sciti Cam. Sch. parum feliciter: scis is spoliis'. Sed locus non est sanus cur enim non simpliciter scribitur: . scit haec me 3 - 10 Ibi est ibus Cana. v. ad Curc. 506. ., Putant sibi de eo esse pugnandum et ex eo virtutis famamconSecuturos, Si de nobis praedentur'. Lamb. - 1ll. referimus proceleugmaticus pro anapaesto. - 112. 89erim HS quamvis novo Oe. Scripsi cum Seyss. Stud. p. 28. Gesner. egerimus' Voluit, Speng. , auferimus', Sch. , adgredimur'. - 13. equidem' Sch. quo facto qui duo in discribuntur versus unus fit. - uerberat, cf. Amph. 329: Hinc enim mihi dextra uox auris, ut uidetur uerberat' sic enim scribendum. - 14. bona mea degessio, cf. ad Men. 728. - 15. Commemini. Heram alloquitur, quae eam ante sedes morantem ex Sti prospexit Spengelius eam secum fabulari et nullo monente se ipsam
hortari censet eumpse Both ad nos et erit A. - 16. Astaphium et ubi A. Post quam hiatus ut 1l post , Nam'. Qui reuocat A cf. ad Merc. 466 ad Stich. 767. De omisso obiecto autem f. ad Asin. 330 392. Mil. 942. - 17. qui metuta bona etiam Α, cf. Poen. 1214. Studem et Speng. dona', ut versus anapaesticus fiat. - 18. Α: oli' et proximo versuis Enicas me'. odio scripsi cum iesstingi ut Asin. 912. Pers. 49 Rud. 33 Sed ant000don , modo' dolevi. - 419 sq.
624쪽
618 ruculentus. Monometros sto discripsit et Priscianus agnoscit de metris Toronti l p. 323, ubi recto scribitur odio S. - μSSuma, cf. Stich. 247. - 2 l. DiniarchuSne . Prima huius versus pars est trochaicus dimeter catalecticus reliqua Speng tetrametrum creticum fecit scribens ., Et tu saluos sies' sed Et tu per Se probum est, . ad Aul. 169. Adq. S est , cf. ad Stich. 584. Trochaicus septonarius officitur, si scribitur: Atque est is', quo ducit alatinorum scriptura. - 22 Fer .
123. Tuis set aud/ens sum imperii A. - 124. tute' in . t leo id. - 125. cena detum A, ut Bacch. 35. Speng. ut
hunc versum antecedentibus aequalem faceret, datur' edidit; ego malui numeros incertos relinquere o hic et in proximo versu, qui, si addetur iambus post uocas ' iambigus septenarius fiet. De cena, quae peregre redeuntibus offerebatur, v ad
Baech. 92. - 26. Beniyne dicis, bene uoca Schoeli. cf. . Merc. 3 cum ann. - Astu hium n Amabo . - 27 ire eruo p.: hera quo iussit mea μ. 128. Dic et quis est . - Archilinem id. Nomen Archilis Oxstat infra 474. Ter Andr. 228 481. Inde hic accusativus, ut Priscian VII p. 49: haec Soteris, huius Soterinis. Plautus in Vidularia illic autem Soterinis sest pater' Seyssert. Philol. XXI p. 409. Iuro Bergh. 0itr. p. 135 Syram illam
ancillam SSe suspicatur, quae commemoratur . 402 76 2 846. - 29. Nec meretricem' nec obstetricem' Plautum Scripsisse veri simile est. Prior pars vocis in archetypo minu apparuiSSe videtur, verum quo Berghius eit r. p. 12 invenisse censendus est, tonstricem. - Malacii femina e . Ole Α. - 130. Manifesto cf. Bacch. 693 in ann. niph. 104 utrumque locum parum considerate correxi. - 31. Quia te adducturam . diaeras, 115, cf. ad Pors. 73. eumpse Both. OH ean Seiam. -- 132. iam add. Α, cs Bugg. Opus c. ad Madv. p. 87.
Diniarchus non dubitat quin ad novum amatorem miSS Sit. Schoeli cum Buechelero: an nouos amator γ' - 134. te add. A.
Qui id. Nimis otiosum curiosum hominem dicit, qui alienas
res curet, quamVis Suum vestimentum et cibum habeat servo
domini te curare. mendico ob inopi locupletioribus insidiari
625쪽
et Qui . - expedibo ' ait Non. p. 476 sq. Pro XPediam. Plautus in Truculento ego expedibo. Rena perdidi apud vos. Pacuvius Periboea mane; expedibo fac tum mihi contra, quod rogo, respondeas cf. ad Amph. 097. - 13 sq. Diniarchus couctum se esse ait otium agere; nam negotia agere
vel negotiari non posse nisi qui rem habeat se autem rem familiarem profudisse. Cui ancilla Ut negotiatores publicis vectigalibus male conductis rem amittunt, ita tu in tuo negotio,
ubi Amoris publicum conducebas, necesSe erat rem perdereS.
apud uos A si Non. - 39. Veneris publicum A. - 40. posse et im otiOSMS . - 14 l. Immo, inquit, illa, non ego, milleum utuit. Illa cum publicano comparanda est, qui
pascua publica conducit, in quibus vicini boves et pecora certo pretio pro singulis capitibus soluto pascant. Hoc vectigalis genus, quia boum et pecorum numerus apud publicanum scribebatur Scriptura dicebatur, v Fest. p. 333. Becher Ant. Rom. III, p. 43. Quod si quis in eiusmodi agro pecus paSceret, quod apud publicanum non scriptum esset, hoc illo suo iure sibi capere poterat, v. Varr. R. R. II, 1, 6: ad publicanum profitentur, ne, Si inscriptum l. e. non scriptum pecus paverint, lege censoria committant'. Contra legem ait Diniarchus, Phronesium pecus meum cepit, quasi non scriptum esset aut quasi scriptura non soluta esset O mean Scripti rum). Pecus', ait Charisius I p. li , si neutri sit generis, pecoris dicitur; pecudis si feminino. Pecudem Plautus in Truculento ob meam scripturam pecudem epit'. Quo firmatur Schoelli coni meam
O. . . pecudem Cam seu me' scripserat. - 43. Plerique Cam. et Cain. rem', Sed genetivus acurrit infra 221, cf. Asin. 48 amantem uxoris'. Cas. 56 , flagiti persequentem'.
Mil. 044 tui cupienti'. b. 992. 159. Tor Phorm. 623., fugitans litium' Cic. p. Quinctio 19, 2: sui negoti bene gerens'. est. 45, 97. Vatin. 5, 2. - 146. aratiunculum;
obscena subest significatio, cf. Asin. 865 fundum alienum arat'. pro copia, s Aul. 533 em Cain. - 147. 'Scuu ed. pr.
626쪽
620 Truculentus..eriSi Sch. sed male si ' retinuit, quae orbi substantivi pars est. Eius gratia edd. habituru's' scripsorunt, quom habituris probum sit. - qt i arari cum hiatu legendum', Sp. - qui pertinet ad pueros, sententia relativa durius anteposita cf. ad Stich.
120. - 49. Hunc, agrum illi n alii publicunt tesstingem. - 150. 29e i synoui p. f. ut 495. yrobe d. r. Em Gepp. - 5l illi Both. S d. r. - peruorSNS, QUOPSUS, v. ad Stich. 287. p. devorteris', quod illuc et huc postularet Sch. peruolsus es'. - 52 procacioreS, plus po- ScenteS, . ad ea S. 409. - Sed μ temere sel. Loman et Schoeli. periuriore Brix. - 153. Meretrices minus improbat, quia apud eas non prorsus ingrata est amatoris largitio Ese enim conviviis et ornamentorum vestiumque splΡndore quod quaestus fecerunt consumunt apud pueros nusquam apparet; ipsis ' non
intelligo; 0S scripsi. - 154. ecbibitis Brix comestis et
mo nequam d. r. - loriosae Valla. - 56. Male quae in no dici Speng. Borgh. eitr. p. 50: Mala quae in OS iacis'. uecheter Sch. : Male, quoi non uis'. - 157. Quod Superiore versu HOS dixit, iam addit, se et nos et illos', i. e. et mulieres et pueros dicero debuisse. - Qui Cam. - 158. Quia qui ed. r. - ipsum intueri ed. r. eun Se Both. recte, cf. Pseud. 16: Non soles respicere te, quom dicis iniuste alteri γ', nam iniuria negat Spengelius intueri' apud
Plautum tam secundae quam tertiae coniugationis esse. p. coni. heumpse aperΘ'. ergk Bettr. p. in se sumpSe enitere', i. e. eumpse', es. Sapsa' est. p. 25, forma nimis dubia, praesertim quum illud quod edidimus sensus commendet. -- 59. abs ted Both habemus d. r. Tu, inquit, qui a piens es uti sapientem to perhibos nihil a nobis habes,
noS, qui nequam Sumus, abs te habemus. Bergk. quom OS nequam abs te habeamus ' Sch. simplicitor habeamus', optatiVe credo, quorum neutrum satis aptum est. - 16 sq.em. d. r. Pro haberem Luebbert Graium Stud. II p. 99 sq. ἡ habebam' postulat, quod recepit Sch. ego non audeo, V. ad Mil. 280. - 62. quiescat Both. Sp. ad quiescas' audit infinitivum novisse, L Most. 153, nimis obscuro Ad sententiam cs Pseud. 249. - 63. Noueram. DL AH d. r. 164. Oti sine , est' oth. - planii , cf. ad Capt. 5.
627쪽
V. 48-190. 6, 2 ll65. Lubitus sit, hunc scripsi ot iam nil diit post amicam querintonia enii recte rem . nec improbassem quod edidit sim seras querimonias', nisi corruptelam codicum ex illographia Ortia putarem deferre tessi. - 166. properauiStis Cana. Ad sententiam s. sin. 75: Mihi quidem te parcere aequom est tandem ut tibi durem diu'. - 67. λὶ columis Schooll. :-n colomis γ' v. ad Most. 750. - 168. Quo aruumentor Scaliger, cf. ad sin 300. - 169. OtiS Cana. , potis 'ruiessi. tam id Sp. cf. 171 ann ad ul. 229. - amicae d. r. l70. aliter Acid. alter'; sed cf. ad Amph. 571. Pseud. 02. Trin. 47. - 171 ueterrumuS Saracenus tam p., cui quod ἡhoimini' adiungit, parum aptum est corruptum homini' exproXimo Oe male Scripto ortum videtur. - 72. 9 omnino add Brix occidi idem aede scripsi, nam plurali nominativus requiritur v. 175. 184 212. 173. emo et Unom d. r.
- 174. I intro haud o es d. cf. Trin. 3 - 176. melle A. - 177. Facta A. felle et acerbo id. - 178. Eo A. amara idem. fertis Schoellius. - 17 misere corruptus in utraque fabulae
recensione. Extrema vox ex proximo versu irrepsisse videtur.
Si non danunt verum est, necesse est scribatur Amantes si qui Extrema exempli causa consignavi, ut locus intelligeretur Schoellius versum excidisse putat. - 180. mea ej/0nitas. p. confert: mea festivitas, commoditaS, OpportunitaS, amoenitaS' Cas. 552. Men. 39. Oen. 362. 19. Etiam mea pietas Bacch. . 1176, saepius mea uoluptas'. - decuit . - 181. oeniis Α, cs. Pers. 09. - par fueromi, qui parce et aegre promunt, cf.
185. per tempuS, . ad Poen. 135. - mihi' recte m. Α, cs Pers. 39. supra ad II 6. Flecheisenio Anti phil. CVII p. 504
necessarium videbatur. - ut' m. A. - 87. melius Sp.
consor Cist. 4: erit isti morbo melius'. add. Cic. Tusc. I, 35 86. - fore per te ubi A. - 189. uolimus hic et Pseud. 34 receperunt Sp. Sch. - 190. neq/ι aesturemur ira se ipse olim conieceram et tessting. iiii phil. XCVII p. 627; huestuamus' scribat quem issendidi quod hoc sorbum non alibi
628쪽
622 Truculentus. deponens est. Speng. ediderat: ne eas incendamus ira Bugg. Ann. CVII p. 404: De in eas utremur ira', i. e. nedum, cf. ad Aul. 426. Schoeli. sene ut astu utamur ira'. - 19 l. eam me antare Α. 192 eam' m. A. - 193 recto . Asserunt Priscianus VI P. 10: HorreSc miseram mentionem quotiens fit urtionis' et Nonius p. 18: Horresco misera mentio quod fit partionis',
qui formam partio' etiam ex Afranio laudat. - 194. nulla Sibi , quod cum Spengelio verum puto, quasi nulla sibi visa est. Sic enim dicitur nulla sum ut occidi'; Sp. usseri Cas. 596. Merc. 214. 460 add. Cas. 284. Most. 380. Dativus ponitur ut 924. l. tibi nulla fuit' pro amisisti' non concoquo nec Phronesium umquam Diniarchi fuit, sed potius Diniarchus Phronesii. - intro A. - 195. Atque recto dicitur, non atqui', ut voluit SeyT hil. XXIV p. 10. nam novum additur non contrarium, is Trin. 910 Pseud. Q 026 Cas. 343. Opperimino , v. ad Epid. 692. - inibit se lauabat . 196. 1 Α. - 97. illi uterum A; illic' hiatus causa uellei ., cs. 200. - Sciam A. - 198. te ne tuo. - 199. ut enicaret A. 200. Tum, si ita res se habet, os Pers. 79. ad Most. 658. isti est puero A; istic' hiatus causa p. Sch. cf. 97. 201. e etit os nuntiatum est . - 202. miror A. - 203. tum audacter . - 204. quidem et es etiamnunc A. - 205.
te huc recisis A. - profecta quo Si , ad quem quam missa sum, s. Trin. 630. - 206. Redi t tu ot opperitor . 207. Canticum Astaphii in B littera C significatur, v Proteg. p. 172. Signum quod nomini anteponitur, , quid significet ignoro; Dκiafgh in Ann phil. XXVII p. 6 pro porsonae nota habuit;
cuius mim nullam rationem videam, Signa quae proXimo Versui
in B auteponuntur, L eundem virum doctum rectissime interpretatum ess arbitror, ut sit quadraginta quinque, os Coi P. Inscr. Lat. VIIJ. 3998 qui versuum numerus est in hac cena.
Vv. 207-8, qui ino duo sunt, in B unus, iambici sunt, 209-l tetram tri bacchiaci Sequuntur iambi, li-l octonarii 215 - 2 septenarii, 222-25 senarii. 226-234 rο-chaici septenarii. 23, 3 iambici septonarii. 239-45 iamb.
senarii. 246-47 iani bicus dimetur cum septenario 248 Senarius. 249-52 iamb. septenarii.
629쪽
gius nil phil. VII p. 405 recipi voluit; sed de bo=iis roeto
dicitur, cf. ad Mil. 1403. Merc. 62 l. Diniarchus bonorum causa vel propter bona inmissa mortuus est Il2 fi ndi et aedes A. - , amoriS' potius quam moris' scribendum esse Valla vidit; sed , ob amoris prandium' pro propter amorem' paene inopi dicitur. Α: ob niori praedium, quod tenuerunt Sp. Sch.; sod ob praedium nihil obligatur praedia ipsa obligantur, aut standi et sedes pro praediis obligantur; nam , praedia' ut ait Varro L. L. V, 40 pignori data publice mancupis fidem prae- Stant' quae si non praestatur, praedium rei publicae fit. Ita ius aut ob amorem' scribendum, aut quod veri similius est ob μdelendum ut ex antecedenti verbo repetitum. Ac e genetivus quidem ferri potest, nam quod pro aliqua re praedium obligatur, oius rei praedium non dicitur itaque Amor scripsi. - 213. sua . - 14 amicus quam A. Ad rem f. 385 sq. hrasin imitatur Fronto p. 150 aber: Consiliario huic magis aetati opus est quam auxiliario ' - 216. quod o habuimu8 h. e. nihil'. p. - 217. Quod ex tragoedia hunc versum sumptum
esse suspicatur Spengelius, mihi nec Sermo nec metrum, Septenarius iambicus, tragoediae convenire videtur mutari A.
218. simu et iste Α - 10 memoriae stultus sit qui id A.
memoria est autem quod in memoria habemus cf. Trin. 1018. Cic. de Orat. I, 2, veteris memoriae recordatio'. Arch. 1, 1. ad Qu. D. II, 2, 1. de in V, 2 6. - 220. necesSe est nos pati. Bergh. eitr. p. 135 necessus est pati' voluit; sed etiam proximo versu legitur misereri nos amauit aequom et . - 221. rem' d. r. ut 143. - misereri. p. Sch. :- miserere' v. ad Capt. 759. - 222 25 systema iambicum quattuor senariis discriptum Spengelius duos constituit iambicos septenarios et trochaicum, sed ut blandeque' mittat, quae VOX abeSSe non potest veri similius caliger alii quo blande scripserunt. - bonis dentibuS, ad ridendum. - probam .
630쪽
624 Truculentus. aduoniat'. - 224. consultare Cain. instua loqui A. - 225. sentis esse intilem Sch. sentis similem esse addecet' p. Cf. Casin. 68l. - 226. ei add. dure Gosilier. 0yss Schoeli.
227 sq. Numquam cum amatore alio modo agere debet, quin, si nihil det, eum dimittat' p. Comparatio petita ab se militari, ubi os, qui ad imperium praesto non fuerant aut pugnam detrectaverant, cum ignominia praetor abire iubebat, o Corp. Inscr. Lat. I, 206, v. 2l: quo aput exercitum inglaominia caussa ordo domptu est erit, quemue imperator ingDominiae caussa ab xercitu decedero iusit iusserit'. Cuius rei exempla sunt B. Afric. 54. Liv. III, 5, 15. Suet. Aug. 4: si Decimam legionem contumacius parentem cum ignominia totam
dimisit'. al. Infrequen autem, ut ait est Epit. p. 12:ἡ appellatur miles, qui abest afuitve a signis', cf. Rhet ad Heren IV, 27, 37. GuSum noscit sivo cognoscit magistratus, v. Liv. XXX, 24 4 XXXIV 56, 9. - 229. umquam priore
s correpta, V. Proleg. p. 203. - 230. Dum . . . tum ' Latine non
e dicitur dum . . . dum Lambinus aliique v. clioeli., ut Catul. 62, 45: Sic virgo, dum intacta manet, dum cura sui est', ubi ut ait Quintil. IX, 3 16 prius dum significat quoad, sequensusque eo'. Affert etiam Nonius . 89, sed corrupte: dum abeam quod amo ubi nihil coepiam' assori autem propter piaesentis sormam eo Fiat, v ad sen. 941 - 23 l. et . - 232. Nugae Simi, nihil est, in illi usui, of urc. I99. - modo Hom Both. 233. hic mutur Musell. - oblitus A. - 234 relicti rebi S, v. ad Epid. 03. Hunc versum Brix post 2 ponebat Buggius potius Spurium putabat, Schouli. v. 232-34 seclusit.
236. qui sumus quid est quod male . - 238. Nos et umquam adit A. - 239. ab A. - 240. quod et A. - soli
credimus d. i. o. sine testibus aut satisdatione. - 243. Dissicito iudicatu est, utrum cum A demum oggerunt' an cum ceteris domus danunt' scribendum sit; nam demuS, quod pro
si demum' apud Livium Andronicum legi testatur Fest Epit. p. 70, antiquitate ipsa tuetur Bergh. 0ite. p. 32. Contra Flecheis. et Langen. et tr. p. 305: demunt, danunt'. quid om de ipso adverbio non dubito, quamvis accuratius diceretur: eo demum contonii sumus, qui Mes iiii egro 'taurit 244. Hic quoque