Corpus chronicorum Flandriae, sub auspiciis leopoldi Primi, serenissimi Belgarum regis, edidit J.-J. de Smet

341쪽

siassent abbatii ut naui inurerent Sur es olivoria cur de Bruges ilia eis

ni ins et udam sus rent mei ve illeus ement indignoZ.

Sambi ablomoni ceu is de Gand scachans quemn leuria illo it tu plus grando hargo dii partem uni de evant Calais se misi sentin urna es, ut contendolentd Dire des grandes noti vellule sun contro Paulli se potir a discension tui en esto it enire uis nauis te due s toti benigne nient les appulsu et potirlodici bion sutro, uelaira de su pro pro boucho qu'il stoi bion content du- dici purio mentit qucilio leui en demunde rion, et qucit estolent retourne

par On congii et consent ement et non uultrement.

Couis de Bruges stant en armes scripuerunt diversus et tres a Qui de Gandoque conam si eres it Volsissent idor et gurdor eur privi logos si uncisus o libort0χ, et de leui doli iunco parier u monili et Se igne ur et tantsui re quo a pugnition sus sui te desiliet messire Roselant, eo uis ori Es- cluso. Et couis domandra seisi unt set oti arterent ut duc l, ni ais te duc l

M. Gaeliarit, dans se notes sura Bistoire des Brisse Ii etait eouiete de Bruges depuis te si viii duc de Bourytane de M. Barante, ite opillioli 1455 precedenament ii avait exerceiossice de re- de Beaticulari de No0rt vel de dans stan Tableuu eveur generat de Flandre. 0y. ux Archives du

342쪽

Et lo due s respondit quil viendroit ouiam conam ii se isti bello com

343쪽

solii dis nou vel desbat ni re te ducit ut uis cur o due I ne voti tot po intque los hanni obc ysse iii ou an ot coul de Bruges sis rent cessor a tors-cuere otio voviolent que lon seisi loy lant quo ieiunii sero it oboy t 0- comanchiserunt lusuerro contre I Escluso set tu duc iveant leui pertinenco. Vient on si personiae uir tiges asse bion accompa ingui 'l l lo occursent benignem sent et en partantis uis su pla indist de luis iuur poliat se ilλy respondirent. Et in ablement fu ontrouecordorent ii tollo sorte que tu ducq se partis id euis asse content et demolirerent lusianni ut pays, suns projudice dos droici se privilegos de BrugeS. Brios appositis quos luna XXIII, ouis de and mul contens deis quo non obstant a di claration sat cle par o due s in leui reproelio it oui nullo-ment quil avolentiste cause dii partem en de evant Calvis mi frontinui mos sui te archie et assona merent leur grandi Oion nomino Ghi solbroe hi Pator te di sun qu ii volt si te premier qui devant Calais avolt Or- donni abbati orientes et pavit lotis, et ceriaici, ii Se partis rent sui promesse

SO mi Srent en arm S, Ouriis rent uti marchio et asso inmorent Morissis de Vassena res bourchinostru et Jaeque s0n rore , a cauSe que an te ceu

de tu commune it avolt fletur diversus sol aorras deversu duc l. Donile duc visus sortis ut content, et lint plui si eurs consaut X comulentini auri Oit punir es ulli algos et ii suis parier uul gens de bion do a villo quilia 1 promis rent satro boniae assi Stance. Et sur colle considunco duc mussanabili gens de guerre usque u illi

V e re de Commines. Cette version est exacte. ' Ceci est une erreur, a lecti Duble de Gaiad. Beaucour donne les nonis de ces bourgeois, qui avalent precede a sedition de Bruges, Valentd'apres la chronique de Despars ei lieu au mois de mal Voy. 0uvi age de de Ba-- e manuseriti tui doniae te nom de Putecke rante illa cile, i. I, p. 59s. et de arante, Histoire des duos de Bourgoyne, ' Maurice de Varsenaer . t. I, p. 590, elui de daeque de Zaghere. uia des o distans de la bourgeoiste.

344쪽

520 CORPUS CHRONICORUM FLAADRI ΑΕ.

ii quin e cons et se partis de Lillo te ardy os estos docia Pon locosto dolan XXXVII oi ira vors Bruges suin dant quil vo ullo it passor ultro a

345쪽

lean de Caeli lete de la corporalion des sor I Da en Flandre detix villages dii non de Iugerons Noy de Barante. Histoires des dues de Pyhere e u Mari Kerke r uia est situ a troi Bouryoyne, t. I, p. 595, et Com. chron. t. III, p. 85. quaris de leue demand procli te canal de ei te' es anni res de linquante-deuc metiers, ville a Bruges; aut re est a trois quaris de leuod a pres de Barante, deja cito. 'Ostende, pro h la aer ilis agit de a pronitere inredene, selon M. de Rei Gnberg. commulae. Marykerke, 'apres M. de Barante.

346쪽

b2M CORPUS CHRO MCOI UM FLANDRIAE.

ghiorro aut sus diei de Brii ges et puis ovi endronti Lee Lotoo luiu solii distdos bal ontro eo uis de a lias tollonio, os abundon noron et se puri irent Lucti piluino Doni ui cu uani rotourna sanit luti lenient ii a ville et praeliquupor collation quo mussirum Ooland de ultiore se, ni ossi ruinollutid de Cona in os . Ossire illes an or oestino et os uult res priso uniers su front lolivro sui promosse quil suis rent de euis prosuntor a rot l, quand Onime on Soroiunt et e sulci edici cupita in se des suist de a capita inserie et lo due scio des porta de On Sermoni. Mais coiit de Brugos persisterent on eur rebellion et suis ron irone hi sertos tostus aut dolens des seburos se dos tu inluniors qui sans o ceu de lucommune nVOient esto pari una senter audio Eucheloo avec flos diei de Gund: mulsarios apros, considerans que ius uultros villos de Flandro mos me montocul domund leui os olent contrairos, et doubtuns uiuissunc du duc quique ii a longue, it ne potiri Oleni solistonii , ii se humilio Ponti troii verent muniere denuolor urarras devors te duc s. ut submectans tu lo ut en to ut en sonii donia ance, et te duc i, a leurium hic equestu et u lo priui odes murchans strangi ors, leui in illa uix sui pluisio tars condition doni

348쪽

s ordon nunc dii roy Philippe e Bel de gens notabios olimsans de la

ut ce hapitre ait parti eiu prece leti datis letianuSciit Γ, et ne portela de liti e particulier

349쪽

pouplo de Gund se motisti l los sol de uinct-Lievin , en elournunt de nautem, paSSunt par a Core macri , abbati rent a mulsonia et tum ii se lexo it

350쪽

52s; CORPUS CHROM CORUM FLA ADRIAE.

il ullo signe de tu mi in de mons , par tu quoli 3 pronaoci Oit accordor Iosui siclos qui sensu γ Vent prenators, quo a uel lolo duilod sero itis teo quoles portos closos de tu vix de Gauro foro ton Ouvertes quil poli olent

conam devant et que ou eo quil avoloni sui et auii ludico do latui do Gaure seroi reparo quo te privilego do Philippo e Bol lolachantes renou