장음표시 사용
511쪽
tembro auum CCC et II et suci a cors de to vile et os suu dolor tuis quemodum d'Λrtois ut on convolat i son commui que te deli verroit les Saudoier do chou quit avolent despondii tis ostens et licia idolor ne Se tin-rent mi de cliou a patet et cho our inuis me assanturent ii sati dolor et uterent u los tot mons se ignoui Gautior dei hastilion, connes labie de Franche et tiris iurent les huis et relaborent oui tu vilalle quil petirent rotaver ens os tot ut o prisoni uis il le troii verent, tant qu'il leui uui nc0nvent usu ire voti argent. Et en che mei Ludi meis me se leverent ii luinunc ti
512쪽
488 CORPUS CHRO MCORUM FLΛNDRIAE.
513쪽
ot on don noroni uitros ii uias usi utros. Et si iolo rus lenunctio que iis de Flandros o ooit venit en Francti no iussu ire u lo erro, ne iis en de Franctio, o nus doli tinctio is lituus de Flandros oti tui maiii tuo: ololues'il veno it que auculas si inbutos istit iacio prono itistin tuo is potir cho in foro it nil l trive risio. Et est assavoir quo out lo tum p do tu rivo durant nul iure nouoiar pia oont ostro livro oui est re unum au OF quiloni livorroii on chol trix durant. Guy domum piorro, ad is quens de Flandros, o mos ire u illa una os sos si ex pia oontulerit Vonii par ouiliam illuui pluit a pario in suurio, qu 'il on ut doniae devors te ob in revenit ente prison te ob viri ours ovant loci oui de usto nancti sultu. Et potirles cosos qui porroient ostro suiles uti lusion anche durant de lituus duroynum qui mos prendero ient ii e torre de Flandros ot de lituus dos tundi os qui mesprendero iunt en lorior de Francho, i est a cordei et ii corrigier par illi chevaliors, ii de Flandros et ii de Franche. Si jst potirlo aesi reuehans, casiel in do Lons et mustro Gillos de IIa vos set quo, otio ur ius Flamons, mos ire Alur de Robuis et mes ire illuumus issons. Et oui tu rivo durant, ostro hi obuiis do Chipol, nauistro des urba-lustiors demoura arde de par o roy ons os frontiores de Flandrus et
furent assos hien los trives arduos fout loriam ps de oririxo. hi repres sensuit comment mys de Dumpierre, odis quens de Flandi es, ulu en Flundres p0ur traitier acordunche des Flumen et du
Et adon apros alacii quens de Flandros en Flandres, i y dum oui a iunt longuemon qu'il petit te iamps do e trivo durant. Et lemuit o Ponto coiis te qui su an mit CCC et III uias, si s romist ii quens do Flandros
prison a Completagno onsi qu'il avolt ovant esto. Et adon ulu t nvolamos ire illaunius de Flandros our os trives a longior et les a longa viii ours, et depuis demoui a par pluisse urs sol a partem uni our uis sui re ou oui trivos longior. Et dis il-on avul le ais quo li Flumen ne
514쪽
juin et cur Murmo de ais ou de trives, en telo maniore quo chil de
se non plus, out te rivo durant. Et doni reporta mos ire illa timos dos landrosiliouriu'il avolt ait u lo cour a Parisit trossi carini tu, qui si encho tam ps an ii CCC et Ill ans, estolent a Pras mes ire nutior dos hastilion, connusta bio de Francho et licii mareschiat, mugire Foucaus duuerte, et ostre Milo de olers, et quant ostro illuum os de Flandros
sus honnour ne polirsis au royaum de Onner te trioves. Si salirent ostri oves et les aston anchos en i enredi luci our a in Elo londoma in duio ur a in Johan-Baptisto, lan init CCC et IIII ans. Si avolt assos seu dogontra Arras uVOecke te connos table et les mareschinus. Et cui do i ii roysavoir os trioves dessi alo quinguine dole altit-Iohan ovant dit. Et suehios quo tout lo triove durant ii lumen ne stirent Onque san grant ero onvortando sirent grant a mago a chinus dii uis de oriando, et sumes ire illauni es, sex au conte de uenati, desconsis en che lamps, set liVesque dii ret, se oncte pris. Et re vulgia mos ire illa umes de Hora aut ut te uis ot our portu mout de amo ge Dont ii recoli rurent sus ti Flu mens et russirent en uno vile quemn peloit Cherice. Chi commenche comment te cere su maintenti des Flamens et de sens e rore, uis e triere fulle. Londe main duci triove alio, en uias modi, xxiii Our en uing, lanmit CCC o IIII se partirent suu dolor domo any et alerent a Balloel, On- se igneur Borio ut, u litiuus d 'Arras, et tuerent grunmon do chinus de tu vile et o re uberent et ommonerent chou quil porsent. Et adolatrio seu li connesi ubi et i muros lituus, si prison consul de cheunuchier si se partirentd 'Arras te dolunc et aloroni a Lons o donici dum ars uti malin, si passa par- levant ouay li connesi ubi et ii muros hiaus et ostro hi hau de Chipo se potir arderent lo vile et rotat courro de leui gent evant et
515쪽
a loront amisi. Et lo domet hos si lorent levant Douay a toti grani geli ldo pio et do chova bien a xii armuros de ser et iam de piet, o tous lussauheurs uiuis avoecinus, o si Sent les hiens uiuis astur enlourcio vito; et quunt chil de Dolia Virent choli, si enuoierenti monse igne urat iobauido Chipol, et esto it ostro Thiebatis et se gens ore de mur de Doti ab et avolent a remis en e vile lituus o Douay qui stolent is sit hors desportus. Et adon finirent chil de Doliab pari omen uia connesi utile et asinareschinus ou rendi e te vile et en te in se porchut-on bion que chesto it traisons, et potir ches paroles ii esto it chesso de suukior es bies et do pulsetur. Et adolat alerent te gens monseigneura hi ebaut a portes et e ut bion tuo tressi a xvi person ne de ova se irato iunt chil de te vi lode garros et despi in gales a solson et potia ut de nos gens blechius. Donis retra isent nos gens a isti rundem uini Biarch, Our oster lyrave queon volt rendue a lituus de Douay lique te deussent voti rendue acie trive ullo par os convenenches de te trivo, et doni revitarent nos gens Arras oui attondi' le Oy. Si vini quo it ironi nouueles quo liboys ne
sero illa Arras devant te Magdalaine. Et adorit axint que ii connesi utile et lolitos os gens 'armos se partirentd 'Arracto domars ovantio our a int-Bonoit onjuilo, 'an ii CCC et IIII et lorent ovant Doua et was lorent les hiens et arsent les nauison desbourgo is do Douay, qu'il avolent dehors to vile, lihil duclo vile bouleruntio su helui our on labio des nonna in dos Pros, our liou que i Onnes labio ne si togast. Si se togasti Esqueri in tribute les gens 'armes et y furent iressi au sum odi et totis es oui scies gens 'armos hexauchieronto chil do pio avoec aus our aster te bien et Our aleter a portes de Douay nauis it sis si crueiis lamps de pluoves et 'Orage te veni edi quo ii convini quo insolariosissent e sum edi ovant dit et alerent a Lens. Or uvini que te dolians ovant lo uint-Vaast, en fle, an init CCC illi aias, i connesi ablos o li muros elituus heva uehi erunt uti Pon do Wondii set ostro I hi obuiis de Chos pol et totito se hala illo auius domor eliin. Et torro de Gallar o li biduit, et e capita in do Lons et ostro Mikio domo nil in i ii siro do a pignius, 'on dicties PlutaqueS, ut pus uiarnes et toti chil ut pus urent aagni et par essor durities et doni
516쪽
492 CORPUS CHRO MCORUM FLANDRIAE.
luis mos ire nenter des rima iis, amiratis de te mor issirent ut se mirentus camps et ouies leui gens Our cheunuchior et troii verent les uno misentro Grave lignos illo urbo uri et volunt, bula illos et ii Flamo iis onu volent iiii et tu furent ii Flamoris des confit set eno ut bion mort xvi tplus, o laien XX pris totis en te, et genti ex li Omes et lo capita in dii i0roir de Bourlbourto uiris ot voltum in me sire utilior de Brutii Lor eo tuo ut se reli nisi cha Scuias u Se Warde.
517쪽
lotan or ero et vir 'it verroiunt Our Ombuti e u pla in ne ture, ut en clie
li laniens et nos gens en sunt u lo ut te ii pus et sura ut ii Os urniue utio ite les buta illus inises en coiiroi. Et li Flumens et olentini ne iussurotis volunt lorus ' suur quoi it passolent parmi es muros. Si vini suo lis ire do uucoulour tui quari de chuvulier et ii osculers, aurent ni ortili 0it a te porto duci'oni de ui id in ut furent rusco us out Diori et rupollo Arras, oui me ire en tere, et i connes lutile munda te suco urs ' Irrus et donio urerent de leure de vos pres Oule oui et Oule uit Quia contrudos lamen qui movit sust Orcho ierit de passer. Et hiant in te diem eiicho, chil Arrus uerent unci euro de iii iudipour uter uia socour et i lumen avolent tota te e nuit passo et si ololithion passo ix' et Out de pisit, et Oudis aue Oient si nos gens retigio potiruus utendi se . Si avolent uites connesi ubi et i mureschul ut ostro lito halis to ut 0 harnas levor et rotis sor et metro deri iero es uiuillos. Et quant in ei leuro de liorche, i connes labio et totiles se gens, donicit avolt bien xxxvis homine u hevul et de boines gens, nauis se gens doli itiae volo ient tenti' nu couroi, si sis reculor sus bata illes our vir socii Flu inens veni olent uvant et se cui dolent bien combal re. Et enlrue qui is os totoni uncio iocho de tere potir coitibuli e y ut bien fuit L hovuli eis nou vivus , et tant areSta-Oncia On ne petit mi e Viir On ei uest conibu ire uias, po ur chou que ii esto ierat entre ii fossus ei e murus qu'il volunt pussit, que che ne sustra iro parant danauge. Si se retruis ii contios lubio et se gens en reure de Vespres, et se toga uti Osket de Lens, bion ne liuourriere des nomis, et iuniost ii lumen commune hierent a ui doli' in
gles set lotitus es logos et rubui de luti uiole, sors te motis iter. Dos gens qui, furent mort 'une par et aut re a pateles de gurrosol dos springulos, 'ostoli-il nute ui Ole. Et chelui ouro vitarent hild 'Arius, et rota domuiti sun de partirent et laisSierent tost, et e liorch otii l eon nos labi ala a Belli uno et revintra Arras et oule rosi sors inus ire Miles de 'ioiers, mareschinus, qui demour u Lens Our e vile consorier, cur ii lumen est olent out utre lusias. Si tui ut Si com Ou Orres do viser, et suci nuit de te Magdaluine.
518쪽
494 CORPUS CHRONICORUM FLANDRIAE.
hi commenche comment ou evl0ita de te ere puisque ii rore int
levant lo vile. Si sachios quo li roys qui esto illa Arrus y devolt allor, quanti mussagos i vini qui ii a porta nouVelos quo li Flumens estolent deflogiosiout lo nuit ut passerent lo Pon demendii et out leui harnas, ansavolt dana ago do hiaus qui si olent a Lens Doni se parti l roys 'Arrus ori uia mei Lodi, claves de te Magdalene, et ut usum pons, et te deven res it se parii, num sina lotis os our dulor uvant trossi a Conde surci ES caut 0 li Flumen tota dis a roncontre de tui lant quo litas duroiunt. Et
519쪽
rche 'armes Doni se retra is mestre Thiebatis et se gens en lost te roy et dist-on con hoc . on si peti de ure tuis ne sit ensi astes commoue conted Alosi sui cur mos ire Thiobatis 'i dem Oura que ui oui S.