장음표시 사용
301쪽
non sono stati so in pro de med insimo purore su ut uni Gg-getli, si sono coorduli u riguai diri como lino de pii vivilunii do suo socolo. . . Clio a sui oroici virili , a sui ea Pncita , tu sua sporionga nolle victa Diocla collocano a i rimorung tra tu uestro dellii vita spirituale. . . Ne prinei piodo suo libro liui levo ix osserva, clio gli do vo in vili ullis Servii di i , o elio gli seri vo a sua istoria sicco me ui monuinciat di rico noscongii inverso a sua Bone sultrico Eglidice, cli tilla sua morte tu voeo vhblica a canoni Eo ini ulli ghi , ovo Eliu ora conosci ulli. . . Ora Charictu Oixpithhlica . . it suo thro a urigi ieir anno milleseucconlο- voliti luulti' , opo di vero percors per o pagi di varii anni o missioni dei Gissu illis Quebec , o ullo sponde delliiiiii S. Lauron , o opo di vero visitato a eas solidalaidulla uadro della Incarnagion V.
l. Testis cunda Sor. Maria a S. Georgio a Secretis; Monasterii mulinaruit Quebeci et Tirocinii moderatrix, Professa uti urinis 24 4 Interrogata qua pompa fuit brια Servae mi fuerint per .
nerali persoluta. monsi g. de noritior 's, Vicari Generale uella Diocesi.
Interrogatu quorun praesentia fuerint eadein decorata re u spondit. Proc. Ol. 475. - ris suronomia orato alla presenga Exequiae S. D. di ullo te ei sone di qualita, e segnala inente da non signor
302쪽
persona qualelie cosa di coleste, non Pro cra men amabileno suo trullo, corioso, o dis in voltu. I ii uitione continua, clio Ella vova coii Dio defluvii in miragione, si odcvii risi ullo ieri ulla sun sono mili uia non si cli di divino , clio occ in vuti Spollo, e venera Eione. ΕΝΝPndo a iii Odos lina ni cora ut suculo iii usu de situ si alol tu i ni inter si Dinostici otio lautino sollo a su i direκione non tu riguiti dux ano che con sensidi in miruEione . a sola sua prosonga sucou desis lore dui di seorsi, i quali erano contrarii ο alia sede, o uncos tunie. raper ei uni pona est remn cho que svoniurati si mos ira vanti tu timidi deli sui proson En che olla prosunga ditio in tempo dei suo vi aggi, ou vero qualido Elin passavii per e contra te, des iuva mini rugione in ulti . liinio it suo Ostorioretisse fi la in tollige illa , .i tui lil:i Cio cho inaggiurulent c
303쪽
20. Di illo ilia iusti luctidio inuta apprime S. D. alluit. 21. S. I . vita vix fuerat suileia et publico uti micta
bentur Quebeo petitiolios a Gullis presum a S l . 23. In translatiotio eorporis S. l . Rrtieulae ossium m
24. Post mortem S D. eatentila ad i. Iium missa ut 8a-
ora Eius reliquia. 25. Eadem iam ex eo tempore uti sancta habita.
Sodo vii a scionga do Sunt in ii grado ominente, era tu divorsi inter vult lo dieito una eogni Et ono suhlimo dei in istoridulla luligione Lu modosinia era eccellento elle uri liheruli, unctio nolle oceani clio ... a rudi Elon della usale ultri I, uisco a te uni dei nostri piu helli ornamenti di Clii esu. t nolo, clio Essa ave vi fullo ut tu lo it ture, o lulterio doraturo di ita nostra riinu Chiosu. . . a uadre di Sant'Λtana-Si a scri vova ulla molio ulli Servii di Dio Vi sono oche Chius in quosl pucse, che liu non ah hia regi ut con qual-cli suo lavorO. ii poetiissimo lingi di tempora opo di esse io iunia ne Cunuda essu obbo cognigione hastante di Montagi ais edolgon quin, per potero insegnare la dot trina Cristiuria iis coiiii. F in profeci tιone interrossatorii quoad vitum et mortem Serrae Dei, respondit. Proe fol. 183 t. et 486. - Chartev Oix, ii quale ave vii ci 'orso una grun pari det Canada, quando scrisse a vita dolia Sorva ditio die elio lamedes ima VcVauppono cessat di vivere, o iii a pubi, lica voco a proclam n V per una Sunia Lu novellii Ula sua morte Cilico ilfiglio, in pio anni opo ravveni monto dolia sua morte es-si: nil mi istusa in Fraiicia, ossa vi e in singolare VeneruZio
cum inissio iii a Que hoc, ondo lare elle noveno, e doli Pre-ghiere ni suo Sopol o. . . Una late riputagione di sunt ita non hi saltu cliu accrescoesi, o dii uti puri deliacse e r altro muro Ziandio votagono richiosto dello noveno o ello re-ghi ero. Illa iras iugione de suo corpo v Venutu et I anno, mill Sollocento ventiquutiro, venia ero ri,ervate dolio particelle
di ossa, onde so luissaro ulla divogione di coloro che no di- manda Vnno ... Aleuia mos dupo la morio deli Serva ditio, la Mailro di Sunt hianasio mundo ni suo figlio una caton et laedella Servitii di uaria dicendo: . 4 picco dono herio Vi
304쪽
risi eato uir arrivo dei primi vascelli di Quo licc... Muni roun altra Religiosa di ii Monastero di raticia si re pura va
suro tu Comunion per a desolatu, iitro in una Olco O- inunieligione con Dio, o vido clio questa Santa animi non
era pussula per te pone de purgatorio quindi i lo co-pri tu moravi gliosa licita di cui adornata 'avcva, ori princi
pali Mndat noni dolia sua vita interna ei ascosii, i Sit por- soli annielii limento, tu sua union eos intima con Dio , ilsuo persulto tuto di vitii mu i suoi desola incliti on eui Idisio iuueniluua uncinam agitio do Salvatorem libando nato ulla Crocola tu dita totalo di s med imo in Dio, per cui Ella non Semhrnva pili sussisiero, o non per 'assor divino i suo golo iii dolasso per tu saluto delle ultimo clio te stuc dimon-licure, come u Moso od a San uolo, a sua propria saluto per quella de Solvuggi , o molle ultro particolarila , des o quali a buona Religiosa lino a quo punio non ave vii Vuloc ignigi Ono . . raditio comando a colesta Religiosa di seri vero
Dico a Pudeo . Claudio Murtin Da luto sci illo risultu, cliola Serva ditio si ora tuImonte anni clii litam per luta iii Dio, e l. Ella si cra cos stret lumente, o cos perset lumente utiliua Gesu Cristo, clio vova glori si talori suo adro in ei sicco me pura vit lima Cliora parte inferior doli' anima sua erus tro vula et restremo alitiandono Lo talo et Q limentidella Sorva di Di ven ne manifestat a quos in Religiosa contant cli iuregga, o con tanta Orga, cho per o pugio di ire gloria ossa polo appena respiram Do pocla Comunione it Νο-str Signore o disse colosio parole: Colom i quali di in cnticano se lessi, o i lor proprii interessi per amor mi , per tu mi gloria, non suranno a me dimenticati giam multio non mi ascier gium ma sorpassuro alia in nutura Soquest anima elio tu liai edulo tanto solistro si in me h-
per triduum dueere spiritum vix posset. 33. Sumpta uelin-ristia Monialis alii, audivi a Christo relate ad S. D.
305쪽
42. vii into infirmitatis die S. D. Su-
X. Testis evnda Sor. ara. Maria Magistra Alumnarum in Monasteri Ursuli nuru in uoboei, Prosessa ab annis 47. Interrogata quue fuerit postrein Servae Dei infirmitas, e- 'spondit Proe si ρρ fol. 168 ι ud fol. 474. - Nolla nolle delquin die a sedici dimentiar de tranno millesci conto Sellanluduo a Serva di Dio tu prosa da uia rigorgo a cervello chesi distosi ut pollo, o poco initia co, cito a sussocii Sse. QueSioni taceti su eguilo dii uti volatii struordinurio, ii quale duro per o pugi di ventiqua tiro oro. Λ dolori di corpo continui ccompugnati da insorinia si uiti uno pandimento di nil coli mise in ardore turio it suo corpo e resolo pesante in tal
Le volanero in ultro ut iunco duo tumori, cli si iudico es- soro sedi me tali di ,:lo depositu tu La ubi, re dis v niae lal monto iliciis a Plio non onii uno dato ait 'in turma che ut cunil Or . . . , a Serva dira io soli rivi an cor piis eir utilia sui di luo che s blibisse no suo corpo per uia libandunt il litule gli uva uia filii iii trullo di russo in igituli κa co suo di-Vin SPOSO ... a purio superior deli uni iiiii sun udoxii di Vederi' la natura interii monio alit,ut tulit, o croci fissu cuia Gesii Cristo, et ossa ora pronia a solistro in tu guisa sino a gior nodo giuiligio, si lute sussu lata tu volunta di Dio... viii di incilio data ne suo tollo , a Mailre loli Incarna Eione lyri vadi se uno pol tu colo, che rapi va. Quantilii di persone, a cui non si pulea dare uia illulo di odorlu rimane vano immolliti per a in oravi glia, o ton si polo vano iii dis luccare datri miraria. Nullo suo , ut olo, no suo guurdo, in ut luci suo contogno si alii festuva una dolco Ea od una Sereni tu , equali agi in uvnno devogione, eis eruvigila. Ella non VcVanitro ut suo a libro otio luesto puro te, o tituli erano allii modestina ripeuito con una sania gio tu . Cli risi confixa sum Cruci .... hi luit ilo gi Ortio lo ventior uni miliis truli gli ulli in i Sagra monti . . . lla conservo tutia a sui prosonga di si, iri loduini iritalido ordono a ur de nerii toros suo ulteriore , ni Padro ut leuiuiit suo diro linio, o i,or moEgo di ossi ii Mon signo de avul. iuulo ullo in iro vavas in iuncia; in-gra aio tu suo Si iuro os primendo ullo Hulosi iii mille rus
306쪽
Interrossula quae fuerint, et quanam ratione transi runt ultima vitae Serrae Dei monienta, respondit Proe fot 47 a Ilio . 7 l. - a Serva di i , Odelto uonissinia salute pertullo it tu inpo Qua rosi male, assistello ancora a tuti gli L Lsse delia Solii manu Salila sino a Venerit , non fiunt di-eevasi dui modici, eho a nodestina non vive vii pili ho per miracolo ... Xel Venordi Sunto Ella assiste uila assione eduli Adoragione rana allii ora su 'uODO, che dichiarasse nil
307쪽
56. Pro alii salicii- fleatione in Coeio a precatumini S. D. Praesidi polli
57. S. D. profecturno regione in Culindon gem Deus praeeipit vi vitam communem servet. 58. Humilitatis sensus in S. D. Et R-nior iuri erga hodientii in. 59. Bonsilietion 3
Iumilis Gallieis et barbaris importita
61. Huiusmodi elus adeo acceptus suit Dos ut poenis Purgatorii eum e ximeret. 62. S. D. ad extrθ- Dauni iudieii uiomPurgatorii poenas pati parata i ita I eo placuisset. 63.
sub meriti leni S. D. amisso setis auditus, Crucifixo pulabia admoto, toculis ad sodales conver8is suavitor expiravit.
eui olla visse ancora non semhrava tu che dessa apparte-nesse ulla terra, rigpondeua a ulle con una Olcraga ungelica, a in pocho parole tenendo gli occhi di messi , o ri- volt vors il Crocotisso, che ave va in sua mano. Dimandandolo a Superiora se ita vosse avulo uniche raceο- mandagione a sarto che riguardassc it glio , a in serma si in teneri, o a rego Gargi super cho dessara portavam et suo uore in Paradiso, ovo impetrorehbo si vamen le a sua persella an liticagione ... a Superiora o soco in eguit unani oroso improvero doli essersi ossa a late stato id olla, peraver res ii cibo, he erat contrario, e che erale talo approstulo per in avverlonga. a Serva di Di rispos , chea trepoca di sita parlonga per i Canada, Id dio te aveva sui tocon OScere OSSere Susa gradimunt , cho Ella lacessu una vi lucomune . . ii in ulule, o tu mia vita, ita disse, sono dipoca impori anga; a molt mi interessu od e questo i mio grande uilare, Obbedire a Dio.... non odisso con essus tonodi uor te ducando Francesi e Solviiggie Finat monte ii gloria venti novo de mos di prilera veniter amministratidi uovo gli ultimi Sagramenti sino nitora te venne amministrata a Santa Comuitione gui duo torni , a S rva di Dio orso vero sin alia sine nulla disposigione di una vit-tima, a quale attonde ii momento de Sagris gio. Non con ioni di vere immolata tu sua vita nollo surcigio ullo eloi pili ardonio, ella domando a Dio per Purgatorio opo a sua morte di an dare a disporre te nugioni harbare ad ah-hraeclaro a sede, di nec ina pugnaro missionari, di asciugare loro sudori, ed eccitari a non rispar in iure ne i loro di-sagio , ne a loro Vila per aro ent raro i popoli ne sonodulla Chiosa. . . Id diora sece conoscere esset gli gradite te sue preghiere, a che i suo purgatorio termine robhe conci suoi gloria i , he quest consisleva in erminare a sua vita coincuna villima per a conversione, e la salute di vili quoi po- poli. a Serva di Dio cra pronia a sossi ire uia a purgatorio no a gloria de giuiligio sc cosi osse iaciut alia Maesta divina ... Sahalo reni di prile verso it meagogiorno, ella perdet te rudit o a parola, i suo steriore eraquello di uia anima a quale tro vas in limum eiale nil eon
Dio Fu ista ancora portare con ano romante i Crocessso ullo sito abhra. Qualche tempo prima doli sua morte,
308쪽
DE 4 RETIOSO OBITu ἘTci 453 Ella pri doleomonte gli occiit, fisso te sue sorolle, O me per uiro id esse restremo aditio, i riclitus 3 e soavcmenio spiro, consumund , tu sua union con Dio Laaiola doli anima sua morendo resto et suo senibianio con uno splendore di bella, Qui nos tu uia aggio si vivo, clio vi si rimi rava come uni istosso ulla sui gloria ne ei elo. Un Olule pellacolo con- sol estrema monti e suo Religioso, o qualiae ne tironomi elio in Lot con 'edova ad Esse una si cura, e si polente v- Vocula. uelle quali presturono gli ultimi ustici alla Servadi Dio tro varon con loro grande sui pore i suo cor P ulcerato, ei escariat filio uti osso. Tullo cio, clie cra s rvit oloruso dolia desunt si tollo uir istante sicco: ue reliqui pro-κios . Si sucovano costante mento occur sui suo Orpo dello
med agito, elle orono, ullo immugini, onde sod dissuro allapithhlica ovoaione. Un tuto convincimento delia Sunt illi , e lolla ,oalitudine olla Serva ditio si e perpetua me ille iras- messo no a no mediante i Te euin con cui quivi e luto solenni gulo dii lem po immemorabile it gloria anniversario di
De Fama Sanctitatis post bitum.
I. Testis evnda Sor. Maria a S. Gabriel Praeses Ursulinarum Quebeci, rosessa ah annis 52.
Intem ossata scr/ρtis an traditione accesteri ea quam deposuit, respondit Proe. 2. upp. FOL 27 t. 28. - Da quanto mi , umoriscon te memori dolia minoila ne Monas lem, vale adire da pii di sellant ac inque anni in uti, conosco elio a vitae gli erili della nostra Santu udro sono stati scin pro c- Hili in venoragione, e da ei cli sonti vii dire ullo ungi an elui sentime iii a lia sem pro si stilo in questu casu. ii tollura
ii quos ii libri sacevasi pessissimo in pu hhlico, e negli in lor- valli si face vii a gara per averti nil leggeri in partico luro. salii eontonuit in quosli thri ci erano nulla maggior parte fami iuri. Quando solle vavas aleu dubio sui salii, o ullo
'poethe tu vita e te tollere ora noraul orita a cui ricor rex asi . . . Halle nostro anticho in adri. . . POSSo asser mari songa silii Zione. Posso diro otio la no-hara Venerabile ad re somhrava vivor in meEgo a ni tanto
309쪽
Fillustia uolita litimii protectione S l .
4M UMM. N N. XX. la sua momoria et era pro sonte; tolle disticolia ei sitimo saueruli coli ultra oraggio coir esemplo doli suo sui telio e dolsuis olo. O inles vltrihuiro ii hono elio sucu vas uncora iii lues la casa alle liene ligioni iterunt alle sue virlii eroiche. Nun si arehbe credulo suro unisu in novi Elulo ei Eu met-lers sollo tu prologione ulla nostra Mailrc. ii nostra Inag-gior divogione, durante biliri, si era di recitare tu nostru corona su quoltu dolia nostra Sunia udre. Sembrum elio talconfido naum Alii sunt illi dolin adre olladii curia agione si a lata Se in Pri egunt in quos in cur ii dessa ei veni vararas messu ullo nostro uiaticli undri Per purio mi lio sena pro ut tribuito ad una prologi Ono urticulare dolia nostra Sunia nudi est 'essersi in qu si casu consorvula 'antica semplici la. Interrogotu, su an eritatis e miruculorum Fama de Serrumi huc ei duret, respondit. Proe fol. 29 et t. - opol'uperiura de Sepol ero noli anno in illeollocentOlrental re adivo tono vorso a nostri Venerat ite dudre i avulo ut distior uia sensit, ito numento incessanti sono e domui de
do iraequa de Sopolero, elle immagini e deli pregii iere perfodilis lare tu devogione verso a nostru adre. Per ullo loelii de ii iiiii-Unii doli' Irlanda, dolia Franci ci velagono
sullo dei te teli iusto in quos to senso Lasciando a parte luit Ocio elio lio edulo nolla nostra casa, lio molle volt in teso partaro di guarigioni ed nil re grugio. Noli 'anno milleollocent OSO Sunt asello, essendo io Superiora incari ea una noligiosa
di stare una accolla di quoslo ruZ c, o Posso li intes a ci- tars ne nollii Comunita leunc cli mi senibi an miracolose. SO Por veri tollo, o per averto inles dire ali re volle alle anginii Plio Si o sem pro avulo intimo convinci mento, cli lan Ostr. uadre sarotitie stula uti torno canoni Matii. utei rout tu Testis an habea huius Famae perdurantis do. eumenta, De μοudit. Proe ibid. - Possedi amo uinoroso et-lere proveniunt ita divorse parti, nolle qualicia nos ira udro
Recui sus interro vula tin illa documenta derisentis inpientibus e eruditis, remonuit Proc ibid. - Si ve ne hanno di
lucti , clic provol. gono dii Coinunila religioso degli Stati- L nil doli Iriunda o dolia Fra nota. ll. Tostis evnda Sor. Murtu a S. Georgiora socrulis Monasterii fi sui inarum Quebec oto i-ini Magistra, Prosessa uti annis 4.
Interrogata an ea qua in altero nocessu, pos ut cristi is uintum didiceri an ruditione etiam truli, Ap militi troc
310쪽
DE FAM U SANCTITATIS POST OBITUM. 4 552. su a 'let. οι λι. - Giovano ancora prini: di aver tello at cui libri, clii purius, it Olla Servii di Dio, lio conosci ut per m Ego dolia tradi ion orato e alia me in Oria cons 'rvula ne Monaster parto delle eos os poste nolle due testimoniungo da megia sulte. Interrostata a quo re quibus hunc truditionem accepexit, respondit. Proe sol ibid. e fol. 20. - Dallo nostre anti licuadri, a limoni per sompio, Plio an or gio vani SSint , in ora in ii itido spectulo colpitu ut ruru cori gio, o dullo pi-rito di sacrificio ulla nostra udre , ullo relu vhtiandun il suo glio, o nulla in somplicita tu coli solidovo nil una dolio nostro Superiore dolio glosso nome , verso tu utile in con- Seguen Za io nutrivam profundo sentimonio di is petio e dium miragio no Conta vario ultor solis sollemnia in circa Do pol mio ingresso in noligione et ranno mille Ollocet loquarunt aquailro ii dei primi Ithri alim per loltura spiritu ut sis tu vita dolia Sorva di Dio erilla dat suo glio. Non sene vo Vnno allor clio duo raro se inlitari, ed i , lio into sole cligioso disputur icia conso lugione di ii verno rus a por urno La cadu tu i ii voci hi si assino v venulum si ilualclio anno, ii quale secondo a radiatono dico vas avesse servitodi riparo ulla nostra Mailro, che strui vii lo io vani et vag-gie pori una completa desolagione ne Monastero Semhrnva clie questa osse unu est ii non iungi di mono per proclamaror eroisino doli Serva di Dio. Interroquia an Fama tinctitatis Serrae Dei adhue perdει- ret, respondit. Proc. fol. 20. - Si, o non a clie uinenlarsi. Interrogata an fama perfectu Religiosae quae heroica v 1 tutes sibi proprias exere uerit adhuc Serca Dei putitrer, respondit. Proe ibid. . - l. I iter rogatu ubi et pud quos huiusmodi avi et Inudeat Serva Dei, respondit. Pro . ibid. et fol. l. in ii solo nol huiuslcro, ni ulli est a di suo ri, od a iundio nil est ero, o presso ullo lo classi uel tu Sociola. Molli .icor soli rogo lari Necolari come pure persono di in sindo ci liniano in pro verni di non gire con molio ardore Onde sui progredire ' oporudelia Bouiis eligione dolia uadro 'luri uella in 'urna Elono, dicenduci che vi ora nulla vita dolia Serva ditio iunio eroi Sm , e lante iis meravi gliose a canoniggare pii di uia