장음표시 사용
6쪽
facile Merspicuem cognoscere poteris tali signo in designantur. C reueredi patris magistripbilosophi idete: ac theologi:ordinis predicatorum et signo tali fi figitantilia
omnelseiusdem operis fabulas. in pnoquom libro materiam illo rum faciledefigilantes. talisigno P si . tali t
poete fauin omnelo fabulas intertextualiter politis. Eucarum literarum candor in pretio Cum
cundissimi Et quia apud doctos habetur:
7쪽
vita et opera. Uuli' naso Sulmonique urbs est in pelignis: vi ipIequo' scribit: ex equestri nasonum familia minemue Quinquatris natus est iliti. ca lendas upitles Dircio et Pansa eo Iulit,':qui dello Entoniano apud mutinam in pugna ceciderunt. Cum fratre naturnatore clarissimis et grammaticis et idetoribus Rome operam dedit:aevi patri magis obtemperaret: ip ub illo studio delectaretur quide neumbere cepit.Sed eum pater vita functus eisset:ad lamnaniores musas redhi: celeberrimosin
illorum temporum poetas fidi cociliauit Enii istae actu ueronensem:qui de derbis biligentim omeleripsit Nanticii 4mrebaida composuito reo persum elegiar maceum iamborst scriptorem ria oratist si accum.uxores tris duxit. quarum duas repudiauit.cum tertia coniunctissime vixit rex qua duas etiam filias suscepit. Cum vero ad 3uraliam Rugusti filiam sub Corone nomine lasciae uas de amoribus elegias scripsisse deme densus foret:in exilium annos quinquaginta natus ab Rugusto ipso fuit electus in pontoae relegatus , ubi eum nouem sinos tristissime exegisset:vita fuctus V omis: ut Eusebius in croni eis scribit: fuit sepultus. Tametsi autem et ipse alia quedam lao erat testat criminis gratiari plerim aliter put trillam tame qua dixbfuisse exile causam ex dis Siclo .poeta lepidissimis versib' aperte demostras. et re earmina per libidinosas olum naso tenet Tomosis missum auondam cesaree nimis puelle. falso nomines abditum Corynne. 4 na oula Emulta nobis fecjditatis in senii sui indiflumε diana. is reliquit partim in exilio.partim Rome conscrii ra. nam in exilio et de /Cristibus ri de ponto: et nvivit de morte Urullast Liuie consolatione . et duodecim fastorum libros:quotus ex istist extat: nuper omnes inuenti ferantur. et Germa uici triumpdsi copi posuit me piscissi' opusculsi tela darum reliquit.Ente exularet ut arte amandi emiserat. oris remediu:suos amores ad Co α na amatorias Deroidu epistolas a Deleam tragediu:q ut scribit fabius: Duintilianus o fidere vides:ibru3 vir ille prestare potuerit:si ingenio suo teperare . idulgere maluisset. me tame et phonn :qusi lubita relegatione prurbatus emendare non potuit:to quod ipse dis ea mi inibus perspiaeue tectatum reliquit. Orba parente suo quicun. volumina tangis. Dis saltem vestra detur in urbe locus. Quom magis faueas mon suut dee edita ab illo. Sed duasi de domini funere rapta sui. Culequid in dis igitur vite rude carine dabebit.
-- Emendaturus: sitieuisse iteram.
Emetamorpi ostis aute3: ut aliquid de is sic inscriptione dicant :trafformatio:transfigura stio vinterpretari pol. nuduis em et alia cognitu oro tuenda doc in opere narretur: illo in ola te Qtquecunm metamorphoseis explicantura
- .vulentur.Carmine aut ei derel - ratam: ae in quinde
cibIlus ouidis naso clari patrii, O
bus : ex ordie ea uestri fuit procrea: us:eo de quarto tristiti sic seribete. natus e Si quid et a Maulsus. ἐν et' ordinis beres.
Isod etiam in ponto confirmauit Sisenus excutias equites ab origine prima cisae per innumeros inueniemus auos. . ii Ra 1 patriam dabuit Sulmonensem nuta et fontibus stri uente:ab urbe per nonaginta milia passust dis stantem ipso dicente in tristibus
Sulmo milii patria est:gelidis uberrim' undis. Sulmo millia qui novies pistat ad urbe decem. Et in fastis Sulmonis gelidi patrie germanice nostreme miserum scytbico qu2procul illa loco est. Sulmola Condidit autem ciuitate ipsam: comes quidam ciuitatis e nee nomine solem Inde fastoru3 quarto posto condimen eam nominauerat inquit Duius erat solemus p hrygia comes M'ab lda rn quo fulmonis menta nomen habent. Regiuncula aut in qua condita fuit petistium vocabatur: multorum fontium venis scaturiens rideo secundo de amoribus ita cecinita oc quo incomposui peligni natus aquosis. Et iterum in tristibus me pars sulmo tenet peligni tertia ruris:
Et rursus in fine amorum man tua vergillo gaudet:verona eatullo. peligne sentis gloria dicar ego. patrimonium vero eius latis amplum constat vatilin extitisse: ut liquide ab eodem in ponto declaras ouid non meus amissos animus desiderat agros: Ruram peligni eon'icienda solo. saecque pomiteris positos in collibus hoἶtos - . Spectat flamini e claudia iuncta me . . iaadabuit aute domu no logea capitolio. .f.trist. Dane ego suspiciens et ab Irae capitolia cernens. Que nostro frustra iuncta fuerelari. frater ea I abuti autem fratrem unicum nomine Luou3: uldq. se nimiru etate maiorem septe3 niesibus procrea sistat tum:et quod mirum est: ambo sub quarto de imo ouid talendas apilles fecunda die ex quinae festis miner in lucem: licet annus unus natiuitatibus interfuisset peruenerunt. unde quarto irimum nee stirps prima fui seni tofum fratre creatus: Qui tribus ante quater me nisibus ortus erat . Lucifer ambobus natalibus affuit idem: Una celebrata est per duo libra dies. Dee est armifere de festis quin m minerme inue fieri pugna prima cruenta solet. Quo e in Ipse autem Ouidius minornatu eo anno ortus leti ius et equo hircius e pansa consules romani in bello ouili mutinensi periere.vnde de tristibus editus dure ego sui necnon vi tempora noris Cum cecidit fato consul utrem pari. me studia Etate Post modum censentiose grammatice Ovidii csi frater natu maiore opera die vitae frater ex inode oratocle facultat studu incumbebat. uidius o natura iubete furiim et poetice maxie adderebatq6 pirocius cognos nuti a Dposito sepissi, Culdius
te voeare coactus est: asserens uuiusmodi scie ad poese,' as opes parare sueuisse.Uii monitus na os arte na solutupponere tentabat Tilaetistin tura inclimgistra clausulas sepissime lusulis natus. - ab in bus fratribus sumpta virili
8쪽
Ouidi vita ex eius operibus collecta.
seret vuli uniuerse carnis ingressus et . aue omnia quartorristium in hunc modum declarans. protinus excolimur telieri curam parentis. 3mus ad insignes urbis ab arte viros. grater ad eloquium viridi tendebat ad euosiortla uerbo linatus ad arma fori.
Tt inibi iam puero celestia sacra placebant Inrs suu 3 furtim musa tradebat opus. Sepe pater dixit studium quid inutile tentas. meonides nullas ipse reliquit opes. motus eram dictis toto v belleone relicto Scribere conabar verba soluta modis. Sponte sua carme numeros veniebar ad aptos et quod tentabam dicere: versus erat. Interea tacito passu labentibus annis: , Liberior fratri sumpta mihi p toga est. Indulturae dum eris eum lato purpura elam: Et studium inobis quod fuit ante manet. 3amin decem frater vite geminauerat annos Cum perit et cepi parte earere mei'. primam habruit dignitatem apud triumuira intum:maximas dignitates aspernando:corpus sis quidem patiens ad labores eumdaberet. am di titionis etiam soluetrudine minime vexabatur. unde quarto tristium Cepimus et tenere primos et aris honores meae viris quonda ars tribus una fuit. Curta restabat:ctaui men hara coaeta est maius erat nostris viribus illud onus. saee patiens corpus mecmeno fuit apta labori Sollicite v fugax ambitionis eram. Cum autem otia libenter amaret: poetis omnio bus illius teporis familiarissime utebaturi masero scilicet Propertio: doratio B ae en ametzibullo .malis insuper et Mergilio: quem tantum sevi sdisse profitetur.vnde subiunxit. Et petere a onte suadebant tuta sorores Oeta iudicio semper amata meo. Temporis illius colui lautae poetasQuotae aderant vates rebar adesse deos Sepe suas volucres legit iam grandior e Quem nocet serpenm iuuet derba maceri Seue suos solitus recitare propertius ignes: Iure sodalira qui midi lunctus erat 'ponticus tremo: batius quoipelarus iambis
Dulcia conuictus membra fuere meis.
Detinuit nostras numerosus dorarius aures. Cum ferit ausonia earmina culta lyra. Mergillum uidi tantum: nee auara ridullo Tempus amicitie fata dedere meri Successatis fuit tibi salie propertius ulI Quartus ab dis serie remporis ille fui. Oratoris etiam omelum iuuenis sepissime aput iudices egit:necnon ei tam iudex fuit ipso dicen retristium secundos re male commissa est nobis fortuna reorum usae decem decies inspicienda viris. Res quom priuatas statui sine crimine iudex: me. mea passa est pars quom vita fide. miit etiam adeo natura benignus: vinulIum poetarum ante qui agesimum annum dabuerit detractorem lso icente circa finem quaru tristium nec qui detractat presentia liuor iniquus ullum de nostris dente momordit opus. moribus preterea fuit excultissimis. sam imo primis vini parcissimus: tum etiam detestandus puerorum ullium maxime horrebat: ac penitus omni labe ea re videbaturis ani inquit in ponti σcis versibus non here in modico contraxi damna treo mis mihi Φ pure bene bibantur aque ἰς secundo d*arte Odi concubitus qui non utrinae resoluuntinoc est cur pueri ranso ἶ amore minus. Ex quarto de pon o Uita prior uitio earet et sine labe peracta est. Dabuit insuper poeta noster pelignus tris vi a res: quarum prima elsissime cauit. Secundam mne Iamen crinilne repultauit. Tertiam ex nobili
maximorum familia vim ad ultimum Mellit ima texuit dicente quarto tris imm pene mihi puero .nec digna nee utilis uxor Est data:que tein pus per breue nupta fuit. Illi successit quamuis line erimine coniunx.s on tamen in nostro firma futura toro. ultima que mecum seros permatim in annos mustinuit coniunx exulis esse viri.
iliam unicam bis noctui dedit: qua nepo aras constat tibi contigisse. unde subiunt gilia me mea bis prima secula iuuenta Sed non ex uno coniuge id it auum . patet etiam ex tertio tristium eum plures filios habuisse:cutus verva sunt idec. citin sit exiguum pene quod coniuge edara: Quod ea reo patria pignoribus cs meis. Cum autem esset Ouidius annorum quinqua: ginta: ira principis octauiant ad exinos relegaetus est ipso dicente in tristibus postib meos ortus pisea victus ollust. stuleram decies premia victor eques. Cum maris eurint positos adleua temtras Querere me leti principis ira iubet. Ipso aecedente in exilium arctophilax occidere comice videbatur. Quare constat recessum suu3 tertio nonas martias extitisse. Quod testatur ipse primo tris itum ita scribens. Tingitur oceano eustos erimanthidosvris Equoreas. suo sydere turbat aquas. a s tame ionium non nostra scindimus equor Sponte sed audaces cogimur esse metu. oenit igitur tandem in fert iam poeta ipse anamicissimus in miletoae ste octauiano rubente sedem suam collocauit. Quod patet ex tristibus
ibi uidelicet.m enim quo scrthia est propero: quo
Et ibidem Bb quibus adueniat miletidos hospes ad urbe
Offenii quo me contulit ira dei. Quibus omnibus eius infortui qs omnes moueri debemus Tum propter eius innocentiam et i gene acrimoniam tum etiam mahime quod tu locis barbaris bonis moribus ac dum anitate carentiabus vitam dueere eoactus erat Que omnia perspulchre idem poeta ad Rufinum primo ponti ita
describit. Orbis in extremi laeta desertus darenis fieri ibi perpetuas obruta terra nives .s on ager die pomummon duues aducat uvas: non salices ripa robora monte viret. neue fretum laudes terra mas sequora sema uentorum rabie solibus orba tument. Quocunae aspicies eampi cultore carentes. uastamque nemo vendicet: ama tacentia ostis adest dextra leuaina parte timendus uicinois metu teri et utrum. latus. Hltera dilitonias pars est sensura sagittas Eltera sarmati ea mutila missa manu. Causam exile variam fuisse eo perimns.saonna.
enim confessos carmina artis peperisse. xit votius exustisse. γ' familiarissio
lium lino sueviter lacessus ouidsi tertio nonau
9쪽
omnino non ea re re veritate.quarum sententiar stis plurimos verius adducere possent:atrii paucis
colentus ero . ex .Hq. gitur de ponto hoc elicitur.
carmina nil pollunt inocuerunt carmina quondaseimam tam misere causa fuere fuse. Mi secundo eiulae in Deue roses: que su stultam quam scripsim' arte: 3nnocuas nobis dec vetat esse manus. Et quid preterea peccarim querere noli: cit pareat culpa sola sub arte mea. t parum in ira ludiunxit
raso parum prudens artem dum tradit amandi Doctrine pretium tristema sister uadet. Et tertio eiusdem ad amorem si e elatis doctu erat:stultus quo in earmina feci: intibus ut possis non rudis esse meis pro quidus exilium milero mi di tradita merces Id quoip in extremis et sitne pace locis. Quarto fi o tristium inquit Rut tumor: aut erronnodis palus obfuit error. an tertio ' o eiusdem dixerat Iustia quod crimen viderunt lumina plector: Deccatum id oculos est dabuisse meumson equidem totam possum defendere culpam: Sed partem nostri criminis error dabet. Insuper de ponto dec carmina Ouie .s insomnis amor ipse respondit defendere ceter' possemiscis aliud:quod re deserit esse magis Et secundo de tristibus clarius loquens de erroiste carmina posuit Cur aliquid viduem noxia lumina feci: Cur imprudenti cognita culpa midi est: Iustius Rcreon vidit line veste Dianam. abzeda tuit canibus non minus ipse suis. spatetur autem ipse Oui in tristi. ii. e. errore et ea memet allud nescio quid exilium sibi peperisse. in carmen per inuitos annos nidii sibi nocuisse masnifestum stiGed error carminis peccatu iam anπtiquitate sopitum reminisci fecit .vnde illud Ouidianum tristium lecundo Derdiderint cum me duo crimina carmen et error. Auerius facti culpa silenda mihi. Iat eodem loco Catmina que edideram cum te belicta notantem
Drere rut totiens irrequietus eques. Ergo que iuueni midi non nocitura putaui.icirpta parum puerum tunc nocuere seni. Ruspicionem autem terrie cause qua de adultest iocum uxores Octaviani culpabaturinobis a Dferre possunt duo illa carmina in secundo ponti in hunc modum stsnificantia. emina sed princeps in qua fortuna udere. Se probat:et certe crimina falsa tulit. Que autem passus fuerit in exilio silentio pertras ibunus cum longissimu id fututu esse cognosca 3. a. in . si quidem libros de tristae':et quatuor de
ponto euoluere opus esset:n singula enucleare cotendere quare moderadum orationi ludi caula curetus finem faciam si prius revellos ab eo copositos breuiter et succincte nominare. 3mprimis cum iuπvenis adduc essetis parsim se falso captum amorennsendo carmina plurima et precipue de amorib' compo ui eo ita dicente secundo
Rd leue rursus opus is 'ti: Et falso moulpe
gans: in tria dumtaxat sibi si ficuit redegissetis.
Qui modo nasonis fueramus quinae libelli:
Tres lumus: docilli pretulit auctor opus. Repertune preterea plurima et multa carmina ab eodem:vi midi persuadeo pene puero copolita τι de somno:cuculo: aurora: mecticamine lacteupulisce: nuce et Pd lomela.quo. cum maior pars puerile aliquia sonarevideatur:nuso eum comperio fecisse mentione: de limace autem:et qualuor dumo; ribus: r lucto scacorum:et de vetula ausim nequa.
sua extitisse prophie affirmare.etraduxit eus amillam alapho Greca compositam quod facillime persuaderi potest:cum die versuscit in te facies sunt apti ualidus anni. crin predicta elegia et in libro amorum reperiar. Cum aurem videret Eaculum: properitum: Vi bullum de amoribu decatasse non dii duauit et ipla ut aliquid nouum pre ceteris coposuisse videret: treis libros de arte coponere quos edidu.3n qui bus cst ad solutos scridere monuit pudicos a leoctione talia libelli detistere unde. d. iiiij iij eade carmina que in principio artis. Potuerat in hunc modum replicauit
neue quibus scribam pomis dubitare libellis
Quatuor has versus e tridus unus dabet. Este procul vite tenues insigne pudoris Quem tegis medio instita lon Ea pedes.s il nisi legitimum concessatv furta canemus: 3iim ui eo nullum carmine crimen erit. post tonsa autem tempora: ut crimini:q6 sibi obeditam arte 3 imponebas. mederi posset: remedia
philosopho digna: ad id morbi subiunxit: τι patet
in primo prenominati ii dat. vi mea decepti luvenes precepta veniter Quos suus ex omni parte fetellit amor. miscite sanari:per quem didicistis amare. una manus vobis vulnus opemae ferat. fastorum libros duodecim tante exilium constructos:et eum esset ex Illum a s Cesarem Germanuuin scriptos edidit: lovetustate omnia corrodete lexuuiniis caream' qui tamen nunc inuenti fersitur Tragicis etiam nonnuno operam dedit .mura in lasfreterea formas dominum:non falis elima. ias: igni cum recederet Roma, semianimis dede rat.Quod liquido patet ex tristium secundo.
Sex ego fastorum scripti totidem v libellos: Cum p suo finem mense libellus da det. Hugurari tamen possumus hos libros in exilio esse copo illos ex dis carminib'in iust de fastis. Sulmonis gelidi patrae sermanice nostreme miserum Scribuo . procul illa solo est.
E o age:tam longas:sea Iupprimemusa qrelas. 3 on tibi sunt mesta sacra canenda lira. me trage dia autem et metamorpdost ita in ferundo de tristibus: sudiunxit Et dedimus tragicis scriptum regale' eothurnis. Quem grauis debet: ubera coiburnus da dei: adictam sunt nobis Quis manus vltima cepto metuis in facies corpora versa nonas. Et in primo eiusdem Carmina mutatas dona inum dicentia formas Infelix domini quo a fuga ri it opus. Dec ego dilaedens sicut bona multarii eorum 3pse mea posuit mel us in igne manu. Et suo dens inquit Mel quod eram musas ut crimina nostra perosus uel quot ad due crescens et rude carmen erat. uter res a tu erediderat euenit Iasi uti fio am apud multos series illorum babebas. ea cum sibi exuli nuntiatum esset:dos rimo testium repperi preponeiados
6 medicaam te faciei. de pulice.
10쪽
Dos quom sex inlus in prima fronte libelli moe opus electum ne mihi forte putes.
Si pleponendos esse putabis: dabe. riumpduin aute Cesaris,quosa remiae scripsit se infi orba parente suo quicunm volumina cernior elegantissime:et adeo alotiniua natum ingeniumnis saltem vestra de iurati urbe locus. dabebat etiam apud toniatas gelicunt libello. metamoi Quois magis faueas:non sunt decedita ab ipso: de Cesaris laudibus coponeret.unde.iu. polatii vhosis no Sed quali dedonunt funere rapta sui. corum carminuma a Ruistinuscribens illa elegia. xibeli semedata. Quidquid indis igitur viturude carmedabebit. Dec tibi non vanam prorantia verba salutem.3d liciis. Emendaturus si licuisset eram. quod ovimus declarat et in fine subdit A, Edidi reterea epit alamici, carmea nuntiauit uim suo faueas mandat Ruffine Libello. pit . ' aDaximo amicissimo ducente nore:vι ipse pum. In vestras veniet ij tamen ille manus. Dicu c. pomi ostendit Est opus exiguum nostris. paratibus impar bile ego qui dixi vestros hvimentari ad ignes: Quale tamen cunae est:vt ineare roso. Et cecini fausto carmina digna toro. me setico antem libello in quarto eius do inquit Culum ii Scripsit et exul eum in itinere et eum esset apud to Ela pudetiet serico scripsi sermone libellum dii detriis mitas quin γ Iibellos de tristib' epistolis adami Structam sunt nostris barbara verba modis. sidus, eos fine tamen nomine inferiptis. veru audacior materiam queris laudes de Cesare dixi. factus cum libellos quatuor de ponto ederet: mu Cum autem sexto anno sul exuti spes eum solitatare non dubitarit ibi si quidem nomina quibusα deseruissenad uxorem sust scripst ut ossa sua post eum amicis imposuinvi in de ponto scribit. mortem saltem Romam reportarent. doc.iq. tria Imrentes luis non fit miserabilis inu . stium demonstras:cum legimus ad uxorem. Nd i qRa non minus hoc illo triste quod ante fulti ossa tamen facito parua referantur in urna: tuM ppo Rebus idem emtitulo Nil eriret epistola cui fit: Sie ego non etiam mortuus exulero. N nonoeeultato nomine missa docet. Iussit et eidem ut docepitap tum ab eo composis Oulatin ea Et in tristibns tum marmoreo tumulo inscribendum curaret. pitaphta. Mos quocu pectoribus nostris deretis amici Quoliv legat versus oculo properante viator. micere quod cupio nomine quemae suo. Grandi s in tumuli marmore eede notia..ed timor officiunt cantus compescit:et illos Die ego Qv aceo tenerorum lusor amorum: In nostro poni carmine nolle puto. 3ngeni v eru naso poeta meo. Iterum in ponto. Ri tibi qui transis me sit graue quisquis amas in bre liber ut fierensed uti sua cuim daretur Dicere 12 asonis molliter ossa cubent..ui I itera:propolitum curacb nostra fuit.