M. Accii Plauti Comoediae cum selectis variorum notis et novis commentariis curante J. Naudet ... Volumen primum quartum M. Accii Plauti Comoediæ cum selectis variorum notis ... item indice verborum universo curante J. Naudet ...

발행: 1832년

분량: 689페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

81쪽

5, 4.-ritie. II, 4, 18; III, 4, 87.

Benedice contenta mente). Asta. I, o, si . Benedice contentus esto . Aul. IV, Io, 57. Benedice. Casι n. II, 5, 28. Benedicetis cocitenti eritis . P . III. 3, i 8. Benedicite contenti estote . Asta.

Benedictis. Pers. IV, 3, 24. Benedictum. Cure. IV, 2, 28. Benefacere. Pan. III, 3, 2O.-Rud. II, 3, 26. - ue. II, 5, 16. Bene saeiam. Iracia. IV, 3, 6. Benefaciant. Mil. V, 26.-Pers. IV, 1, 18.

Benefacias. Pam. III, 5, aa; III, 6,

Benefacitis. Rud. III, 6, 45. Benefacta. Capt. II, 3, 6i.-Pers.

5, 47.

Benefactum. Rud. IV, 5, 1. Bene feceris. Poen. V, 4, 46. Bene feci. Asin. I, 2, II. -Did. I, 2, 34. Bene secuti. Capt. V, 3, 21.-D M. V, I, 4O. Beneficii. Mere. V, 4, 16. Beneficio. Asta. II, 2, 9. - Trin.

IV, 3, 45.

a, ai,55.-True. II, a. 6 I. Benevolente. 'tit. I, I, 72.-Din. III, I, 21. Benevolentem. Cul. II, 3, 5 .

Cist. II, 5, 43 Most. I, 3, 58. Pseud. II, 4, 7, 6.

Benevolentes. Cist. I, I, 25. Benevolenti. Bareh. III, 1, 7 1. Benevolentibus. 3Mil. IV, 8, 4I.- Pseud. IV, 2, 48. - Tris. II, a, 7s. Benevolentis. Casin. II, 7, Pers. IV, 4, 48. - Trin. I, 2, 3. Benevolo. Asin. I, I, 5 I. Benevolum. Capt. II, 2, I . - f. III, 9 Benigne. Asin. Prol. I . Aul. II, 2, 2o; IV, 4, 23. - ρt. V, 1, 29. Gre. IV, 2, 17. - Cist. I, I, 1 9. Casin. Prol. aa. -Mil. II, 6, 95; III,

Benigniorem. Trin. II, 4. 58. Benignis. Menoen. Prol. 4. Benignitas. Cist. IV, 2, 95.-Menoeeh. Prol. 16.-Mu. II, I, 2; III, I, 4o.-Mere. Prol. 5.- n. III, 3, 3o. tw. I, I, 94; I, 5, 27.- True. I, a,

Benignitate. Trin. II, a, 1 38. Benignitatem. Mere. II, 2, 18. Benignitates. Stie. IV, 2, 53. Benignius. Aul. I, 2, 36.

Benigno. Diat. V, 2, 44.

82쪽

Benignos. Pers. IV, 1, 44. Benignum. Mil. IV, 2, M. Trin.

Betam. Pseud. III, 2, 26. Bibam. Aul. II. I, II; IV, 2, 16.-Most. II, i, a6.-Menoeis. V, , 42. - 2ruc. II, 4, Bibant. Gre. I, 3, 4. Bibas. Asm. IV, h,a7.-Poen. III, 1, 5 I. Bibat. Slιe. V, 5, t 6. - Trin. II, 2, 58 Bibatis. Pers. V, 2, 4 a. Bibe. Ca sin. II, 1, 52.-MM. III, I, 82. - ad. I, 2, 7.-S tic. V, 4, 28, 33.

Bibendum. Stis. V, 4, Bibentes. Cur . II, 5, 35. Bibere. Asta. V, 2, 45. Aul. III, 1, 56: III, 6, 38.-Cvrc. I, 3, 4.

Mil. III, a, at . - n. I, 2, 1 DO; V, 2, 4. Stie. V, 4,-- Trin. I, 2, 26.- True. II, 4, 24. Bibere oblivisci . Poen. Prol. 2. Biberem. Cist. I, , IO. Biberet. Casta. V, a, 55. Rud. II,

3, 53.

Biberit. Stie. V, 4, 37.

Bibes. Cure. I, 2, 27. - Most. I, 5,

Biennio. Baech. II, I, I. Biennium. Bacch. III, 2, 4.-m .

Prol. x 2; IlI, i, 35, 57. Bisariam. Aul. Il, 4, a. Bilem. Meeh. III, 6, 3. Bili. Amph. II, 2, 95. Bilibris. Mia. III, a, 19. Bilingues. Ibuc. IV, 3, p. Bilingui Pseud. V, I, 25. Bilinguis. Pers. II, i, Bilis. Capt. III, 4. 65.-Fras. I ,

83쪽

ia; III, 5, Ga.-men. III, b, 75. True. I, 2, 6 I. Blandidicus. Poen. I, I, Io Blandiloqua. Baech. V, 2, 54. Blandiloquentulus. Trin. II, I, IJ Blandimentis. Rud. II, 5, 13.- Iriae. II, I, 65. Blandior. Casin. II, 3, 56.-Merc.

I, 57.

Blandiora's. Mengeh. II, 1, 27. Blandire. Pinn. I, 2, 14 i. Blandis. Pseud. I. 5, 35. Blanditer. Asin. I, 5, 69.-Psevd. V, 2, 3. Blanditia. Meeh. I, I, 26. - Uc. 7, 19. Blanditiae. Men. I, I, 7.-Due. I,

1, 8.

Blanditias. Cut. II, 2, 4.-V,

Blanditiis. Cist. I, I, 95. Bacch. IV, 9, 4o. - Rud. II, 4, IO. Blanditur. Menaech. I, 5, 1i; IV, a, sa. Trin. II, I, 32. Blandiuntur. Cut. I, I, 56. Blandius. Aia L II, 2, 8. Blandus. Aul. II, a, I9.-Trin. II, 2, 35. Blatis. Amph. II, I, 79. - re. III, 8, a. -'id. III, 1, 21. Blenui. Bareh. V, 3, 2.

Blepharo. Amph. IV, 3, 3. Blepharonem. Amph. III, 2, po III, 5, 13.

Bolus. True. I, 1, 1 P. Bombax. Psevd I, S, IS .

Rud. III, 2, ab . Tris. II, 2, 19.

Aul. I, 2, 23.

Cist. II, 5, 8a. Bonae adulteratae . Asin. III, 5, 144.

Bonae sintegrae). Molt. I, 2, 26.

Bonae scommodae). Mil. III, I, 93. Bonae frugi . Pam. V, 4, 56.

84쪽

Bonam siucundam . Cape. Prol. 65. - Casin. IV, 4, 17.-Pera. IV, 8, 4. Frag. II, 16. Bonam . Most. I, 1, 7 1. Bonam sineri tam). Baen. IV, 9, 99--ML IV, 5, 35. Rud. II. 6, 3 a. Bonam felicem . Most. II, 3, 9. Bonam bene structam . Most. III,

3, 5. Bonam magnam . P . III, 1, 55. Bonam fueram). Poen. III, 1, 7ο;

III, 6, II. Per . IV, 7, II. rv. I, 25.

Bonarum sutilium . Pers. IV, 3, 58. Bonarum siucundarum . Pers. IV, 4, 8ι. Bonas jucundas . Meeh. V, 2, I.

45; IV, I, 1. Truc. II, 1, 5; II, 7, 2O; IV, 4, 6. Bonis promiscue . m. III, 1, 17. Bonis svalentibus). True. II, 1, 24. Bonitatem flevitatem . Casti. II, I, 8 Bono probo . Amρh. II, i, 45.

Memere. V, 6, 1. -Mil. III, I, 79; III, 2, 24 -Poen. III, 3, 21, 25.

35. - Pseud. I, 5, 88. - n. Prol. 5.

Rud. III, 3, 17; III, 6, 54 True.

IV, 2, 16.

Bono sutili). Cure. IV, 2, IS. Bono sancto . Poen. II, 49. Bono flucundo . Rud. IV, 2, 32. Bono multo . Amph. Prol. 6. Bonoriim sutilium . True. II, 7, 2D. Bonos probos). Bacch. IV, 1, 7.

85쪽

α, J6; V, 4, 44, 46.-Pers. IV, 3, 6. Rud. IV, 4, 72.- Trin. IV, 3, 57. Bonus tpropitius . Casin. 11, 1. IO. Bonus sutilis . Baech. I, 6, 9. Bonus salubris . Most. III, 2, 8. Bonus speritus . Mil. III, 1, 57. Bonus beneficiis . Ma. IV, 8, 55. Bonus firmus . Psevd. I, 5, 37. Bonus rectus . Gρι. II, i, 4. Bos. Aul. II, 2, 54.

Brachialem. P . V, 4, 99. Brachiis. Asin. III, 3, Io6.

II. -Mil. I, 3, 26, 27, 3ο. Mere. V. 2, 42.-Psevd. II, 4, 18. Brassicam. Pseud. III, 2, 26.

Breve stemporis . Capt. III, 5, 85. Inre. III, 2, 4. Breve mensuraeὶ.-Prol. 8. Breve loci . Stis. II, 1. 35. Brevem seu galemὶ. Capt. II, 1, 19. Brevem temporis . Heu d. III, 2,

Brevi mensurae . Mil. IV, 2, 29. Brevi stemporis . Mid. III, 4, So. Breviculum mensurae . Mere. III, , 54. Brevior temporis . Amph. I, b, 5 a. Brevior mensurae . Mere. V, 4, 4 . Brevis temporis . Most. III, 2, 37.

Bromia. Amph. V, 2, 25. Bromie. Menrech. V, 2, Sa. Bubilem. Pers. II, 5, 18. Bubula. Aul. IV, 3, 15. - re. II,

5, 88. Bubulam. Aul. II, 8, 4.

BubulcItarier. Most. I, 1, 5o. Bubuli. Trin. IV, 3, 4. Bubulis. Most. IV, I, 26. Stie. I, a, 6. Bubulos. Pam. I, I, II. Bubus. Most. I, 2, 59. - True. III,

, a.

Bucaedae. II t. IV, 2, 1. Buccam. Paen. V, 2, 43.

Buccones. Baech. V, I, 2.

Bucculentum. Mere. III, i, bi. Bulbis. Cure. , 2, 14. Bulla. λιd. IV, 4, 227. Bullas. Asin. II, 4, 2O., Bustirape. Pseud. I, 5, 27. Busto. Bacch. IV, 9, 34.

Disiti cu by Coos le

86쪽

Pseud. V, 2, 7.

Cadas stomberi. Most. I, i,' III. IV, 4, 25. Cadat stombe . Cure. II, 5, 8. Cadebant stomberὶ. Menuch. V, 9, 57. Cadem stomber . Capt. II, 2, 3. Cadent i tombeo. Menoeeh. II, 1, 25. Cadere stomberὶ. Most. I, 4, 35. Cades stomber . Most. I, 4, bis.

Cadus. Amph. I, 2, 1, 275. Stic.

V, 4, 39. Caeca de corpore . Arin. IV, 1, 25. Caeca Me mente . Mil. IV, 6, M. Caeca obseura . Pseud. I, 3, 67. Caecultant id e corpore in . Frag. II, 8. Caecum de mente). Mil. II, 6, 65. Caecus de corpor . Aul. IV, 9, 2. Mil. II, 3, 5.-Mere. III, 4, 45. Caedant seriant . Amρh. I, 1, 8. Caedat scindat . Mere. II, 3, 61. Caedere clari re). IIo t. V, 2, 44.

Caedere. Pera. II, 4, 1. Crederes seri res . Amρh. I, 2, 2 a.

Caedundum coccidendum 3. Aul. III, 6, 51. Caedua dus occidendus . Casin. I, 4, 3I. Caelata. Psevd. I, 5, 76. Caelebs. Stie. IV, 2, 17.

Caeli. Amph. V, I, 5. Caelipotentes. Pers. V, I, 1. Caelitum. Rud. Prol. 2. Caelo. I, , I 17. -'iae V, 2,

Pers. II, 3, 6.-Rud. Prol. 5, 6, 8. Din. IV, 2, 98, 99- Caelum. Amph. I, I, 78, II 4; V, 1, 5; V, 2, 11. - Cist. II, 1, 78.-ILI. V,

2.-Merc. V, 2, Psevd. III, a, 5a. Pers. IV, 4, 31, 5i. - in. IV, 2, Ioo, Io5; IV, 3, 63.-Frag. III, 28. Caeruleas. Rud. I, 5, Io. Caeruleos. Tris. IV, 1, 15. Caesariatus. Mil. III, 3, 17S. Caesaries. Mil. I, 3, 6i. Caesicium. Dus. II, a, 46. Caesum spercussum . Menoeta. V, 5, 40.

Caetera sau resta, adverbialiter di-etum . Mil. III, 5, 15. - in. II, 2, 2. Caeterae. Capt. Prol. 55. - Pseud. I,

1, 22.

87쪽

Caeteros. Aul. IV, S, a. -Mos l. IV,

1, 15.

Calet. Frag. I, 9. Calamistrate. Asin. III, 3, 37. Calamistrum. Casin. II , 4, Calamita . Copt. IV, 4, 3.-Cvrc. IV, 3, 4. Casin. I , I. 35; II , a, to . Calamitatis. Trin. II, , is a. Calamo. Pseud. I, 5, 331. Calamum. Pers. I, 3, 8. Calator V, 2, 3I.-λeud. II ,2, 52.-Rud. II, 3. S. Calcari. Arin. III, 3, II 8. Calceatis. Copt. I, 2, 84. Calcem. P . IV, 2, 86. Calceolarii. Aul. III, S, J8. Calceolus. Frag. I, 62.

Calceos. True. IV, 2, Sa. Calees. Mere. V, 2, 2 t. Calchas. More. V, 2, tia .

Calcitronem. Asin. II, 3, 11.

Carebat. Mu. III, 2, 22.- Triae. I, , 98. Calefacit. Did. V, 2, 9. Calefactabere. Casin. II, 6, 48. Calefactat. Rud. II, 3, So. Calefierent. Pera. I, 3, 3O. Calefieri. Epid. V, I, 48.-Pers. I, 5, 25. Calendis. Mil. III, i, 96.-Stis. I, 2, 3. Calent. Ilud. II, 6, 48.

Caletur. Capt. I, I, II. Due. I, 1, 46. Calicem. m. III, 2, . Calices. Cut. IV, 4, 8. Calida. Casin. II, 3, 17. Calidam. Mere. I, 2, 9.

Calide sprompto. Did. II, 2, M. Calidi recentis . Epid. II, 2, 1. Calidis promptis . Epid. I, 2, 39. Calido. Pers. I , 4, M. Calidore. Psevd. I, 3, 15; I. 1, Ss,

149. Calidori. Pseud. III, 2, IO9. Calidoro. Psevd. 1, 59. Calidorum. Pseud. IV, 1,a; IV, 4, 6. Calidorus. Pseud. II, 3, 27. Calidum recens . Cure. II, 3, 14. Most. III, I, 81, 155 3ΓL II, a, Calidum ehaud). Casin. II, 5, 2. Mu. III, 1, 9o; III, 2, 19.-Pam. III, 5, 14. Caliginem. m. II, , 5ι. Calleas scias . P . III, 2, 2. Callemus scimus . Poen. III, 1, 7 1. Callent erederenturὶ. Pseud. I, 2, 4.

Callent scallidi . Triae. V, 4O. Calleo scio . Pers. II, 1, 8; II, 5, 4: III, i, 52.

Callere scire . Poen. III, 2, 2. Callet scit . Most. I, 5, 122.-Pers. II, 5, 4. Callicias. Trin. IV, 2, 71. Callitae. Trin. II, 4, 2, 8. Calliclem. Ibin. I, a, I7S; II, 4, i 6; IV, 2, 31, 15, t ii. - True. IV, a, 57. Calliolos. Trin. I, 2, Ia; III, 3, 1;

Callida. Cist. IV, a, si I. - n. I, 2, 25.-Pers. IV, 4, 7ο. Callidamate. Most. V, 2, 9. Callidamatem. Most. V, 2, 72.

Callidamates. Most. I, 5, 1 bb; I, 4, 28; II, i, 25, 26 bis.

88쪽

Callidemides. Trin. IV, 2, 7 . Callidiorem. Most. I, 5, 115.

Callidis. Bacch. IV, 4, 4.

Callimarchus. Trin. IV, 2, 72.

Callipho. Pseud. I, 5, 4J, 74, 8i,

25, 154. Calliphone. Psevd. I, 4, 18. Callippus. Tris. IV, 2, 7 . Callo. Capt. IV, 1, 4.

Callum. Pseud. I, 2, 35. -Pom. III, 2, 2.-Per . II, 5, 4.-Frag. I, 6i. Calor. Merc. V, 2, I9. Cattulam. Epid. II, 2, 47. Calvitur. Corsin. II, a, 4. Calvus. Amph. I, 2, 3o6. Calydonem. μ . Prol. 72, 9i. Calydoniam. Poen. V, 4, 8. Camarum. Frag. II, 17. Campani a. Pseud. I, I, IS. Campas. Trin. II, 4, 144. -- Trvc. V, 5O. Campis. Mil. I, I, 13. Canalem. Cure. IV, I, IS. Canalis. Paen. V, 2, 5 4. Cancer. Pseud. IV, I, 45. Candoant. Rud. IV, 4, 65, 89. Candefacere. Most. I, 3. Oa. Candida. I, 3, 49.-Psevd. I , i, i 8. Rud. Prol. 3. Candidatas. Rud. I, 5, II. Candidatus. Casin. II, 8, lo. Candide. Casin. IV, I, 9. Candido. Most. V, 2, 27. Candoribus. Menoech. I, 2, 67. Canem. Amph. II, 2, 48. - ρt.

II, 6, 17.-Most. III, I, I 66.-Me noeeh. V, I, I ; V, 5, 34.-Psevd. I, 5, 85 Poen. V, 4, 66.-Rud. III, 6, 4. Canes. Most. I, i, i g. --Poen. III, 5, )S; V, 4, 6i. Stic. I, 2, 82. - Trin. IV, 3, 16. Cani. Did. II, 2, 5 O. Caniculam. Gre. v, 1, 8. Caninam. Casin. V, 4, 4. Canis. Baech. V, I, 27.-Most. III, 2, 161, 162.-Merc. V, I, 8; V, a, 8 i. M l. II, 2, 11. Canitudinem. II, 7. Cano snomen . Asta. V, I, 84. Casin. III, 3, 4.

Canora. Men. Prol. 53. Cantando. Castn. IV, S, II. Cantantem. Most. IV, 2, IS.

Cantarem. Did. III, 4, 64.

Cantaret. Did. II, 1, 11. Cantari. Trin. II, 2, 69. Cantas. Most. IV, 2, 6i. Cantat. Aul. IV, 3, t. Casin. III, , 9.-Rud. II, 5, 23. Cantationem. Stie. I , 5, 19. Cantem. Pareh. II , 9, 6 Cantetit. Mia. III, I, 95. Canterio. p . I , a, Si. Canthara. IV, 2, O. Cantharis. Pers. V, a, ι .-Stis. V, 4, II. Cantharo. Asin. V, 2, 56. ---nσeh. I, 3, 5.-Stis. I , 4, 8 Cantharum. Baech. I, 1, 56. vos . I, 4, 15.-Mencreh. I, 2, 64.-Psevd. IV,

Cantharus. Psevd. V, , 5 .-Rud. V, 2, So. -Stie. V, 4. II. Cantheriis. Aul. III, 5, 2I. Cantherino. Menoen. II, 3, 44. Cantio. Stie. V, 4. 25. Cantionem. Stic. I , 6, 8.

Canto. Trin. II, 2, I . Cantor. Epid. III. 2, 25. Cantores. Psevd. I, 3. IS 2. Cantric s. Trin. II, 2, 21. Cantia. Cas n. IV, 3, 2.

Canum. Mere. II, 2, 35; III, 4, 54. Canutit se langunt . Amph. I. t, 73. Cape. Asin. III, 5, 87.-Aul. IV, IO, M. - Cure. III, 5, 1. - meeb. IV, 4, 76; IV, 9, 1δ6, 59. Most. I, S,

89쪽

78 CAP

Caperes. III, 6, 4.

Capiantur Amph. Prol. 68. Capias. Most. III, I, 21, 3 a Merc. I, 35. I, 2, 8O. Pan. I, 2,

- True. II, 6, 43. Capiatur. Casti. II, a, a5. Pseud. Capiebat. Baech. III, 54. Capiendi. Trtie. II, I, 58. Capies. Amph. III, 2, 9o. Capiet. Amph. I, 2, 2 O. Capillo. IIenaeeh. I , 2, 1 7.-Merc.

IV, 4, 68.-Rud. III, 5, 5. Capillum. Did. V, i, 37.-Most. I, 5, 98. II, 3, 46. Capillus -Most. I, 5, 97.-Mil. III, 1, 5. Pers. II, I, 48. Capimus. Baere. II, 3, 66. Capio. Aul. III, 4, Io. - V,

90쪽

3, 56. - Trin. II, I, 35. Capiundos. Most. I, 3, 69. Capiunt. Amph. III, 2, 58 bιs.-Mil. II, i, 4o.-Mere. V, 4, 9. Capiuntur. Rud. IV, 3, 58.

Cappadocpm. Casin. I, 1, 65. Cappadocia. IIit. I, I, 5 a. Cappadox. Cure. II, , 18.-Rud. II, 3, 12. Pera. III, i, Si Capparim. Cure. I, 2, M. Capra. Itire. II, 1, i 6, 44. Caprae. Mere. II, I, a. Capram. Mere. II, 1, 5, 6, 14, 22, 26, 29. Caprigenum. Did. I, 1, 16. Capto. Most. I, I, i O. Capsimus. Rud. II, I, IS. Capsit. Pseud. IV, 3, 6. Capso. Baeeh. IV, 4, 6 i. Capta. Bacch. IV, 9, 147. Pseud. IV, 3, Ia. - Poen. Prol. O9.

Captabant. Epid. II, 2, St. Captae. Asta. I, 3, 66. Captamus. Rud. I, 1. 8; II, 1, 11.

Captandum. Asin. II, γ, 91.

Captandum pro decipere . Most.

Captandus audiendus . Casin. II, 8, 8. Captas decipis . Amph. I, i, ain;

II, 2, 163, 189. Captas tarici s). Trin. I, 2, 3'. Captat decipit . Pseud. V, 1, 16. Captatum. I n. III, 5, Io. Captatum deceptum l. V, 2, 75. Capte ivam. Did. I, 2, 4.

-BMeh. V, 2, 88.-PMud. IV, 3, I a. Stie. IV, I, 7 a. Captio. Did. II. I, II; V, 2, 36. Mast. V, 2, 23. - ue. II, 7, 6S. Captiones. min. IV, I, 45. Captioni. Most. III, J, I9. Captivam. I, I, 41; IV, 3, Si. Captivi. Capt. III, 2, 9. Captivis. Capt. II l, I, 94. Captivorum. Did. II, 2, 26. Captivos. Capt. Prol. I, 27; I, 1, 53. I, I, I, IS; II, 3, m. --Menoech I, I, 3. Capti rum. Capt. Prol. 29; I, I, 66; IV, 2, i DO; V, 4, 19. Captivus. Cut. I, 2, 7. Capto nomen . Baeeh. IV, 5, 48. Captos. n. III, 5, 97.-Rud. IV, 3, 42. Captum. Capt. Prol. 3i: III, 5, 27, 6o. - Most. II. 2, 48.-Poen. III, 3, 64. Captum decipere . Men re i. I, 2, 5 . Capturum. Trin. III, 2, 98. Capturus. Stie. IV, 2, 5 r. Captus. Gρt. II, 2, 6, II, 8 .

vere. IV, 3, 34. Captus Ueceptus). 'M. II l, I, 23.

SEARCH

MENU NAVIGATION