Tomus secundus Commentariorum de Latina lingua D. Stephani Doleti, à quodam eius nominis studioso, in epitomen redactus, ubique ordine autoris seruato

661쪽

, EPITO ME. . cos excalce, marmore luso triplici varietate comamnuto,pro ut trium corio rum exigebat usu. continet ex trusillatione, quae ex ga pilo,ut hodie liquis febat. Vitra. lib. 7. de architectura vide cie. Mihi erit curae,rectorium ut concinnum sit. ctorius, , um rut tectoria calx,qua' tectorium:er

tectorisi opus, qdyt ad ornamenta a despcij sub quom marmoratu Cr arenatu opus,er trullibatio intelliguntur. cic. Sepulchrum opertu exornaretion licebat.Tector est,qui tectoriam'cit. Var. 2ilon minus uita tua erit uita ad angulum Velini, quam nes pistor, neq; tector vidit unquam. Tectoriolum par. tium tectorium. cic. Bella tectoriola. Tecte. Cic. Hie

dies me valde crassa adanxit,er tamen ab illo aperte,recte quicquid esὶ datum, libenter accepLIntegere est tegere.Livius. Integebantur porticivi lignis coniunctis inter se. Integmentum est, quo aliquid integitur . cice. Frontis tibi integumento ad occultanda tanta uitia diutius uti non licebit. Contegere est tegere . cicero. Messoria steorbe contexit.

Obtegere est tegere, uel cum diligentia operire. Cic. Qui uitia multis postea uirtutibus obiecta adolestentiae excusatione defendi possint. /Operire est obteraci cic. contume

662쪽

co MMENT. DOLETI ην operti oppres j fumus. Operculum uel operto. -ntum est,quo siquid tegitur. cis. Aspera ari ria tegit κr, quas quodam operculo.

Cooperire est tegere. Proprie.Livin. coopertum telis corpus iacebat. Translate. cicero.

istum to tantis, tam nefirijs sceleribus coopertum iurati sententia sua Merarent. coopercula est, quo. Hiquid cooperitur.Pliniusta sunt optima coopem cula doliorum. Obducere est ob bruere ,uel opponere, Verducere,uel tegere. cice. Ibi tanquam domi meae scilicet:itas obduri posterum diem. Obductio est obuo . latio. cic. Mors denis si proponitur, in libertate

moriamur. carnimuerVer obductio capitis, O . nomen ipsium crucis abfiit, non modo d corpore ciuium Romanorused etia a cogitatione,oculis,auribus obnubere est abscondere,vel tegere. Liae. vim. Si vincent caput obnubito. Obscurare est obscurum reddere, tegere, vel uelare, tenebras afferre,non curare,supprimeae re, obumbrare.cie.Quae scribam, allegoriis obstu rabo. Idem Mamtudo lucri obscurabat periculi magnitudinem. obscuratio. cice. Qisibus in rebus

ob curatio magna est . Obscurus ide est,quod ob citrinon habens,lenebricosu, uiuolutas, occillius,

663쪽

. statem cic Disputat, cur hoc tim est obscurum, inq; caecum. Obscuritas est caligo,difficultas gnati . Cic. Erat obscuritis quadam . Obscure. cico. Mulum obscure fierpit. Umbrare est tegere, vel umbra sicere.

Iu.Tum omnes pene Murgae ne umbren eo tenet pore,quae vitas putatur , abraduritur.

Adumbrare proprie est umbram exhibere, iue umbra tegendo ficere.Fonitu reti proinquid fingere, uel mulare,ut 'in lineari pictura. Dictavi quos adumbrare persona, pro apponere alique,qui mulachrus eri ecie praebeasteriis M. In pumm dZumbrare translate postm,pro quom vis praetextu quidpiam Vimulare . cicero. Idg nuue pumus in eorum sermone adumbrare conati. Adumbratio est actus adumbrandi. Nun est ullo in genere laus orotoris, cuius in nostris orationibus non ' aliqua, si non persectio, at conarus tumen atque adumbratio. Inumbrare est opacare. G. Frequentia solum exercendum est, dum incremento suo iam

res inumbrent.

Obumbrare est umbris undi, obscurare. Translute pro tueri,uel demure.Pli. His armis set inum obambran

t Opacare

664쪽

opacare est inumbrare, umbram inducere, vel paulo obscuriorem reddere,cooperire,uel obscurare. cice. Vt eum terras larga luce compleuerint, easdem modo his , modo illis partibus opacet. Oparacus idem est quod ater. cic. Locus opacus, Cr sti dos in stiva. Opacius est obscuritas,uel caligo. . Plus nocet putris unda, qtim prodes=p4citus- Vmbra est aer carens sole, quod fit alicuius corporis obiectum,praesertim nubium. Ponitur alia quando pro imagine , cui opponitur folida, Cr exα pressi libes. Dicuntur σumbra, quas ficiunt pictores,ut imagis nes,quae plane sunt, folidae uidemtur. Ponitur etiam translate pro specie quadam,Crquod uerisimile dicitur. A ppellantur item umbra instrorum imagines.cis. In quo luxuriam reperira non pote .in eo te umbram luxurie reperturum putas Vmbrae prouerbiali locutione dicebantur hi, qui uenirent ad conuiuium,non ipst quidem, sed comites eorum,qui uocati fuerunt,sic illos sequa

tes,uelut umbra corpuη ultro sequitur. Horat. cum Seruilio Besarone Vibidi,quos Maecenas adduxerat umbras.Id est, ultroneos comites. Item dicimus Ne umbra quidem eius nouit. Ducti; est hoc loquendi genus ab antiqua pictura, quae rem duntaxat uri bris raditer repraesentabat. cic. O hominem amen tem

665쪽

letn,qui ne umbram quidem τῆ καλου uiderit. Diamin quos. Vmbra sequi,de eo, qui nunquam deest. Nor umbra corpus sectatur,uelit nolit. cic. Etsi nihil in se habet gloria,cur expetatur: tamen uinum,ianquam umbra sequitur. Praeterea ,siuam umbram metuere dicuntur , qui pueriliter trepidant,

tibi nihil omnino fit periculi. Translata uel ab Vs,qui forte conlincta corporis sui umbra, sibilo expauescunt. Vela melancholicis quibusdam, qui autora Aristotele, propter oculorum imbecillos stiritus incere proximo ueluti suum' quidam imaginem conis templantes,arbitrantur sese liuos uidere manes. α ibi uidetur iste, qui umbras timet ,ad caedem reo tamen nisi explicatu solutioncnon sum dicosurus. Vmbrosus est opacus. cice . Ego locum aestata umbrofiore uidi nunq. Vmbriser ide est, qr umbra Irrens. cis. Sub platano umbrifrasedebamin. Vmbratilis Translate uita unifrasilus dicitur, qge uniisa,ais opaco marcescit eu in umbra er octo dori mestice degitur ocitur eade ratione umbratilis exisercitatio, quae scilicet in loco operto, dis adeo m imbra'. cic. Oratio philosophorumollis Cr uir brutilis est. Umbraticus,umbraticu est g est ex uti Fra, seu ad Militudinem umbrae, unde umbrati homo, uel umbraticae literae . Plautus umbrati

ess homo est. Umbrachium Iocas est collustri

666쪽

πPITO ME. σο'φroprie est aliculas rei ficta imago . simulachra

enim principio ex de derio mortuorum orta furit, v qui demerant,uiuere uiderentur. Ponitur etiam

trinidate pro gno vel nota. Est ergo mulachra generaliter imago, Bina μω,idolu effigie pecies,ex lari cicasti artifices corporis simulachra ignotus nota siciebant. Simulate est Ele.cis. Malia o impia costuetudo est contra deos distulandisue ex animo id sat sue mulae. Assimulare dicimur, quod non est. cic.umultos fortes uiroes ecie quadamasimulata iiirtusis tenebat.

Dissimulare est fingereid non esse,

i d uere est: occultare, vel connivere. cicero.

Multa mutaui inuitus, ex disimulaui cum do is ure . Difimulator est, qui disimulat. cicera. Vt qui disimulatores studiorum Drint. Dil mutatio estfctis,uel ironia ,vel disimillusio fic exisponi potest,cum alia dicuntur ac sentisi. cire. Ex ni ustasimulatio disimulatis, tollenda est.Dilli tantias idem,quod disimi o.cice. Socraten, opinor in hac ironia, diyimidantia longe leporeer humanitate omnibws praestitisse. Difimulantersuiu dii istud itione uel disimulantia, er ironiae

667쪽

veli lini est quod obscure. cicero. Id ter licere prudentia est. 3F1ngere est commischexcogit e simularie proprie uero e, componere cr 'mare, utfgustu qui uasi frmat,ex luto. Inde generale fit uocabidui ai caetera,quae ingenio, manu, hominis artificis

frinantur. sic poni videas pro concipere, Cr ments cogitare. Sic etiam pro caeteros ad fur naturae feniri porumentum componere. sic pro cavillari, sic proin tificiose 'cere. cic. Alexander ab Apelle pingu4 LM pοfingi uolebat.Ide. Id si eba disimula. ba obtegebat. Teren. Fingis Alsas causas aridis cordiam.Fictus, lim,est commentitius, simulatus, uel adumbratus. cis. Fictum est hoc victum, ex seu lata sedulitas. Fictor, velfistria es: qui, uel qu, signa exare , uel alia quapium materia Abricat ci. Reliquos deos ea Die nouimus, qua pictores,'

cioresque uoluerunt.

Figulus est ite, quodfictor. col Tam do eendus est flum uidicus,quam luturus figulus, tyber.Figulina,vel figlina oscina est,in qua hi ius opera Acit Plin.Figlinus Orhoebus Athenien iis iuuenis. Dicitus etiam figlina ars ipsa figulo min. Pli. Figlinurum opera imbricibus,tubulis,te pilis, ni balneas inanimatis,uel ad tecta coctilibus

668쪽

aEpITO ME. so,ttimulis undamentiues, aut quae rota sunt Cre. Fisminis,um, est ide quod ad fguli iuni,vel figli mani pertines. Plin. Ollus erilino opere crudis. Fia gulam est adfigulu,uel Rutinamspectans. Plauti Versutior es, quam rota figularis.

Dicimin etias lite cer tunc substantivus) omne genus uafismi. ci. Quid reinuasissetilibus appet iturum putem s Figmentum fgnificat quod frium est. Plinius. Vt in seg ptijs fgmentis est scriptum . FHeest mutile. cicero. Ficte recrecilia

ta gravit.

Confingere estfingere. Cic. crimen increaibilicosingunt confictis est mutitis,uel femen' tum. cice. Criminis confictionem accusator Eruacilis suscepit. Γ Isingere est exprimise,uel adultcriinformum fingere,. quodam modo 'gendo repraesentare. L Mores oratoris effligit oratio.Effigies es,stecies, imago, vel fimulachrum, vel Rura ad virutiam alteriim militudincni, uel ad veritatis imagia elem es a tem in picturis, quam in sculpturis. cicero. Effigies illa era fimulachrumj Mithris datis. Translate. Cicero in Tus Eminens est o

669쪽

co MMENT. DOLETI Comminisci eMingere. Interdum est co/gitare uel invenire. ci. Nec me boquel potius Ari

canum commentum put M. Idem. Ille occurentia neru

scio quae comminiscebatur. camentum suis. Potiuntur etiam commenta pro scriptis. cic. Opiniorinum commenta delet dies. comensitivi Meest quod mitius. Ponitur quos pro nouo Cr recens excomotam,hoc est,non translaticio non aliunde sumpto. Ficta er commentitis Atala. Mentiri est mendacium dicere,orationis uanitatem adhibere . Etiam pro 'gere , vel imitari ponituri ci. Redargue me,si mentior.PIi.Inficitura candorem mentitur. Mendax est,qui mentitur, nanus tutis,totus ex fraude, er mendacio compo- stus. cic. Nihil interest inter periurum,er menda cem. Mendacium est orationis uanitas. cis. Mamier impudens mendacium. Ementiri est aperirier palum dicere, uel lingere, quod non est. cis. Non furatus est ciuitam rem,non genus suum ementitus i cicero. Ementio tuo es a picta.

insidia

670쪽

vpITon E. in uis. Ge. Nullus est portae custos, nullia insita diator uiae . Insidiae pro dolosa expectatione ad aliquem an rediendum ponuntur. cie. Nulla inissas mihi ab istis fuisse dixisti. Infisse pro per ii scias.cis. Non ex inlidi', sed aperte, ac palam id faciendum est. Ex infidip. U. Ex infidi' est captus

per infidias cis. Per insidias me interficere conabatur Infidias habere,est insiditas tendere posse. cic- Paci,cpis nihil habitura fit infidiarum, semper ei Zeon utendum. Insidias moliri, parare, comparare, tendere,instruere ὀcere.Teret. Dico ego mihimasidias fieri. Insidias ad hibere,ponere,opponere.ci. in his ipsis intercludere infidi', quas mihi coneris opponere. In infidi' Iocare. α milites ab Imper lare in infidipheali untanfidinem care. G. c ladius ante uum Iundum insidias Miloni concauta In insidias incidere. ci Dissi ab eo bello, in quo aut in acie cudendu Au aut in insidias incidendum, aut deueniensi in victo tris manus. Insidias pascere. o. Rex mihi patefiiciis iam infidijs no egere ex .ercitu populi Romani usus est. Infidissim insidiis plenus,uelAnx. ci. Infidissectunt nonustae simulationes. Infidisse est dolose, uel fraudulenter,ues ex