Pharmacopoeia castrensis Ruthenica [1818]

311쪽

,osita conducunt; succus Per aliquot dies potatus, quartanam urasse dicitur diuteipyram BOERHAAvv.

ULMUS CAMPESTRIS.

Arbor procera, tam in BusirΘliori, quam frigidiori Europa rescens. Gades et GEStri CiZm terminOS Ponente ili. L1NNAEO. l. Petandria. O. Digyn. O. N. SCubridou L. Ainentaceae I. sualis est: COR et x ramulorum interior et arboris junioris suscus, enuis, tenaκ Majo mense Colligendus. Q. Mucilagine abundant tenelli rami; sed coctus et in ex- ractum densatus succus manifesto adstrictorius est et Stil-phatem Ferri e fusco nigresCenti Colore praecipitat. Sapor corticis subamarus, adstringens, Ceterum inodorus. V. Adstringens; roborans; diuretica. U. Decocturae in foeditatibus cutis, uti psora, tinea, herpetibus, lepra, ubi et intus et externe praescribitur. Scilicet coquitur cortex leni igne ad unciam in libra aquae, data, ut alvus laxa sit, opera, in Connubio radicis Tritici repentis, Leontodontos Taraxaci et decoctura hae C PerSeVeranter quotidie propinatur. Cessuri exanthematiS indiCium ESt haud nequivocum,

. eruptionem versus SuperfiCiem niti; sed eadem decoctura eκ- trinsecus oppugnandum eSt. Cl. LETTSota efficaCiam corticis

in illa etiam Ieprae specie, quae a Sa uva et As Io ichthyosis dicta est, deproedicat. Laudatur etiam ab aliis in ulceribus, arthrodynia, in primis podagra, diarrhaea, dySenteria, hydrope, dialet pyris; sed non temere ob adstrictoriam vim adhibendus. U. Decoctura Ulmi,

312쪽

Q. Sapor acido-Stypticus; adustarum gelu baccarum, acido-gratus; odor viκ ullus. U. Refrigerans; analeptica; subadstringens; antiscorbutica;

anti septi CR.

U. Eoob earum in febrientium usum, aqua dilutum, Pro PO- tu exhiberi potest et in primis in biliosis, putridis, sic dictis

febribus, in ipso scorbulo, quibus succus quoque idoneVS eSt. Succo Citri medicae ubique fere succedaneus, ubi potio ordinaria acidula opus est. Baccae Saccharo conditae in culinis Ruthenorum et Suecorum notissimae. Succus baccarum melIe etiam maritatur. Uidesis: HYDROMEL.

D. Succi unciae duae, cum libra aquae, addito Sacchari tantillo, propin Antiar. V. Mel Oxycocei; Roob --; Succus ejusdem nitratuS. Byati,MPalati anmeΗΗBiit; ΜayHB; SeΜARIIMA a13AaUB. Planta Cal. nullo, cor: monopeiala, basi hinC gibba Supera, semen unum, floribus triandris, foliis omnibus pinnatis, ira pratis plerumque depressis et humidis crescens, efficacior in montosis, Siccis, fol. angustioribus, fere laciniatis, caule humiliori, odore gravior. Cultura immutata. CI. Triandr. O. MonOgyn. O. N. Aggregatae L. Dipsaceae I. Perenius. Usualis est:

VALERIANA OFFICINALIS

313쪽

bus, rhygomate Cilindrico; eXtus fusca, intus Alba, ante anthesin, ineunte Vere, CVellendI, atque a Squalore liberata siccanda probe, clausoque Vitreo VaSe, quoniam Volatile et fugax, quod efficax est, in loco SiCCO et frigido Servanda. In pulverem ubi usus inciderit, recenter quoad fieri Potest: tenuanda. Loco ejus Rusci aculeati radicem adhiberi monuit SYLVIUS, sciteque innuit

maleficium perfacile detegi eo, quod haec dura sit, frangique

contuma X, atque Sine ulla odoris gratia. Porro etiam Eupatorii Cauncubini radicem in vicem ejuS SubmOUeri, Bique venundari aliorum est monitum. Neque Cum radice Valerianae Phu,

longiori, majori, fibrosiori, ingrati debiliorisque saporis, aut Dioicae, inerti, fibris tenuioribus praeditae , albiori odorisque debilioris, confundenda. Radix Valerianaa os . Cra8sior, minus fibrillata, magis lignea, fragilis, et cinereo Castanei coloris, jure meritoque rejicitur. Ranunculorum quaedam Species, ut Ra-; nunculus bulbosus, - repens, - polyanthemos, radicibus Valerianae a Rhizotomis, mercibus adulterandiS, magna Copia admiScentur, aegre distinguendae etiamsi acerrimae ' Odorem tamen Valeria-naδ, nequiter Simulantes. Q. Praestans. Nuperrima TROMMsDOR FIT analysis evicit,

oleo volatili, et haud parca quidem copia niti; nonagesimam

enim seXtam partem totius ponderis, Seu quatuor SCrupulose seXdecim unciis hanc esse particulam oleoso aetheream docuit. Praeterea octavam ponderis partem elicuit idem vir principium peculiare, quod Muriatim Ferri viridi colore tingit, plures etiam solutiones metallicas praecipitat, hinc acidi ingenium Ostendit. Tandem insunt decima serita pars ponderis resinae odorae, quae cum Potassa liquida neutiquam jungitur, et vicesima quarta pars extracti gummosi. Odor radicis recentis graVeOlens, hircinus, subnauseosus , fetibus gratus; sapor, ingrcttia S, amaricans, subacris. Siccatae odor et sapor fere intensiores. V. PraeStans, nerveum Systema eXcitans, ejuSque actionem intendens , estque in usu quotiescunque Promta efficaCiaque stimulantia et roborantia e re sunt. Nimiam incitationem tOIPARA I.

314쪽

lens, insalubriter intenSZm, eriter Sis e Buctam, incitabilitatem

minuens, ectinque ViCiSSim inStauraris , Si intensive ita tenuis

cutemque in primis Adficiens. AntiSPASU OHiCct, men AgogB, an- Elminthica. Majoribus dOSibus, aegriS mobiliori nervorum sy- .stemate praeditis, BnκietBtem, VomituS, BIVi Pronia Vium, CBusans. lU. Ex his, quae de Valerianae of , Virtute obiter dicta sunt, per inductionem facile est Collectu, quibusnam in morbis illius commendanduS Sit USUS, quum Vero et heic optima sit dux euperientia, praeCiPuBS SPeCialium morbor utra formas, ex veterum recentiorumque teStimonio , Succincte retulisse ducimus. Praecipui, Contra QUOS Celebritatem nacta est, morbi sunt

rica, parotaySmiS ctigore etatremitatum et Congestionibus ad caput incipientibuS, neC minus in dolorificis asthenicis adfectionibus systematis nervet utilis, sic in hae micrania palmarium ilargiori dosi, et repetita Suintum, habet FoRDYCE, qui ipse se ab eadem quadrienni liberavit. Vertigo, quae eκ aerumnis i et sollicitudine, POSt magnam humorum Cladem nascitur Cum pallores et frigore Cutis juncta radicis Valerianae cum herba

Menthae piperitae et Chenopodii Ambrosioidis, aut radice Amomi iZiviberis Saepenumero Cedit SPRANGEL. In paralyti-

cis malis, unanimi Consensu impenseque laudatur, vel Sola, vel in connubio fortiorum stimulantium , nec minus in apo-plexia. In amauroSi CeI. RICHTAR ejus Usum laudat, eaque vel interne, vel extuS in Pulvere , Sternutamenta Proritando, vel in infuso cum AlcohoIe diluto camphorato, admoto adhibe- l bur. Cum in morbis eXanthematiCis, arthrodynia, myodynia lirheumatica etc.; austorum commendationem habeat, ita tantum-

315쪽

Ω9I modo valet, ut hi morbi ab imminuta orti sunt incitatione , i tuiti scilicet pro gradu incitabilitatis adhibita haud spernent dam adfert utilitatem. In omnibus formis asthenicarum febrium, siC in typho, Seu is, Pure Pute, nervosus est, Seu in Se ' cessum humorum nitatur additis acidis mineralibus, aut biliosa, pituitosa Complicatione Sti Petur, aut e Xanthematibus, variolis, morbilis, peteChiis, etC., Vel ubi iS Statum paralyticum , vel spasti Cum Prodit, Parvo, SPaS modisio, inde quali Pulsu, pnrva spiratione, siCcitate, algore et Pallore Cutis, ariditate et tremore linguae, tacito delirio, Comitatus, mBgnae est effica Cisse. In dialet pyris sub spastico statu a quibusdam laudatur. Verminantibus Cel. STOR Κ, Omni Cum sucCessu porreXit; in Chronicis tamen hujus indolis morbis per modum additamenti ad anthelminthica aptior, vel ptiam ad amara, si asthenia majoris

gradus urgeat GAIuxus κου Dissert. vermium inteStinalium cor .poris humani historium sistens. Petropoli 38o6. Radix masticata et qAtrinsecus appliCAta visum Confortare dicitur, maculasque oculorum adstergere. Boe RHAAVE. D Pulverutae radicis in chronicis morbis est commodissima, et maxime volgaris forma. quae tamen haud, Citra incommodum sumitur. Interne a grΘnis decem ad SCrupulum et drachmam HS Ue propinatur, vel sola, vel Cum aromate quopiam

sub debilitate ventriculi , vel sub cliathesi pituitosa cum Supertartrate Potassae, Muriate Ammoniae; sub musculari debilitate cum Cinchona, Ferro etC; in neurasthenia majori, Cum

Moscho, Castoreo etc.; vel etiam Per modum electuti ii Cum meIte, Vel Syrupo. Infusum aluosum non adeo e 111CAX; vinosum autem praestans. Decoctara ViX aliCujus efficaciae. Summa Cum utilitate in modum tincturae eκhibetur, praesertim ubi alcoho- Iisata non sunt aliena, fractasque vires cito resuscitari eripe

dit, ut in morbis typhodibus.

V. Extractum Valerianae officinalis , Infusum OIeum - - Species sopientes , Tinctura Vulerianag mlhoma , -- Lmmolita

316쪽

Ne Μ e PIIIIa 6 2b A dt n. Planta Graeciae, Italiae, Austriae et Rubhenim australis ac si eis verim incola sponte CreSCens, Cl. Polyganaia. O. Monoecia. O. N. Liliacede L. Iunci J. Perennis. Usualis est: RAD 1κ fibrosa, ConiCΟ-Cylindrica, extus fusca, intus coloris albidi. Radix Veratri Lobρἰiani non fraudi , Sed ignorantia Sae-Pe sumogatur eidem. Q. A principio acri extractivo-reSinoso petenda. Odor Praese tim sub tIituratione nauseOSuS, Sternutatorius. Sapore est lacri, fauces urente, linguam velliCante, intense amaro. V. Venenata; irritans; Sternutatosia; drastico-cathartica: an

drops, podagra novissimis eXPerimentis 3 Eχιrinseeus: Tinea Capitis, psora, herpes eXulceratus Et Crustaceus, phthiriasis. Ad pediculos necandos et Curandum rebellem herpetem Suadetur unguentum eX uncia rudicis, adipis suillae unciis quatuor et tincturae Citri Semidrachma. Dignum est memoratu aquam HUS SONII medicatam, Eau medicinale D'Hussos quae nuper in Dodagra CelebritBtem ConseCuta est , e tincturae sinosae Veratri albi patribus tribus et tincturae Opii crocatae audaui liquidi parte Coalescere, MooRE. Loco Veratri, Gratiolum, Vel Colchicum autumnale adhibendum esse cilii contendunt, JONES.)D. A gianis duobus ad Sex cautissime augendo. Scrupulum Pro infuso Cum SON Un Ciis aquail dimidiaque pars per diem sumenda e St. LiberalitaS ingesta puta ad SCrupulum, ardorem fau Cium, LAStritidem, vomitus Vehementes Cardialgiam, doloresque lancinantes inteSiiDOPUm, gangraenam, in mortem, ni antidotus obstiter, i, desituram, adfert. Antidotus ejus est Co-1Da Grabicu, forsitan et acida lac. HIPPOCRATES, Sub uSu

317쪽

ratri, aegrotis suadebat h3dromel per aliquot dies potandum, hacque ratione medicamentum mitius agere, Sibi Persuadebat.

V. Drastico-Cathartica; anthelminthica, phthiroctona. U. Fere in iisdem morbis, ubi Veratrum Glbum laudatur, prodest, ita in morbis animi nervocisque: mania, melancholia, epilepsia, catalepsi, scelotyrbe etc. PraeCipue Butem efficaκ est adversus vermes et InseCict. ASC arides clystere injecta ne .cant' imo etiam taeniae solio Obponitur. D. Infanti bimulo, quadrimo, granum, duo' ocienni grana quinque; duodecenni grana decem, Cum Syrupi, Vel mellis quantitate sufficienti, post quinos dieS catharticon interpolando. Provectioris aetatis hominibus a duodeCim gypnis ad scrupulum extracto quopiam Zmuro ENCePta. Pro infuSo Semis Crupulus in aquae sufferveDCtae, Biat IctCisS UlaCin, Suadente HERETO, sufficit. Pro obstere drachmae duae, Vel Semuncia in astae bullientis, vel lactis libra. Pulverem, ut Phthiroctonum eκtrinsecus in valetudinariis militaribus adhiberi juvat; cavendum tamen est, ne pulvis, aut Piperis, aut Veratri albi, malesuada fraude, subrogetur eidem. V. Cir; er Sabadillag.

VERONICA BECCAB UNGA.

Bepoti HKa PyΗΘ se Han. In fossis et locis humidis Copiosa, in locis scaturiginosis, ad fontium latera, in rivulis, qui per hyemem rctro Congelant. Cl. Diandr. O. monogyn. O. N. Personatae L. PediCularem I Usualis est:

318쪽

us ΗsRBA recenS, SPitham ea, Vel Ultra, glabra, SUCCulenta, cau.lle repente, tereti, SimPlici, Vel Subram Oso. Foliis ovatis; planis, sub CarnOSiS, ObtuSiS, Serratis, dilute virentibus; floribus racemosis lateralibus, racemis obpositis, bracteis lateralibus. Q. Odor contusorum foliorum debilis; sapor amaricans stypticus, acriculus. Masticata folia tenera sapore Sysymbrii Nasturtii, obscure imbuta, AdStrictionern Stypticam, in ore relinquentia, satis diu inhaerentem. Catiles masticati foliis congruunt.

II. Succum e Veronica Beccabungia eXpressum , Contra SCOr-hutam valere, HOFFMANN adseverat, cujus uncias duas ad quatuor epotari etiam in Connubio seri lactis CHO MALsuadet; nec inepte Cum Succo Cochleariae obicinalis, vel alterius antiscorbutici efficacioris Commiscetur. Extrinsecus ulceribus scorbuticis Cum Successu admovebatur PAULI teste.

Hinc planta jure meritoque adtentionem vindiCat, quippe quae sapore Bmctro, et AnBlogia Cum Virtutibus plantarum proxime adfinium, praesumendi CauSam praebet, fore eam, Praeter antiscorbusicam, tonicam etiam vim exserturam, legi etiam illa potest, iis anni tempestatibus, quibus aliae an iscorbuticae desiderantur, nisi Siccae, aut conditae.

VITIS VINI FER A.

Bii Hor Pia AH Ha. Frutex in regionibus australibus omnium mundi plagarum sponte CrescenS; Cultura Vero viget in aliis sub mitiori coelo sitis; sed non ultra quinquagesimum Primum gradum Septentrionem VerSuS, et triceSimum Versus aequatorem apud nos vero in provincia Bessarabica ad Istrum, Pruthum et alibi item ad Hypanim, in Chersoneso taurica Circa rivum Kalsa in transalpina vero CirCct Balaclavam, Alupcam, Ursus, in hortis Niceticis ΗΗKnmcKie Calibi) Aluschiam , et in primis inamoena valle Sudac, Passim spontaneus et altissimas arbores

319쪽

scandens, denuoque ad terram demissus, Sic etiam ad I anaim, et fluvium Cimiam et vallium totius CauCRSi temperatiorum, et ad

Elborum, haud secus aC CirCa mare HirCanum Astrachanim , atque in I heria Persidi Cum primis Contermina Copiose, et altitudine, supra arbores m nXimas adSCEndens, enititur. In Europa minime Cum SucCESSI Supra GO' ΘXCeptis Dresda, Naum-

burgo, et Thoresnoῖ colitiar. Cl. Pentandr. O. Monogyn. O. N-Hederaceae L. Vites J. Usualia sunt:

tum) e Musto ope fermentationis Surgens quod etiam, licet longe debilius, ex aliis fructibus acido-dulcibus, Paratur, quale est POMA OLUM, liquor pornaceus fermentatus , Seu Cidre , flavice

Q. Baccarum Species, deque haud ignobileS Sunt diversae, variaque a RutheniS nomina Sortiuntur, Puta upyrena sch-mysch), praecox, hungarica, crassipelliS, cylindracea IcoahIl mumh-xR , easbinica, pinguis, constantinopolitGna, autumnalis oceu uana,) et aliae , Praesertim in Tauri de varietates, ΗΛ BL 1κDescript. Cherson. p. II; Iaciniosa vero et syriaca e Britannia, huc translatae, in tepidaritS Plerumque Petropoli et Nos tuae maturabantur; quod Vero Spectat figuram , aliis est oblonga, aliis globosa, aliiS, Prae brevitate PedunCulorum, angulata , nec magnitudo uUiS ectdem Color nutem mox Viridis, mox rubellus , CaeruleuS , brunus, flavidus , pendetque acuticulis baccarum , nisi arte, ut fieri solet, vel productus, vel

auctus fuerit. Epidermis earundem, mota tenuiS, m OX Crassior.

continent baccaa Plerumque Saccharum, Albumen, gelutinam gluten, musiluginem, Supertartratem Potas as, Acidum tartaricum,

320쪽

eitricum, et malicunc, et quo Propiores Sunt maturitati, et minus Acidi ni alici, et PluS malariae Sacchurinae tenent; siccatis etiam plus ineSt ejusdem, quam recentibus, hinc minime mi

scatent. Fermentatio Vinosa Pendet a glutine, quod FABRONIO docente, inest membrani S Separantibus Cellulas baccarum, nec priuS, quBm PerctCin Succi EXPreSSione , Cum Parte fas charina Commiscetur. Vina Vel alba Vel rubra sunt, quae coloris varietas , diversis gradibus diSCrepanS, non a sumco baccarum, ast epidermidiS pigmento Pendet. Porro, vel dulcia sunt, vel acida, Vel austera, quaedam plus Alco-holis tenent, alia magis aquoSa. VetuState insuper crescit

eorum Virtus. Essentiales omnium vinorum Proprietates sunt,

quod teneant unum, vel duo Acida, Praecipue acidum malletιm, quod in debilioribus vinis praedominio petitur' in aliis vero prae dominatur Acidum carbonicum, ut in Campanaceo, IIIaΜΠaΗCKoe B Hilo,) Cimiensi LLHΜAAHCKoe Buiro , sinisAcsaicis, et materia extractiva, quae in Vetustis vinis praecipitatur, et deponitur Cum tartaro, oleum etiam volatile iis inhae- Diret, a quo Sapor Pendet, dein materia colorans, et Alcohol , quo praecipue medica Vini Virtus nititur. Vinum rhenanum PeriHBetilla, , PeliHCKoe BHΗOPPIAlioe BHHo , acido malico det, ste Cum Alcohole arctius juncto , Separata majori Supertiartra- tis Potassae Copia, aetheris naturam induit. Inter sina tauri ca Optimum est Suda cense, Praesertim illud, quod transplan- l itata Vite ToKayino , Conficitur. Tanaitarum MOHMOBI, MARAOHCKHXI, KO3RKOBh vina Sunt: Cim Iense a fluvio Cimia dictum, Easdorense, Melechoisiense, et Vedernixoiciense. Primum est dulcedine et rubeo Colore conspicuum , et albo facilius i Conservaturi Ct ense album cedit, bonitate ceteris. Hoc et vina, quae in Acsaicis montibus Conficiuntur, demulantur pse Num campanaceum. Sunt Butem haec vina loco calido vix iConservabilia; cito enim δceSCiant; in caveis autem, Iagenis sa bulo immersis, Optime ConServantur, sed caveae illae non de-