Pharmacopoeia castrensis Ruthenica [1818]

381쪽

Muriatis Ammoniae pulverati semunciam, Acidi acetici diluti impuri, qUctiatum Satis, ut fiat Cataplasm R.

CATAPLASMA SUPER ACETATIS PLUMBI

R. Micarum panis, Vel Farinae, quantum Vis, Solutionis Superacetatis PIumbi, quantum satis, i ut in CatAPlBSma madesCant. U. Ecchymosin, illata eXtrinSeCus Vi, Productam, discutit. tacoriationibus, adustis, contusuriS, luxationibus, tumoribus pssium Scrofulosis, diStorSioni, Convenit.

Aquae ferventis quantum Scttis,' simul in Cataplasma Contundito. U. In Herpete. Quum emetica interne neutiquam exhiberi possunt, tum admotum Cordis Scrobiculo, vices eorum, SUPPlet.

CATAPLAS DIA TRITICI.

R. Farinae triticeae SeSCUDCiam, Fermenti Cerevitiae unCiam, Mellis semunciBm. Nisce, ut fiat CataplaSma. I. In ulceribus putescentibus, gangraena, SPhBCelo et simili-hus, utilitatem promittit, ubi tepefactum eSt et fermentat su-

Perdandum.

382쪽

c ΑΤΑΡ LASMA TRITICI CAEPINU Μ.

Sub agitatione ad pultis consistentiam, additor Pulpam radicum assa tartim duarum Allii Cepae, ut fiat cataplasma, ad fictile dandum.

coque ad Consistentiam pultis, addendo versus finem: Opii pulverati grana quinque., Fiat cataPlnsmB.

R. Adipis suillae depuratae Selibram, Cerae flavae, Oxycarbonatis Zinci praeparati, utriusque unciam, olei napini SemunCiam.

I. Ulcusculis, et PuStulis, cutis eXCoriationibus superficialibus, ad Cicatrisationem promovendam, aptum. Scire licet in parandis Componendisque Ceratis, Emplastris, Linimentis, Unguentis, pingvia atque resinosa, leniori igne liquefacienda esse, aridis, Si quae PraeSto Sunt, Sub jugi motu, simul inspersis , in pertenuem priuS rediactis pulverem, quoadusque frigescens, riguerit miSCela.

383쪽

R. Foliorum Iuniperi Sabinae recentium, Cont. libram, Cerae 1 Iavae selibrBm, Adipis suiIIae depuratae bilibram. Coquito folia Iuniperi Subinae, leni igne, cum a 'ipe suilla, sub Perpetua agitatione, Spisthula lignea, ad

perfectam Consumptionem humoriS, tunC admisce ceram sanam et Cola per linteum VetUStum, seu minus densum. Amoto Lyttae emplastro ad fonticulos magnae ei sicctciae eSt; probSertim autem in morbis articulationum.

l R. olei napini, Vel Alius congrui partes duas,

Cerae albae, Vel flavae partem et SemiS. Fiat Cernium.

I. Hoc et similia idonea sunt, ubi emollire expedit, vel ab

CERATUM SUPER ACETAT S PLUMBI.

M. C B H H A O B a R. olei olivi, vel Alius congrui partes treS,Cerae albae, Vel navag Partem, simul leni igne lique lactis et paululum refrigeratis, probe movendo, partitis vicibus,

adde:

384쪽

56Superacetatis Plumbi liquidi partem, vel

-- crystallisuti decimam praecedentis partem. U. In Cnesmo, eXCoriationibus, aduStis Valet, imo ad compe. scendum etiam humorum curSum in ulceribus Commendant. Gooc H. V. Unguentum Superacelatis Flumbi.

R. Herbae Artemisiae Absinthii, Gentianae Centaurii, vel Menyanthidis trifoliatae, fili

Corticis sani fructus Citri Aurantii, singulorum se

Incisis et in sacculo linteo inclusis insundantur Cerevisiae bonae notae uia Cim triginta dum, Stent Per nOCtem, dein Colentur.

D. Cyathus ter de die Propinatur.

CERE VISIA ANTIS COR BUTIC A.

Extracti Pini sylvestris, singulorum libram , Syrupi Melassis libras quatuor, i Cerevisiue tenuis, Vel Infusi Malti, vel . Decocturae ejusdem libras centum et viginti. Stent leni digestione per quatriduum, ut fiat sermentatio, et Cola. U. Efficacissima est in scorbulo, imo etiam paralysi; addita vero Subcarbonatis Potassae libra, facta citra calorem maCeratione, haud ineptum fit remedium hydropisi, diuretica Vi, enitens. D. A selibra ad libram per diem, partitis vicibus portio'nibuSque, Porrigitur. il

385쪽

R. cerae albae, Vel --- flavat Partei , Mellis parteS quat Or. Leni igne liquefacta Commisceto. I. Ut leniter ωxcitans, ad tegenda et Consolidanda ulcera, 1stheniae notas ferentia, aliis, tum Emplastris, Chaum Unguentis, iubstitui potest.

c LYSTER ACETATUS.

Κ A H C m is P a, y Κ c y C H LI is. R. CIysieris communis selibram, Avidi acetici diluti impuri uncias duas - tres.

U. Alvus adstricta, ileus rebellis, narcotismus apoplexia a venenis narcoticis phrenitis hydrocephalica, et vitia similia. Infesta auctiori irritabilitate recte minuitur quantitas Aceti. CLYSTER ADSTRINGENS OPIATUS. T. B a m y Im i H C o Π i e M h.

R. Γιcocturae Gallarum quernarum, Vel - -- corticis Quercus Roboris selibram, Tincturae Opii guttas quinquaginta. Misce, et Si lubet, pro re nata, etiam Supersulphatem Aluminae et Potassae addito.

U. In alvis luxu rebelli, in primis intestini recti,) haemorrhoide

386쪽

R. summirasinae AIozs perfoliatae, in sufficienti quantitate Viuili ovi solutae drachmam, Decocturas Hordei, Vel Avenae, Vel Lactis vaccini libram. Fiat clyster, omni, vel altera quaque nocte, injiciendus. Interdum additur: Oxrmuriatis Hydrargyri Sesquigranum, Vel Sueri Allii sativi uncia. U. Ascarides, intestinum rectum infestantes, subterdato hocce CIystere enecantur. Eandem utilitatem Promittit: CLYsTER ALLD

CLYSTER ALOES COMPOSITUS.

Gummiresinae AIoes per foliatae , Balsami pineo-laricani, utriusque drachmam, Oxymuriatis Hydrargyri sesquigranum, olei olivi, vel -- Lini usitatissimi uncias duas. Videsis: DAco C Tu-

Κ. K Pa XΜa ABHMu. R. AmγIi triticini semunciam, Atuae ferventis selibram, Ol i Lini usitatissimi, Vel -- olivi, vel Adipis suillae depuratae semunctiam. CommisCe. Interdum, Pro re nata, addituri Tincturae Osti drachma.

387쪽

I. ΤΘnesmus, enterodynia, diarrhaea, dysenteria, haemorrhois, stranguria etc. sunt mala, in quibus hic et Ster tentari

meretur.

, CLYSTER ASSAEF ET IDAE OPIATUS. Κ. AyPHoΠa XyΗili Cho Hie M B. R. Gummiresinae Assae foetidae, in Vitello ovi solutae, drachmas duas,l Aquae ferventis uncias de Cem, Tincturae Opii guttas quinqUaginta. U. Spasmi, hysteria, ataXia, Convulsiones, Singultus, entero- dynia spasmodica, Verminosa, flatulenta etC. CLYSTER CATHARTICUS.

N. C ah a 6 H m e B H LI se. R. I usi foliorum Cassiae Sennae uncias quatuor, Sulphatis Magnesiae Unciam, Aquae tepidae unciaS Septem, olei Lini usitatissimi, Vel

N. O 6 M K H o B e H H M u. R. Muriatis Sodae, vel Sulphatis ejusdem semunciam, Vel Saponis rebacei drachmas duar,

388쪽

Dιeocturae Hordei, vel Avenae, Vel Althaeae, Vel Infusi Lini sine Glycyrrhiza, Veli Chamomillae, vel Aquae tepidae libram, olei Lini unciam.

CLYSTER MURIATIS SOD E.

R. Aquae vel Vini rubri selibram, Muriatis quantum solvi potest. Videsis: CLY

Tertia Vel quarta quaque hora injiciendus. Huic, si citius rejiciatur, adde: Tincturae Opit drachmam. U. DySphagia, omnibusque in casibus, ubi ex deglutitione USPensa, nubritio Corporis requiritur.

CLYSTER OPIATUS.

R. CIysteris Am 3Ii, vel Injusi seminum Lini sine Glycyrrhiza uncias quatuor, TDicturae Opii guttaS quinquaginta.

389쪽

U. Convulsio, triamus, Cholerct, diar ora, dysenteria, te-aeSmus, strangaria, enterOdynia SPasmodica, CLYSTER PINEΟ-BALSAMEUS. T. T e P Π e H m H Η Η Β1 n. R. Balsami pineo-laricini, Vitello ovi rite subacti, semunciama Decocturas Hordei, vel Infusi Lini, Vel ChamomiIIat uncias decem, OIei Lini unciAm. Interdum Tincturae Opii guttae quinquaginta adduntur. U. Ischuria, dysuria, cystirrhina, urolithiaSis, ascarides.

T. Casia AHA BUBI H, H AH ΠPOm H Cy Γ AH Cm HBI H. R. Seminum V. Sabadillae pulveratorum semidrachmam, Aquae communis UnCias deCem, Coque ad Colaturam Selibrae.

CLYSTER TABACI NUS.

N. T a 6 a V Η ΕΙ Η R. Foliorum Nicotianae Tabaci sesquid rachmam, Infunde: Aquae ferventis uncias deCem. Per quadrantem horae Colatura injiciatur. I. Ileus, alvus pertinaciter CompreSsa , hernia incarcerata, ascarides. Clyster hic vomitionibus quoque PrOVOCBndis, Urgente in primis dysphagia, aptus; attamen Vi narCOtic a systemati nervoso insidias struit, Cordis vero actionem retardat: hinc minime mirum ejusdem usum in asPhyΣia rePudiari a quibusdam.

390쪽

ΠΡΗΜo HKa yΚcyCo-ΚΠCIaa RΜΜia KOBaa. R. Aeetatis Ammoniae liquidi, Aquae Rosue centifoliae, vel communis, utriusque selibram. misce. Interdum additur:

Tincturae Opit drachma, vel - - Ηumuli Lupuli, vel Hyoscyami nigri sesquidrachma. U. ophthalmitis obnormi irritabilitate stipata, guttatim instillando, vel per modum balnei ocularis.

R. Supersulphatis Alumina e et Potassae scrupulum, Aquae depuratae selibram. Solve, vel Cataplasmati aluminato

c OLLYRIUM CUPRI COMPOSITUM.

R. Massae Acetatis Cupri campositae grana decem ad duodecim, Aquae purae Selibram. Solve, et adde: peracetatis Plumbi liquidi guttas duodecim ad viginti, Tincturae opii crocatae guttas viginti ad drachmam, ut fiat Collyrium. Videsis: COLLYRIuM HYDRARGYRI OPIATUM.