Eyckii immortali genio

22쪽

eleve et crevse a volonte des montagnes et des valle es fur des fur Lees imaginat res. 5. La tolle est animee, elle agit, elle parte fora Ie pineeau do Cleanthe. 6. L'union mal assortie de l'eau avec les couleurs proditisattun compose impuissant potir conserver Ies monumens des aris contre lyedacite des siccies. . Une divinite, ennem te et caelife, vovi ait aneantir te plus

agreable , te plus sed uisant des aris ; les Furies et les uarpies d4

23쪽

chirtient et nous sirent perdre les plus beaux monumens en tes Iansant dans lyabime de lyosili. 8. Les Genies enchaines ne purent alteindre Ia pei section de

is Zeuxis, Pan nee sisere du celebre seulpleur Phidias j et Apelle

sirent des essoris inutiles. Cimabue mort en I3oo avait sati potndre lyan rore, mais neput amener Ia veritille lum iere. Io. Ninerve, sortie du cerveau de Iupiter ; Apollon siis de Iupiter et de Latone; iis s'elevent au salte de Ι'Empyree et adre soni leurs pla intes a lyarbitre des cieux et de la terre. II. Le ciet accorde aux Belges la decouverte de la pein turea lyhuile. Ce prodige est donne au monde, lyart s'eleve et se consolide

2. Huberi van Εych naquit a Maseich, vera i 366; une vivetumiere resplendit fur celte cite; Lucine Iunon) y appin te lemystfrieux ensant; Minerve, Apollon et les Muses en vironnent son beremu , que Flore couronne de fleurs et dyoliviers. 13. L intelligente de Ι'admirabie ensant devansa ses annέes. I . ias lions belgiques s'emparent de Huberi et te transportent dans la principale citd des dura de Bourgogiae, Gaiid, la citddes Gorduniens. 15. C'est a Gand que Huberi. a ressuscite I 'Εcole Europeenne. Iean van ch est l'Elhve de son Dere Hubert, ii tui dolim gloire ; nous revendi quons Ieura palmes rέunies. ita Le roi Alphonis de Sicile et te due de Bourgogne comtode Flandre admirerent et recompenserent Ies productions de

24쪽

Iou, en Ieur prometiant Fu assistance et in regne qui hrillera aussi long-temps que les etOiles. Un ggnie celeste mus la sorme humat ne vientia retillis etrassermir te trone de Minerve, elle aura des auteis partout oliu y aura des hommes Ceres et Pomone descendent de l' pyrde assises sue des obes d'atur, conduites par les Zέphyrs dans un oegan de lumiere, te messager des dieiix Ies precede, Orphee les accompagne, pour la premiere lais it oublie in chere Euridice, ilmele ses divins accens aux accorti des nymphes dans Phumide empire et dans leurs patiis de verdure, P eho repete cette

celeste harmotae.

Les deesses distribuent des corymbes de sieurs et da fruits. I9. Une grande eouronne que Ceres ess meme a preparee, est destineo a IIuberi, la deesse Ia lui donne et marque d iugeste gracleux l'immensite de sim hiensait. uo. Une notx mysterieuse et des tiges octant de Ia semenee de lici etaient reuntes dans la muronne de prέdilection.

Le hienveillant et lyasiecsueux maintien de la dgesse nya pascebappe I Hubert, it se sent inspires Le celeste prssent, la liqueur salutatre et preservatrice demulo de Ia noix et de la graine de lin ; te favori des dieux tres- mille de ioievit Ieur adi esse sa priere et brute vir cent au-

Apollon et Minerve contemplent du haut des cieux Ie triomphe de leur protegε. ai. Le gente de Pancienne Rome se releve de denous tesruines de la cite mattresse dii moude, it secoue in poussiere et

mage a leur Patron.

Raphael est donne i 'Italie, sambeau du monde ii verse untorrent de tu iniere fur les artistes.

25쪽

gnent, iis apparaissent avee te pinceau , te cheau et te buria , iis vont animer la tolle, te marese et lyairain. 23. Raphael la glaire d' bin, ne en i 483; alleg, Peuples,voir au Vatiean ses prodigesa . ias papes Iules II et L&m de Medicis Ie rccompenserent. 25. Nichel-Ange admirabie par te grandiose, it a trace Iaroute a Raphael. 26. Les Tlien , les Corrhge, Ies Caraebe et Monard de Vinei furent aceortis au monde vers la mεme Φoque. Lyempereur Chartes V exersa sa munificenee enuers l'illustre Tilien , ii ordonne a ses aigies de servir les Graces. et . L Allem agne, Ia Suisse, Ia Hollande eprouvent lyinspiration de van ΕΤ ch. Durer, Lueas de Leide et IIolbeia naquirent , Nurembergh,

26쪽

Rubens, vin 'eh et crayer quirent en Is 7, Ism et 1699, a Cologne et , An vers, Jortiens, Philippe Champaigne et David Teniers 1 Bruxelles

Meilliti 3 a. L illustre Mader Willem, vainqueur de Philippe Hi son-dateur de la puissante rέpublique des Province Unies, princeguerrier et philosophe. En bravant te furiboad Ibere ii rompit les chalnes de lyrieaut, et protεgerit Ies aris vers la memorable epoque de Rubens et de

des oranges, et te prince te recompensa par autant d'oranges en

or massis.

27쪽

en cure long-temps notis etre conservel

3. David, resteχ parmi nous, fixe Z-y Vos Penates , 50Jeδtiotre Raphael. 4 . botre respectabie eoneiloyen et Mecene M. Pierre de L se; sa modestie nous empechait de te nommer, nous laisson Sa Son a mi Paetinck de dire combien ii protege Ies aris et les

artistes.

s. ias Dieux qui a valent illustre notre ei te par la plus belle

dec Verte, vetilent mainteni r sa gIoire , iis condulsent vari Ilansetiere et Naes sue la terre classique des Beaux-Αris , laduin erve d 'Ausonio les inspire et Neon de leurs heureuses dispo-Nuous, iis oni deja repondu a notre attente, iis combieroni nos

Pro de a e te offerte a noli e gracie ux soli veruin qui F a recuri nu au vii Ies traiis et te caractere du heros.