Renati Descartes Epistolae, partim ab auctore latino sermone conscriptae, partim ex gallico translatae. In quibus omnis generis quaestiones philosophicae tractantur, et explicantur plurimae difficultates quae in reliquis ejus operibus occurrunt. Pars

4쪽

EPISTOLAE

Tartim ab Auctore Lati sermone conscriptae. partim ex Gaiaico translatae.

In quibus omnis generis quaestiones Philosophicae tractantur, 3c explicantur plurimae dissicultates quae in reliquis

eius operibus occurrunti

Ex Typographia BL AVI AN A, MDCLXXXII.

Sumptibus Socinaris.. Diuiligod Corale

6쪽

TYPO GRAPHI

PRAEFATIUNCULA

AD LECTOREM.

Abes hie, Amice Lector, Epistolarum nobilissimi Cartesi

duos priores tomos Latinitate donatos, quos tertius pro

pediem sequetur. Neque labori neque sumptibus parcere volui in editione hac procuranda: illud unice in votis fui ut mens Auctoris quam fidelissime & accuratissime exprimeretur. Tuum erit judicare an scopum meum attigerim. Ratio autem quae me impulit ut versionem hanc Latinam tibi communicarem, est quod multorum annorum experientia me docuerit incomparabilis hujus Philosophi scripta, quotquot edita sunt, summopere ab omnibus veritatis amantibus expeti, & in maxima haberi aestimatione; comperi enim exemplaria per totum orbem litteratum avidissime distrahi. Quamvis v

ro Epistolae hae Gallice editae in plurimorum manibus jam versentur; quia tamen exemplaria pleraque distributa sunt, ac quamplurimi viri eruditi & Cartesianae Philosophiae cultores quotidie conqueruntur, sibi propter linguae ejus ignorantiam nullum inde fruetiam poste colligi, non dubitavi, quin operae pretium essem facturus, si in lingua omnibus eruditis familiari eas exhiberem. Noli autem expectare, ut quidquam hic addam in Epistolarum harumcommendationem: vino enim vendibili non opus est suspensa hedera; atque omnibus viris eruditis, & a praejudiciis liberis jam satis se hactenus probarunt Caracsii scripta. Quod vero eos attinet qui vela praejudiciis abrepti, vel cx nimia praecipitantia ante j stam inquisitionem & meditationem adhibitam Cartesianam philosophandi methodum & dogmata hactenus probare non potuerunt, cave etiam refutanda susceperunt, eos spero aliorum exemplo invitatum iri vi praejudicia deponant, suumque iudicium imposterum non ferant, nisi a primis principiis denuo omnia attentissime examinaverint; sorte enim tum aliter sunt judicaturi, quemadmodum S multis, qui id con silium sunt secuti, accidisse audio. Vel si neque tum etiam approbare possint vel capere ea, quae ad examen revocarunt, suum ipsis judicium liberum est relinquendum, & si omnis absit malitia a talibus nihil sere damni adferri potest Philosophiae, quae tot virorum cruditorua applausum jam meruit.' Qui vero ex invidia, aliove pravo affectu, & maledicendi studio quod

7쪽

ζ ISUM EAPῆ: 'ta phemata traducunt, ac viro innocentissimo impudentissime quaelibet horrenda afiicare conantur crimina Adicismi, Scepticismi, Libertinis.

mi, Socinianistasti, & si quae aliaeus generis ab hominibus malitiosis fingi

possunt; 1lli eontemnendi mihi videntur, talium cnim hominum artes a Viris cordatis faciIe possunt detcgi, ut & experientia docuit hactenus factum esse non infeliciter. Tantum vero abest ut talia facta aliquid detrimenti adferre potuerint Cartesii honori, ut nihil excogitari potuisset quo ipsius innocentia & eruditio clarius ςnitesceret: quo enim objecta

viro erudito Mimina sunt atrociora, eo minorem apud Donos inveniunt

fidem , eoque majori animi studio incitantur omnes ad sedulo mnia examinandum, ac penitissime scrutandum, quem laborem alias multi non suscepissent; atque hac ratione fit ut praeter innocentiam intiam rerum veritas plurimis innotescat, quae alias forte per multos annos in obscuro latuisset, vel ad paucos modo pervenisset. . Curavi quoque ut in hac editione singulis Epistolis adderentur argumenta exhibentia succincte rerum iis contentarum summa capita, quae indicis vicem praestare possunt. Nullus dubito, quin opera quam im-hendi euravi in versione harum epistolarum Latina tibi etiamsit gratiDuma sutura. Vale.

8쪽

INDEX EPISTOLARUM

primae partis.

II. Mittit per D. Chanutum ad Reginam Sue. cia literarum quam iam moratium talis Bonem, ere. III. Promistis andinadversi es fias ex hbra Senecae de beata vita des M. rIU. e nimari resenes in librin Senerae de vita beata. 6V. Commuantur animadversmer in librum Senecae de vita beata. 9U L Medium ad obtinendam vitam beatam. Variae voluptates Misae, di corporis. χVIL Luaenam sint necessaria ad hoc, ut quis sit ad rectejud candum bene diapostfαν. 11XIII satisώμ salsam Letitiam, an veram eognitionem babere. Operatis ag mum.

Omnia dependere a Deo. De providentia is immurabilitare Dei. Luamne pro aliis δει Lehi esse dehaamue. 18 IX. Ωuomodo exe in passonum sive affectinem

hic aeripi debeat. Luomodo liberum arbitrium Cr infinita Der potentia estnveniam. Maamadu vasta unives extensio consu aerari deIea . a X. inscii persemctio oecassume muratae religi πίε. x modo fiaminis arbitrium liberum s--ύ, se dependens ego poetst. nomado is relligi debeat, plina m Me visa esse bona quam mala. Prademiam suad- in aliis pro in, quamvis privatae rarum utilitati studeremus. . Σύ L Varia animadversines in Tractarum de Passonibu . .. - 3. XII. De linguor e m agendo. impediente non inriguam luminis ea exequamW, qua ju-Heium nodium probavit. 1 XIII. Animadversiones in librin de Principe a Machi edi cmscripta . 3 XIV. Os ii ergo, ad Ludovicam Principem Palatinam. XU. De iis suis ad animi laetitiam commas, agamque massis emoliandi Hi fortunam posiere; cujus rei exemplum Socrates. M

ebi rili libram de Principe minis Idomum es aueritati quam tristria excita Ad Prae nam praeceptum Hsusuum ejus tu . Titum Limiam. Diucιum Carseo de duobus sensibin. 33X VI. Onii ergo, ad Lusetaeam primipem

Palati-. . - ΑΠXVII. Continens nemussa ad Medicinam Cr

Gazam, ad conciliandam amicιtiam inter Principem Palatinam ct Reginam Suecue.

X X I. Menim cirra maertam prendam. 4ς XX II. Dirimm Cartesii de Regii libro, enititutus est, Fundamenta Physices. XXIII. Praecepta non Ea ad valetudinis conservationem spectantia. QXXIV. LMmodo sedandi Mi Mimi tumul

m Morba EFaberia Principis Palatinae. In νε ινη ar diseremia sertis amma ab εα- mili er gregario. Praecepta centra res iam

XXIX. De resinctumst animae ct corporis, de potentia agendi inse invicem. syXXX. Continuatio praecedentis , iaconiunctione corporiὼθ mimae. OtX X X L O ii ergo ociamne illorum quae ad Reginam Saeciae, de summε is hae vita bono. scripserat. 6 XXXII. O ii rego ad D. Chanarum. Cau-

9쪽

XXXIII. ortissima via. qua vitae mUB-

tuendae ratio innotesit. NUices notionem conducere ad id ut mortem mus eam tis. 67

Deum amare doceamur. 3. Inter inoraenatos aus, ct pravas eorum usus, an duerior sit amor , an odium. 7o XXXV L De extensione mundi, ejusque creatione ac duratione. uomeri inte2gi debeat, Deum cuncta propter commem crease. Causae quibus ad hommem unum. gιs quam

alium amandum ferimur. SoX X X VIL ostii ergo, ad D. Charratum, occasio scriptorim quae ad Eum pro Regma eciae nuserat. 8 X X X UII L Εκτα um Reginae Sueciae. Πιa praecepta ingratiam illorum, quis ad Principia 6tu legenda accingunt. 86XXXIX. o ii ergo. occasione sumpta exrseo . quo a Regina acceperat. 88X L. Oscii ct negotiorum ergo. ibid. X L L ODii ergo, ad Elisabutam Principem Palatinam. 8q.X LIL Accitur in Sureiam. 9 X LII L AEure adducitur ad fuscipiendum ιteris SMeiam. 2 X LIV. ODii ergo, ad Elisbetham Principem Palatinam. X L V. o ii negotiorum ergo, ad D. Cha- nutum. ibid.

XLVIL Pollicetu se iturum in Sueciam. X L VIIL ιιι ergo, a Elfabetham Principem Palatinam, occasione itineris Fui in eciam. 96X LIX. Con laxm B t de itinere, quod in uiam meitabatur. ibid.

L L Cur argentum visum arva fit gravias.

Cur particulae friatae in censro terrae non d struantur. Cur magneris virtus in terra mmor videatur, qu- ιn exiguis magneticis

lapidibus. D

sentiantur. De causa motuum generali. Da

mum esse medicum. IoaLIV. Dusjuscium de Clamicis. Degeneratione lapitam. De lateribus. De argento viva.bEjus judicium de D. Digbi. Iram. Muta cogitent. I os LV. miseris contra ejus opinionem de productione colorum ex radiorum solarium motu.

rinus dono dederat. I 22 L VIIL Objecturas contra opinionem Cartesii de lumine. I 23

inter natura aevina incorpoream. Demaeuo. De in ivisibilitate atamorum. De

LXVII. Respons Carte si ad Superiorσs. LXVIII. Im

10쪽

L X VIII. Instantia emera Responsiones Cartesii. mariae quaestiones de modi extensione, ab natura moltu, degyratione terrae er lunae, vi parsiculis grιatis, de a Rimae unione cum torpere, ipsi 'tu imperio, Ae eonversone globulorum aetherestrion in elementum primum, a 'xibilitate particularum aquearum, ct

L XIX. Responsum adsperioret Insuritias. 2o L X X. Instantia ad Pasiam ex praecedem ιμι dissicultatibus. Variae quaestiones θολjectiones de quatuor partibus Principiorum

Philosephiae. 2 9 LX XI. Viniis quaesiones O efectiones s. Dioptrice O Meterris. 22 LX XI Fragmentum respost adsuperiores, inter Carrasi minuscripta pos mortem ejus

inventum. 136L X XIII. De Daegione quadam , nempe

utrum e muν aliquod magis aut minin gramis et prope centrum terra, quam longe ab

illo. α 32 LX XIV. Ad Emonstrat em principii sιπα positi. L X X U. I. Mwrmiciis rogat Cartesum de

LXXVI. Ressponso ad praecedentem epistolam, is circulatis sanguinis.. 26a LXXVII. Ofectiones Messici cujustam L maniensis δε motu cordis O tircularione sanguinis. 26 LX X VIII. momo ad praecedentem epyst iam, de motu cordis O cιrculatione sanguinis. 166 LXXIX. Instantia ejusdem Messici Lo menses, ad quasdam ex praecedentibus responsoribus. 273 LX XX. Restans a Canesi ad praecedentes

instantias, maximam partem adpiasationemini mam ct eordis pertinentes. 27s

LXXXI. De smariona idea mi, o is

veritare axiomatum. De praecipisantia judicii. Emendario variorum locerum in theia

stas B. Regii ad muscam pertinentibur. 79 LXXXII. Mutationes ν iam in Thesbus Metu, is internis partibuν corporis. 283LARUM.L X X XIII. Hortasse U. Regiam, ut ad suae mer Silvii amphin non respondeat.2S L X X XIV. Variae antitheses er mutatione variarum rerum in Theseus H. Regii, flnstmen recte divinaruν. 18 rL X X X U. Contra H. Regis Thesin te tripliaci anima. . 18SLXXXVI. De actime e pagme .gismis hic mtelligi debeat. Notae in infidam sch das ipsi ab H. Regis mi ae. 289L X X X VII. Nola m quoddam scriptum

LXXXVIII. Solutis duarum dii utratum de febri. ne causa gogranae, de palpitati . ne credis , ct de corde. ibid LXXXIX. Instruma ad H. Regium, denegetio Hoetii confra ipson, ct quomodo adscriptum contra ipsius theses responiare debeat. 292.

X C. De Trus Η. Regii, in qua dicit hominem se emper accidens. . 3 yX CI. Occasione interdalia H. Regii Hermae. 3os X CII. Instructio ad H. Regium. ibid. XCIII. Instruma ad H. Regium stetasan controversa inter metium di ipsum. 3 o 6X CIU. Instructis ad H. Regium, quomodo se gerero debeas circa decretum Asagistrastis inrefectos. 31 X C U. Quaedam mutationes m Gesibus H. R gii. ob ervatio is Mea Dei. Differentia inter substant tam cogitaram ct substantiam μυη . 3 1X C VI. Ad H. Regium, occasone libra cu

injustam libri. ibid. X C VIII. - Η. Regium. Defendit se camira quorundam accusationer. Suadet ipse ne librumsuum in lutem edat. 3 rXCIX. Consulis quendam de editione notarum Darum in Programma quoddam demente humana. 336 C. Censura suarundam epistolarum mmini Balearii. 33 CI. Ossisse ergo, ad D. Balaacium. 33sCII. Insitat D. MAMacrum ut Amstetidamum veruat. AMelodami laudes. 337CIII. Ra-