De varia ustionem adhibendi ratione apud Hippocratem : dissertatio inauguralis medico-chirurugica ...

11쪽

anto serri candentis administrationem valetudines fitiatur atque si C ia Cilius tum dolorem vehem en tissimum, tum Suppurationem insequentem perferre POSSet. Do ipsa usi Celerius Vel tardius perli1-cienda ustione in universum nil Constituit; docet Pro ratione utroque modo opus esse β): EPτι ταῖν ν Oσαι o ια τοMης εBὶν, i καυσιος το ταχεως, η βραδεως Oμοιως επαινεῖται.

ομεν γαρ ταχυc, ουνεχη ποιόει τον πονον οῦκαι πουλην. O διαλιπων αναπαυσιν υἱῆι τ tu τουτων Θεραπίμ ενοις. Caeterum in Chirurgiis, quae per Se Cti O-nem aut ustionem fiunt, veloCitas ac tarditas aequalem laudem merentur. Est enim utriuS-que Usus. Nam in quibus per uniCam Sectionem Chirurgia absolvitur, Velo Cem dissectionem facere oportet. Quum enim Contingat,

eos, qui seCantur, dolero, id quod dolorem

affert, quam minimo tompore ad OSSE COnVenit; quod ipsum continget veloci sectione facta. Ubi Vero multos se Ctiones sieri necesSΘ eSt, tarda Chirurgia utendum est. Ve-

12쪽

Iox enim Continuum et multum dolorom inducit. Tarda vero et intermittens requiem aliquam his, qui Curantiar, exhibet. In urendo et prae Cipue Ciron lienem, ne altius Penetremus Cavendum est h). Venis et tendinibus in universum prorsus abstineatur ne Cesse Ost; dicit non pu p):

Id quoque maximi momenti es Se putat,no cum hydropici vel qui pus Collegerint,

Urantur, PUS Vel aquam confertim est luore sineamus, addit enim '). perditos iri aegrotos.

De urondis venis fusius agit auctor duobus in locis ' , quorum alterum hic afferam, altero eadem paucis mutatis Verbis referente.

Haec nempo dicit in libro do locis in homine l. l. 9λεβα oὲ οὐδε χρη κα ιν ἐπιτηδεον, ὼς ε τὰ

13쪽

αὶμ α ρεον ' διαλελημμένον γάρ φαρμάκω ραον

bo, quo Clinque quis aegrotarit, Conveniat. Si inustus homo fuerit, fluat autem aliquid sanguinis, ut ne hoc ipsi peri Culosum sit, ambo Laoc facere licet. Si inusseris, qua parte dolor est, CujuS gratia urebatur, non coalescit verum ad fluxum Contulit: si enim perusta fuserit, minime effluit. Tunc enim utrumque Venno eX tremum, qua Parte Perustum CSt, re Currit Simulque exarescit; quod si quid relictum fuerit ab ea parte, quae reli Cta est, profluente fluxion , humo Ctatur. At si SRH-guis ex Vena effluit, eam obliquam Per rito: quod si non Cesset ad haec, superiore et inferiores parte utrinque in Cidito, quo Salarguinis fluxus avertatur; interceptum enim sta cilius est, quam Consertum, mediCamento

sedare.

14쪽

Dct wariis modis, quibus instituit ustionem Hil OCVatCS. Plures vias et rationes, quibus ignis Corpori humano admoVeatur, invenimus in SCrip tis nomine Hippo Cratis Celebratis. Non enim semper et ubi Ine ferrum adhibuit auctor, sed fungos quoque linumque Crudum et oleum fervens in usum vocabatur. Immo diserto praecipit: Κα ιν τοι μD σαγωδ α τι-

Iarum fungiS. Instrumentis ferreis varia forma ad hunc sinoni utebatur, qua Q adhibebantur σια- φανοι, i. o. CIndentia. OCCurrunt in Scriptis

bus ad Venas urendas prae CaeteriS USUS esse Videtur.

15쪽

ferramenta extrema parte recurva et in

summo ad oboli parvi formam lata. Partium quoque adjacentium laesio nompraecavit ope sistulact ferreae, quam συφγγα vocat ἔβ); Vol καυςγῆρα δρ), ubi addit ξιτε καλαμι Πιος φραγμιτης, in modum arundinis vallatori He. Fungi candelarum, μιυκαι, ut SVPra monuimus adhibebantur potius ad partes osseas et nervosas Seu melius tendinosas urendas, saepius in Usum VoCat auCtor J1 an C ustionis administrationem δ7). Linum Crudum, οὐμολινον etiam adhi

beri jubset δ') et tandem oleum fervens, ελαιον εον; quod tum

por fusos buxeos δ') lano CirCumvolutos, tum Dei spongias eo imbutas 'Q), magis ut ignis vis propagetur ulterius applicabatur, poSt- quam antea selio Candente obiter fuerit Pe acta inuStio. De cor oris humani nJoctibras in quibus ustio

Locis, in quibus do ustione administranda agit auCtor, Collatis, Satis apparet, ad tres di-Versos fines referri posse usum hujus validissimi r medii; scilicet

16쪽

I. ad partes Condensandas; do indou. ad derivandam no Civam materiam a partibus internis; et tandem 3. ad partes destructiadas. 1. Ad condensandas, et Corroborandas partes barbaros N omades quo et inter hos Scuthas praecipuo ferro Candente usos essΘ aia Ctor nobis est Hippo Crates, hosce populos maxime humiditate et laxitate Corporis laborare narrans. Dicit non po gy):

Sovthas enim plerosque et praecipue Νο- mades, humeris, brachiis, primis manuum juncturis, Pe Ctoribus, Coxendicibus et lumbis

Oxiastis QSSO Comperies, nullam sano aliam ob CauSam, qUam naturae humiditatem et molliti Om.

Apud ipsos Graecos post luXationes Praesertim humeri ustionem Celebratam luisse, qua ParteS adja Centes Versus quas procidit humerus, ConStringerent, ex alio loCo, ubi

fusius rectam administrationis rationem enarrat, Per ei Sam multorum methodum vituperanS, Videre est *ῖ .

ut De aere, locis et aquis. p. 292. Foes. Cap. IO. ed. Machii. uu De articulis. p. 787. Foea.

17쪽

tudinem potissimum, in quam brachii Caput

prolabitur, attrahatur, sic deinde attra Cta Cutis Condenti serramento traji Ciatur. FOΓΓΙ- raptilis aiat om ad id uisendum Non CrasSiS, ne que admodum rotundis sed oblongis. Manuenim impulsa celerius penetrant. Candenti hu6 quoque adurendum, quo, quam Celer

18쪽

rime fieri potest, penetrent. CraSSiora nam que tum tardius Penetrent, latiores Crustas resolvunt, peri Culumque est, ne ut Cora abrumpant. Quod etsi nihilo deterius, ost deforme tamen magis et ab arte abhorrens Censetur. Ubi vero adurendo ferramentum tra-jecoris in plerisque abunde erit inferioriduntaxat parti Crustas inurere. Quod si peri Culum minime esse Videatur, ut ut Cera ab-TUmpantur, Sed magnum spatium sit interjectum, tenue spe Cillum, Pio ad illi nondum utimur per ambusta foramina traji Cere oportet, Cute adhu o digitis apprehenSa, neque enim alias traji Cere possis. Quo trajeCta Cutis laxanda ost, deinde inter utramque Crustam, alia tenui serramento, donec Specillo OCCu rat, indu Cenda et inurenda. Tum partes adjaCentes describit, glandu-Jas dico et Dei VOS, 'IUOS Summa Calation O QVitari vult, ut supra jam monuimus. Deinde haec addit: Εκτορεν δε της μασχάλης, λσο ἀ μονα πω φα, ἴνα αν τις ἐσχάζας Θεμ, τιμωρεουγας τωπαὐήματι. μύιαν ρον ἐν τω εμπροοεν μεσηγυ της κεφαλης του Mαχιονος γραὶ του τενοντος του κατατην μασχάλην. καὶ ταυτηl το μυ σε μοι τελεως λακαιειν βαΘυτερον ου χρῆ pM; γα

Σχιονος καὶ το μὲν τελεως χρη λακα ειν.

19쪽

17βαΘειαν δε ρ δε χια μα ταυτην ποιειν. πολεμ ι νγριξ το νευροι γιν. Extra alam vero duobus tantum Iocis inii re licet, quo morbo SICCurratur. Uno quidem anteriore parte inter brachii Caput ottendonem, qui CirCn alam est. Eaque parte

Catis penitus Candenti ferram ctiato, non tamen altius perurenda. ProXima enim est Vena CraSSR et nerVUS, quorum neutrum igne tentari debet. RUI SUS autem exteriore Partes alteram ustionem adhibere ii Cet, multum quidem supra tendonem qui ad alam est, paullum voro infra brachii Caput. ΛC Cutis quidem ponitus Candenti ferramento adurenda, non tamen ulte admodum infligenda plaga

est. Ignis namque nerVis QSt noxius. u. Ut Q X sede Sua interna foras eli-Cor et derivaret quo morbo Sam materiam SaepiSSi me ad ustionem Confugit Hip- .poCrates, quam Plurimi fe Cisse hac ratione

videtur, ut ex Singulorum morborum re Censione apparebit.

Contra C e p h alae am, Coa CerVata, ut putat, pituita CO Ortam Io Ci affecti adustionem laudat his verbis λῖ) :

23 De assecl. p. 5 i5. Foes. Cap. u. Od. Mackii. cs. Loderelit r. med. Bemeri . heimar i 794. Tli. I. p. 23o., Ubi plures observationes habes de salutari ustionis in cophalaea effectu. Valentin. l. l.

20쪽

At si diuturnus et vehemens CapitiS mor- bHS QVadat, neque Capite purgato tollatur, aut hujus Caput s Carisi Care, aut VenaS in Cir-Cuita adurerer Θ oportet; inter Caetera enim ab his duntaxat sanum so PQ SPOS est.

Et alio loco δ'), sanguinis missionem inc phalaea instituendam, si Vero dolor non Cesset, UStionem adhibendam sesse docot: 'OD τῆ : εφοι j, του ριι ατος ἀφαι=iq

Λ Ccuratius modum quoque praecipit US-tionis in hoc morbo instituendae. Postquam nempe de morbo a Capite pituita repleto orto egit *β), haec fieri jubet, si morbus re-Versus fuerit: