Institutiones linguae Arabicae tribus libris distributae. In quibus vberrime quaecumque ad litteras, dictiones, & orationem attinent, explicantur. Authore P. Francisco Martelotto Martinensi, sacerdote, theologo, Clericorum Regularium Minorum

501쪽

32 LIB. TERTIVs

reum; & ut sic ambo necessario geZmantur, ut in prScedenti exemplo. Secundo,ut utrumque sit praeteritum, & sic pariter geZinantur ambo,non tamen prolatione, uel potestate; sed tantuin loco,siue dispositione, ueluti si is norassi me, honoraui te. Tertio, ut uerbum conditionis sit uerbum uero retributionis sit modahareum;& sic

modahareum geZmari, & raph-ari potest,ueluti uel f honorasime, honorabo te. Praeterea ge2matur modahareum cum hac eadem particula in conditionali,non tamen expressa; sed ina plicita,seu subintellecta, ut de Ol nasbante diximus . fitque hoc post quinque reS, quibus respondetur cum ita responsiua, seu post quas adhibetur responsiua, quae sunt eaedem prorsus,quas supra eidem cia, diximus debere praecedere , ut per vit implicitam nasbaret modZhareum,excepta negatione: uidelicet, post Imperativum affirmativum; post negativum, seu vetationem ; post interrogationem ; post optationem ; & post oblationem, ueluti veni ad me, honorabo te,

ne di redas, introibis in paradisum, Ubi alas ubi domus tua Uisitabo te . t V Iotinam essent miri bona, erogarem. ne descendere, inuenies bonum . quae omnia modaharea retributiva gramata sunt propicr il condis

502쪽

C A P. XXX. φῖ3

tionalem in praecedentibus rebus implicitam , quasi diceretur Et auis. ιl vιni ad me , quoniam si innita

ad me, honorabo te. se a vil AM Y n. insidiati, quoniams no ei in elis ingredieris paradisum.

i l Uta id c -- Vtinam mihi essent bona, quoniam sinibi

essent bona erogarem. Yt Nomdfrendes,quiasidescenderis inuenies bonum. Atque haec de Constructione Particularum, ac de Consr ctione in uniuersum dicta sufficiant.

Errata

bid. veluti fa se se ,

ibid. formam passivam,

Corrige.

vi I consenans. veluti Ia Ie Io. subsequenti. Cap. Vndecimo. Infra cap. II. Tabula verborum iuxta. sernia irrictiuam.

Cum vero.

Si quae alia irrepserunt, prudens Lector tua sapientia , corrigas.