Novem ex Psalmis Davidis selectissimis, vario carminum genere decantatos, & adumbratos, studio & diligentia Georgii Olavii ...

11쪽

TRANSLATIO PSALMI

S E Cti Ni Quare fremuerunt gentes Occ continens l. Genus Carminum, qui Psalmus est προφητυς ωconstat pede Phalicio. URINCIPI ILLΩSTRISSIMO ET

in Oldenborchin Delmenhorst Domino suo, mentissimo ex animo humili x subjecto

offert author.

'guis gentes ita cruentus ardor δοι toto orbe tumultuantur omnesi

Cur amfrivola quilibet loquuntur Et larias meditantur actiones PUER sus II En qui regna tenent , isti imperanth. I iis partibviis vi orbis qui ci Subni-

Ecclesiae. Mimesis hostiumsEcclesiae.

12쪽

Et cum Principi truces Franni lyarati veniunt ubi ad n unos Adu sua Dominum Deum potenteα Et cudunt noza sepe cogitata iis CHai et o Domino nocere possint UERs III. . sic nos adamantinis eoruULO, Dicentes, patiemur hic teneri Nodis rumpiseserreas Catenas Osde socii, pudet ne Vincti Captid etiolento ferre collis

2uamservile diu jugemum feremur '

gui coelos habitat, suumi supra Nocturnas solium faees locatit: Risum fabula tanquam annitis illi Cum protire nihil quaant, silebant. Virus v ccensus tamen alloquitur istos

Uerbis, quae poterunt Eua decer Iratum, sed cis minui laoebunt Tunc

13쪽

Turbans friUola pacta, turbulenta Rumpet foedera, cogitationes,

Inoanum rediget, nihili posita Osendet fieri minita sciente , Iies terras S qaai, polumh snxαVERs: VI. Atqui inquit Dominu mihi tremendit mi, Regem consitui super Jionem suis mandata iacens, meassi leges, Colles imperio premet sacratos: ne cinget diadema rege dignari

Illa conditi mihi placebi Vans VII. Rex fatur, sine In quam loqμem

Nam dixit Dominiis mihi, et enotata est progenui dic parentis Proles unica, gentiumc fortis. O barsim gnate, . Acratur.

VERs VIII A me quicquid erit , volet, posce, Et se subito petition- a

Christus Ri ac Christus

nus.

14쪽

Cot nati

sceptruest verba Exhorta

tio ut hunc Sa. cerdotem audiant

Cum vi dextera fra larga fit Poscenti tibi denegare compos. VERs VIIII

Tu mundo dominaberis capaci, Sub te sylendida qua se regna cerneSGentes h imperio tuo parer Et qui limitescunque continentur Terra, quos mder Titar , , T Regem populi soum vocabunt. V Ans X.

Tu mirga regeferrea scelesos, Et si qui vj se non sequuntur,

verum pectora duriora cauti

Et quom rigido gerunt metasio, Horum axea corda tunde sceptro, ut sumsugilis luti, rebelles Omnes, duras colla frange . tra . V ERS XI.

Nune ergo in pusio qui potestas En conccsa, quibus regenda lata Sunt, permissa verba sceptra terrae, Ω- dicitis ardia jura Plebi: Huc gressum re vocate, ferte retris me testigia de vi profundas et sm pellite mcntibu tenobi M.

15쪽

ERS: Derum quaerite, perpetrate jAsa , ternum Dominum Deum colentes. Cum magno teneramini timor .

Huic servite, jugo superba sancto

Colla subdite, cum tremor semper Exsultate Deo quis hic et una in

Nam seu liolenta samma, quodvis Veriit in nihilum potentis ira zFelices nimis es nimis beati

Liri sua posuere s*em salatis,

In hoc, quosne empiterna ita si contingit, aut datur superne.

nem a fructus regni hujus.

16쪽

furore tuo arguas me oc.

Stormariae, Mithmarsiae, Commin Oldenborehac Delmenhorstinc Domino suo clementissimo author pacem re omne bonum perJ Ean

CHRis Tu M optata, Proposi- Perdas Deus mi

serum

s)um tuum justi Ema optime, ira

Pectus exarsit, tua dum furore, Aestuat mensis ne preme, Parce traxis Parce precanti. Dum ficro nostra vitiosi labes Mentis, ingentes animo dolores Concitat, ne suppliciti ingravesq; Exige poenas.

Vers: II Sed quod in soli proprium potenti

Eleva lapsum miserere pressi Mole peccati, tacitisci, fractuca Respice curi, Ecce

17쪽

Ecce profratus iaceo furente Peste diritavitiae ih morbi Nec mihi jam mens est bene sina in aegro Corpore restatizes: II Quem tamen fine statues suprime

Achiater, quae me cruciant, malorum lmam diu, quaei, potes illuci, aequo Cernere vultu Vers V. Huc LIutarem faciem reverte, Admove dextram, fer opem, medullas Devorant quaestus, age, liberato Faucibus orci ters Nam tuum unctum celebrare nomen, Et nequit laudes iterare, tristis

Quem semel vexit stygiae paludis

Nauta per undas.

Ratios qui mi. sericora

18쪽

Repeti a magnitudinem doloris agemitu&lachrymis. Consola

Conscijs moestos gemitus tenebris Funde, lugubres renovo querelas Ques lubus longum,querimoni is thTransigo tempus Prae meis strato Iachrymis natante, Singulis luctu madidum cubile Noctibus reddo, hinc gravis excavavit Luminae fletus Vers: VILCorporis praestans vigor isse nostri Et color vultus peri jt, perit in Indies dum me reprobae cohortes Undi i Cingunt.

Gratiarusctio est, simulq; exemplupropositum , juvari exaudiri pios.

Hinc gradum retro furibunda flecte Turba, quae pridem scelerum nefanda Semina spargi S.

19쪽

Ters II Qui polo solui residens ab alto

omnium Rex est; lachrymationes

Ille percepit faciliq; vota

Audit aure. Vers: . Ut metu saevae trepident cohortes Hostium , nec quid meditentur ultra:

Qua fuga elabi, subito it terga

Vertere cursi.

Ecquid vos pudet scelesti ZEcquid nunc trepidatis' ecquid , in Terga obvertitis c repente magno Perculsi fugitis pavore cuncti Z

20쪽

versus I. veis II. vet III. versi IV. Versi V. Veis: VI.

contineto

qui constat versibus XVII, Mest prorsus χιώς. PRINCIPI ACQ MCI

maria o Diumarsiae, Comiti in Oldenborcho Delmen-hors cte. Domino seu clementisimo animo

misi est se jecto Osser o dedicat

authoris

Haeret spes animae non duruta meae. Ηοus inimici M violentis eripe telis Qui misero caedem pernitlcmq, parat r velut imbelles Lybicus custode, fugato Ne invadatque Leo dilaceretq; gregς - ucripetri en animam discerpunt caede Latrones Dura, pro ε excubias, nullus amicus agit. Tis age si merui tales persolvere poenas Nec falsi dicor Criminis esse reus. Wromeritos ultus male si sum damna rependens Nec mea non dignis parcere cura fuit. ost caput institis signis crudelior holtis Marti*jam profugo bella movendo, petat. I ult Daus effuso hetati sanguine terris Exscindens noliri nominis omne decus. urgem Eustandem ullas accensus ad iras P erudiae indor unicus esse solos.