장음표시 사용
1쪽
3쪽
CANONICO CATHEDRALIS ECCLESIAE PATAVINAE
Ouum sentiam me jamdudum multis
nominibus valde obstrictum ibi, Praestantissime PRAEsUL, devinctumque Clarissimae Familiae uae, cujus u modo aetate et dignitatis honore praecipuus es; probeque simul intelligam, nihil de meo Τibi uisque amantissimis Fratribus me posse offerre, quod austo ac selici hoc die Vobis aliquo modo conveniat ideo Cogitavi saltem de alieno indicium dare
meae erga Vos observantiae et significationem debitionis antiquae. Decreviliaque luculentam Orationem exhibere,
4쪽
stra, di cui per Onore e per anni misiete or Primo, io glicient ne cuore Μ pegmniae io non olere in questio gi a mi, onsignore, e a Fratelli Vo-xtri amantissimi niente inerire de mio, che a nuriale festipitis si conMenga Pensai Ooeroi almen porgere OS altrui, quaSi Pegno recente di stim e gratia tudine antica Eccopi adunque orazio
5쪽
quam haud ita pridem publice pronuntiavit Vir egregius multis abhinc annis
summa cum laude Studiorum Praesectus in Seminari , litterarum scientiarumque cientissimus, recen Cooptatus in ordinem Canonicorum Ecclesiae Patavinae. Quam quidem suapte ponte eleganter splendideque et libere italam fecit Iuvenis praestantis ingenii, et utriusque linguae studiosissimus qui quantum valeat in hoc linguarum genere ex hoc uno lacile licet intelligi Vix
igitur auctor latinae rationis versionem hanc fecerat mihi notam ob eam, quam Semper erga me singularem benevolentiam ostendit, quum mihi continuo incredibiliter gavisus sum rogaVique, ut liceret utramque in sua specie et forma emittere in lucem in hac Vestra communi jucunditate eo etiam consilio, ut teneri quoque Nepotes Vestri eas sa- Cilius gustare possent, atque ita incitamentum habere ad excolendam linguam
tate derivarent vim elegantiam, graVi-
6쪽
ne Seminario Ormanonico delia Vostra Cattedrale, test recitata e da unGiooane ae ambe te ingue amantissimo per suo diporto liberamente tradotta Comunicata che t autor me ebbe per effeti di sua singolare benepolena questa persione, o ne gioli eco teSSore ne premi che quali erano, una et altra lectio ossem in questo a miliet d porre in luce. Osi Otranno anche i teneri Vostri' oti tu δε-cilmente gustaria, ed inoaghirsi olepi deli lingua Omana, da Cui Crescendo attinger enno a freta P elegana e tu grapita de sermone e dat classici diciei Scritiori trarre gli esem
pli di que nobile optare, di queli alto
aentire, in cui stacia sapienza,fuor dicta non uot esserci Ottrina era.
7쪽
tatemque Sermonis, et praeterea a priscis Scriptoribus classicis haurirent notitiam rerum nobilium atque magnarum in quo qui praestant, Sapientes habentur; quo qui distant, inter doctos censeri non
Id etiam mecum in animo reputavi, opusculum ne a Vestris quidem carissimis eptibus, quae ad animi culturam ea lingua imbuuntur, quae a romana originem habuit, ab eaque amplitudinem et nobilitatem expressit, SSe prorsus alienum Quum enim Commendetur ea virtus, quae aurea mediocritas appellatur, sita inter extrema vitiorum, et hujus virtutis viva exempla ostendant Sese et occurrant in Vestra et in ea domo, quam multo nobilissimam Familiao Vestrae splendidissimae nuptiali foedere modo conjungit amabilis Filia Parontis optimi , Neptis Vestra princeps, aetate puella, decore matrona, Castique amoris Suavitate veri nominis sponsa; quid ni plurimum praeterea valeant iis ipsis praeclari oratoris hortamenta, tanquam O-
8쪽
romana Princlaio incremento e digniata , ques uscol a tutio credettieStraneo, et quale commendandos laoirtis di quest aurea mediocrita, V gualmente a diae tu stremi distante, e di cui tot esenari s in contra-no ella splendidissima Vostra Fami
glii ei in quella nobilissima, in cui oggi entra Pamabile Figlia ditan degno
Padre, ψοte Vostra. I anni janciuila, Satti matrona, di tenerezza e SenSDbilita era vosa io mi vero, che delchiarissimo oratore i consigit aranno alle minori Sorelle quasi recelli alta- more di questa dioina irtu La quale
se negli ignobili e ooeri petitia lauda-
9쪽
tidem praecepta ad hanc ipsam virtutem amandam Si enim haec aurea mediocritas laudabilis in iis etiam est, qui nec nobiles, nec locuplete Sunt; quanto plus debet mirabilis in illis esse, quisaustitate omnis generis cumulati sunt in primis clari sanguine, et nobilitate titulisque maxime insignest Habes igitur, Vir eximie sensa animi
mei cum uis communicanda Fratribus, atque etiam cum Sorore, lectissima semina, quorum tanta est aequitas et minderatio conjuncta animorum concordiae et gratiae, ut propterea Vos civitas universa jure miretur.
10쪽
bile, merapigliosa de crederat in uelli che per hiareaa di sangue e dititoli e per abboniana tomi agio principalmente riviendono.
Μonsignore Son questici sensi GL Panimo mio, Ni V primo far noti in particolare a clasciano de'VOstri Fratelli non che ali aurea donna Sorella Vostrae Famiglia egregii, L cui mo