Epistola anatomica, problematica, quarta & decima. Authore Mauritio à Reverhorst ... ad virum clarissimum Fredericum Ruyschium de nova artuum decurtandorum methodo

2쪽

S. P. D.

Itcrae tuae nuper ad me datae gratissimae su&re, praecipue quum ex adjecitis relationibus circa Methodum secandi Fratris yarebi de Beautietix. vulgo Eremitae, intelligere t icu rit, qualem successum in suis patientibuς, vestra ire civitate, habuerit, quum de illo tam varid apud varios disseratur; hi enim Manum ipsus in secando tanquam optimam, dexterrimam& quasi coelitus datam depraeclicant: alii contra ipsam pariter cum fama ipsius rejiciunt, foedisque proscindunt convitiis, quum nos tamen aeque ac illi, quibus Lugduni Batav rum cura illorum patientum mandata fuerat, satis selices in curatione fuerimus; quippe ε tredecim diversi sexus & aetatis, tam a Calculo, qum diversa Herniarum specie sectis. non ni si duo fatis cesserunt, ambo quinquagenariis majores; quorum prior a diuturno Vesicae uacere, macie consectus , quin & Calculo ipso satis magno, aspers & inaequali, non nisi eum insigni Haemorrhagia extracto, intra novem hebdomadarum spatium, usque ob pristinae valetudini fuit restitutus, ut ille, qui antea nimiis doloribus, contimisque vigiliis & Vesicae ulcere attritus, &pcne consumptus erat, jam mult5 obesior appareret . quin etiam jam urinam ad aliquod tempus retinerct, & per cubiculum suum obambularet, & m

3쪽

Epistola Anatomiea. Problematicania sua in ipse ossicina faber cnim serrarius erat utcunque obiret ι adeoque, si in ullo patiente salutis spes assiil geret. hic in nolim fuit, qui tamen ex Incendii alicujus terrore diceto suo prosiliens, variisque in diaeta erroribus commi stis,

incidit primo in Febrem continuam cum tussi, a qua corporis vehementi agitatione. vulneris labia, jam sere coalita, iterum disrupta suere, & variae Calculosae ipcrustationes, ab urina perfluente sese continuo lateribus apponentes, nostrae curationi remoram injec re, dum interim in urethra ipsa, variis in locis Carunculae obortae, liberum urinae emimum

Irohiberent; sic ut reliquis Symplomatibus cum Febri auctis,ic noller patiens vitam cum morte commutaverit: quid autem in corpore ipso latuerit, Cultro Anatomico indagare nobis non licuit: Quid vero notavcrimus in altero nostro m. tiente, itidem ab illo a Calculo secto. cujusque cadaver a

nobis inspectum est, a Petro Adriani Verduyn, ejusve Filio absque dubio intellexisti, tam de statu ipsius corporis morbo.so, utpote antea Apoplectico, Mictu cruento, & nonnun quam L rinae supprestione laborante, necnon Hemia ejus intelli nati, operationis tempore prolabente, ut & altero rene ab ulcere consumpto, ca terisque praeter naturam in corpore

repertis, & observatis, unde hoc inteli X omen satis praevisti insuit: haec & pleraque alia, hunc casum spectantia. ¬atu dignissima, non dubito quis intelleXeris. quocirca longiori narratione illa de re hic supersedebo, cum adhuc ex dictis illis tredecim patientibus, D. T. O. M. sit gloria l. undecim qui vivunt valentque, satis de illa secandi Methodo testari possint: interim nullus etiam dubito, quin suo tempore aliquis Gallus, Qui alius, qui ipsius secandi Methodum pernoverit, quique politioris styli est ac dictus Eremita, hane

ejus methodum contra sinistros ejus famae obtrectatores sit defensurus, uti ex nuperis litteris ex Arce Versatilia ab ipso ad nos millis non obicure colligere potuimus, ubi simu I.

sed obscurius, loquitur de nova Hernias absque Testis jactura) secandi Methodo, quam se jam aliquoties instituisse perhi-bct, quaeque multas ob causas antiquae praeterenda forct, uti

4쪽

dies docebiti Sed haec de Eremita ejusque litibus, quas uti meas non lacio, ita quoque illas componere nolo; progredior ad aliam. & novam quoque, seu nuper propositam in illa ar- te videlicet amputandi 2 Methodum, quam P. A. Verduyn nuper proposuit, variisque experimentis ab illo tempore, ipsi oblatis, confirmavit, qua de Methodo tanto lubentius ic- cum agam, quoniam illam nuper Amsselodami Te presentea P. A. verduyn, Husque Genero & Filio, praeclaris illis Rei Chirurgicae luminibus, ipsam institutam vidi, cademque Amputatio apud nos quoque Paula post, non in Manu, non in Iuvene, non nova illa Methodo, sed in Pede, in Virgine, idque antiquo modo instituta suit a Stephano de Rouw, k Λ-dolpho Sulcery, juvantibuS Abrahamo vanΚervel ,& Evcrudo vano ik, Chirurgis apud nostros in sua arte non parum vortatis, spectantibus vero, seu potius patientis curam habentibus, Jacobo de Bye atque me M. D. S. Casum nostrum prius ego hic exponam, deinde quid a Te,

vestro in Casu, desiderem, addam Virgo triginta duorum annorum ante hos decem undccii vo annos ab ustione dextri pedis circa talum diu mald tractata. &ut in adustis nunc his, nute illis remediis adhibitis, abiit ab illo tempore. hac in parte, ulcuS cum Carie tam

Λpophysis ipsius ossis Tibiae , Fibulaeque, quam reliquorum adjacentium ossium totius Tarsi, interim jam hac. jam illa in parte, aliqua curationis spes affulgebat, sed quod ad caeteras corporis iunctiones recte se habebat. & quamvis usu hujus pedis math affecti ut poto plerisque Ligamentis. quae haec ossa

alias continent, jun ab ulcere consumptis digitisque versus terram omnino & praeter naturam protractis) destituta esset, tamen beneficio scipionis satis henh sese movebat, adeo ut

Scalas quoque prompte conscenderet, caeterisque suis muneribus alacriter fungeretur , interum nescio quo malo lapsum patitur, ex quo ossa illa, praecipue Calcis, non tantum fracia, sed & tota corporis mole desuper incidente. Omnino comminuta fuerunt, cum tanto Sanguinis profluvio, ut vix evalara videretur, quo tamen sublato, & vulnere pro temporis ratione A. 3 tracta-

5쪽

ε uti mato ea, Problematica tractato, nec ulla restitutionisspe, nec pedis usu assulgente. unanimi cmisensu in illud omnes convenere, ut ille pes paulo

infra Genu rescinderetur; quae Operatio quamvis dextra pariter atque celeri manu instituta fuerit, quin etiam ipta Curatio satis seliciter pro tempore succederet, optatumque eventum polliccretur, contrarium tamen videre coacti sui musinam praeter continuos & sere intolerandos dolores, tam inparia

te a sta, quam jam ablata, de quibus continub conquerebatur, incidebat pri md ante justium tempus in Mensum sua Xum. cum magnis intestinorum Cruciatibus, di assiduis de jestionibus. qui simul ac componebantur ac sistebantur, statim conquerebatur de Faucium anxietate, &Respirandi disticultate, quod in principio pro Passione Hysterica, utpote analo ipsi familiari, habebatur ἰ sed Colli dolore, ejusque motu molesliore, & Masticatione aeque ac Deglutitione aliquomodo impedita, cum xliqua oris Clausura. & Musculorum Faciei ditior sione, aliud cogitare coepere, priecipue illi, qui una nobiscum ex patientibus. ab Hernia Intestinati ab Eremita Sectis, quique jam saluti proximi videbantur, nihilominus lethale ut plurimum extitisse. suerant comperti, illi, inquam,

qui hoc antea nobiscum notarant, non sine ratione utut laudabilia omnia in vulnere apparerent, nihilominus aliquid sinistri ominabantur, praecipud cum enarrata Symplomata neque externis, neque internis remedii S minuerentur, sed con

tra subris magis intenderetur, quinetiam jam quoque de difficultate tam in reddenda urina, quam in excludendis alvi Ἀ- cibus conquereretur, quod malum tamen applicatis Clysteribus aliquo modo levari videbatur; hoc non obstante, dolo. ribus tam in abdomine . quam in parte jam ablata seraecipuli . ubi Ulcus fuerat, haec enim pars continuo ipsi in animo vem labatur, utpote nervi, nervosique partes terminum suum jam in vulnere ipso obtinentes, & aeris incommodis aliisque injuriis externis obn lae, jamque male asse , hanc menti ideam obtulere his, inquam, cum schre ' delirio magis auctis, huic nostrae patienti Mors tapius optata finem dolorum imposuit. cim

6쪽

Quid jam dicemus de dextra in operando manui Curet, ne ad tempus satis felici y Si tam trillam eventum obtineant;

quare non tantum cum Hippocrate in suis Aphorismis notare debemus Experimentumper colo π es, atque idcirco alia exeogitanda media, quibus tam infelici successui, caeterisque Symplomatibus enarratis Obviam eamus; haec enim omnia quis dicet non provenire ex Nervorum Nervosarumque partium consensu atque cohaesione p Quae in hac extirpatione vel continui Solutiorem patiuntur , vel alio modo mali affectae, disruptae. dilaceratae, vel ab aeris injuriis minus sunt vindicatae i an .non illa Methodus, quam P. A. Vcrduyn nupcrproposuit. quamque in Tua praessentit ab ipso satis feliciter

restitutam vidi, an non illa, & quibus moais, antiquae praeserenda foret, inpoth ubi Curatio non tam diuturna, neque dolor posioperationem Iantus, nec tum quoque talis Haemorrhagiae metus, nec ossis separatio expectanda venit, & Nervi Nervosaeque partes. Tendines earumquc Fibrae & Vasa ipsa iam tecta. & a frigore caeterisque molestiis & incommodis externis ad applicata Musculosarum partium mole satis conservata videmur : non quod ego hic novam illam Meth dum. soloen quia nova est. introducere velim, sed quod in curatione sit minus dolorifica, Mucioribusque Symplomatibus stipata, non ideo amplectenti, 'veterique praesciendi

Jam nihil est quod avidius expectemus, quam ut tua illa Observatiola lucem prudeat, di quid in curatione ipn acciderit, Ze quot quibusve modis antiquae Methodo aut praeis. renda aut postponenda veniat haec nova, tam respectu doloris& morae in operatione ipH, quam reliquorum Symplomatum post ipsam institutam, nec non intumescentiae dirum Musiculorum, quibus ossium, &reliquarum partium extremitates tegendae veniunt; quod ad resiqua non dubito. quin Manum Mam amputatam dextcrrima tua Methodo contra omnem imteritum defensurus, aeri quo uti assoles. Incidendam daturus sis, sesque si fieri possit, forma naturali, cum alias Judicium non tam accurateferri possit,uti in Severino Libae nov.observ.a c. Simi-

7쪽

8 Epistola anatomica, Problematica BartasDecima similem Drh Casum proponente liquido apparet : certi res sine dubio nos quoque facies de qualitate illorum tum rum , qui sese in manu osterebant, &an Cartilagineae. an seae, an vero suti Cl Pechlin. Obs Lib. III. ON. XLVI. habet Glandulosae indolis fuerint, nec non quibus cum partibus co haereant, seu Dotius, unde primum originem sumpserint . cuique natales de uerint, an propriis vasis ab ipsis primordiis. una cum sorti imaginatione tempore Gestationis, nis tumori-hus a natura datis, an o communibus, an ex tendinibus e rumque involucris, an ex periostio, an vero ex osse ipso, tanquam ex fonte, & prima Maturigine principium suum duxerint s uno verbo, quid solita tua solertia in emendis cor .porum abstrulissimis mysterila ulterius detexerit, avidLa Te expectamus; interim ut diu vivas, galeasque. & Artem Matomicam novis & hactenus inauditis tuis inventis ulterius o

nes . eX animo precor.

Hagae-Com. xij. Kalendas Martii, cra II cci.

RESPONSIO,

Ad Clarissimum Virum

Med. DoLI. N Anatomiae Professorem.

Super Nova Artuum decurtandorum Methodo. Itterae Tuae, Vir Clarissime, & longh charissime

ad meas quidem pervenerunt manus: arduum autem

mihi erit, nodum, in iis propositum. dissetvere: Si enim ulla in re judicium dissicile si, ut ait max

8쪽

nus ille senex. certe illa, a Te exhibita, haud exiguam hactenus crearunt Medicorum filiis molestiam. Quod ad relationem attinet. de operationibus Lithotomicis, Hagae-Comitis, a Fratre Parobo Beauheo institutis,jamdiu est quod veram hujus rei relationem desideravi. Gratulor quod inter i 3 , quos calculo Vesicae, Herniaque liberavit, 1 tantum satis concesserint; quot hic Amitelodami, post calculi sectionem evascre, ex relatione, typis mandata, cernere quoque licuit. Novam methodum amputandi membra quod spectat. in ea

varia consideranda veniunt. quae, si conserantur cum antiquo exstirpandi modo longe inter se differre, palam crit; Uter horum sit praeserendus, Tibi. aliisque in Anatomicis &Chirurgicis versatillimis, judicandum relinquam; ego interim,

quid sentiam revelare non detrectabo, postquam succincte r tulero operationem non sol im, in juvenis brachio institutam. inTua, mea, & aliorum praesentia, Vcrum etiam qui

quid in curatione sese obtulerit, in qua praesentem silicre haud potuisti. Juvenis quidam, cui nomen Christianus Veldmet, I 6 a

nos praeter propter natus . nuper ad nostras venit sedes, Comreptus non soliam tumoribus magnis in dextra, verum etiam sinistra manu, uti & in utroque pede, corumque digitis, qui

tumores admodum duri. extrinsecus accurate Radices Cycl minis, aut potius Chrysanthemi Americani, radice tuberosa, aemulabantur, sicuti in annediis figuris repraesentantur. Hujus mali causam nobis expiscantibus, retulerunt aegrotus,

ut & anus quaedam, quae dicebatur ejus matertera, quod mater impraegnata impense appetiverat dictas Radices Chrysanthemi Americani, quas tamen impetrare haud potuerat; foetu jam in lucem edito, reperti sunt. uti ebat anus. erigui tumores in manibus atque pedibus, qui temporis successu in tantam excreverunt molem, praesertim in sinistra manu, ut brachium diutius sustinere vix potuerit, imo coactus fuerit dextra sinistram suffulcire. Tandem, cum unus ex istis tumoribus ulcerosus factus, emisisset al. quoties multum san-

9쪽

guinis, & patiens manus ponderositatem, doloresque immanes diutius perpeti haud posset , totius manus enii pationem nobis proposuit. Nos autem, consideratis considerandis, an nuebamus quidem ejus petitioni, ast vero absque Magistratus consensu, variorumque Experti stimorum Medicorum & Chi rurgorum adili putat ione, operationem non aggressus est Ma- Hister Petrus Verduyn, auxiliantibus ejus Filio, ut & genero Gomaro 1 Bortet. Die igitur constituta ad dictae manus amputationem, praesens sui sit c lariss Vir, praesentes quoque sese sistere Medici expertissimi Vlachveld, Smcd ingli, Schyn, Valentyn , LaGrue. Sinit', nec non exercitati stimi Chirurgi . Aurich. Deutelius, Poth sen, &c. Patiens brodi Oconsortatus, admodum enat animosus, operationemque perpessus est sere absque Hulatu, ut omnes, qui operationi interfuere. admirati fuerint. I. Humeri pars superior circumducebatur splenio quadruplicato, superimposito splenio longitudinali, lateri interiori brachii & quidem secundum longitudinem, ut hujus & funiculi seu cinguli constrictorii ope, vasa tutius & minori cum noxa inter operationem comprimi postent. L. Hoc facto Dii. Smith Has niensis injungebatur cingulum constrietorium bacilli ope lenitor, & in operatione ipsa, B tius contorquere, partim ad sanguinis profusionem inhibendam, partim ut pro tempore, brachii stupor excitaretur, &dolor arceretur

3. Ansa gracili arcte circumducebatur cubitus infra juncturam. Hisce perae iis, Magister van Bortet, sener Magi liri Petri Verduin . partem musculosam sinistra arripiens, de tra cultello ancipiti & mucronato cam persedit, quam proximo fieri potuit, ad os la cubiti & radii. Haec initio facta latere interiore Brachii, quem locum quoque occupabat Operator dictus. Perfossa parte musculosa, cultrum ulterius adegit, incisionem continuando donec sullicere videbatur pro vulneris tegmine, & sic ulterius transversim carnem alladii, debat. Porro Magister P. Verduyn caneram partem carn

10쪽

RESPONSIO. Irsam circulariter & celeriter incidebat cultro falcato ad ossa usque, & peri ostio abraso, utrumque os serra dividebat Interi m ne caro Dropendens a cultro aut serra ostenderetur Mag.

Adrianus Vercluyn prospiciebat. Manu amputata eu spongia madida rasura ossium ablat 1, vulnus, E per consequens utriusque ostis exstremitas tegebatur quidem a dicto Magistro carne propendente & retervata; ast vero propter carnis contractionem, quae illico fit pol incisionem, totum vulnus ex voto contegi haud potuit : itaque , quod restabat vulneris, ut & totius membri amputati truncus frusto plano iungi orbicularis . obducta & contecta fuerunt. super imposita Vesica madida, & super cam altera madefacta, quae priori aliquanto major erat: Hae binae Vessecae, ut firmius cuti adhaererent, comprimebantur & llabilimbantur circulariter stulto Emplastri conglutinantis, cujus latitudo erat unius unciae, longitudo autem Spithamarum dua

rum.

Hoc facto tertia quoque Vesica madcfacta superimposita fuit, haemorrhagia metu. Isthaec praecedentibus longior &eodem modo stabilita altius brachium cooperuit. Hisce ita munitis, lamina concava, splenio quadruplicato intus obducta, membri extremo applicata fuit, ea intentione ut deligatione peracta, famuli manu lamina comprimeretur truncus, haemorrhagia inhiberetur, & ligaturae laxius applicari liceret; ut autem dicta lamina cava trunco cohaereret,dcio frusta Empl. conglutinantis cruciatim adhibita sunt, jcisdem naturae ac supra citatum. Hisce peractis & cingulo constrictorio GallicόGuraequet isidoluto, membri extremo applicatum fuit alterum splenium ex linteo consectum, prae-ccidenti majus & crastius, illudque firmatum fuit fascia si Hici capite praedita. Deligatione ita peracta composuit sc pations in lecto ad Sietem: quam ut facilius acquireret, Emulso ex hordeo ad rep. cocto, Sem. Cucum. & Amygdal. praescripta fuit, ad-ctica Syr. Diae ii dimidia uncia; sub noctem sese mediocriter habens & alimentum petens parum dicti brodii exhibitum B 1 fuit,