Taberistanensis id est Abu Dschaferi Mohammed Ben Dscherir Ettaberi Annales regum atque legatorum Dei ex codice manu scripto Berolinensi arabice edidit et in latinum transtulit Joannes Godofredus Ludovicus Kosegarten

발행: 1838년

분량: 148페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

11쪽

DIgore ingruente, homines deredere solebanti Q anm vero aurum oecidisset, alqno homInes Obsidentes tamen Iotum tenerent, spem abjecerunt, atque, quod Damaseum se receperint, poenitendum Putarunt. Tum vero Patricius ille, qui Damascenis praeerat, propter silium sibi natum epulas instruxit; undo factum est, ni milites comissarentur jam, ae compotarent, stationibus T lictis. Quod nemo omnium Mostomorum, nisi solus Cli Iled, comperiti Ipso enim neque Eomnum rapiebat, neque alios dormitare sinebat; quo sebat, ut nihil eorum, quae ad res hostium spectarent, eum laterenti oculos acutos Irahebat, animumque intentum ad rem, cui Praecisti Itaquo

postea quam lanes, in speetem scalarum connexos, restosque, Paravit, ad VesPerum Cum non

nullis eorum militum, quos ad eos adduxerat, prodii L Praeibant ipso Cli ita, atque Et Lalaben amr, et Medsur bon adi, alii quo eius socii, qui a primo tempore ex rius familiaribus su rant. Qui quidem ceteria: is ut primum, inquiunt, nos Deum in muro in rutantes audiutis, ad nos adsccndito, atque portam adgrediminil Chalia vero, ejusquo comites, qui praeibant, quum ad portam Proximam Pervovissent, funes in pinnas jactarunt; in tergo ipsi utros gerebant, quihustum fossam trajeceranti Simul ac Testes duao pinnis haeserunt, xl kakaa atque Et mcdsur,

iis suspensi, in altum adsconderunt, lanesquo omnes, restesque, Pinnis taerunt, quanquam locus ille, o quo jam irrumpebant, in toto Damasci circuitu munitissimus omnium erat, atque multa aqua prae celaria defensus, disicillimusque aditu. Tum, adsuentibus Mos emis frequentibus, qui eum Chaledo aecesserant omnes partim in altum adscenderunt, partim portam adgressi sunL Quum in murum adscendissent, Plurimam eo tum partem Chaled in urbem descendoro iussit, ipsequocum iis descendit; post se Vero nonnullos reliquit, qui hunc Ioeum iis, qiii adscenderent, tuu rentur, Deumque in oeare eos juMiti Itaque, qui in summo muro stabant, alta voce Deum invocarunt; quo audito, Mostemi statim portam adgressi sunt, multique eorum etiam ad funes ad- eurrerunt, iisque adscendere coeperunti Chued interea ad proximos Iostes progressus, eos peremiti deinde, quum ad portam descendisset, ianitorcs obtruncaruit L Iam vero ineollae nctis incitabantur, tenore Perculsi; Mationes eorum occupatae erant, neque ipsi, quid ageretur, sciebant; sin

gulorum vicorum homines hostibua, quos proximos quisquo habebat, disti dehantur. Tum Cha- Ied ben et v lid, ejusque comites, Pessulos portae obditos gladiis disciderunt, soresque accurrentibus MosIemis aperuerunt, ex urbe obviam illis prodeuntes; milites vero, qui hane portam, Chalcdovieinam, tuiti erant, intersecti sunt omnes. Πoe modo, quum ChaIed hostibus sibi proximis supervenisaei, eosquo vi, sicut Vellct, profligasset, Graeci vero, qui effugerent, ad porrua, qua ceteris ducibua propinquiorcs essent, So recepissent, ibique a MosIuniis ad certamen Pr Vocaren tur, ipsi hoc recusarunt, Promissa facientes. Neque Modemi in Graecos impetum secerunt, quintii de Paeo agerent. Itaque consentientes Modemi paeem propositam admiserunt; quo Det , Graeς illis PortM OPP erunt, clamitantes: hin iratu iam, nosque ab hominibus, qui Per illam Porisimirruperunt, defenditer ' Igitur suam quaeque Mostentorum eohors portam intravit, bo tibiis eon'

12쪽

. - - - - . .

13쪽

eodentibus: milia vero partem tuam vi oecupaviti Mox In me IIa urbe ChiIed, teteriqne duces, eon turrerunt, atque illo quidem cum caede ste rapina Procedens, hi vero Paeaeei ingressi, quietemque restituentes. Tum, quum ii quoque, qui in parte a Clint edo oecupata aderant, ad pacifieationem adducti essent, pax composita est. Quae Damaseenis ea conditione concessa est, ut ipsi dimidiam pecuniae supellectilisque Partem biodemis ecderent; porro in singula eapita tribu tum unius di nari impositum est. Praedas deinde inter se partiti sunt; e quibus, quantum ceterorum dueum milites, tantundem milites Clialedi acceperunt. Agris, qui in pace manerent, modius frumenti impositus est, pro singulis modiis, qui seminarentur, dandus. Vectigal quoquo mansit, quod regibus, iisque, qui cum iis aecedere aciebant, pendebatur. Praedae participes Reerunt Davi hellum, eiusque militos, Abul a varum, ejusque milites, ae Beschirum, ejusque milites. Omarum per nuntium de victoria parta tertiorem Leeerunt. Tum ad Abu obcidam hae litterae perlatae sunt, ab Omaro datae r is milites Irahenses in El irdium remitte, eosque ad Saadam ben milek properare jubel Itaque illo militibus Ir hensibus Haschemum ben otha praesetit, primo agmini vero El kaktam ben anir, alis Amrum hen moleh Sobritam, et Ribium bena mer; qui post Damastum captam ad Madum tetenderunt. Igitur IIasollem cum militibus Irahensibus in Et traham prolaetus est, ceteri duces vero ad Faebiam areesserunt. Militum IIisebemi decem circiter millia suerant; qui quum plures amisissent, numerum Doruin expleverunt homini-hus nonnullis additis, qui antea ex iis non fuerant, id est Xaisso atque Et astataro. Athama et Nearcth vero ad Ilijam versus prosecti, in via, quae eo seri, castra posuerunt. Damasti erim

Iesido ben ahi sosian duces Iemenensium plures manserunt, ut Amr ben aehimr ben gasijje; Sabmhen et mo salir ben hasama, ae Moschan ben abd alla hen sch s. Iesid post Damascum captam Dierim hen chalifa Keibitam tam nonnullis equitibus in Taduioram, Abu Aetherisam Kosthei-ritam vero in El hathnijjam ae Naur nam emisit. Qui eadem conditione, quac Damascenis imposita erat, his lotis patem contesserunt, idque strenuam operam dederunt, ut, in quas emissi fuerant, terras subiiterenti Dixit Mohammed ben isbah: expugnata est Damaseus anno qnarto decimo, mense Redseheb. Atque addit idem: proelium ad Facillam commissum est ante Damascum captam; nam Damascum se non contulerant, nisi qui ex Faelata aufugerant. qnos insequuti Mos emi, illuc tetenderunt. Traditque ille, proelium ad Pachiam commissum esse anno tertio decimo, mense DinI kaada

quod quidem mihi narravit Ebn horneid, qui dixit: mihi hoe narravit Sesama, qui id ab illo

acceperati Atque ra w hedi anno quarto decimo Damaseum eaptam esse perhibet, quemadmodum hoc idem tradit Ebn Ah h, M lemosque per sex menses obsidio eam pressisse. Porro ille Proe lium ad Iarmuhtun anno quinto deeimo laetum esse perhibet, eodemque anno Heraclium PD tProelium ad Iaxmuhum eommisaum, et quidem mense Se ab no, ex Antiochia rever um e εο Tom. II. 22

15쪽

Constantinopolim; neque post Iamuhensem pugnam laetum esse proelium. Dicit Abu dsellaser

supra commemoravi quae a Sciso tradita narrantur, qui a magistris suis ea aceeperat, id est, proelium Iarnuthense anno tertio decimo oditum esse, Factilenso Vero post Damaseum raptam,

aliisque postea eos, Mostemos dico ae Graecos, decertasse proeliis; quae quidem suis Iocis infra exponam. Porro Abu dscliaso addit: eodemque anno, id est tertio decimo, Dinar ben et chati bin Et traham emisit Abu obeidum ben mesud Tlia histam, qui, ut Et xv kedi fert, eodem anno in proelio eoeidit. Thii is ah vero proelium ad pontem, pontem dico Abu obeidi hun mesud

ThaLlsitae, anno quarto decimo commissi m esse perhibet. Dieit Abu dseIlaser: iam hoc loco rem ad Fachiam gratam exponam, quoniam in narrationem, in qua haec res traditur, quantum sententias diversas, quae do victoriis in SyrIam reportatis, altisque lactis eruendis. proponuntur, quidem adtinet, diversitas illa ad leua pus rei gestao spectans, quam supra commemoravi, ideo cadit, quia sacta haec tempore inter se propinqua odita sun L Quae vero Lbn ishIh do hac re tradit atque enarrat, supra adposui.

Expeditio Faehiensis. Πaec ille mihi tradidit in narratione a Sciso a opta, quam antea prodidi, quamqno Scisus ab Abii otii in jesid ben assid G sanita, atque Abu liaretha Atabita acceperat. Qui quidem dixerunt: exercitus post Damascum captam Ioiadiim bon abi sosian cum equitatu suo in ipsa Damasco constitutum reliquit, atque ad FaeliIam tetendit. Dux exercitus erat Sehoraelibit hen hassarin, qui primo agmini Chalodum praesecit, alis vero Ammian; equitibus Derar ben et amis praeerat, peditibus had. Ipsum Heraclium, octoginta millia hostium a tergo habituri, aggredi nolebant; agmen enim ad Facillam constitutum totius Graeeiae robur esse noverant, ad quod ceteri oculos converterent, eoque profligato, Syriam ad parem recursuram esse. Itaque, quum ad Abul a varum perVenissent, eum ad Taberijjam praemiserunt, quam obsidio einxiti Deinde o terra Iordanensi ad Fachiam accesserunt; Fachienses vero, quum Λbul awar eastra ibi posuisset, Ioeo relicto, BDissanam se receparanti Igitur Sehorachbit cum exercitu apud Faehiam eonsedit, Graeci vero ad Boissanam eastra posuerunt; unde factum est, ut aquae illae, locique lutosi, inter eos ae Mostemos interpositi essent. MosIemi, Iitteris missi Omarum do his rebus eortiorem Deerunt; ipsi vero eo Ioco ut subsisterent, neque, quoad r sponsum ab Omaro relatum esset, ab ricli Ia discederent, constituerunt. In hostes propter Iocum illum lutosum progredi non poterant; quam ob rem Arabos hanc expeditionem vocabant Fachlam, Peditioncm coenosam, ac Bcisa nam . occuparunt vero Moste mi agri Iordanensis partem, quae Pra εtantior crat, quam in qua polytheistae consederant; unde fiebat, ut ipsi subsidia continua aeriperent, Pabulique magnam copiam liaberent. Tum hostes, quibus siklar ben iniebrax Praeerat, ex improviso MO,lemia suPPrVPriiro voluerunt, spe dueti, fore, ut hi imprudentes se capi sinerent. Itaque hostes

16쪽

. . .

17쪽

aecesserunt; sed malemi, de eorum adventu non securi , animum ad emendum ita attenderunt, ut Schorathbd et noctu, et interdiu, aciem instructam habereti Simul ut ho1tes in Modemos invaserunt, hi ex inopi uato illos adorti sunt, neque eos exsputarunt. Itaque ad Pachiam proelium , quod aeerrima proelia ante illum diem edita aequipararet, illi ediderunt, usque quo ingrueret nox. Tenebria obortas, hostes iam perturbati erant; mox in sugam conversi sunt, consilii expertes. Perierant enim dux eorum, Sihlax heu michra, et, qui illi dignitate proximua erat, Nestus. Moiaemi, victoria Pra Iarissima, eaque maxime opportuna, potiti, illos Pese sequuti sunt, quos recta via in solo sicco ine dere putabant. Sed invenerunt Graccos a con silio destitutos, neque, quo se reti Perent, scientes, atque denique fuga ac perturbatioue in locum Iutosum dejectos. Primum Persequentium Moiaemorum agmen in illos incidit in luto iam haerentes. Quo Iom quum Moclemi in eos invaderent, ipsi, tentaris circumfusi, se non desesederunt; Mostemi vero hastis eos confodiebanti Igitur Graeci ad Faebiam prostigati, in locis eoenosis vero eaesi sunti Hoc modo optoginta millia illa perierunt, nequo sese eripuerunt, ut i profugi dispersi. Quod quidem benescium Deus Mosleuiis tribuit quasi aegre serentibus; nam aegre tulerant inundationes iactas. Sod auxilio contra hostes Molemis illae fuerunt, benignitato Dei eum in suem esseetae, ut Mostemi plus subsidii ac sortunae inde acciperent. Praeda, quam Deus dederat, dispertita, Abu Geida cum Chilodo a Paphla ad Himasa in tetendit. Qui Minoi-xum hen Laab sibi adiunxerunt, atque etiam Dsul Lel Iatra, eiusque milites, secum abduxerunt. Sehoractibilum vero cum ipsius militibus reliquorunt. Exponitur expeditio Beis,anensis. Schorathbil post proelium ad Pachiam editum cum exercitu, atquo assumto Amro, eontra Bei Manenses Progressus est, moxquo castra apud eos posuit. Abul avrar vero, ducesque, quos Serum habebat, Tabarijia in cireum sedebanti Gentes Iordanenses rumore tum acceperant, quae urbi Damasco acciderant, quaequo Si tam Graecisque ad FaehIam atque in loco coenoso, evencrant, atque SchorachbiIum jam eum Amro bon eI LM, Ll haretho ben hescham, et Soliello ben amr, ipsarum snes petere, ad missanam tendentem. Quam ob rem quoeunque Ioco illi munimentia so cinxerunt. Sehoraehbit, posteaqua in cum eXercitu ad Beissanenses pervcnerat, per aliquot tempus obsidio eos pressit. Dclude, quum contra ipsum egressi ossent, eum iis confixit, eosque, qui egressi erant, consucit. Itaque incolao urbis eum Schoraelibilo de Paco egerunt; quam iisdem eandem, quam Damasconis, concessit. Do Tabarijja. Quae quum ad incolas Tabatijiae perlata essent, eum Abul a ar ea conditione de pace egerunt, ut ipsos ad Sehoractibilum transmitteret. Quo facto, iis ac Bcissa- neu ibus pacem, quam Damasce ui impetraverant, eone serunt. Quae quidcm in eam condi tionem e Venit, ut dimidiam partem mansionum, quum in oppidis, tum in regione illis ad

19쪽

iaeenti, Mostemis tederent, qui dimidiam hane partem sibi vindicarent, alteram vero commu- Diter eum illis possiderent; utque Porro a singulis capitibus dintrus singulis annis penderetur, tilque a singulis agri mensuris mensura laitici vel hordei, utrum liorum satum esset, atque in semento concessisset. His igitur conditionibus pace contessa, durea eum equitibus in terra illa confoderunt, totaque regio Iordanensis pacata est. Subsidia per oppida ae vicos terrae Iordanensis dispertita sunt, atque Omar de re bene grata litteris tertior laetus esti

20쪽

is tal

SEARCH

MENU NAVIGATION