Bulletin de la Société impériale des naturalistes de Moscou

481쪽

6. Elles se contractent encore, en montrantis nucleus o v sicule ou stomac u siservo i interne plus grand c se

coniens.

ls. Utriculo ἡcolorέ, encore cili qui a deveniri . Uti Coleps, vari ille de tallte et de gure vivant son age

482쪽

qui se diritiae encore. 25. Autre saninisi haldIdoscopique 'une usibne Usa 4 div sion qui par suite, donne 26. Micrasterias des uires Vor. l. . g. 20, i).27. Deux 4sicules de ' divisio reflent conjugufies et prennent de formes triangulatres, variεes.

sori meore vertes et rondes, es utres 4,nrisissεes a n

483쪽

animalisέes soni lario uche de petit infusoires utriculeux, qui passent ensuit par cur transformations ordinatres. Les cellules vertes in thgres urari, parisissdes continuenta iure individuellement, quandrae coco transparent de lasamille vient . crever. Fig. 2. Lesbἡsicules vertes ave o sans nucisiole, se parisissent et donnent de formes sor diverses selon te degr de division a reprέsente es udsicules libres qui se pari fissent et se nuclεolisentis, ou prendre a forme ovalaire et navi- eae vir c, d. Quandisne plus grande vesicule 'ovalis ebelle donne naissanceis uti navicule plus lἡgant j. 'au- tres Ois, a vεsicule se divise beauco upis, et hac une des divisio ra, ramasse a substance eumne corne , qui rompta membrane et continuera crolue , et a se parisisserlongitudinalement , , comme es petites Eusthnes des planches perdues. a. n automne, eelles des v/sicules vertes qui ne soni pasmortes o qui ne se soni pa transsorindes, soni, cocono elles se parisissent, et les parties a deviennent , olil'on volt uti potnt de matthreissitri et dἡcolor qui est leprέtendu ei euglεnien et ces parties 'allongent et se meuvent e comme de petites Euglhnes. 4. Forme eugidnienne Damboisἡe, qui se meu au vera de deo cus ordinatrement L coco de famille peu prendrel' expansio de Ia g. l. Ces formes Pittoresque peuvent teindre es aux, quan elles soni turdes h la sursace paeu beau soleil. 5. Les Evglhnes, selon leues inisse et a localit , araetentdes oeur diverses. ne grande Euglhne verte se convertit de lautes thees non sorte 'ceus animalis tandis qu une utre a se parusisse et donne des εgεiations , , E, d , o tourneo la navicule e f6. Les Euglhnes, observέes eu i 85 en Allemagne . ut saltplus fouve ut in large coco que elles observdes en Ru

484쪽

si en 849. Ait ei de eo eoeon, elles se soni transfor- indes eu ne sorte 'ceuia. 'oliri'onis v sorti de Bot io ire peliis et grands, des Vers Ematoides et des Tardigrades, e qui, celte ann/e est motus su renant, depuisque nous avons montre des vers dinatoIdes descendant enligne roite d infuso tres transfortia sis dans te sἡre es de

auoi do out surra origine. . . Euglhne rose qui est brunt et qui a se sicolorant ourdotine naissanech de Iususo ire plus levἡs. 'Euglhnerose o bicolore, g. , ne donne jamat naissanceis des τε gἡiaux, si 'on en excepte, es champignoris. 8. Cocon 'une euglhne rose, donici sortis Tardigrade. Ondisi ingue encore sor hien es spires de la pea eugidni- enne spires rendues plus sensibi es parrae millier de si-

ration quora animalcule ait dans son coco en se tran

formant.

s. Eugibne rose οὐ bicolore. Il est rare, aprh la promthre parisissure, que es mollisis produisent des oratoir es elles eligendi en des utriculeu cili sis.10. Dan de certaines localit Es, es grandes Euglhnes vertes se Parisissent ouies ei leur Pea distendue et ira valli ἡ dans totis es sens prend ioules sortes de so mes L subblancedo 'animalculo 'est couverti et des a liter de gratias Doissos et recocquevillsis qui soni adbύrent licia membranc. a sursace de calix n , cre incuse Plus tarit,le graitis hin oransis para issent hi uias et ora toriour ut evἡsicule, commorae pro uve labba Plion dii litore qui ἡ-trui te pigment et tale uno Esicule silicate. Queique- Ais, comine dans et te sigure, uno parti de graius esteneore runc a landis queri' aut reis, commente creverdiretis τί gἡior suus forme 'olgues.ll. Les in hines Euglhnes, prises le in hinecio ur, et tenues dans de verres, de sacons, des assieites, passent par de trans-

485쪽

sormation diverses, selon Iesbases Dans 'ἡlanco elleson ei prises, elles se comportent encore disssiremment. Celles reprἡsent des ei se palusissent o coconnent et do non surio ut des ulrieuleux ilies 'uti coisi dera' aure desvegetations et de Navicules, omine g. 5. a est Ej enira in de dieincte et eu se r6soudre en ne ceniatne de Nonadiues, contine n e volt ussi ille urs; b conserveeneor de s couleur native et se roes eu un cocon. Fig. 2. Dan un vase, resque oules es Euglenes s soni spheris des, et, sons pari fissuro ettement arqusie, a substanee a se scinde et plusleur parties qui eurent o qui don-nent de uiri euleu cilis o qui, omine ici, , Se me vent, sortentra coco de famille et se trouvent eae des Paranem proteisormis doni o volt des origines si divem se dans es planches fulvantes. ἡvrier 18bi.

4. 1 est devenu ui ceu dontra vitellus arari quelque ou

so de mouvemcnt animul. 5. Ordinatremeni, o vitellus s'ovalis plus ou molas en 'animalisant auaui age.

486쪽

Fig. . L embUon se contracte.

8 l montre se mandibules et se e it,. s. Animalciae partait, provenant illeurs 'une out antre origine .lo. Contractέ. si Queiques rhs-rares individus montrent unisus.12. Specimen de mandibules. 13. Conserve drivε de division euglέniennes. 14. Conserves recolides fur de la marne ob de Eusthnes avalent Et semὀes b, fragmen plus grossi. 15. Ces conserves se changent en mousse multicelluleuse Cesragmen est e grossi et te Eme que la mousse des murs, des hemiris, etc. 2 B. Ceti plancti prέsente es extr/mitε des eu embranchement de a dἡrivatio euglsinienne.lsi et T. Des millioris 'Εuglhne d mois 'Aod trouxἡes dans la our 'une servae, prennent ouis cette direction. Dans 'intἡrieu du corps, o volt se forme une sorted oves aveo germinative La membrane 'enveloppe serompt, 'oviae devient libre, et Ia parti encore verte de 'Euglhne continuera ivre enci' individualisant en petitesvέsicules qui, dans le ourant dii mola suivant, se convc

487쪽

Cette planche enserine uel lues unes de transformations ei glἡ-niennes, observἡes en Alle magum n sinέra les ξtamorphoses dἡ-erites 'ann/e deruthre se soni reproduiles ceti ann si , si non dans Ia hine dries, da molia toriours d aprbs a tot squisse datis cetravail, auque nou ouions une planche , cxtrait de doure utres saltes sur a matthre Les politis essentiet qui dolvent largi Ieslois physiologique orat ei dύmontrύ li des disibrilsis compἡtentes. Comine n ne pelit tendi e te nombro de planches, o ge duleiit monde prothen dont i s agit, cella plancti suppi si menta ire publide dans a premi h re sirie, presente les bifurcalion te plus paradoxales de 'Embryogέui ascendante. 'explication qui a suture deurate ni lie de tex te.

488쪽

native a disparu. 4. e conten embrronaire commence a se scindor 5. La τέsiculation a passeris la forme vermiculuire.

6. Veranicule, qui, dans son eune age, ne trahit que les sormes et habitudes de Anguillia planatilis. . Des million d Euglhnes prἡsentent Ies Etamorphoses endo-ghnes Elles se deolorent quelque eu et o sent des utricules. et 'Euglene a n e a ouss qu uii , qui a

489쪽

se convertissent en vorticelles. La substanc interne est e eore rhs-verte, orsque 'exogdni commence.

12. ne petite sphce se sphεris dans ne sorte de coque qui est a pea a dera'animalcule dans 'age prεcεdent Leconten veri se seinde et donne de Navicules, semblabies

490쪽

se parisissent en cu a. et i oti Peut comme ici, voi unenuance en cor verte tundis que t 'autre, se sicolorant Loplus ouvent, te mollisis parisissύes volatis' incruster stans des matthres amorphes dolat elles se soni une sorte de cocon, ii par a matthre inuqueus qu elles transfudent. Elles sed ὁcolorent , en expulsant ui petit rebus de substance elles deviennent hyalines , et donnent ensin uia emi, ouvermiculaire . Comine i arrivo ooutes es Euglhnes, ungrandisombre d cuire es derni hi es in eur dans se mεt morphoses. our ne parte que de celles qui furvivent, onvolt Onc grandi des simatoides qui se rouvent oti e males et semelles. A bout de trois emat nec, a semelle e pori deux iis de baque cot de so ouvertur vaginale, et res oeus mesurd dans e corps de la inhre soni deo,0 - m. m. plus grand que es vules spontansista olii esphce descend Le male is deu spicules com sis et colores , comine e Trichocἐphales et les scarides. Notre