장음표시 사용
431쪽
TAN ACETUM AFRICANUM FRUTICANS MULTIFLORUM FOLIIS TA. NACETI VULGARIS DECU- . PLO MINORIBUS.
minum sub fine anni I 698 accepta , en, groote menighte van etersch de Afrιcaam tam florentem & semina matura perficiem sche qaaden , die in het Iaas van hetjaartem primo vidimus anno I 699. 1698 onifangen Maaren , is Toorige.ω-men, en in het setve jaar bloemen en Raaden heest vostrigebrachi. Radicem habet hoc tanacetum albican- Deese Τanacetum hesse een Mite hoat tem , lignosam , ex qua caulis exsurgit achide vortet , waar Ut een ronde fleet sesquipedalis , rotundus , primo viridis opschiet tot de hooghte zan anderhalete dein suscus, & lignotus, qui ab ipsa radice voet , die erest groen , nade rhand bruyn ad summitatem usque in varios divarica- en hontachtigh is , en man onderen tot bo tur Ramulos , hi juniores virides , tan- ven tu versche e tac-en werdeeis Derd,
achilh. Folia, quae cauli, & Ramulis adstant, De bladen , die aan destret en tae eumultiplici dividuntur incisura , & minora saan , et In fere meet inges den , en insunt omnibus partibus Tanaceti vulgaris alien deeten Vonder dan de bladen mansoliis , sapor&odor foliorum vehemens, den Tanacetum vulgare ; de semaac en
amarus & cum Tanaceto vulgari conve- reuc der bladen is Arec , bitrer en overianit. em mmende mei de Tancetum vulgare. Caulium summitatem exornant flores De toppen der tac en verden Mor naa
435쪽
TAN ACETUM AFRICANUM ARBORENS CENS FOLIIS LAVENDULAE MULTIFIDO FOLIO.
EX radice lignosa caudex erigitur sex
septemve pedes altus , rotundus , cortice susco tectus. Caudex in varios dividitur ramulos, G
jusdem cum caule coloris, thorum summitates si excipiantur , quae lanuginosic quos solia ambiunt longa, viridia, in multas &profundas lacinias divisa , instar soliorum Lavendulae multifido solio Clusii. In Ramulorum summitate ex longiorubus pediculis flores apparent discoidei non radiati, sed lutei. Foliorum ordor & sapor odori & s pori soliorum Tanaceti vulgaris resiponia
Mensbus junio de julio flores, autumno semina non nunquam perficiuntur. UD em boutachriste vortet werd reustam et rigebrachi , die ses en s
439쪽
DICE MAGNA, CRASSA, ET CARNOSA.
RAdice gaudet perenni subflava, crassa, Spithamum longa, & sapore dulci
praedita. Ex ips1 radice cauliculi aliquot proveniunt humi iasi , his solia nullo servato ordine adstant crassa, succulenta, exania gusto principio in mucronem latum exeun tia, per margines aequalia, & sapore sub acido instar soliorum Portulacae sativae praedita. In cauliculorum summitatibus flores apparent longis sustenti pediculis , pentape- tali, frarissime tetrapetali) lutei , qui stilum habent nutritivum , & viridem, cui multa circumstant stamina lutea. Singulis storibus fructus succedit quadrangularis , seu fructus durus , unicum intus nucleum seu semen continens, huic fructui quatur eminentiae instar alarum ad
Mensibus floret aestivis, semina nonnunquam , sed rarissime in in hisce regio nibus , autumno perficiuntur. Dit geπas heest een vortet, die desininters nisi vergaat i geelachtigh, dic , een Dan langh, en Det vati maa
