장음표시 사용
471쪽
VALERIAN ELLA AFRICANA FRUTICANS FOLIIS LONGIS ET A GUSTISSIMI S.
EX radice multiplici fle susci caulis erigitur pedalis rotundus & fulcus , qui in aliquot dividitur ramulos cum caule com
Ramulis undique folia ad nascuntur lo ga , angustissima & viridia , instar solio rum Comae aureae Parrinseni, quae nullo 1 stentantur pediculo. Ramulorum summitates ornantur si ribus spicatim positis albis, monopetalis, fistulosis , & in quinque partes inaequales divisis , adeo ut non inepte galeam representent bifidam, labium simplex , & alas duas , flores semen sequitur unicum in linsoperianthio reconditum, oblongum, non papposiam. Floret julio & augusto, & octobri nonnunquam semina perficiuntur. Sapor soliorum amaricans cum pauca adstrictione , sed odor nullus. Urt em meelvoudige en bruIne vomtel .erd eo stam vostruebrachi , die een voet ho0gh, rond, bruIn , in e nige lac en Seraeeli, enuan deselvete in aes de flam is is an de tae en vassen lange, stersimatite en graenen bladen, geldic ali de bladen vande Coma aurea Parhinseni., de se bladen .erden door seel ens ondersieund. De toppen der tac en ureden mercierddων bisemen, die ali een aar aan de top
475쪽
RAdicem habet ligneam , sescam &tenuem , e qua caulis exsurgit spita hameus, rotundus & suscus, qui in multos , rotundos & virides dividitur ramulos. Ramuli multis viridibus & angustis undique ambiuntur soliolis , pluribus ex e dem sede ortis. In ramulorum summitatibus flores videntur , ut in praecedente , albi, mon
petali , fistulosi , & in quinque inaequales partes divisi ; semina etiam, quae fi res sequuntur , sunt eadem , sed minora. Certum florendi tempus servat nullum, cum omni anni tempore floreat, semina tamen non semper perficit. Saporem aut odorem solia exhibent nu-
479쪽
FOLIIS, FLORE COCCINEO SPICATO BREYNII.
PPantam hanc amaenam & frutescen- TM jaar 1698 MUt aan de Medion tem una cum Canestas luestri, squae I bos den Edelen mer Daniel des Ma
Nato Urrua a Malabarensibus nuncupa- reis Intendant van alle gebouisen en ho-tur , & cujus solia verum Malabathrum ven die Hii Κωinc lycle M est e manseu Folium indum oscinarum) Palma fa- Groot Britanten in de verreniden ne-ponica prunifera Hermani , squam Tod- derianden besit , te geh . met den Nilde
da- Panna Malabarenses, vocan0 aliis que Caneel Boom dex ele e Katou-karua, vanplantis rarioribus & exoticis anno 1698 de Malabaren verd genoemi , en mens Horto donavit Vir Nobilissimus Dnus bladen t' Malabathrum Ut solium indium, Daniel des Mareis AEdificiorum Hortorum- in de Apothe en gebrus ely , Un) Pal-rumque Regalium, quae in foederatis Prori majaponica prunisera Hermanni ίdewele evinciis invictissima magnae Britaniae Maje- de Malabaren Todda-Panna noemen) eustas possidet, Curator. andere seta ame en DilandRhegeuasen, dii Achoon heester gevas meedegedeeit. Radicem habet ligneam suscam , albi- Het heest ren histe bronachiste vomcantibus fibris praeditam. Di met mite hairvortelen. Caulem haset rotundum , primo viri- Het heese een ronde sieel , eer i groen. dem, dein fuscum, quem undique exor- daar naa bruInachidb , deiset e overat nant nullo habito ordine solia ex parvo pe- vercieri ured met bladen , flaauden opdiculo tres uncias longa , sesqui lata , ser- έbne zoedens, di te duIm langh, en amrata , & mucronata , quae in medio ner- derbal f breed , geschaard, en spiistoelo vum cum aliis minoribus ex eodem ortis pende , devele e ini midden hebben een& versus latera excurrentibus possident dic e senuuν, .sar us ῆbneu naa de πι- crassum. den der bladeren υtioopenden , fita tem
Ipsius caulis summitatem flores exora De topvan de fleeletertieren blaemen, nant spicatim positi, tubulosi, coccinei, gerangeert ali horen aren buvachtigh, camquinqui fidi , instar congenerum ; flores moon rood , en in Uven gesseden , g ex perianthio exeunt longiori & angusto. bc desself meedestoorten; de bioemeu omen Ut reu lange en nauise bloe, telo
Floret augusto. Hel draaght bloemen inde maand augustus. spicam florentem unicam ex ipsius cau- Π heb allem onnen vertoonen ren astis summitate exeuntem ', absque laterali- beel et van em eenige bloem dragende a bus aut spicis aut ramulis aeri incisam ex- re, voor somende Di de top mande fleel, hibere tantum potui , cum ipsa docuerit Ionder eenigen Ud-tac en obte Uren , de- experientia , quod nisi ex avulsis ramulis Ut de onderetindingh geleert beest , dat de majo telluri commissis spica cum flo- gem Ure mel haare bioemen uγt de toppen
480쪽
ribus e ramulorum summitatibus produc tur nulla. Sapor soliorum adstringens cum amaritie conjunctiis herbam esse vulnerariam, ut conmneres, indicat. dimitur in septentrionalis Americae insita Amba dicta, a qua ipsi nomen Ver-bnue Orubita Teucrii folio ; Primula V
ris flore , siliquis , re seminibus longi
mis. Cl: Hermannus in prodromo paradisi batavi exhibuit. man de taesen te voorshm Domen , teno Myt astescheurde, en in de maand medi inde Orde gestoclem lac m. Dat dit em Doni ru, is , geb . desself me essorten, geot haar Damen tre - ende en bittere maac . te ennen. Het groot op tit Iland Aruba int noo der Aeduite et an America; vaar naa het de Here Hermam in syn et Oorlooper vando Paradisus Balatus de naam gegmen heest et an Verbena Orubi ea Teucrii solio, Primulae Veris flore , siliquis, & seminubus longissimis.
