Annales Constantini Manassis nunc primum in lucem prolati, & de Graecis Latini facti, per Io. Leuuenclaium. Ex Io. Sambuci V.C. bibliotheca. Accessit index rerum et uerborum locupletiss

141쪽

ANNALE s. tristiciae uestigium in uultu restare patiebatur. Hinc fori ut quiduta auri coquirendi caussa moliretur,eos no mine si audes astutifimus uniuersis clanculustrueret. BF etanti' onus grauisimum imposivit,ueter muroru reficiendorsim caussa, quod tributorum exactores Diceratu Dicera si Br cat. Qitus clauibus occluderet omnia, nec foras qui P quam prodire sineret uel urgenti, vel duri,vel textaru uo

stium,er plurima quidem uelut est in Aesopicis Abulis

uestigia pecuniarum intro eunti apparerent,exeuntiuuero π expensarum nulla: milites ritum debitis stipedi' . spoliabat,quo mo murmur i ustum,noxia seditio, voces insolentes inguae maledicae pasta excitabuntur. AS deos concursu Acto cum clamore inarticulato, Buria niarm milites,qui copiarum id temporis dux erat, ut imγ Bardanio perium ab se oblatum acciperet,non tantis precibus,sed 'f'etium ui adhibita cogebant. At ille non agno cens initium hoc aduersit imae fortunae, ex tamen uoluntatem eius in/stabilem reueritus, diuinum quemdam ad hominem si e confert,arcanum sivi cordis aperit,indicat omnia editio/nem,tumultum militarem,uim populi,quam sibi adbiboat. Audit haec canus ille tam capillis,quam animo, crinus stiritualis,diuina carini na concinensme militibus obtemperet edicit,4 rebus ut nouis abstineat hortatur, ne forte iacturum oculorum ficiat. His dictis, Bardanium senexperturbatum animo uidet. uis eoi icit eos, qui equii eius o ducebat. mapropter reuocato Duce:Tu qui senis de Baedem, ait, illustristime potentifimes dux, imperium non 'l'ΠΦ0 consequeris,etiamsi labores infinitos fusicipias. At siubditi quidam tui eo potientur.Vides hela tres illos tuos satelliates, Leonem,Thomam, Michaelum. Ex his primus Leo princip4tum adipi etsi deinde Michaelus ad imperium f

142쪽

perueniet tertium Thomas toto quidem is pectore di cruociabitur,er imperatorium nomen adsie pertrahet .verto obtinere tamdem H,quod adlectabit nullo modo poterit, sed in hoc conatu oculos amittet. Atque haec deinceps ita suis temporibus euenere, quemadmoda uir illle sacro uosluim Φiritu praedixerat. ceteram fordidi fimus impera. tor Nic borus graui proelio contra Bulgaros Istro uicisal Staura. nos inito, caesus est εἰ filios ' stauricio posse, lane imperi reliquit. Uerim Cr Stauricius in eo proelio vulneratus baβx-M ς πβ sta, nimia ui sanguinis prolusa, celeriter extinctus est. m ' mapropter imperium Michaelo Rangabae delatu fuit, Michae Ius I, quo cum Procopia Nicepbori filia nupta erat. Diem id Rangabes, temporis liberum urbs constantinopolitana uidi Cy -- mP-- uti, munera a caedibus,tugulationibus,direptionibus uiolet L - μ' expertem malorum ex turbam: uidit Cy bolem urbs constantinopolitana benesicum,cir bonorum scintillas Cy radios muneram. Nam Michaelus omnigenis uirtutibus collucebat,uir libertatis amans,placidus,mitis, non caedibias

sanguinis profisene gaudens sed lucus quali quidam

diuinitus consitus,gratiarum campus, paradictus rivis caelitus manantibus irriguus. Enimuero ha c etiam rosa piamne ante tempus emarcuit,inis morem graminis a rore nutriti contabuit atq; perj quum ad annos quatuor,Cr nouem menses floruisset. Eius in locum ucherdus enata e P, frequentibos horrens stinis, CT rhamnus asterrime corada pungens atq; uulnerans.Ni in Ξulli nominis Leo psori styt ad imperium ra carniuora, christi ovibus immistitis. Ac Michaelus quidem imperator auditu orat ni strocii. unpetu, delictione: suamet *onte throno imperialicst ,hoc ipsio licto diuinis christi iustis satisfaciens, eza perbequutorem non aliter Abegereas,ati; castor βα

143쪽

ne ber Acere consiueuit.Legimus enim in pristis illis ino Qui fibrum numentis eorum,qui de animalibus scripsere brum ano mal esse,quod in utros iuuat elemento, a tectes habeat - φ- di cenas quibusdam morbis sane grauibus condi cibiles. . Quod qusi pleris uenatores norint,animal curribus lonis sgii uelocificiis inbectuntur. Huius pugnae caussam quum .i ipsiesber etiam cognitum habeat, perhibent eum morsius refectos testes ab cere,utq; ita currentem saluti suae conis sulere: quo Acto, uenatores strum persequi desinant. Sici nimirum Micbdelus quos nolens imperium resignavit Leo IIII, ii Leoni,be uinis moribum π indole strina predito qui o- Hymςmu ii riundus erat ex Armenid. Tum uero rursum enasci prioά 'UP' ris spinae radix acerba, rurbam gemina proferre, magis; pungentia,qu in priora, atιreis segeti subfocatione mirinitari: Uum mouesi draconis ιila cauda, mulacrorumi inquam oppugnationis abominatio, quae iam in turma/ i gni,horribilis,hiantisq; draconis berpebat, cum Abilo ' pridebat, deuoratura rursius ecclesiam, aelut implumesa exiguis diis praediti pleris pnillos. christi er diuoruma imagines in Auictus redigebuntur,calce uiua perungeban

tur,igne concremabantur. Spcluncae perquirebitur,ites a sacrarum aedium hospitia, loca exercitationibus animo/ rum dicata, qui quoquo modo uitam ungelicum redolea: bant. Adoratores venerandarum imaginum expellebunta' turi Lugebat hoc tempore Sion, christi filia, laconius' pro undens, accum lugubrem gestabat. Lugebat hoc tem , pore siderum caelestium coetusotenebricosis palpebris terram adipiciebat. Vt autem imperutor Leo praeter cete ra genus etiam Michaeli extingueret, Nicet e Michaeli Nicetas flio membra destinata procreationi exsecuit: ne liberos haeli

144쪽

xa 4 coNsTANT MANAssisHic Micbaeli filius,quem castratum fuisse diximus, deum

ceps nouae Romae Pontifex Actus est, cu uitae genere muαtato etiam nomine prsco,er Ignat adfinito. Secundum haec crudelis ille rugiens Leo, sacras fecum ipse praediactiones expendens illius benis admirandi,Cr crino consismilis imuis formidans Michaelum oriundum ex Amo ris,ne ad ipsum forte imper rota deuolueretur: homine vinctum in carcerem lubFrintho non absimilem concla dissecum praeterea dispiciens, quo pacto illum de mediois tolleret. Verumenimuero imbecillis est omnis homos cum Deι manibus constratur:immo perexiguu robur est moris talium,quum Deus plurimum pinit, Cylacertos robu/ ta stissimos habeat. mis es' enim ,ipstim oppugnare potenαο. tiam qui posit s Interim Michaelus uaticin s diserti senissemaximis uatum fretus,exponit; patefacit, aperit ara canum ei, qui aedium regiae custos eratarngua Roman rum Puppias dictus. Simul una cum ipso, Cr per ipsum, rem totam componit, Cr insidias imperatori pruit. Nρα ergo cum psalmorum cantoribus armati quidam timtroducuntur, qui belluam immunis imum Dinnorum matutinorum sacrum peragentem aggrest gladijs confod,

vir π ut agnum mactant, quum annos in imperio VI LMichaelus, V mensita exegiset. Post haec Michaelus ex captius I, d 'bu Τ, creatur imperator,libertatem una cum regno consequu/ta '' tus.Qualia deinceps acciderint adeamus. Oderat etiam Michaelus imagines sacrassed earum adoratoribus acerbe non siuccensebat, nec flagris eorum corpora violabat, Thomas im Thomas autem ille, cuius antea mentionem dicimus, uir

Perium adis inductrius er audacia flagras,copijs undiquas colitectis, 'M ' maximo cum impetu Michaelum inuasit, instar apri deblua lustris p suis proruentis, us leonini catuli, quuπrq

urbes

145쪽

ANNALEs. 12si urbes uniuersu Thraciae totius tum nauticis copi', quam y pedes trib. cinxiset,omnibus ino dis diuexasset. seruitute' redegisse diruisset,lacerasset:ad ipsum uis coliuntinopo lim,urbem fortunata,excurrit. Enimuero Jὶ Deus illeprc. mi potens mortalibus aduersetur, omne consiliu omnisque com mi natus reapse nihil est aliud, quam aranearum tela . ma. M propter quum Thomas a numine diuino non propugnari, retur ignsidiarium suarum turres vir arenis exstruebat,insi re perimbecilli fundamenta sua collocabat, Er iccirco iovi tum aedificium radicitus corruit. Nam ubi caedibus manus

p illas pugnarum auidus inquinast, er hastas sanguine tini x pet: tamdem uiuus in hostium potestatem uenit, oculis spoliatus, er gladijs immisiericorditer obtruncitus est.mj chaelus autem excessurus e uita,Theophilostio suo impe Theoptulust rium tradidit: qui cetera per omnem Astam in ilis, μ m z. xi ci bonum nactus est, Theodorum coniugem, feminam punὀ: diuinam,uenerabilem inter mulieres alias,linioni Cr cur bunculo similem.Ηuic ille matrimonio iunctus,non follim: Iiberum pater ex fecunda coniuge fictu3 est: uera etiami fulcitate principem illum hominem Adamium superauit. Nam Adamum orta de costa, mater, princeps bomiss*m Theodotat Eua uoluptate, qua ex urboribus Edenis percipieba pri/ Augusta a Mauit: haec maritum uitaes socium ad dexteram partem; eorum traduxit,qui salutem coequuntur. Et quidem heic

tantam suauis illa cithara Dauidis psa quos saxa demula cens,quiddam absonum cecinit, quum ait,Deum unius er

eiusdem indolis ais morum homines ira unum domicilia es coslocare.Nam heici tercivi ex unguentum fragrans, rosa V δος rubes er acherdusspinosa tinctura bilis er purpurae co, k' ''

uerunt. Theodora lucus erat cunctis uirtutιbim ornatus,

146쪽

ias cONSTANT MANAss Ig- Theophilus e diuerso ager erat merae impietatis tribu ITIeophilii, restrisi ,ruba asser, deris uiscera rhamnus. Nam sacris doloru ho- luteris, chri si mar rumq; simulacris vili tus, eos mites intolerabilib. er graui imis tormetis excruciaba qui cultum eis religiose deserent. Praeter sanctis uiris, Theodoro ac Metrophane, qui tam uita quam doctrinsfupra siderum pulchritudinem ex solis iubar lucebant,tristi, imis cruciatibus adflictis, π flagris excoriatis, etiam uult vi ad ipsa us', supercilia notis de priuauit, Er uersus iambicos impresst: quas illi notus senti D:uctas non alia ter gestabant, atq; coronam unionibus . gemmis exoranatum. Tam impie Theophilus erga imagines, et sacro/meopbili rum uultuum pio iuras in latuis expressus,doctus: cet ἡ Σίh-ἡ ri Προς Mi 4t,pr.eclari iudici, iuris cir aequi, sanct niu magnu . liam obstruanti simus. Magnificentiam uiri licet ex hoc iudicio colligas, quod artem excogitauit contina di organa musica, de quibus machina quadam spiritus missus, iucundos ac suauiter resonantes cantus esticit. Asde his arbores idas aurea lates splendentes uia quibus a uiculae musicae ex auro Actae considebant, tamquam in pinus aut procerae piceae ramis, itidem macbine cuiusdam is opera melleum carmen modulantes. Nimirum ita mortu is hum uaria excogitantum artificiose manus,parum abest, is quin ipsa cum natura, res uiuas producente, ita certamen

descendant. Quod si quis accuratius cognostere cμpit Theophili magnificentia, Cr in rebus ornandis istud m, Niemis sa - is mihi uelim muros illos mari uicinos intueatur. Accidit MVJ- enim ipso imperante, ut hiems saeua mure cogeret Mn glorior ad pro unditate sane immensam,humidas illud eleis metitu lapidis ad dariciem, fluxione prosus ademta,redigem figure nimirum ex acribus uentorum flatibus orto

147쪽

suere totum ceu testaceum ejiciente. Non multo post, radiorum solarium calores ad saxi formum indurati maris continuitatem soluebant, unde fiebat, ut glaciei stamina reliquo a corpore auellerentur, quae lapides etia plaustrales magnitudine superabant. Non inepte dixerit aliquis, vertices quasi quo dum colitium, pro undis couultibus im/minentu, de sublimi auulsos, ingenti cu strepitu uolatutos fuisse:uel lapides propugnaculoru er murorαm pubuersores ita uolas1 hut motu sivo strepitum in acre tenero exciaturet. Hec ergo fragmina,e medio mari delata muros litora uicinos feriebant, ex ualidas etiam turres succutiebant.

Imperator manium turriunis rimis, qua D e ruptae fuerant,conspectis: animo commotus est propter ia,quod accidiset Simul declarare uolens magnificentia uam,cu/ Theophistiarum ea copia proludit, quasi silices inutiles expenderet: muros res atq; hoc modo stubi itis iis , quae uetustate Iubascerent, 3 'er excitatis,quae collapsa suerant: suum muris nomen ni/' ipsit. Et haec sane praedicatione digna fuerunt. Ilisti. Iusticiae G..ctium uero Theophili, Cr animum in iudicib nussum ra/ diu in Theotionem personarum habentem, non possum non siummota plinini' pere admirari. Ac libet heic ipsit η huc in parte indolis

indicium quoddam ad cere, quod sit in lar hausti de m ri albi, uel gustus e dolio, uel exiguae scintiliae ignis magni. Accedebat aliquando Theophilum paupercula, Pere Exemplum tronam, magnae dignitatis virum, accusans. Erat enim is p clarum. Blle ceu Romam loquuntur Drungarius, Cy eodem 'cim Theophilo genere natus. Dolenter illa quiritare is comas fundere, opem imperatoris implorare, giganateas ut munus Petronae coerceret, qui per 'mmum inisi iam in se debaccharetur, suaeque domunculae, satis per se tensis, luminibxs osceret: ne tumem nimis

cogenta

148쪽

123. cONSTANT MANAss Is cogente caligine,domum solum desertamquentis quos

4rino perflandam inuita relinqueret. His auditis,imperator de re inquirit, accusati nequitiam cognosicit, ac aedes quidem illas, quae lumina domui mulieris obstruebant, ad Petro nas pu ipsa os fundamenta demolitur: Petrona uero publicam itur, in uiam deductum, flagris caedi iusti. Hoc tibi argumenta animi huius imperatoris, exiguis quidem illud,esto: de quo tamen xllimare cetera non difficulter po is. Num CrBocchoris, uti perhibet historiaru scriptores)Aeraptio rum rex, de balba quada in antis uoce linguaru omnium antiquissima quo cere potuit. Ium quod liberale eius anim attine uir cotemnendis turpibus lucris,er quod a

rum corradere institorio quodam quaestu noluerit: quae commoraturi fumus,colligi satis liqdo poterit. Forate stabat imperator sublimi loco is regia,ubi niuei coloris

Imperator marinor ingeniose sculptu,vaccam ingentiu latem repraeti h D u min, a m Maccam insiliente, eamq; cupide necob . Appellatu= tem ex qua sculptura nome loco datu est. Heic ergo stans enim pasim imperato Voculos in mare dirigens, quod caelsi furum iapud bi opis esset Ues muris intuitu se e recreare uellet: navim meracos βουκολεων. cibus onerata appellere uidet, molli uento australi funis, ac nauigiam plenis uelis tranquillum in portu deferente. Poterat aut aliquis etiam longo ex interuallo existimare,

nauim appellente ingens onus vehere. Nam merciu pondus ita nauta deprimebat, ut e mari tertire modo cingulti' exstaret.Ηuc imperator navi cong)ecta,quae nam, er cu/ius esset,interrogat.Vbi tam navim, quam merces imperatricis esse cognouittanimi dolore copresso,Cr arcesila co . iuge:Eheu mea inquio imperatri quo res meae redactae sunt f eheu qualem fortuna cum opulenti ima comutatii Nimiram iam Romanoru imperator merces Minales ha- beo,

149쪽

etia inferior. His dictis nauta una cum mercibas,quar immes a erat copia, concremari iugit. Idem Theophilus Methodium imperator virum praestantissimu Methodium quamdam Myς'phiiMAEi lam relegatum , speluncae cadaueris instar inclusiit, '' 'tamquam unionem in concham,rosum interstin .Praeterea duos ei latrones adiunxi quorum asstero extincto, iam marcescente naturali quadam nec state, foedam illuodorem Er pectistru aera tolerant mus athletes animo tulit aequisimo, que ne adamas quide sustinere potuisset. Alter libertate donatus, exire noluit,sita intra spelunc illum caliginosam manens,diuinaeq- uiuendi rationi; aemulator ictus, solis instar usta religiose radios sparsiu. Dum adhuc Methodius in hoc carcere detineretur.bomines illi rerum diuinam periti, quos notis in uultu Dei uos sui ediximus, per uim solum uertere coacti, pistat e quo dam reperto, litteras uiro iusto perbreves,versu iambico scripsiere, quas ab interitu umdicundas rarus, hoc loco sibi cere uolui. Vivo peremto, uiuificoq; mortuo, Terra incolenti, ac pariter calcanti potu, Scripsere uincto uincti ,& inscripti notis, Eis ille re*ondens,ira haec uerba rescripsit: Libris uicissim descriptos caelestibus,

Faciesq; non sine laude copunctos notis, Secum salutat uinctos uiuus obrutus.

Hi distriora hominum uersus aurei, reapsi diuinu quemindam nectarisAuccustillant. ceterum praeclarus pugil MOthodius,quum toleranter in illo tristi carcere fest ges pet, dentes amisisse maxillas contu as baberet, omniq; genere suppliciorκ excruciatas ab impib hominibus per si ma

150쪽

leis excusores contundunt: ad extremum inde prodij oristus diurni solis instar, uolente scilicet ut credi pars Deo qui ab lys peficit, Cr cherubis ac seraphiu in Ddet, knfigne hunc uirum ceu munita urbem is monte Iublimi collocare,ne tanta uirtus, velati lucerna sub modio triQtis oecasio Ili caliginosos lecu ubdita lateret. Accidit enim,ut Theonς Exhgd ptavi imperator lectitandis libris per occupatus, lin si heuu e ' O glaeolo. Mentis'geba quemadmodu apis bidula de . pratorum floribus, in griphos er labrini bis consimilia quedam incideret, ita ut dura istaec quasi decorticare, ae obscura inustrare nemo recte posset, tametsi uel sexcenti apud ipsum essent, doctritiae fama celebres. Quum igitur

imperatori permolesta haec res accideret, CT unisu eius angeret, quida ex proceribus Cyclibi lar 1 accedes,MOthodiu praedicat,indiculis eius dotibus doctrinae magnifarinescientiae copia expeditu er abundanti, prudentias pientiach uertice suo criu ipsium attingete: siue diuinitus. ut hoc acere comotus siue clandestinuumore alens ergauisti mente cHeste,cir numine diuino plenu. IIcc imper tor dadiens, Methodiu destrea educta, ceu linione e concha idus e nube uisu clarificiis radijs refulgente, ET D nebras dis caligine ignorantiae discutiente, ad sese reuocat cir inuitat. Qvunis gustu lingue Methodi1 percepisset, homini praeclara in regia domicilia adsignat tamquamagni rem pretis, gemmamq; θlendida, rutilante,lucida in t Gauris inuiolabilib. er inacce is collocatis: a s hela frequenter adsidens Nilo illi durifluo, de dulcissimis aquis largiter hauriebat. insuaut traiecturm esset amne esse tu interimi obnoxiae, que oes cruso corpore cireudatos permeare necessi est, ita nimiru iubente natura, quae M