장음표시 사용
621쪽
Ρrorsus contraria narrat Plutarchus. Scrib.: κινῆσον, quod maxime Dionysii sententia) moturum eum erat. Ibd. 33: διατηρεὶν ἐδοκει τον Πολεμον, ως μαλλοναρχοι. Scrib.: διατρίβειν de bello ducendo, quod Polybius τρίβειν τὸν πολεμον dixit. - Λιατρίβειν τον χρονον est Arati c. 47, Ant0n. c. 62. Brut. I: Ουδεν γὰρ ε κείνω τω τους Tαρκυνίους ἐκβαλοντι Βρουτω) λειφθῆναι γενος ἀνελοντι τους
dices 3 ετελθεiν. Sed quis eSt ille δη/ιoetve, qui nuper ad honores pervenerit 3 Nam de tota domo agitur. Et quis est ille οἰκονόμος p quo nomine nullum apud Romanos genus hominum liberorum signiscatur. Scrib. primum certissima emendatione: δν 3tόzην τοπιον οὶκον deinde reliqua lacilo sequuntur: ὀ1tωνυ ιον ὀντα Βρου- του, ἄρτι καὶ πρωχῖν εἰς ἄρχον et α ς μετελθε ἐν.
622쪽
lebat maior aetas; deinde in altera sententia dicendum orat necessario: ύλλα διά τὰ νιράος. Tollendum ov. quod qui addidit, di prave adversativo Sensu ceperat.
Non adiectivum mutandum erat, sed infinitivus vitiosus: κα τοι γέγονε κομιφόrερος. De c. 6 dictum est p. l27. de c. I 6 p. 150.) γIbd. 18. Corruptum est, quod militibus pecuniam regiam iuratis a conscio dicitur: Ela α δια μικοὴν oraris
3 Quam supra p. 127 sigia ificavi me in e. 6 propositurum emendationem, eam video occupatam a Sintellisio in praes. edit. minoris vol. v, nisi quod δε addendum est: εκαστος ὀλίγοι δὲ δίκα παρέσχον.
623쪽
Tiansiliit oculus a διν ad 0, ac Id err0ris initium.
c0dices. Male oditores huc intulerunt T. Vinium Ουίνιος γ' toe qui togatus Galbae in Hispania fuit, non nuntium Iloma eo attulit. Scribendum: καὶ ἐν oriuὶν et /tεραις CoraeS: καἰ det μὲν M. ιι ,αις νοτερον I'ίτος Πολλίων ietsi ipsa numinis forma potuit paulo alia esse). Restat
624쪽
Sie enim Plutarchus Othon. e. 43 et Hesychius nrει, ovo θυι nam Ph0tius obscure et e0nfuse in appellant, qu0s Latini inculiatores, militum genus et ad alia et ad nuntios celeriter perserend0s institutum. de quo p0st Lipsi iam ad Tac. hist. I. 21 et alios testim0nia collecta sunt in libro . qui inscribitur Real - Eneyelopitie der Asterthumsu isse chas VI. I p. I 364. Addit autem Plutarchus των ω:ιότοπιδου e pratorio), ut n0mine non valde usitato nee aperte rem indicante militares homines a se signifieari ostendat. Nam aliis quoque nominibus Gri ei et ipse Plutarchus se. 24) utuntur.
morti a Galba erepti Taeit. hist. I, 72j, legi0nes, nec de
iis litterae e provinciis a pr0 curat0ribus δε- ρόγεων mittebantur, sed de coeptis Germanici exeret tus turbis. Scriptum suit: et pro ελλ ίμ.
625쪽
Cap. I. Plutaretii seripta varia moralia).
Plutarchi Scripta varii generis, quae moralium nomine comprehendi s0lent, pleraque propter multiplicem antiquitatis mem0riam legi alia aliis temporibus nec eadem diligentia, quaedam Salis studi0se, maxime quae ad St0ic irum Epicure0rumqtie decreta perlinent, alia festinantius, animo interdum m0lestis euris occupat0; n0nnulla percurri tantum. vsti sic satis taedii dev0rans, ut in quaesti0nibus convivalibus; pauca nun attigi aut Saltem nihil ad ea ann0tavi. Codicibus utimur recentibus sere, antiquissimo PariSinoisii 2 quem Wrtfenbachius Ε appellat. XIII seculi, et ob eam qu0que causam, quam p. 14 ima indieavi, satis indiligenter Scriptis, salie mend0Sissimis, n0n ita raro lacunosis, quarum liaeullarum verborumque omiss0rum Saepe
vacuis spatiis indicium facit e0dex Ε, interdum tamen sallens, in quibusdam libellis n0n rar0 vid. quae ponam ad libri de sacie in orb. lun. c. l0, l). Codicum Seripturas Wyttenbachius minime plene aut diligenter pr0didit; Duebnerus qui permulta ex Parisiensibus sumpsit, quiedam eiusm0di, ut lacile sontem agn0scas, varietatis notati0nem neque promisit neque dedit. Qui plus quam quisquam alius his libris temporis et studii tribuit, Wytten-
626쪽
bachius, ingenii et eruditionis eopiis adiutus permulta egregie emendavit, sed praeterquam quod a grammati ea subtilitate longe remotus erat. interdum erudite digrediens ipsa Plutarchi verba et sententias pariam s0vere Subtiliterque exegit et totum neg0tium inaequaliter administravit nec expolivit; permultas bonas e0dicum scripturas sui do adulat. et amic. c. 25 p. 6 6 Α-Λ u pro ἰδία ibd. e. 32 p. 7l O pro iratio OP aut aliorum. Xylandri. Mereri asti. Reishii certissimas corroetiones aut neglexit aut sero, in animadversionibus, et haesitans probavit. ut non prorsus iniuria, sed cum Plutaretii damno eandem interdum ipse Duebneri incuriam expertus sit . qui non raro in Wyttenba hii animadvρrsi0nibus aut etiam in n0tis textui subieetis latere passus est, qui e sine ulla dubitatione in Plutare hi verbis ponenda erant f velut in praecopi. sanit tuendae c. I p. l 22 Ε εἰ οι oντ ut pro o Ruvrm, etsi Wytten-
Itaque vel 80lo delectu eorum , qui e iam parata ab aliis sunt, p0terit n0n leviter emendari Plutaretii orali 0 3. Sed
') Specimen ponam ex particula libri de desectu oraculorum. Cap. 40 p. 432 Wyttenbaeli ius verba sic certissime eorrexit:
quemadmodum c. 33 p. 328 A ἐν ε κἀστω. pro quo Wyttenbachius εν σωααὶ ε κάσrcy τω κοσμο non scripserat, sed scribendum annotaverat. Sed e 26 p 424 Ε ipse Wyttenbaelitus silentio praetermiNit restitutum a M'geriaco πρὸς ἄσωματον χωραν pro
627쪽
eam operam alii Suscipiant; ego, quae ipse emendavi - plurima autem, cum Duebneri exemplo a. l856 uterer, ann0taveram, quae postea vidi occupata - , ponam ea brevitate . qua uti decet in libris, quos pauci, n0nnull0S pau-eissimi legant. Min0ribus autem multis c0riectionibus intercurrunt in huiusmodi scriptis aliae, quae v0luptatem iliandam habent et paene dixerim splendorem ex sententia 0rati0neque et verbis prorsus novis et elegantibus et ad speciem l0nge rem0tis exigua litterarum mutati0ne essectis Ubi animadversiones Wytten bachii deficiunt saei te fieri p0test ut occupata ab aliis ann0tem, qu0niam praeter n0tas a WJttenbachio c0ntextui subi octas et Duebneri exemplum ali0s nune pervolutare libros operae pretium vi Sum non est. Inscripti0nibus librorum utor Latinis vulgo receptis. De audiendis poetis c. I p. tb Dy : υνι τύ
Versus sunt S0phoclis ex Aleadis. servati etiam apud
χωρειν. C. 28 ex tr. p. 425 Ε Duebnerus i ro πωτεραν e codicibus, ut videtur, non recte pro retortωrερον posuit, c. 37 p. 431Α edidit: Εἰ δ' ιιλλαχόθι που, καν τῆς 'Aκαδ nia ἰας. eum recte superiores haberent: Εἰ δὲ που, κανrαυθα έκαδημίως. ὶ Paginarum numeros litterasque addo tantum, ubi longiora capita sunt et locus ab initio capitis longius remotus.
628쪽
Sto eum fla. 109 Dind.). In altero nuper substitutum n0n recte sublata compositione των tiigato ν καὶ των sititia ν ceteris sine sensu relictis. Scribendum videtur: καὶ προς Tu να tu χω Ποι θέλει' δ' ἀνηρ
Dives ad clausa penetrat: pauper ne si incidit quidem in expetita, potiri iis potest. De c. 6 p. 22 C dietum est supra p. 37b ad Platonis Theaet. p. 161 Α, de c. 6 p. 24 D supra p. b44 ad Strab0n. VI p. 254.ὶ
Ιbd. t 3 p. 44 B videntur tres voculae ob similitudinem
629쪽
Requiritur verbum intercludendi significati0nem habens, id
I bd. D restituenda praepositio est, t0llanda coniunctio. oratio melius interpungenda: Πων θοού 'ζν γάρ ε' ς
630쪽
ὶ In versibus comicorum et tragicorum Meinckium et Nauehium semper adhibitos sesso, satis sit semel dixisse: itaqns si quid in iis tento. nihil ibi, quod satisfaceret. rei peri. Duiligod by Corale