장음표시 사용
671쪽
salutem non solum auct. sed etiam pree. uest. uoc.
QEod si quis malit libros uulg. sequi licebit item proba
Oilem sententiam expr. paucis additis ex loco suis simill. qui est nouem circiter post pagini, hac eadem oratione, ibi, qui pro me patres conseriptos deprecari, & populo supplices esse, edictis atque imperio uetarenti ex illo igitur loco sic hunc licebit legere: Senatum Cons pro
me deprecari edictis, atque imperio uetabant. P. 2l9. L. 2. Altera ad ali. cons σc. J hunc locum siue mlpa siue ere. libr. lucer. OV mutit redintegrata exorat. babInben. post red. ubi haec possunt. uno eodem que tempore domus mea diripiebatur, ardebat: bona ad uic.cons. de palatio: de Tuscul. ad item uicinualterum cons deferebant. l. 17. Iam erumpeb. nactatam audaceis ducesJ hunc loci sic rest. Mκr. ex lib. uetae ita leg. muu .lam erumpeb. in actum, plane medo e P. 2I9: L. 6. Quod M. non erat,msi, ut, qui mihi dux Omniblis in reb.fue. M. socius, σc J Err. Steph.fLsee. qκi hunc loc.ita scrip.esse in uet.cod.testatur ic edta. curaui. Ego autem,antaquam banc emend.uidissem,hune eundem loc. sic purgare conabar: Cato mihi in cons capied. rebusq; gere. fuerat prox. quid ageresino erat ut, ni modus omni u moribus fuerat,ide tibi esset adiutor iniuriae. no erat ut:id est no poterat fieri, ut. l. 9. sic
M.cato imuictusJ fort. l .est inuitus. na hoc inuisus,nisi addatur, perditis hominib. aut aliquid simile, no placet.
si non suis: restit. J κα restit. abest a lib. mo.
672쪽
P. 2 2I: L. 3 O. Potest desiinere cinis Upe eum, ere.Is e lac. absit uerbo invidia, ualde ευςoχως emendavi,ὰ sementia ipsa ad hane conleel. quasi mauu LAM. indues. autem fuit libr. hi fraud. ae similitia. uocum potes dicere , potest desinere. deinde ex ciuis esse, factum p pra est scilicet. ita intim locus mserabile in mod. deprau. per manus tradituι est. referenda autem sunt hae
ad illa superiora, Potest igitur damnati poenam sustinere indemnatust &c. P. 2 2 2. L. F. Hoc totumJ ut in fili. alien.esse ρκω, non cic. l. 25. An uero volaterranis 3 cum in lib. κα. .
saepe me endisset bicloe. qui in euisti l . hanc uerotini immut. facta, pro hanc, an,reposui. quo facio totum ioc. facit. ae planum reddidi.
natiss. abest ae end. antiq. uero si non sit, uiris, hominibus, ornatiss. non vid.esse P consuet. Cic. posera. admonenduι aut lector est, ubicunque lib. uulg. hab. Sedulius, antiquos habere Fidulius. P. 223. L. 9. Etiam quib. damn. interd. estJ placet mihi Petri Fabri Tolosani coniectura arbitr. hic esse tu. quibus damnatis tacta una Hllaba siuperuae. dam. LI O. Quare hoc ex c lodioJ leg. puto,ex sexto: seu e Sexto Clodio.l. a I. Ne in ipsa quid. rogat. perscripta elli lib. uet. babent, praestri est
P. 2 23: L. 29. Miner. Iou. sororemJ sic rest. coniect. ductus. Sed 1 o. Passerat. legit. qui Mineruam, inuis sororem meam, ere. ita sinpressi Man. in Miner. Iou. autem subintelliguris filiam. Hic operae mend.
addiderunt distinctionu notum post Mineruam.
673쪽
lib. man. hab. rem p. conced. ubi uli . condere: eri
qκo feci concissi signis autem Cic. remp. sis disces'
concid. sin autem omnes intersissent, Iundit s occasuram
P. 226. L. I R. QSare remp. dirumpatur licet voces dura rem p. im script. ut scribi solens, omissas ae libri propter simil. uoc. superioris, restitui: quo facto tο- tum hunc loe. cuivi siententia erat perobsc. pla mreddidi . T uni uers s duos, qui deinceps siquAntur, H bb.κκν. faede depra ares, m aliquot uocibus stoliator, ac
deformatos in integr. restitia. P. 2 26:.L. I. in ea urbe, in qua tropaea re de me plane, σ sine ulla uariet. ita scrip. est uox tropaea in cod. rman. nequis forte prauae eo uet. defensor pertinax, lint me sine libr.antiq. anes.usiturum scrib. rationem in mutasse, quod remen in bac urbe, ut ex in ali 3, veritate fretin, facere non ueritus essem. l. 6. Et u eod. adem eostr. J uoc. aedem, quae fuerat omissa ae libr. dicepto si Luocis, quae antec. restitni,certa coniect. ductus. P. 2 2 T. L. 2 S. eodem oreJ pudenter o uerecunde hunc loc. emend. nam ex quum, quod erat m
674쪽
potest, quod paullo post dicis interretando, hanc libet L ὰ Clodio domi suae collocutam. sed nihil id ualet aduersus
hanc Met. script. nam eo consilio libertatis signum in domo CDxlod. collocauit, ut ea ipsem Clod. in domo Cic. clod. collocaret,id est ut ipsi clod.domum Cic.pagideret, cuius eupiditate in iumm . erat,at supra a Cic.diolum est. Sed non digim. qAibusdam placere legi in captiuis aedibus: nonnullis antem in captiuis sedibus. P. 23O. L. I . Non denique adolest. quens cinhab. J l . iud. non deniq. adolesc. scientem quenq. Melsic, adolesc. peritum quenq.
P. 2 3 O: L. II. V bi enim postis est, ubi templi ad itus, o uuluaeJ leg. iud. ubi enim postis est, ibi templi adi
se uerba habet,stin illis qsdem ueter. post uersu habet, esse lacunula luinn conieci desiderari nome religione. et P. 2 3 l: L. a.' QIid prist, uerba uoluerunt f J leg. fort.est ualuerunti aut add. sibi: ut sit, sibi uoluerunt P. 232. L. 29. Imperia scribebantκrno J sic habent uulg.cod. imperia ascrib. noua,iuuen tusque se iuuenum: quae script. sine dubio corruptae sunt. quis enim non uidit primum, quae se iuuenum esse script a libr. oscitante pro Seio uenenum 'deinde ex iuuenu faef. esse iuuentus: atque utrunque ab alio libr. dAbit. perscriptumi postremo ascribebantur pro scribebantur post tmirutor, ab ultimam Mocali nominis imperia
675쪽
ab eo, qui deesse ind. suppositκm. omniηo hoc, sustulerit
parum quadrare ad hunc loc. iud. putauolans persecutus sit, potius, aut sim te a M. Tuli. esse pos nam e dinfra non longe Merbo illo Mitur bi, eam aram tollenda, e. primum hic est eam rem sustulerit, illic aram toll.d inde hie sustulerit, illic tollendam censuit. res ipse Dq. quid interst; paullo infra hunc loc. sibi opera edide-ν t. in templo in aurato, repone in augurato. L 18. Ad eqn norum, ad Al.bon. hic he. bi ualde sU .est neque nos quicquam hic lib. vet.adiuuant, immo susticion. augentri ita enim script in duob.est, ab equ. nota dolorisbon.&c. in alijs, quomodo in Must ego pκtab legi posse,ad eius ignominiam, ad dol.&c. t.
ante oculos extinctoris sui. l. 18. solis uestru ceruicib. s t. sic est. leg. uet,inuit. lib. omnibus. soli rem oppon. illi, cum uiris sortibus multis. solis ante ceruicib.q modo leg.in omnibus lib. lavrum atqκe abs*r. est.
P. 23 S: L. 3. QMorum si iste suu) nil l . quorum etsi iste suis, dic. hic opera inserint partic. si an
676쪽
IN CLODIVM. P. 236: L. 28. Potest grauioribus ae me vers. ed negatio, haud, qua est in lib. uulg. ante uerb. potest, alis est a man eam scilla. addiderant semidoct. seu indoci potius homines,non intelligentes,haec legi interrogando, non enuntiando, idq; longe esse acrius, eraMM, amatiM. P. 2 3 7.WL. S. I rac. longius progr.J sic emendau darem abhinc annis in maeo cod. coniect. duetust quam com probauit postea lib. Opi. man. Memm. nundosi antem Must. Er qai bd. prope digressum, er qui prope progressum. l. 9. in i me, gni remp.J lib. man. habent, qui me, qui rem, cum des uocem meam non habent,
quae est in uulg. unde βιδ. sem leg. qui remp. quam
meam nomedis. ωnfirmant ea, quae sequnmκr. P. 238. L 3. Non modo uincire,uerum etiam ut cereJ sic hab. lib. man. longe melius, quam uulg. uincere, uerum etiam uincire. M an. habet, non modo uinci,
uerum etiam uinciri oport. II S. Diem dix. ut sic. I hic loc. mihi sust. est. mihi tamen digimilit. in lib. uet.r peri. praeterea pa:illo post, ubi lib. omnes hab. sic moderetur, quidam legi uolunt, sic meditetur. I 29. duci con=x. sen. cons. lib. man. bd. Senati Consultis . neque vero ἐκb.est, qκin ua loe . sint vet. P. 23 8: L. 26. Multo max. ex parteJ absunt a ' cod. vet. haec e* parte: unde sust. leg. multo max. pari. ii
' modo sepe loqui solent boni scriit.
677쪽
DIONΥς II TAM B. p. 2 39. L. d. Stilo impκro sex. Clod. cost. J 1Jhil muto quanquam lib. quib. man. has. hilo illo impuro Sex. Clodii ore tincto conscripsisset. P. 2qO. L. 6. Relig. expiatioJ in lib. Omnibuι Q.
relig. explan. Manaer ath docti quid.legi uolunt,relig. expiatio. uJUni sum. nam ex hi, qua seqκuntur, perstic. est leg. expiatio. quid enim aliud est expiare religionem, Pam religione liberare i Alseqvitur paullo poli,domum meam iudicio pontificum religione liberatam uideri: id est religionem in domo mea expiatam. P. 24O. L. I9. A' iudic ninni LI sic restitueram in meo cod. annis ante multis idemq; postea Mnit in me tem P. Fulla Tolosano consiliario regio, uiro doctiss. l. aa. In uilla pubi. Jquid. legi uolum, in uia pubi. P. 232. L. IO. Epulast d. pκblic. uinx publicorum abest a' libr. Udo . aliiκot.
prosecti , paene funesti. quod probo. quanquam nonnus
D se te luel. dies illi festi pro fellis paene funesti . ali dies illi festi prope funesti. Di . Meahqr feria
c. megalesiis delend. censeo. nam hi ludi sura ipsa mugalesia. P. 2qq. L. IO. Vt in prist. relig. serv. leg. pMara quid. ut pristinaniselig. serv. l. 7. Telluri psulari deberi die. sec. sum lib. uul: lesbs in cο . nonnκrι
678쪽
placandos comparatam, seu supplicem potius aliquem existimat. σ ita leg. censet apud V urrus .de ling. Latis esse responsum, Deum Manium postuIonem postulare. ubi uulgo leg. postulionem. bed AD. Turn. melius, ni fallor, Deum Manium posti, leonem postulare. l. 2 O. At qua mente quam amiseras ' praeclare hic loc. restit. est cod.uet. sicibuι atque a M. cum let inuκj. qua inuaseras. P. aqq: L. 6. Qui omnes audaceu sic leg. est potiusquam ut habens uulg. lib. iudices. quanquam quidam reponum iudicatos. 7 magis probo σ sta fori IC. in orati
atque sicariis: ubi Must. bab. iudicibus pro illo igitur susticari possit aliquis lig. iudicatis. idest damnatis.
P. 2q .L. 27. Te iud. dim. nonulli hab. emiserunt. p. 2qS: L. 6. 'Homines prope' consit. propter, c. has duas uoe. prope confit. hoc ipsio loco in cod. man plane' sicrip. qua in omnibus unig. quos qvidem uiderem,desideruntur, reponendad curaui. uidentur a tem , si absint, multum de orationis concinnitate detrahere. Nam,ut paulo ante dixit, turpiss. nocentissimumque laudarent: sie ne congruenter couenienter, prope confiten te pripec. iud. liberarunt. credibile aute est,hbrarium bra uoci
omisisse dii deerrat a' Me. prope ad uoc. propter. P. 2q6. L. 8. Ne per optidisi. uerb. monent famex moneri, quod fuerat a' libr. iteratum, delend. curauLest enim 'peruac. inane. l. . auxiliisse, diminutis effriatur, quare) sic esse leg. res ipsis clamar, ratio, σ -- ritu pernincum,m .cum libri uet.babeant, diminutis.
679쪽
DI NΥs I I LAMB. - 3Iohoe eod. versu hunc loc. quare ad unius imperium res redeat, &c. ex ipso Cic. restitui, qui antea erat faede' coν- ruptκs. sic ante ipsi Cic. inbra tertia abhinc pag. etiam nain unius imperium res recidat,monemur. L 5. Exereitus f pusus ad diminuti. c. sic let. banc lees.coris firmant antiq. scrip. Mest . P. 2 6: L. 3. In domest. est german stupris)non potest mihi persuaderi,hunc loc. esse emend.nam quid hoc sit bi uult germanitatis stuprist scio quid mihi dicturus sit aliqκis. Cum Clodia sorore clod. rem habuisse signiscat.
audio. I tu tu veroi his uerbis hane sententiam exprimi o porrniti quis unquam hoc modo locutus est' dixisset potius in domesticis est cum germana stupris,&c. conside revi igit. hunc loc. qui si Ciceronian dici uolunt,s' uide ans nκm potius ita legi debeat. in domesticis, germanitaque stupris est nolκtutus. L 7. Piratarum continetias
meliae plenas; suns enm libid. qκad. minus turpes bH mana, π, ut ita diram, tolerabiles. P. 267. L. R. Α's afrum. errane qui pronome sua delend cepenti fuerat enim hic Saturninus quaestor ostiensu: σ rei frum. praefuerat. Μ.Tull. pro Sex. Nec mihi res erat cum Saturnino, qui quod a te quaestore Ostiensi per ignominia ad principe & Senatus & ciui talis M. Scauru rem frument. transata sciebat, dolorem suum magna content. animi persequeb. L II. x initer. Aleis) l . fort. stolis. L 2o. concors etiam tum senatus principi, σc.ὶ lib. min. habens, Senatus,
senatus principi. quam script. si quis probabit, intelligemui, PON. dici principem senatus. sin reqEtsi
680쪽
s Co LLI A principi coniungetur cκm uoce dicenti: ut sit, sententiam principi dicenti: id est primo dicenti. licebit etiam legere principi per sie. linea eadem, sententiam principi dicenti excusserat. sic restitκi lib. omnibus hoc quid.
loco reclam: sed alibi meam coniect. comprobant sic enim Philipp. 2. Itaque excussis tuis uocib. &ad se,&ad praedes tuos,milites misit. idem ibid.excusiae sunt tuae ille uoces, &c. ubi tamen lib. unli habebant,ex clusii'te exclusa. P. 247. L. I S. Vt si modo his, modo uendat illi, errans libr. in uoce modo bis posita, semel duntaxat scripserat, eadem s opera pronomen his omisera quod totismo vnn cod. man.restitui. l. 27. Farent. ac Riol. imp. lib. duo maen. habent, ac uolaticos imp. l. 28. Atqκe ex haec a me nonnullorum alien. hunc loc conleel. dudus,
sententiam 's. subsic. uesti scriptura Ret. cr talist. persecutus, sanequam feliciter restit i. L 3 i. Nisi primo se dedidisset ij, quid. legi uolunt, se uendidisset iis.
P. 2q8. L. 3. In quo fallebat multor uox multos abest ab alis. lib. man. LII. Reuiuiscere mem. ac d d. libri aliq. uet. hab. reuiuesc. de coniicere post at quis leg. revirescere nonnκmquam enim in hec peccribant libr. cr reuiuiscere pro revirescere ponebam: ne Philipp. 7. prisc. qui senatum dolent ad auctori t. pristinae spem revirescere: ubi uuli lib. minuό emend. crvuli. hab. reuiuiscere. verumtamen ego hic nihil misere au's sum. l. 3Ι. omnes altit. moni. oblec. simper) Cii animad. in lib. man.non esse uoc. tela, atque ita legi,omnes altit. omnium obiecta tela semper, &c. facile conieci tela esse adnent. Er Item omnium, alit certe corrZrti