Janua Hebrææ linguæ veteris testamenti in qua totius codicis Hebræi vocabula vna cum radicibus et grammatica vocum difficliorum analysi comparent ... Accessit vna cum grammatica lexicon HebræoChaldaicum. Accurante M. Christiano Reineccio ..

271쪽

OAD XVII L

monium.

ivnn scrutatus est. Hi v. mutavit, dissimulavit se mutato habitu. cada. divinavit. 9 ibi a illaqueavit.

ad evenit. vidit. jecit. P. decepit. iEν obvelavit, aini civit. inclinavit. 'iam commotus est. H. commovit. ascendit. ar. eius, 'angustus, angustia. r. d recedere. IN respondit. v 'r scivit. ius. H. inimicus. r. evigilare. ii nn ira. r. 'r . 'na N. perturbatus suit. Ρης renuit. 3.sing. Iur. Rel. Vss. r. 2S. m. III 8 p. 89. γ n rupit. it. ursit, institit. t eu lectus. r. t Ua. pario saginarium . . , depsere. nBN coxit, pilaluit. i sing.fiat. R. W. r. 3O. m. II. I. P. I Oa.

CAP. XXIX.

CAP. XXX.

Ein sudit, effudit, spoliavit.. n. captivum cepit. ana duxit, abduxit.. amavit. it. arctatus fuit. 8ad lapidavit.

rebellis fuit. M. ει δ' 'a turma, exereitus. avia II. attigit.

'an lassus, desectus viribus fuit. fragmentum, segmentum. r. disseeulti; dimisit, extendit, diffudit se. testum celebravit. v congregavit. Niph. defuit, desiduintus fuit. λ' pani. r. 'ri' artitus st i t -

272쪽

CAP. XXXI

pdiri adhaesit. H. persecutus est. - ies iecitctaculatus cst. hi. docuit. in . IV. p. 163. iri paritui rei contre traiicere. instrumentu ira, arula. 'heri eVagina Vir. graias

a. SAMUELIS. CAP. I.

a n, na n multum, plurimum. r. nna mu'tus fuit. 'ia evenit, obvetiit, Oecurrit. I. Iug. prae . Niph. W.r 34. m. II. 2. P. I I. N. ni Xus, inni Xus suit, in- . icubuit. cqucs. Erila e Xplanavir. pari ad . haesit. H. perlecutus fuit. mH cepit, preliendit. yn Oeellata chlamys. sthail gu-l stia, tremor. r. Y2U ocellavit, intexuir.

273쪽

rei a flevit. coccineum. Pu voluptas, delectatio. indumentum. r. induit. Or

namentum. r.

angustus, angustia. dira jucundus fuit. ΗΝs N. velatus. mirus, 'mirificatus suit. nnnia amor, dile. ctio. r. 2 N. . 27 periit. '' '

CAP. II.

I. Nes interrogavit. a hv astendit. 4naa H. indicavit. . si v 'et angelus. ' benedixit. nivv feeit. γ piri invaluit. H. apprehendit. 13 oecurrit. piscina. r. η' A benedixit. pnis lusit. lys ni Ari pars, portio. r. phri Partitus est. ' N petra. pl. Im, v I . . fortes. O 8 a te is, Velo eeler. r. bd levis fuit.

extractio, exuviae r. vhm exuit. 23 quinta pars. r. aerari.

as 'lara fasciculus. it. euneus, agmen militum. 26 'Σ3 aeternitas. i 29 loeus campestris, i campestria. it. solitudo. r. lniscuit. 32 ' H lucere.

CAP. III.

longum, diurnum. r. prolongatus est. A lexhaustus, tenuis. r. ΜΝη exhaustus fuit. 3 r secundus. 8 invenit. H. tradidit. i. v. praei. H. W. r. 33. ann. I. P. Iari reverentia, timor. r. timuit. Pib. b re desponsavit. r. his desideravit.

'ma turma, exercitus.

r nn persuasus, pellectus suit, pellexit.-Pib. W. r. 33. 4. P. I 28. NS D eXitus. r. NNr. N ac ingressus. t ea inclinavit. 3.I Id. tranquillitaS. r. n M. n a

Dilli

274쪽

r. bis inique egit. 33 nna comedit, refecit. 9 in tener. r. η a molle fuit.

CAP. IV.

s romisit. Hina N perturbatus est. 'naa percussus, haesus. r. nna 'H. percussit -&rumor, suma. r. 1 Tui audivit. lnN Diari vir. pori.faem. X. rari sestinavit, festinanter se abripuit. rizs transiit. transiliit. it. claudicavit.

mira a ditio, vindicta. r. t 2 ultus est. nunciavit, annuneiavit. 'riva nuncium, Prae inium nuncii. II 'va arsit. P. sustulit, removit. y amputavit, truncavit. -n suspendit '

CAP. V.

ries, murus l

275쪽

a48 2. SAMUELIS VI. & VII.

CAP. VI

plaustrum. ana duxit. vi A abies. .m. sistra, instrumentum musicum. r. v id movero te m. pl. cymbala. r. Ahae tinnivit. 6 i alea. intςmii siti iti dimilit.

Error. r. quievit.

incessit. pasius. η' τὶ saginatuin, pingue

' I P. 'z ac saltavit, subsiliit. al. laudavit. Inv t. Pib. R.

' NK via prospectavit, prospexit. Iz conse lida.

tus, roboratus est. pari. P. 33st' obfirmans se al. salistans. nr sprevit, contemsit. 3. sing f. X. W. r.

ara' Hus' statuit, constiti it. I uri turba, multitudo. ri plaeenta. stustum, portio pulchra. ν . pulchrum fuit. lagena. r. -Hisip. fortis suit. gravis fuit. N. honoratus fuit. pri vaeuus, inanis,

3ba levis,uilis fuit. I. sing. rst. N.W.r. 4I . m. III. p. IZ4.3 sui , , ut humilis, demissus r. Qie humilis sui

' h natus. r. ', genuit, peperit. .i r. '

CAP. VII.

12 cedrus. aulaeum, eortina . r. ix malus svit. aior habitavit. int . R. habitaculum. r. habitavit. - Pavit. in f Κ. aedificavit. n I habitaculum. H. caula, pascuum. r. ma inhabitavit. Ia princeps. exscidit. s.f. Hrnsa plantavit conseviti ori contremuit. commotus fuit His iniquitas. r. b N inique egit. plaν respondit P. afflixit. ir)nta quiescere. I. preet. I f. m. dus 1 viseera. r. nuta. aptarer Id. firmare. i. prat. H. Sseq. I prael. P.

276쪽

tina genua ilexit, benedixit. g. . Pual. .

II. percussit. 3. IL vad H. humiliavit.' i mensus. dimentus est. corruptio. it. suinnis, laqueus. r. bzri ligavit. 2hus cubuit, jaeuit. Hdejecit, prostravit. pho ins vixit. H. I r .i . R. 4 in eradicavit. '. statio, stationarii nailites. r. 2Na. H. salv vit. H. α'Uhm m. p scuta, umbones, r. Alii 'doiniuatus est. lubegit, subjecit. in x sacerdos, vicarius, minister primarius. r. P, sacerdotem egit

277쪽

CAP. X.

a mna P. eonselatus est. ivs P. 3 gravis suit. .i P honoravit. investigavit. deii ectavit. l l . exploravit. latin mutavit. evertit. I . X. rasit, abr psit. dimidium, barba l excidit. 'u mensura. ita vestis. Pl dAnn h. l. t ' m. r. 46 in II. I. p. ao . nul nates. r. n ei Ponere 3 α,, Ν. ,ra ignominia affectus suit., sedit.

Ii p ri praevaluit. 8.f. X. n his: salus. r. vae' H. salvavit. 34 d a fugere. 3.f. X. Is ' a plaga affecit. N. 'dH eollegit. . 37 naa H. indicavit. 3.1 Iiopb. is) occidit. - . 19 Eabae persectus fuit, paeem habuit.

g quaesivit, inquisivit. 4 Nnu impurus suit.

dives. viri pauper. r in a pauperari. et m. oVis, agnus. n 2 f. agna. man emit., frustum,

278쪽

frustum, portio. r.-fregit. mu calix, poeulum. p n sinus. 4 ibri filio, ambulatio, viator. r. ivit, ambulavit. haeri pepercit. Viator. r. 'In iter fecit. a sprevit, eontemst. a. sim prael. ML cm p parr. H. α' i a mulieres. socius.

Na sprevit. P. ad contemtum irritavit; natus, recens. r. - genuit. aegrotavit, morbo laboravit. I6ὶ ael a quasivit. i jejunium. r. 'N jejunare. Pernoctare. .ri 'a comedit, reseeit se. u. elegit. t i iae mussitavit, ineantavit. ita intelligere. 3 f. H. N. 1 F. 36. m. IH. a. P. I 49. S ann. I P. ISI. ungere. 3.f. H. 'hri mutavit. Pri 2 flevit. I. . R. 22 3gri gratiosius fuit. αας P. consolatus est. g. P. I N amavit. I UE , n v eorona. r. 'χον circumdedit, circumein- 'xit. pondus. r. haei pendit, ponderavit. 'arpretiolus. 3l nda' serra. r. ' a. n Σ' Πν 3. pl. tri buli. r. movir. serra. al. secutis. r. secuit. 'in molochus, idolum, incidus e tu per ignes ducebantur linames Al. Πλυ fornax lateraria. r. ateres formavit.

CAP. XIII.

xius fuit. nhri aeger suit. Hisbp. aegrotum se uinulavit. NAna occultatus, mirus fuit. ita ri sapiens, prudens. r. tatari sapuit. macer, tenuis, r. I s nna cibus, edu lium. r. naa comedit, resecit se.,ina, cor vel animum abstulit, placentas fecit. n I ab t. pl. liba, placentae suaves S gratae. :lpNa massa farinacea. r. pNa tumuit. depsere., a coctus est. P. coxit. pu

279쪽

assiixit. it. compressit. r bdidi istultitia. ivit. 'n' ri opprobrium .. WV inhibuit,

praevaricatus est. cinis. discidit. elamavit.

ΝαM luctus. r. IN luxit. ungere se, unctum esse. 2. . R.W. r. 36. m Ι. P. I 46. Sann. Ι sa' revi incurvatus est. . 6 riua volavit, vastatus fuit. contendit, riXatus est. 3. . N. N. r. 34. m. I. α. P. Ig6. NI H. eripuit. p. 6. H. imo H. perdidit. wnr haereditavit. nda H percussit. pari. H. eXtinctus est. ma pruna, cari o. --residuum, reliquiae. r. reliquus fuit. innocens. r. nua purus fuit. Io ma tetigit. Vi,f K. W. r. 38. ann. a. P. I 69. II recordatus est mν k.- multus suit. H. AN redem nriei corrupit. ΜΞ3 eeeidit. crinis. diutri cogitavit. cogitatio. t CN delinquens, eus. r. - deliquit, reus fuit. rina IJepulit, expu

280쪽

mbria possessio. r. possedit. Ohan F eupb. quies. r. rita quiescere. 'rix celavit./2.f. P. rogavit. θη respondit. aere pro U'N vir. H. dextram petiit. . 3 D. H. het En siniitiavit, sinistram petiit.

eircumdedit, vertit. xvj P. . .

rihi valit, abraiit. havi pendit, appendit, ponderavit.: i m pars, Portio. possessio. r. Hri partitus est. in vis nordeum. r. horruit. nrcr succensus suit. D. accendit. imp. N. 32 ra mori. a. praer. H

ostulatus est. l

P. rependit, solvit. 'II votum.' ad obtrectavit, detraxit, it. exploravit pari. P. naim integritas. r. Emn integer fuit. rvr consuluit. pari. ι. consiliarius. edn- spiratio, conjuratio. r. 'urin t avit. ιλ. conjuravit. YNN robustus: fortis. r. rum robustus fuit. 'ra H. indicavit. pari. H. nn fugit. evasis, effugium. r. tyri evasit, es fugit.' 'in et dotavit. P. festinavit. alva Hi attigiti, dispulit. i6 a)ν reliquit. Ea di pelleκ. 'Dv stetit. I9 M peregrinus. hil reνela vit. D. migraVit. ao) vqa movere se, commoveri. r. f. H. ag mz fleviti t i vr fudit. it. 'collocavit; statuit. ' . ' . , m , habitaeulum. r. inhabitavit. tys' voluit. it. desectatus festi . . t ά