Emblemata v. c. Andreae Alciati Mediolanensis iurisconsulti : cum facili & compe[n]diosa explicatione, qua obscura illustrantur, dubiáque omnia solvuntur

461쪽

que anciens de plus signate Iurisconsultes, commeHerennius Modestinus, Antistius Labeo, Atteius Capito wautres qui auoyent cogno istance de 'une rautre langue aueci us age des bonnes sciences Dou-Zeans apres qui fui docteu res rotis ciuilin canon,ilmite lumiere se Paradoxes Disponetions cequ' illa uolt redige par est rit avis heures extraordinai res, tu estant en cor a cour de se estu des&4pprentis Car outes' quantes is qu'il se mettoit apese de plus presce uti auolt apprins de se malis stres , si quelque hos se rencontroit qui meritastestre refutee, i lacouchoit en se tablettes, aceque celane se inta obiter , α pres 'ayant pol auec

462쪽

4 8 VITA J ALCIA Traccuratim expoliisset , in codicem verasque tabula referebat Luem certe laboremsuscepit, ut aliqua atrone Doctorum, qua tumsudia iuris prosterentur, iudicium conraederet, qui bonaram liti

rartio crimisonem blanda Θ illaci voluptatestidio turdis aduersantem dicerent. Ex quo sartis bifactum eo tempore arbitrabatur si satim titthris humaniorib honoremseruasset e qΠ eiurarsua ἀ-

rausapientia studiis posse docuisset: qua omnusses

e pectatroque eum a principio destititat utqtii a iuris Doctoribu ,non al/terquam transfuga incesiseretur: ab aliisqui littera humaniores profitebantur, t alienum ploderetur pauliatim tamen εim librisese insinuariant, omnita quom prouinciarum Italia, Gadia Germaniaque Academiis locum suum pedetentam obtinuerunt. Nec verbipse quoties occasio fert, dissimulat se, reiectasec

lorum aliquot ante lapsorum consuetudine, q:sam iuuariu erat amplexatus , ad imitationem prascriptum veterum, iuris tradendi rationem dio omni S industria reuocasse ridebat enim esse mulistos,quodserebat aegerrime, qui barbara , Crimpo- Iitu quasdam interpretationes elegantιoribmpraeferrent e tritico neglecto, cum atauu vesci malunt glandibus.

Ne vero quta putet eum unius, ιν ασία aut e

463쪽

taque par uel Gue movera 'Opinion 'es docte urs

irange r. par les aut res quiense igno leni eri humanite.

Mais a ce que que icut ne pense que par ne trop

urentque ceuxquioni Men ruit du passe , quand

464쪽

6 VITA ALCIATI forulerunt,si quibus in locis errasse veteres Doc sis res animaduerterat, eorum nominibus parcebat, neque canorta, quod dicitur nugis ideὸ se acutio remissentabat sed tanquam alimi ens ostendebat qualenia eis flandum esset. N prudentia

fuit opussane memorabile ab eodem persecutum, nedum tentatum, quo suum Iuriserudentia lumen reddidit. De elegantia verbis polito genere dicendi, quod tu iurisconsulto referebant morosi quidam veterani, ut qui asuis magistrupersuas errorem su confirmarum mordicus i nebant, idequadam dissutauit, reque ipsa hoc prasitit, ut vinctam barbarum a Philosophia iuris latifundiis ablegaret. Sua quadam correxit tale maturior, quasibi adolescenti fatetur excidisse quo nomine a quibusdam reprehensus seipsum honesta orationepurgauit. id eni efecisse consul se, maximis exemplis innuit, quiafamasua damno nollet in publicastudiorum causa praeuaricari. Id factum ab Hippocrate, medica arte clari mo, qui, ne posterier rarent, quadam male a se tradita,primus correxisset M ver Tu stim, cum Rhetorici libri, que siuuenis ediderat, non satis placerent, de Oratore

ad M. Brutumscripsit Saseiam edita pleraque damnauit. Sic se Fabius Leuinctilianus,cumprii sduos de arte Rhetorica libros emisisset, iique nousatui robarentur, duodecim idos composuit, qui-ε m

465쪽

bui, quila chasse la barbarie hors Iestans laestroiis qui appartienneinti laphilos0phie d Droit, Estant

Uenu en age plus meum it corrige quelquesvns de se s euures, les Mel ii confesse luyestre e happes ensari eun esse, illi' oceatum dequo e stant re piansd'au-euns,ils 'erius honnestem eiu ditant auolt ait celano sans bota adui .n'table exeniplos , comme nevoulant pr assique renua cause commune de si nesestudes, a detriment de fare putation. tout de memefit Hippocrates for excellent medec in , qui premierv lut biencbrriger quelque choses par lay ma diis

466쪽

en quos is vicissem coluit impensissime imprimise

tisproscis imo exagitaim. Longouastium iussu

habuit, hominem interdumsine mente accerte sine iure tumuis: aurem, Alciato datrahentem,atios etiam in id contentio- geninpertrahentem Fuit illi amulms ct inde συνδρομ in Itati s Aeaέι An iis Doctor gurda iuras, AL ET ANDRINVS nomine, a quo nou semelprouo u tu ,nitit respondet indigne tamen aliquando tulat eum quasi ibi oppositum . atque aliquaudo suceeorem infulsare. quod ostendi hoc carm n in eundetis ab Alciato scriptum: Altivolam miluus com iratur degener harpam, Et ptaedae partem saepe cadantis habet. Mullum persequitur qui spreta sargus ab illo Proeteritasque auidus deuoratore dapes: Sjc mecum Oenocrates agis: ac deserta studen

etum

-l: Vtitur hoc lippo curia tan qnam oculo. VI, an sibi temperabat, sed tamen' forace dere videmur, ruintia acceptam novalia ratione

467쪽

a est cheri des hommes vrayemen dactes , esisq'el a reciprodae ira opinoroit c caresibit, bienaffectionne ment, mais entre aut resia finque te Iaisse a part les Italiens Iaque Minutius, ea de elue, Pierre de l'Estolle . diate Hr es Dro iis , Rilusaeus ari- tres Gaas acii est altaque S iniurie de quel ques malvue illans illa uolt lors vinceri a in Longo vallius aninae contre Uy qui quelque is se de battoit an ia-

gement,in fans rati naucune, detractant decla person ned Alciat, 5 at tirant quelque a tures a fi de te combattre. Leutfour concurrentis niuersite et dylta. lie, v docte uten Droit qui se nommoti Aleaeandrin .duquel e stant prouoque plus Sune o is , i ne tu fit pol ni de re, sporice ce non obstant ille la: itiit Warriois de prendre hie a coeurqum ut agasse ac moque 'un

468쪽

vlcistebatur. Quemaracundi animi sectum ceu remo potuit excitatus intolerabilio indigna Fra etsi Floridi maledicentia, qui Zaetuum, Ludaeum, ipsums Alciatum, viros incomparabiles fuerat a s contumeliose lacessere poctquam enim eista insanam diu petulantiam pertulisset, ille quissiliacumine hominem confodere poterat, scripsit in

eum carmensauricum, nomine paullulum mutato, versoque in Ranciscum Olidum, his omnino verbis:

Audent flagri seri matulae, stupidique magistri

Bilem in nos olidi pectoris euomere. Reddemusne vicem opprobriisl sed nonne cicadam Ala una obstreperam corripere istud erit in rid prodest musicas operosis pellere flagris p Negligere est Tatius quod neqUeas regere. Sed Maliquot annis ante praestans ilia viri mirim comitem habui uam inuidiam, qua successibus eim prosperta succenseret. nam relictis Biturig1bm Italiam repetens, cum urbem in se beneficam se liberalem hoc tetrasticho, grati animiise dv. asset,

Urbs Bituita inuitos amans te desero amantem, Quin Tre per aestates terra habitato4aihi. Nui copusad virulos est a Vervecibus Ire, Eroti vale,& felix sit tibi lanicium: Quidam maledicvi nugator, Alciati nomini

469쪽

repoulseri in iure receiae. De vra i nepouuoit dissimule cest eguillon de choles e , siseu dei intolerable& foti indignem esidis ance de ranco is Floridus , ou Fleury, qui auolt bienile agasser ultrage u sement Za-Σius, Bude , d Alciatmesme, person nages incomparabies car pres auoi endure Duron temps la petulance desborde de ce galand-la, tu quid 'vi ut trait de plume lepou uolt enfoncer il e scri contre et mesia dilant te carme satyri suyuam, Dulichangevmpeu leno de lyhom me, en lieu de Franciscus Floridus ilest nomme Ranciscus olidus comme qui diroiten nostr elangue en te aede Franco is Fleury, Pouri Puar,

ou Moisy Villa in

Dou-ie resondre aceti I SVmfeux me vatili negliger Serois commetapper paret'alle Ce que ne furi corriger. 4Aussi quelque an nee sau parauant l' excellente verat de ce person nage a ste ac compagnee 'une ceriata in enute , qui esto it comme artae de ab onne for

contraint me retirer anx eaux en mapatrie,

470쪽

infensin ita respondit, scurrilius an contumeliosius nescio: Non nos, sed nostros nummos Alzatus amabar, Qui tacitus spretis vanuit hospitibus.

Sed valeat tandem vitulos pasturus: at illum Nostra vel horrentem frigore lana teget. Qua tamen nugacitaterninime ab incoepto cur sudeterritin Alciarm infrae Eum animum gessit. pertude atque Hecate , qua canum latratin nihil moretur. Sed neque ipse caruit uorum reprehensone ut enim alia multa trisnsiliam, Italus quida Doctor Tholose professurin subinde iactitabat alite ase legum nodos intestigi quam ab Alciato, qui nihil alindapud nos, in quibat, facir, quam quod floreta iura cuissectaculo cum praesentes adessent viri docti su hominis arroganti pero,

siurisus captandi Asa,ita sensuerunt Quae Abciatus Oretat,iste letat. Et haec quidem fuere Iaborum sane tit torum ac grauium testimonia, is

fuit vita cursus Arriati virisane dignissimi qui

tumulo nodcim tegeretur, ut qua lat clato fructuoso conatu incaepara eadem studior conterione persceret. Nondum aetatu anniem octaxume hquinquagesimum excedens , pedum dolore nimis quidem leuiter cofrepti,dcindepati&Θgraurias ta crebrii s, ad sit cotinuas bru Tmpto naibi mo bo adiungerὀtiιroaustatim consectus,intra decee,