Stephani Nigri elega[n]tissime è greco author[um] subditor[um] tra[n]slationes : uidelicet, Philostrati Icones, Pythagore̜ Carme[n] aureu[m], Athene̜i collectanea, Musonij philosophi Tyrij de pri[n]cipe optîmo, Isocratis d[e] regis muneribus or[?]o

5쪽

Philostrati Icones.Pythago Carme aureu Athenς1 collcetanea Musonii philosophi Tyrii depricipe optimo lso cratis d cois muneribus oeo. d alia rhulta scitu digitisS.dcrara Inuetu,quae uersa pagina lector bone iubes,d ga

6쪽

In hoc uolumine hςc continenturiopus de nimia obsonio ' appetentia de Musonio

graeco eXcerptum.

De helluonibus ac bibacibus De generibus poculorum

De inuentione coronarum quibus in conuiuiis ueteres utebantur Deunguentis

Demusicis instrumentis Debellariis Desaltationibus Deparasitis Degeneribus placentarunt Demeretr1cibus insignibus Deum opusculum in quo coimetur opora texe rege praecipue philosophari Oratio Ilocratis de regiis munerisbu SDe deliciosis ac mollissimis luxu deditis. Chriae quin yPraefatione tres an Homerum: In Pindarum:m Titum Liuium, Epistolae non nullae Icones Philostrati Comentar1ol in aurea carmina Pythagorae.

8쪽

AIesati Iurecons. Perissus delicta uirum, desumpserat oI1m Non nisi brutorum corpora pythagoras. Cum tandemis Stephanum uersus,sua dogniata rursum Edocet,dolatia carmma uoce refert. Exuito duros mores,& uesc1tur omnIObsonio.&ium1dis admouet ora fabis. Et sibi uicino pictas delittore narrat Fabellas, quales Lemnia scripsit apis. uinetiam Bacchumis patre,Bacchii sodales Laudat.& has partes transfuga factus agit Sic dc Athenaeum, sic ait Philostraton unus Et semium Uatem corde Nigellus habet. B.Dardani,in Philostratum

C1uitate.Romana donatum.

Adscriptum latiae se sorte Philostratus urbi

Ascitum Sc Musis uiderat ausoniis Sed modo Romanu mo se dum 1actat achaeum: Hinc Roma hinc atthis uendicat esse suum Vergat utram i partem tacito dia pectore uersat: Aggreditur tali cynthius alloquio: Ne te poeniteat Romano incedere cultur

Aut pro palliolo sumere uelle togam: Hellados euersae sua lingua philostrate fatum Subsequi ur:uati si qua adhibenda fides.

9쪽

H c deus:at nos cr romana per oppida passim

Iam gaudct latio Graeculus ore loquia Scilicet hinc lato Illust rabit :Hcllade quato e Omnibus in Terri inclyta Roma magiS. Ioannis Bithynii PusterIae,ado Iescentis Placentinia Tam docte Niger,atq; tam uenuste, Heroas acies:ducumi uultus Effetos uariis refers tabellis. Tam beIle exprimis atticum leporem, Et sensa,& danaum modos:utis te Priscum Panthoidem migrasse credam. Cui Philostratus ipse notus,docui

Dum graecis opibus,manui phthia

A stirpe Ilios interiret alta, Tot noti fuerint uiri feroces. Hinc dicta ill1us aurea explicasti Exacte:aurea quis redibit aetas.

Sic tibi hinuidi noui libelli, Ambo candiduli,eruditulli ambo,

Donati niuea latinitate, Et nomen partient:antiq; famam.

At multum tib mi Nigelle debet Et graeca,d pariter Ialma lingua.

uod pete haec uiget, illa quod resurgit.

10쪽

Francissicus Philippinaeus.No. Ad Iecstorem. Mirata est hominum caterva Memphim: Mirata est Babilon suos labores: Mirata est Ephesus suos honores: Mirantur Lybici frequenter aras Hammonis:Zephyre sepulcra cares: Mirentur potius Nigri nepotes:

Mirentur Stephani nouos labores: ut nobis Danaum disertiores: Hunc musas tribu1t latiniores: O mirum niger es hac albus idem: Autor candidus:haud quotidianus

Ast dignus studio quotidiano:

Hinc grates rolieno tenemur

Et sylvae resonare Gallicanis Bassans Tonsi Epigrama. Graeca luunt ad nos pleno labcntia riuo,

Lucida, sit quavis sons niger, cxit aqua' Cecropidae referuntur aut sub numme certo, Vox dc imago, diu quae latuere, patent Reddit imago sonos,sed non mortalibus ullis Q uum fiant sacri numinis arte, nant'