장음표시 사용
421쪽
iM DEMOCRITI FRAGMENTUM. Lib. IV. e .XXIX.
euratione tradit. Plin. N. H. M. D. id omnino non negat, stdpiis; babentium asinum tantum immunem Me malo credere, s quasdam nempe
opes pronunciat: re qui errore proprio non aliorum qui praeiserint id fla- uisset , nonne propterea fabulosis historiis annumerandum obser Variis in rebus rectene an stcus sentiant homines, statuere haud pro live es, at in arii re ubi accurata indago fatalis, s αυn λία non dissilis, pastores s opes
Aenter interroqMe licet, si oves ' πιιUisere non libet; Plinium aut Arist. errantem stqui non dece . Lectionem Plinii eum Dalecha . non essesio listrandum, sed utfalsam opinionem continentem rejieiendam , arbιtror.
P iam ex ingenio emendantem s de icinis digerentem. Ricini nihil aliud ,inq/O, quam Ilediculi pecuarii, aut vermes saltem sunt. ἡ ράμω s:Ricinus κρότω- ,σ φΘε Item, φθειρ, 1γ ουν Mor ,,ricinus.*θ δ ὲ ἀλeγου Τώου, ricinosus. Si ergo κρότων ρediculus spe--arius, Ari telis distinctio nulla, si non ost, sed aliquid plane diverbum falsi.yide s clar.Vir. neistum Redi in Libelri degenerat insector.ρ.aoF. ἐ0 Idem Albertus Magnus his verbis tradit : Si serpens superoccurrit praegnanti,abortit, & si occurrit ei dum parit, accelerat partum .
- Mulierem sis hisbaenam transtenderit, Galem de ther. rixit abortunia
facere, Plin. viperam. XXX. p. 7'. Viperam mulier praegnans si transscenderit, abortum L ciet: item amphisbaenam,mortuam. duntaxat. Nam vivam habentes in pyxide, impune transeunt; etiam si mortua sit; atque asservata partus faciles praestat vel mor- . tua. Mirum , si non asservatam transscenderit gravida, innoxiam fieri, si protinus transcendat asservatam. Sedhae distinctio
non rentum mira sed σ absurda videtur ac putida: rectius noster varia dissim' guens praegnationis N partus tempora, praegnanti abortum , parturient accelerare partum a mat, neme ideo quia partum aceeleret, boνtus facere re celeres paratu incere, Averses distincto tempoνe, recte disitur. Ira de cyclumini panisporcinus alas Meatur, erdi Silus radice, de qua Plin. V p. tradit, si praegnans eam trans cenderit, ab-orium feri r at Theophrast. H. H. IX. o. ad accelaerandum partum utilem esse astigatam assis ι. δε τώ εἰς ώκυοκιον et α ρειν,-νους εἰ -Plin. XXVII. ra. Praegnans liedat eam o. - , l. anchusam degeneram , ut crebet Harduim in noti aut supergredia-
422쪽
tur: abortum tacere dicitur. Idems Dioleor. III., de eadem herba tradit i φασὶ οπι καν εγκυ Uzπερς, τίω πόαν, iaυπωσκει.
L. XVIII. Plin. Carnes: lupi edisse parituris prodn: aut si incipientibus parturire sit juxta qui ederit. Et paulo
gulas asininas partum quidem epocare , sed F simul necare tradit. Ungulae asininae, inquit, sumtae partum maturant, ut vel abortus evocetur: nec aliter adhibentur, quoniam viventem partum. necant. με an. Anim. VILI.grues quiete votistes serenImtem N tranquillitatem praesagire scribit et πεπώρ κῆ μοί-Lυ αεαν. Aratus Dissem. de gruibus hac tradu,ν.3 I. seqq. edit. Oxon. p. tiδ. Grotio inte Prete: p. q.
Namque grues venturae imitantur tempora brumae: Si subito veniunt, densisque per aera turmis Immitis festinat hyems, si tardius illae Agmine non uno, non uno tempore tendunt, Lenis hyems serum veniens sata sera juvabit.
Nempe quἰa sunt impatienses frigoris, si sientiant hiemem issare asseram.
magno conatugraνιbusque turmis aufugiunt: si tardam aue levem fore praesentiant , tarde quoque s parris turmis migrant. Plin. N. N. XXι .ss. Grues silentio per sublime volantes, serenitatem praesagiunt sic noctua in imbre garrula: at sereno tempestatem. Mis
1 Adropand. ornithoi. T. I. c.XX. p. qui grues turbulenter Loci ferantes, cae turbato ordine volantes te satis atrocis minas signistisare
νες pastinaca apud Aristot. H. i A. P. 3. bine recte noster ut o Partheniαν Got. ἀνD ,λαμίας , itemque Dioscor. Theriae. ὀψ ρ ζ. Is. λαλαολοις distinctionisgratia addunt. tauamvis reipsa inter hane avem caepissem ingens intersit discrimen, tamen ambiguum vocabulum eruditum Hori interpretem in errorem induxit, ut turturem pro pastinaca ingereret, cs avem locopiscis in Vers Lat. reponeret. Ambiguitas vocum sevi accedunt , alia in veterum scriptis quae difficultatem pariunt is obstu ratem, facit, ut interdum in Graecorum interpretatione tota Dia erroAt σmisere impingant homines docti s non putariter eruinti. Iudicanda
423쪽
sunt, occasione dam, erudisorum pirorum errata, sed non aceto abluenda aut contumelia vindicanda. Male ergo agunt 2ς sibi ut cae rei liti raria pessime conseviant vitio suo creati eo ores, qui ob vocula Graca aut Latina non rectam interreetationem litem intendunt , noces acerbas viris de Rep. Litter. bene merentibus intentant, minantur, eos contumebose exagitant cae insectantur. Ego neminem nomino , nominibus viventium parcens, eorumque injuriis ae maledictis passim obpiisWtoties repetitis oncrare ae foedare ιhanam notis improbitatem es maledicendι consuetudinem tantum issexprobro, s ut sibJ pareant, Reip. Litteraria consulant bae scribo. Talia Fribendi turpitudo cs alios contemptim de ieiendi consuetudo ipsis litteris magnum adfert contemtum, ita ut in ore*fermone fere omnium sis, litterarum ac bonsaram artium studia potius esse negligenda quam colenda , contemptusque earum ubique crescat. Neque debunt qui in culpam convertunt ipsas Musas, quasi ad inlaniam G furorem suos adigerent cultores. nlgus enim, quod hominum proprie est, in ipsam rem transferre, ae piatis litteratorum ipsis luteris ac litterarum studiis solet tribuere. Praeterea absterrent viros eruditos a scribendo cae utitia in publicum proferendo , qui non obscure indicant praeclare siecum actum silatendo non scribendo gloνia fructu eareant, ut ne malevolorum σ obtrectatorum aculeosIentiant. Iniis , qui in se, dum quod pati nolunt , aliis faciunt. Nemo enim , nisi ptine infantis sit σ eum ratione insanire velis , contumeliis delectatur , ut obphrasiu aat voculam aliquam non satis bene intellectam conviciisproscindatur operoseMoulgo rqui exponatur , libenter audis. Aliis ergo idfacereis non deberet. Nei ea ratione sibimet consulunt malevoli illi censores , qui omnem eruditionii Iaudem in νituperanis assispositam ese putant ; suam eo modo non in nient, quampis alienam obscurent. Non obtrectatione alienaseientia cae diligentia, sed demonstratione olida eruditionis, s v-
probatione virorum vere eruditorum, grarium ac honesorum ama aequia ritur aternas laus non moritura. Rumusculos imperisorum hominum aestudia vulgi, inanis ae iniquus rudex qui soleat esse dignitatis , forsa a aequisituri seunt, nam maledicentia es conriciis delectatur, vera epuditionis ae probitatis laudem, nisi a udfui similes, nunquam consecuturia Neoque idcirco sunt erudiιι quoderrores aliorum in Ieri tu inveniant , σλ- reryretationes non recte factas pideant , hoc enim cae minus docti es non plane eruditi intcrdam peliciunt : sed sunt maledici , quod ιννata ut vulnera exacerbent, s saepe invidia, ubi non sunt, quaerant, s ubι non a
424쪽
πε τες, ως επιτο-πολῖς CH. άγνοῆ9ν. Plin. M H. VIII. F. p. F6. circa finem et Item mergia natesque , pennas rostro purgantes, lentum: cateraque aquatica aves concursantes: grues in mediterranea
festinanter. Hippomanes inte igit, quodPlinivi, NH. VIII. arr. his verbis deser
bit: Vixisse equum septuaginta quinque annis proditur. In hoe genere gravida stans parit, praeterque caeteras laetum diligit. Et lane equis amoris innasci veneficium hippomanis appellatum, in fronte, caricae magnitudine, colore nigro: quod statim edito partu devorat fera, aut partum ad ubera non admittit. Si quis praereptum habeat, olfactu in rabiem id genus agitur. Ita Harduis. distinxit, si si quis praereptum habeat,
amoris nascitur veneficium, quod frontibus praeserunt recens
editi, fulvo colore , cicatricii simile, hippomanes nominatum quod
425쪽
IN Dp MOCRITI FRAGMENTUM. LἰMV. e. XXIX. 34
quod si praereptum statim suerit, nequaqam mater pullo uberae praebet latitanda. De νenesicis binom.rnu vis re Plis. N. H. I Hup. m. tantas, in veneficio vires habet, ut affusum atris mixturae in effigiem equae olympiae admotos mares equos as, rabiem coitus agat. Meminit σὴψω veneficii AElian. Anim. IIL. I. ex aliorum opinione , qui volunt, equam flauim editopusio carunculam illam in fronte innaram devorare , hominibtu invidentem, ne remedium pin magnam astititnaei ad amorem σ hbissinem quod habet, assequantur. Hippomanes huiusmodi recens a fronte nati pulli avulsiam sadbue calens, Ann. ιστα mens Febr. astatum accurate describitur Mibeelian. 3--δco-Physic. Curios. Ann. δ. ObstrP. FZe. yri ut citat Hardain. Not.ad Plin. L. e. quod Aristotem, Plistique sententiam praeclare explicat ac comis probat.
- Muscas sioliso maioribus a spurigentes, tempestatemportendere, ex Anain
Cum parvae defigunt spicula muscae, Convenit instantes praenoscere protinus Imbres
Ubi Shol. αἱ μυια γὰ νκοὶ ἴφοδεα hin. ας τοὐτου. ori γίν--άie λωβ πιοντου χειμῶν' ἐπελειου , το ωμα -αίνετα, τοτε μἀλλον κα πῖον ι ἶ αῖματρο υκωνομενου εκ ἔ-ἔχ οντ . Nempe quia eo tempore eo pora humida ut sint necesse es, musca quia admodum humidis delectantur, νchementius mordent , uta pote sanguine magis delectata. Του τὸν εφοδεν, Eusath.Hexaem. p. Zo. dixit, Fottiam mar/ν Asiatius vertit, Esse legend. h. L vocemque χειμῶν', quae videtur excidisse , restituendam puto. σ) Litum hunc Use mutilam cs corruptum quivis qui legerit, persecere poterit, at asserre medelamqgenuinam resiluere lectionem, sine melioris C dicis ope, difficile erit. Conieauris magis quam dijudicatione utipar erit. Primo loco legi non male convenit, es enim lapis quem alii βα- παχον' appellant , ita auctor Mnania. p. 1δ. qui postquam dixerari. φρύ- μον herbas, qua dicitur cατράχο, i. e. nisa, mala plantae. Species autem ut apium caninum: nascitur autem in aquis, combustiva pistatis existens. A
426쪽
addit: - - lapis est, quidam dicunt De sectinis
Ioco tres eonjecturM apponere Met. ι Iin legatur im ρινί vel, κερας ut loquitur Pausan. V. N. p. o . novisi edit. οἱ 3 Αἰθιοmκοιτα φυέ0ν im e Ut inredigatur Rhinocerotu corinnu. Alsio nomine lapis dicitur. Mniniae p. pti qui ei miram tribuit virtutem , se loquitur : animal est quadrupes, silmile cervo, unum cornu habens magnum circa nares -- - hujus cornu via
lapis, qui nascitur in ejus naribus, gestatus daemonia ejicit σα
uampu enim non desimi qui duo cornua ei tribuant,mmen hunt re alii qui unum solum memorant. Hinc recte Aldropand. Gad. bibul. 8 363. col. r.existimat quibuιdam rhinocerotibus duo esse cornua, sednon omnibuι. a im κεραυνω ut restituatur , in fulmine , nempe qui fit vel nascitur. C Munium Epax de gemmis appestat, cae flammas sternere narrat.
Nubibus illisus coelo cadit ille lapillus, Cujus apud Graecos restat de fulmine nomen.
3 lla vox κερρα retineatur, cae in cornibus vertatur. Antiquis fuit peris suasum, semina inter strendum cornua boum qua contingant, ab igne conissumi nonposse, κερααβολα dicta. v. Geop. m. I. p. oa. Pist. Θ V. VII. Eue'. a. Cur ergo de lapide in cornibuν animalium, bovis evili, fortes eornu 2 la illum inesse, σde aliis quae non tradunt teso Plinis , nascem te potuerim sicribere, cae vim extinguendi ignem ei tribuere , non video. Rectene an steis nune non discutiam , sed veterum opinionem ut eruam selariorem reddam,est quod haec scribam. tan Sovium raphani attactu perire, inadis S Zoroaster, Geopon. XV . I. p. oo. σκορπίονά, ωρῶ ραφομἰς, cim pro ραφω quod prius legebatur , reposuis Menamauex L. I. C. ρ. δ ἐτελσα ocim . Loc. eis P.S . ex Diophane hac narrantur, εἰ-ραφα, Προ επιμελως τοὶς τας iis, ἀφ cως Gu άκινλυως, σκορπιαν-M ων ἐζ π rων imis ληφετου. pro quod priuι hunc locum occupabat, idem restituit αὶ Oορπiοις emeti εω -άνω. De herba thel ρbono ricophrasius Hist. Piant. IX s. p. sa. s ex eo AElian. Anim. IX ag. narrat, eam admotam scorpionem occidere , assessu vero
427쪽
AD DEMOCRITI FRAGMENTUM Lib.IV. Gρ. XXIX.
Halcyonessetificare bruma, qui dies hastyonides potantur, placido maripereos napstabili , Siculo maxime: Facere aurem p. ante brumam Hebm n dos, re totidem liquentibus parere, sicribit Plin. N. H. xja. d. ψ23. μά-isit AristoteιH Anim. III. p. 'IL quis Smonidis carmen in testimonium vocat. 3-Mκτή πῆ τροπας χειριεωνας. λοεταν cλειναὶ αἱ Vendes, ἀλκυόνεουοι μερα , εγῆα D. εἀ γ τροπάς. - - ω-ἀὼ νερτὶι--. I Mιπαῖς επτα ἡμεραις, πικτειν, κῶ -τα νερτnse. Additque: halcyonem circiter quinque parere ova. I id cae Agan Anim. I. ib. De numero hal onidum non convenire auctores, jam obsierratum a Botharao cs aliis: septem alii numerant, quos non dissidere ab iis quihsAcyonia ex ιq. diebuι conssare pumnt, forte non male dixeris. Nempe potuerint resticere septem sequentes, quibus parit , dies, non praecedentes, quibi nidiam extruit.Ovidius id ridetur fecisse , 'Metamorph. L. M. Fab. ιν. v. Z C scribens:
Perque dies placidos hyberno tempore septem
Incubat Halcyone pendentibus aequore nidis. De H gino nossem id assemare, Fab. D. p. ι/3. edit. Munckeri, hae avess nidum, ova, pullos in mari septem diebus faciunt hyberno tempore. Mare his diebus tranquillum est, quos dies nautae alcyonia appellant. H Equos lupi vestigium conculcantes torpescere ; lupi talum currum cs equo rumgradum sistere ; Leonem ilico, lupum pero stilia foliis, obtorpestere ,
Gabis habentur, derisoniis platani foliis vestertiliones a siuis nidis, ovista' nidis abigentibus : de rura postpum immobilem reddente, ut de Ierpente arundinepercussa , leguntur apud P an. Anim. I. 37. eadem strie non murato ordine. IIbis siequitur, quod in hoc fmgmento male ab b. translatum in sine inteν diosemeia collocatur : κλ μ υργινα πληγῶσα
428쪽
Idemque rutae sternitur contactibus, Iacetque motionis expers illico.
Ruta nimulos pluribui heu tontra animalia ἰnimisa si 'endere iubet Palladius L ID. a . ρ Saf. edit. Commel. Rei Rugica Auctoriam. De morbis arborum Plin. a . p. I. Verum ut homini
nervorum cruciatus, sic& arbori, ac duobus atque modis. Aut enim in pedes, hoc est, radices, irrumpit vis morbi: aut in a ticulos, nocest, cacuminum digitos, qui longilsime a toto corpore exeunt. In arescunt ergo: &sunt apud Graecos sua nomina utrique vitio. Undique primo dolor , mox & macies earum, partium fragilis , pol tremo tabes morsque non intrante succo, aut non perveniente: maximeque id fici sentiunt. Caprificus omnibus immunis est, quae adhuc diximus. pag. t 3. Quaedam vel ab ulcere tantum. Ficus hanc injuriam spernit,& omnia quaeresinam gignunt. De morbu qui sicus infestant, Viricae Theophmst.
u Mensem Iunium hic intelligi, certum est; cs ex reἱ rustieae serjtsribui patet. Palladius Mart. tit. to. deficu, p. 1So. Mense Iunio, circa solstiti uni icaprifieandae sunt arbores fici, id est, suspendendi prossi ex caprifico, lino, velut serra, pertuli. Si hoc desit, abrotant virga suspenditur, aut callum, quod in ulmeis soliis invenitur, aut arietina cornua circa radices arboris obruuntur, vel truncus arboris, quo loco turget, scarificandus est , ut possit humor emuer . Geoponis. III. o. p. Io. Mense Iunio groos cae caprificos instea Iullendemus. τουrω τωμαὶ Eis P Oκοῆς C Ἀ-Θους , ἐωνεἀ κρεμά οβ .
429쪽
IN DEMOCRITI FRAGMENTUM. tib. IV. e. XXIV 3st
F Oκαῖς ε&iεής. ante λαοπιων inserenda videtur vox non ignota qui desica agunt auctoribus, nempe *υκια ν, alga marina seu sucus marinus, v. Dioscor. IIII.roo 'rys. Palladius Lib. IV Mart. tit. ro. p. o. postquam H-xerat de ficu, Aliqui inter ficarias caprifici arborem serunt, ut non sit necesse per singulas arbores pro remedio eadem poma suspendi. p. 38 i. Si fructus suos velut aegra projiciet , ve Icancrum fluvialem cum ramo rutae suspendunt: vel alga marinam , vel fascem lupinorum, vel radici terebratae cuneum figunt, vel securi arboris corium Iaepe proscindunt. &p. de pomis, algam marinam nonnullos obruere ad radices, si acida nascantur , commemorat. De citreop. s 8. Diligentiores&fimo bubulo ad linunt utrinque, quod summum est, vel marina alga vestiunt, vel argilla subacta, partis utriusque extrema coorperiunt, atque ita in pastinato loco deponunt.
Pro μελων leg. μιλτω rubrica , M λτ', - rubrica, m um PD. XXXIII. milium vocant Graeci minium,quidam cinnabari. praecediri. Ism enim Troianis te oribus rubrica in honore erat, Homero teste. Περγει ἱλτου Σινοπικνic, de rubra sinopica, Dioscor. V. i. σ-τεκ νικὰ, cap. Ieq. Rubrica ficum agnum pust esse curandam Pallad. IV. Mart. tit. o.p. JΙZ.
Si fructus suos velut aegra projiciet, alii rubrica, aut amurca insuIn mista aqua arborem liniunt. Amurea, est sedimentum vel feces Mei, ut ex aliis notum. Plin. XIII. . p. II. Uberrimas autem ficus rubrica amurca diluta & cum fimo infusa radicibus frondere incipientium facit. In primis autem cavendum, ne ex remediis vitia fiant, quod evenit nimia aut intempestiva medicina rinempe, ut L. a3. C. 7. aiι: novissimae ficus salubriores, quam primat, medic atae uero nunquam. G an. 27. alay.) p. a r. Fi. cus sola ex omnium arborum foetu maturitatis causa medicatur:
jam quidem ex portentis, quoniam majora sunt pretia praeposteris. Omnia autem celerius senelai ni praesecunda. Quin fleprotinui moriuntur aliqua, coelo omnem secunditatem eblandi-
430쪽
iN DEMOCRITI FRAGMENTUM. Lib. IV. e. XXIX.
Λυκοπιλῶ θ -οβάrων ἐBiουm , ει--, ον θεον νομiζουσιν. Soli omnium AEgyptiorum Lycopolitae ovem edunt, quia & Lycos, i. e. Apu'quem iidem pro Deo habent. AEnptia praeter Lycopotiem opem
ovem penembantur, undes o elisa Hadriano Imper. μοι nummos dedi. cantes in tu ovem quam reuerantur exhibent, ut videre Met apud diligentit eruditissimum L nillant, in append. ad Histor. Ptolemaeorumpet. aty. Phile, ρ. ιοδ
Ne pastor illo ne induaris tegmine, Exuta quod dat oviculae pellis, lupus Quam dentibus strinxit: namque haec pruriginem Cordisque pylpitationes excitar.
Additque es de lapide a eane demorso,qua noster de caprea corde ensi in usu domi sustenso tradit, nempe lites contentiones eum excisare vino ἐπ- rectum d Οιναι θ κανόδηκτεν πις ἐγκρύψας λιθον,
Quod si lapillum quem canis praemorderit,
Vino ingeras, mox concitabis praelia. manum siecurvi qui idem lor. cit. δxit: Ερ-πις-ςασιν ἐλυι , . τ αυλπνω ἐργασαμι , δηχθέν x Σάκ-ος-ἐμcaλάν-οὴν ἴ De stella marina, pisice , Ain. IX. D. ubi claros Iapientia auctores misari flesiam in mari, a mat. Ea figura est parva admodum caro intus, extra duriore callo. Huic tam igneum servorem esse tra- .dunt, ut omnia in mari contactu adurat: omnem cibum statim peragat. sal. s. Mala medicamenta inferri negant
posse, aut certe nocere, stella marina vulpino sanguine illita, & fixa limini superiori, aut clavo aereo januata i