장음표시 사용
241쪽
si aliqua subsunt impedimenta, facilius detegantur: nisi
ordinarius ipse cxpedire iudicauerit, ut praedictae denuntiationes remittantur: quod illius prudentiae & iudicio sancta Synodus relinquit. Mai aliter, quam praesente Parocho , vel alio sacerdote, de ipsius Parochi seu ordinarii
licentia ,& duobus vel tribus testibus matrimonium contrahere attentabunt ; eos sancta Synodus ad sic contrahendum omnino inhabiles reddit ; & huiusinodi comtractus irritos, & nullos esse decernit , prout eos praesenti decreto irritos facit , & annullat . Insuper Par clium , vel alium sacerdotem , qui cum minore testium numero , & testes, qui sine Parocho, vel sacerdote huiusmodi contractui interfuerint, nec non ipsos contrahentes grauiter arbitrio ordinaris puniri praecipit. Praeterea cadem sancta Synodus hortatur , ut coniuges ante
benedictionem sacerdotalem, in templo suscipiendam, in eadem domo non cohabitent; statuit* benedictionem a proprio Parocho fieri ; neq; a quoquam, nisi ab ipso P rocho, vel ab ordinario licentiam ad praedictam benedictionem faciendam , alij sacerdoti concedi posse , quacumq, consuetudine, etiam immemorabili , quae potius corruptela dicenda est , vel priuilegio non obstantibus . Quod si quis Parochus vel alius sacerdos fue Regularis siue secularis sit, etiam si id sibi ex priuilegio, vel immemorabili consuetudine lucre contendat , alterius Parochiae sponssis sine illorum Parochiae licentia matrimonio coniungere, aut benedicere ausus fuerit , ipso iure tamdiu suspensus maneat, quamdiu ab Ordinario eius Parochi,
qui matrimonio interelse debebat, seu a quo benedictio suscipienda erat, abis luatur. Habeat Parochus librum , in quo coniugum, & testium nomina , diemq; , & locum contracti matrimonij describat, quem diligenter apud se custodiat. Postremo sancta Synodus coniuges hortatur,
242쪽
vi, antequam contrahant, vel saltem triduo ante matria monij consumationem sua peccata diligenter confiteantur,& ad sanctissimum Eucharistiae sacramentum pie accedant. Si quae prouinciae alijs, ultra praedictas, laudabilibus co
suetudinibus & caerimonijs hac in re utuntur, eas Omnino retineri sancta Synodus vehementer optat. Ne vero
haec tam salubria praecepta quemquam lateant, ordinarijs omnibus praecipit, ut, quamprimum poterint, curent hoc decretum populo publicari, ac explicari in singulis suarum dioecesium Parochialibus Ecelesiis: idque in primo anno quam saepissime fiat. deinde vero quoties expedire vid rint . Decernit insuper, ut huiusmodi decretum in v n quaq; Parochia suum robur post triginta dies habere incupiat a die primae publicationis in eadem Parochia facta: n
Nos igitur volentes ut par est decretum huiusmodi obseruari , & suos de iure debitos effectus sortiri, vobis omnibus, & singulis , Abbatibus, Canonicis, Hebdomadarijs, Archipresbiteris, Sacristis, Rectoribus ,&Cappellanis, ad quos, & quatenus ad unumquemq; vestrum respective spectat, tam nolirae Metropolitanae, quam aliarum quarumvis collegiatarum Parochialium, & curatarum Ecclesiarum , seu Cappellarum , & quibuscunqialijs curam animarum in eisdem, vel ali)s Ecclcsijs quomodolibet gerentibus quocunque nomine appellentur , tenore praesentium in virtute sanctae obedientiae , ac subcensuris, & poenis arbitrio nostro imponendis praecipimus,& monemus primo, secundo, tertio, & peremptorie, quatenus uisis praesentibus , decretum praefatum in vestris Ecclesijs, ubi multitudo fidelium adfuerit, intra missarum tennia publicetis, & nuncietis, Ita ut ad cuiuscunq; Parochianorum & aliorum nominatorum notitiam verisimiliter
peruenire possit, & deinde etiam unoquoq; die dominico,
243쪽
primo cuiuscunq; mensis pra entis anni, & deinde quoties expedire videbitur; ac illud, & omnia , in eo contenta iusta illius formam & continentiam obseruari mandamus. In- quorum omnium & singulorum fidem, robur & testimonium praesentes fieri per notarium nostrum infrastriptum, b-stribi, sigilliq; nostri , quo in talibus utimur iussimus impressione communiri. Datum Neapoli in nostro Archi pistopali palatio sub anno a Natiuitate Domini Millesimo quingentesimo sexagesimo quarto . Die Vero quinta mensis Maij septimae Indictionis. Pontificatus sanctissimi in Christo patris & domini nostri, domini Pij diuina prouidentia Papae quarti anno quinto.
IDEM ITALICA SEU VULGARI LINGUA.
Noi Don Alfonso Carasa per diuina Miseratione delia senta Romana Chiesi prete Cardinale dei titulo di Santi Giouanni e Paolo, perpetuo administratore deli Arciuesto-uato di Napoli&c. Essendo ultimamente net secro sanio generat ConciIio Tridentino instituito vn determinato modo di contraherei matrimonij, & essendo i matrimonii altrimente contraiti, stati dichiarati nulli, & inualidi dat medesimo sento Concilio, come pili largamente se contiene net decreto delia sessione xxiiij. nel primo capo de reformatione matrimonij, quale per pili chiara intelligenga di tuiti ci e paris anco p
244쪽
Ulaario tradotio ui lingua volgare ii cui tenore e questo'
Benche non e da dubitare che i matrimonij clandestinifatii co il libero consenso di contrahenti sano fer mi & veri matrimonij, mentre hela Chiese non gli ha fatii inualidi,& percio se debbano dannare, come it sanio Concilio anathematiza quelli, i quali negano tali matrimoni, esserno veri & fermi & i quali sel semente assermano i matrimoni; contraitida figliuolidi semiglia sien ra it consense di lotopadri esserno nulli & inualidi, & essi padri potergii sere validi o inualidi: Nondimeno la senta Chiesi d Iddio per giustissime cause sempre ha tali mitrimonij blasmati& prohibi-ti'. Ma hora it sanio Concilio vedendo che quelle prohibitioni per la in obedientia degli liuomini gia non giouano,&considerando i graui peccati, che da i medesimi matrimonij clandestini nascono, massime di coloro i quali perseuerano in stato di dan natione, mentre aban donata la primanibglie , con la quale di nascosso e clandestinamente haueano contratio it matrimonio, publieamente contraheno convnaItra,& conquella vivo in perpetuo adulterio. At
quale male non si puo soccorrere dalla Chiela che non giudica delle cose occolle, si non vi si pone alcuno rimedio p iuefficace. Per questo seguendo i vestiggi dei secro Concilio
Lateranense celebrato setto Papa InnocenZo terZO, commanda che per rauuenire auante che alcun matrimonio si
contraha, dat proprio Sacerdote parochiale di essi contrahenti , tre volte in tregiorni di festa continui nella Chielatra la solennia delle messe sedebba publicamente denuntiare , tra quali persone si ha da contrahere it matrimonio. inuali denuntiationi Lite, se non vi si oppone alcuno legitimo impedimento,si proceda alia celebratione det matrimonio in Eccladella Chiesi,doue ii Sacerdote parochi γle hauendo dimandati & interrogati l liuomo, e la donna
245쪽
di inteso it loro mutuo e libero consensio , d vero dica. Ego vos in matrimonium coniungo in nomine patris, & Fiiij,& spiritus sancti , o vero usi attre parole secondo i approbato costume & rito dictastuna Prouincia. Masi alauna volta sata probabile sospitione ched matrimonio pota esser malitio mente impedito se innanai fusi ro farte tante denuntiationi, ait 'hora, o vero si facci una deminitatione,o vero almeno in presenaa det Sacerdote parochiale, e di doi, o tre testimoni, si celebri it matrimonio, &dopo innanti la consilinatione di ego matrimonio se faccinola predetae denuntiationi nella Chielis , acto che se ui sono at cuni impedimenti, piu factimente siano stoperti: eccetiose'l Prelato ordinario giudicara esserespediente, chele det-re denuntiationi si pretermetiano, it cheil sanio Concilio lascia alia prudeneta e giudicio di esto Ordinario. ielli i quali attentarranno di contraher matrimonio altrimente , che in preseneta dei Prete parochiale, o d altro sacerdote, con liceneta perodi esso Parochiale , o dei Pr lato ordinario,& presente dot o tre testimonii, ii sanio Concilio gli is totalmente inhabili a contraher ii matrimonio in tal modo, & decreta tali contraiti esserno irriti & nulli, co- me per il presente decreto gli se irriti & gli annulla. Di pili commanda it sentoConcilio chequel Prete parochiale , o altro sacerdote che interuerra a tal contratio dimatrimonio con minor numero di testim ij, c simit mente quei testim ij che interuerranno seneta it Prete parochiale, o Sacerdote come e deito di sopra, & cosi anco essi contrahenti medesimisano grauemente puniti ad arbitrio di ego
Oltra di questo ii medesimo sento Concilio essoria & ammonisce che i spost auanti la benedittione sacerdotale, quale si habbia a rice re nella Chiesia, non habitino inseme
246쪽
Et ordina chela deita benedittione si debbia fare dat
proprio Sacerdote parochiale,e che d/ suno altro, ecce to da ciso Prete parochiale , o vero daI Prelato ordinario sipossa concedere licentia di fare deita benedittione, non ostante qualsiuoglia consuetudine anchora immemorabile ἡquale e pili tosto da chirimam corruitela, o aluo priuilegioche vi iusse . Et se alcuno Parochiale o astro prete ossa ReguIare,o Seculare anchor che pretenda questo essergli lectio per alc no priuilegio,o consuetudine immemorabile presimaera diconglugnere in matrimonio , o benedire i sposi di altra parochia senEa liccntia dei proprio Sacerdote parochiale dressisposi,ipse iure, senet altrosia sospesbdali ossicio sim insino a tanto,che sia assosuto dati ordinariodi qpel Prete parochiale, quaIe douea interuenire a derio matrimonio, o vero dat quale era da riceversi Ia benedittione. Commanda ancho it fanto Concilio, che it Prete par chiale debbia hauere un libro, neI quale habbia a scriuere inomi di sposi, e di testimonij che seno interuenuti ai contracto det matrimonio,&is gloria o&illuogo det drato matri. monio contratio, quat libro debbia diligentemente custodire, e guardare app resso di se. Vltimamente ii sanio Concilio egoria gli spin, che in
matione det matrimonio consessivo diligentemente r loro ccati,& diuolamente vadinoariceuer'il santissimo Sacramento delia Eucharistia. esealaune Prouincie in questo harranno OItra te predet te, attre laudabili usanze, e cerimonie,
ego sanio Concilio grandemente desidera , che quelle in ogni modo se tenghino & se osseruino . Et a cio che questi precetti tanto salutari siano manisesti a clascuno; co manda a tuiti gli ordinarii che quanto prima potranno,
habbiano cura di far pubIicare questo decreto at popolo,
247쪽
. che sia spiegato, e dec hiarato in tu ite kr chiese parochialidelle loro diocesi e questo si facci spessissime volte net primo anno, edopo quante volte cognoscerranno esserespediente. Di piu vuole che'l presente decreto cominci ad ha-uer il suo effetio inciascuna Parochia dopo trentagiorni da contarnosi dat giorno della prima publicatione fatia nella
to sia osseruato , e che habbia gli effetii suoi, che di ragione si deuono, a voituiti, e singoli Reuerendi Abbati, Can nici , Hebdomadarij, Arcipreti, Sacristi, Rettori, Vicercitori, Cappellani per quanto a clascheduuo di voi re- spetituamente appartiene tanto delia nostra Chiesa M tropolitana, quanto di qualsiuogliano altre Chiesie colleg te Parochiali o cappelle curate & a qualunche altri, clic es fercitam cura d anime in quelle o in attre Chiese di qualunche nome siano chlamate per tenor delle presenti in virtudi sania obedientia solio pene da impornosi a nostro arbitrio commandiamo, & ammonemo, la prima, la seconda, e terea volo, peremptoriamente, che vedule & intest lepresenti debbiate, & ciascun di voi debbia detio decreto &ordine inuiolabit mente osseruare,cquello nelle vostre chie se, quando Ia moltitudine de' fideli vi sara adunata, & trale selennita della messa publicare & diuolgare: a cio verisimilinente possa peruenire a notitia di clascuno de' Parochiam , & di altri nominati. E dopo ogni prima Dominicadi clascuno mese dei presente anno, & ordiniamo che queIlo, & tulte te cose contenute in esso siano osseruate seco do la forma e tenore di esso decreto. Et in sede e testimonian a di tutiocio, habbiamo falle fare te presenti per I 4n- fiascritio nostro Notario, sostritte di nostra mano & signate dei nostro solito fugello. In Napoli nen 'Arciuescous Pala ago nostro, netlanno det Signore M D LXIIII.
248쪽
a di v. di Miggio della stitima Inditiione, I'anno quinistodel Pontificato dei santisino signor nostro Papa Pio
Sabbato primo mensis Maii, quae est sexta dies eiusdem mensis, Millesimo quingentesimo sexagesimo quarto, septimae Indictionis. Pontificatus sanctissimi domini nostri do mini Pij diuina prouidentia Papae quarti anno quinto ; In Metropolitana Ecclesia Neapolitana post solennem & g neralem processionem annis singulis eodem die fieri consuetam in delatione admirabilis sanguinis Berati Ianuarij Episcopi & martyris huius inclytae Ciuitatis & Ecclesiae patroni, & post solennes vesperas de ordine & mandato IllustriRsimi:&Reuerendissimi supradicti domini Alfbnsi Cardinalis Neapolitani, & administratoris ibidem praesentis, & in
pontificia sede de more sedentis, Reuerendus Dominus Iulius Antonius Sanctorius ipsius generalis locumtenens suis pradictas literas monitoriales cum p insertis decretis de Residentia , ac de Reformatione Matrimonij sigillatim legi& publicari mandauit,per venerabilem dominum Ioannem Dominicum Salernum presbiterum Neapolitanum & ca torem in Cappella cantus dictis Ecclesiae: Q i quidem D. Ioannes Dominicus alta, sonora,& intelligibili voce si pra pulpitum marmoreum eiusdem Ecclesiae stupradictas literas ac monitiones cum prasinsertis decretis, tam de Residentia,quam de Reformat ione matrimonij, hoc vero utraq; lingua, latina scilicet & communi Italica legit, publicauit,
249쪽
& notificauit iuxta earum seriem,& tenorε de verbo ad verbum coram Canonicis & Capitulo dieta Ecclcsae, ac procuratoribus Reuerendorum patrum dominorum Episcoporum dicta Ecclesae suffraganeorum, & Abbatum eidem Ecclesiae subditorum , atq; Hebdomadarijs eiusdem Eccle-sae; nec non coram Archipresbiteris Capitis Montis, villae Astagolae , & Turris octauae, ac clero eiusdem Civitatis de dioecesis Neapolitanae & in praesentia Populi ibidem in magna frequentia coacti. De quibus omnibus dic. Magnificus Ioa . Vincentius Maiaratius procurator fiscalis Curiae Archiepiscopalis Neapolitanae rogauit debere perme Notarium infiascriptum publicum seu publica fieri atq; confici instrumentum leu instrumenta ad futuram rei memoriam & ad cautelam dictae Curiae &c .
Μag. D. Andro de Loffredo. Mag. V. I. D. Ioanne Vincentio de Anna. 'dema Eg. Thoma de Furno. lΕg . Ioanne Camillo Praetioso , & alijs testibus dcc .
250쪽
s PER REFORMATIONE, ET SAc RIgeneralis Tridentini Concilij decretis editet, quae & ad hanc quoq; Dioecesanam Synodum magnopere pertinere possunt.