Tou Makariou Ieronymou philoponia panti chrisitiano ophelusa. B. Hieronymi unius et veteribus Græcis patribus Disputatio ad institutionem Christianorum utilissima, olim Græcè à Federico Morello profess. & typographo regio, cum ipsius Latina versione

7쪽

B. HIERONYMI

UNIUS E VETERlBUS GRAECIS PATRIBUS

Christianorum utilissima,

Olim Graece a FEDERI co MORELLO Profess. α Typographo Regio,

Cum ipsius Latina Vesone LuTETI E edita: Nune utras Lintra fludio ars opera

CHRISTIANI DAUM II,

In lucem reproducta, s excus

8쪽

II Edit ad Te,Nobili T Vir, Tuus Hier

'nymus Graecus,Mem a Cl. Viro Gabr. Naudaeo muneri olim Tibi datu meis deesse studiis noluisti: verum benigna mente manuq;, una cum Ast. Mito, & M.

gnat A. II S. Editione,quos prius Lugduni ille A. is36. prodiderat,mecu Communicare, & pcr tantum iter difficillimis his temporibuLipsam ad A inpli TFL Diad.

CarpetoῬium nostrum, ad me Ut curaret, transmittere digna is es. Redit,inquam, ille;at non solus. Nam praeter largos gra' tiarum cumulos, accedit Te,faventibus, ceu spero voveoq ; Italibs,comitat9 Zmito tuo,& EXemplariia,ex tuo apud nos

typis exscriptorii,Tuoq; illustriNomini, quod comiter feres, dicatorii, fasciculo Uti sic etiam aliis Tuis, si qui desiderant, habeas quod elargiaris. Exemplum Morelli, ut vides, curavi diligenter exprimi,

9쪽

exe hoc,quod Latinam versionem, ab illo separatim prςmis ana, postponere& quidem e regione Graecid extus maluerit Typographus. Qui &, ne quid relinqueretur vacui, suadentibus Amicis, tres Romanorum Pontificum ad Episcopos mem

niis sim Petri Palmmo,Viennensiu inGal- liis Archiepiscopo,velut κωμια sibi reposita,in publicu ut proferret,eas Concesse

rat, pone Pitum editas, braritate earu

addidit. Vidi,postquam praelii reliquerat illς, primo Conciliorum Sev. Bimi Tomo jam illatas; sed operi quotocuique pMrabilir Debebam Tuis tot in me meriris

maju quida Verum Te dignit quod esset,

dum quaero, nec reperio, ne prorsum ingratus Orbe hoc excedam, exiguo hoc tantas Cultum Tui & Observantiam meam testari interim volui. TE vero,Vir Nobilissi favorem mihi hunc ut pergas, oro enixe,Deum veneratus, ut diu incolumem politioribu Musis,scaevo hoc aevo tantum non fugitivis, vindicem ac Statorem gratios med e serva tu eat.Vale.

10쪽

AD LECTOREM.

praesentem, Lector arni

superiore seculo e eunte Lutetiae parisiorum Cl.

ptum ex Codie e Regio illi. uti Bibliotheca MSstcrum noxa Philii H LAbbei, pag 198 liquet,iquo in In die e ejus libri Operibus Hieronymi Stridonensis, quali eius esset, intermiscetur, primus versione sua adjutum in lucem protulerat, typis denuo exseribendum ut darem ν, moti fuimus t Lm raritate illius, pati eis visi, tum fimicorum desideriis; quibus ut consulere is, crebra deseris tio collatioq; molestiam paritura erat, ac taediu, de temporis in illam curam insumendi inopia ne quid dicam.

Eius, praeter dictim Labbeum, neminem quant uni novi alium in tanto circa talia curiosorum numero meminisse, sane eliquod miror. Quin nee minus mirum accidit, laudatum Moret: um, eum quatuorde ei m annis post, H χρ M ami Oraco, an hujus nescio, suspicor certὸ, Dialogiam alium, de Tris itisto vid

licet, proximis itidem annis a nobis recusum, Graece cum Latina sua versione publicaret, istius tamen Mανοπλιας, sie v care Auctori placuit, etsi a se prius, ut dixi, editae, mentionem iniecisse omnino nullam; oblitumne a se dudum evulgati libelli, dicam, an alia impulsum causa, equidem dubius lum. Signifieaverat uon ita pridem literis Florentia ad me humani Dii me datis, Clariis. vir, sereni TMagni Dueis Hetruriae Bibli thecarius, Lugduni in Galliis Bibliothecam Patrum denuo Anno I 677. viginti septein Volumini bus prodi iste; cui tamen Hieronamum Grauum de Trinitato