Sex. Aurelii Propertii Elegiarum libri quattuor codicibus partim denuo collatis, partim nunc primum excussis recensuit, Librorum mss. Groningani, Guelferbytani, Hamburgensis, Dresdensis, Vossiani, Heinsiani, editionis regiensis, excerptorum Puccii, e

발행: 1844년

분량: 167페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

71쪽

5 Qualem purpureis agit am suctibus Hellen,

Aurea quam molli tergore vexit ovis. uuam timui, ne forte tuum mare nomen haberet, Atque tua labens navita seret aqua luuae tum ego Neptuno, quae tum cum Castore Patri, 3. Quaeque tibi excepi, iam dea Leucothoel At tu vix primas extollenS gurgite palmaSSaepe meum nomen iam peritura Vocas.

Quod si forte tuos vidisset Glaucus ocellos, Esses Ionii lacta puella mariS, is Et tibi ob invidiam Nereides increpitarent, Candida Nesaee, caerula Cymothoe. Sed libi subsidio delphinum currere Vidi, uui, puto, Arioniam UeXerat ante lyram.

Iamque ego conabar Summo me mittere Saxo,

20 Cum mihi discussit talia Visa metus. Nunc admirentur quod tam mihi pulchra puella Serviat, et tota dicar in urbe potens. Non , Si Cambysae redeant et sumina Croesi, Dicat: is De noStro Surge, poeta, toro. 25 Νam mea cum recitat, dicit se odisse beatos: Carmina tam sancte nulla puella colit. Multum in amore sdes, multum constantia prodest: Qui dare multa poteSt, multa et amare poteSt. Seu mare per Iongum mea cogitet ire puella, M Hanc sequar, et sidos una aget aura duos. Unum litus erit sopitis unaque tecto Arbor, et eX una Saepe bibemuS aqua,

72쪽

Et tabula una duos poterit componere Rmantes, Prora cubile mihi seu mihi puppis erit. 35 Omnia perpetiar: SaeVnS Iicet urgeat Eurus, Velaque in incertum frigidus Auster agat, u uotcumque et venti miserum vexastis Ulixen Et Danaum Euboico Iitore mille rates, Et qui movistis duo litora, cum rudis Argus M Dux erat ignoto missa columba mari. Illa meis tantum non umquam desit ocellis, Incendat navem Iuppiter ipse Iicet. Certe isdem nudi pariter iactabimur oris: Me licet unda serat, te modo terra tegat. 45 Sed non Neptunus tanto crudelis amori, Neptunus fratri par in amore Iovi. Testis Amymone, latices dum serret, in Argis CompresSa, et Lerne pulsa tridente paluS.' Iam deus amplexu Votum persolvit: at illita Aurea divinas urna profudit aquas. Crudelem et Boream rapta Orithyia negavit:. Hic deus et terras et maria alta domat. Crede mihi, nobis: mitescet Scylla, nec umquam Alternante Vorans Vasta Charybdis aqua. 55 Ipsaque sidera erunt nullis obscura tenebris, Purus et Orion, purus et Haedus erit.

9uod mihi si ponenda tuo sit corpore Vita, Exitus hic nobis non inhoneStuS erit.

33. poteris Μ. 36. turbidus P. Perr. 37. Quodcunque Rulixem G. Hb., ulyssem R. a. 39. novistis R. ratis G. IIb. D. U. Μ., satis r. argo G. N. r. Πb. D. H. U. Μ. 40. duxerat Hb. 4I. nonnunquam Π. IIb. desitJ spectat IIb. 42. Incendit κ43. Crete M. hisdem G. IIb. R. horis rar. m. N. 44. modoJ

73쪽

At vos incertam, mortales, laneris horam Quaeritis, et qua Sit mors aditura via: uuaeritis et caelo Phoenicum inVenta Sereno, uuae sit stelIa homini commoda quaeque mala. o Seu pedibus Parthos sequitur Seu claSse Britannos, Et maris et terrae caeca pericla Viae: Rursus et obiectum stetis capiti esse tumultum, Cum Mavors dubias miscet utrimque manus: Praeterea domibus sammam domibuSque ruinas, Io Neu subeant labris pocula nigra tuis lSolus amans novit, quando perituruS et a qua Morte, neque hic Boreae flabra neque arma timet. Iam licet et Stygia sedeat Sub arundine remeX, Cernat et insernae tristia vela ratis: i5 Si modo damnatum revocaverit aura puellae, Concessum nulla lege redibit iter.

XXVIII.

uppiter, affectae tandem miserere puellae:

Tam formosa tuum moriua crimen erit.

Venit enim tempus, quo torridus aeStuat aer, Incipit et sicco fervere terra Cane. . Sed non tam ardoris culpa est neque crimina caeli, uuam totiens Sanctos non habuisse deos.

XXVII. Una cum superiore v. c. Perr. ,, D eodice antiquo una est haec elegia cum superiore ' P. I. At omnes praeter p., qui omissum a rubricatore einhibet primam litteram. 3. serena II. 5. sequimur x. IIb. R. A. T. 1letus V. IL, flemus F. D. M., fluctus P . U. IIbis ud muta. sent. 1lemus. caput N. 8. utriquct R. s. 1lamas S. P. ruinam pr. m. IIb. r. n., ruinas U. Io. Heu G. F.,

Non Πb., Ne IL II. quandoJ qin iste V. aqua N. I 2. horaeao N. flagra D. V. nec arma G. I 3. subJ ab M. I s. damnatumJ clamantis N. R. Lib. A. revocavit IT IG. nullis Perr. XXVIII, 2. Haud facile direris, iam an tam Iegns N. mortua gloria D. 3. toribus V. 4. Incipiunt sicca fervere rura cane G. E. Sed nec G. II. crimine IIb.

74쪽

PR0ΡΕRΤΙΙ ΕL. II, 28. IIHoc perdit miseras, hoc perdidit ante puellas:

uuicquid iurarunt, Ventus et unda rapit. Num sibi collatam doluit Venus ipSa paremque Ist Prae se formosis invidiosa dea est. An contempta tibi Iunonis templa, Pelasgae, Palladis aut oculos ausa negare bonos Semper, sormosae, non noStiS parcere Verbis: Hoc tibi lingua nocens, hoc tibi sorma dedit. 15 Sed tibi vexatae per multa pericula Uitae Extremo veniet mollior hora die. Io Versa caput primoS mugiverat annos: Nunc dea, quae Nili ilumina vacca bibit.

Ino etiam prima terris aetate Vagata eSt: m Hanc miser implorat navita Leucothoen. Andromede monstris fuerat devota marinis: Haec eadem Persei nobilis uxor erat. Callisto Arcadios erraVerat urSR per agros: Haec nocturna suo Sidere Vela regit.

2s uuod si sorte tibi properarint sata quietem,

Illa sepulturae sata beata tuae. Narrabis Semelae, quo Sit formosa periclo: Credet et illa, suo docta puella malo: Et tibi Maeonias inter heroidas omnis ad Primus erit nulla non tribuente Iocus. Nunc, utcumque poteS, lato gere Saucia morem: Et deus et durus vertitur ipse dies.

8. inratur Πb., iurarem iri, iurantur G. s. Nun G. MNunc F., Non iri praelatam M. illa per aequae G. N. R., peraequBIIb. a. 10. her IIb. 12. Pallidis N. 13. formosi N. 15. mihi II. vexata - vita P. 16. venit ν. r. Veniet Perr. 17. mu-giorat IIb. 18. Hunc Πb. 1 lumine M. Vaca r. 19. Iuno pr. m. IIb Iuo sio G. terras r. a. , terris Perr. 20. inplorat N. Ieucoloen IIb., leucothoem H. V., leucotheam D. 2I. Andromad S., Andromedae I . devotat monstrata V. 23. Calisto ν. A. archadios r. IV. 24. noctura pr. m. IIb. Vella Πb. 27. Semele S. N. R. a. ait omnes. 29. meonias G. N. H. M., maeonidas R. a. interque G. u. R., inter H. M., inter et D. Omneis f., omnis LT M. Maeoni omnes heroidas inter U. . 3I. Huno D. utrumque R R

75쪽

et2 PROPERTU EL. II, 28. Hoc tibi vel poterit, coniunx, ignoscere Iuno: Frangitur et Iuno, si qua puella perit.

M oesiciunt magico torti sub carmine rhombi, Et iacet extincto laurus adusta soco, Et iam Luna negat totiens descendere caelo, Nigraque funestum concinit omen RViS. Una ratis fati nostros portabit amoreSM Caerula ad infernos veliscata lacu S.

Si n0n unius, quaeso, miSerere duorum. Vivam, si vivet: si cadet illa, cadam. Pro quibus optatis sacro me carmine damno:

Scribam ego: PER MAGNUM SALVA PUELLA IOVEM.

uaec tua, Persephone, maneat clementia, nec tu, Persephones coniunX, SaeVior eSSe Velis. Sunt apud insernos tot milia sormosarum: bo Pulchra sit in superis, Si licet, una locis. Vobiscum est Iope, vobiscum candida Τyro, Vobiscum Europe, nec proba PaSiphae, Et quot Eoa tulit vetus et quot Achaia formas, Phoebei et muri diruta regna Senis: h. Et quaecumque erat in numero Romana puella,

33. ibi P. poterat V. 35. Nova eleg. in K. carminet imagine V. rombi G. Πb., bombi N. D. , n mbi r. 36. . . t rubricatoris culpa. exstincta V. 37. bona G. 38. condidistat L r. IIb. n., eoncitat Perr. anus r. a. , avis Perr. U. M. 4 l. S; i. e. Sed) Μ43. earmina n. 44. est ante salva add. N. R. Hb. a. , om. N. s. operta IV. D. V. M., o pata IIb. sed e . m. s. a. 47. Ne Isb. II. persephonae G. moVet U. 48. Persephone G. N. r. , Persephonae D. II. V. M. sector H. 49. aput R. 50. scilicet G. R. I.,

si licet F. Perr. f. P. 5I. iole G. , L io, vobiscum antiope P. Perr. Ante candida D. inserit est. PFrrho G. 52. Pasipha r. , Pasi- Phaea ε. ni. iri, pasiphone G. LI. 53. Et quotque Πb., Et quod r. Troia omnes. et quod r. 54. Et phebi M, Et Poebi IUL. Et Phoebi G. R. A. et Priami omnes.

76쪽

Occidit: has omnis ignis avarus habet.

Nec sorma aeternum aut cuiquam eSi fortuna perennis: Longius aut propiuS morS Sua quemque manet.

Tu quoniam es, mea IuX, magno dimiSSa periclo,so Munera Dianae debita redde choros, Redde etiam excubias divae nunc, ante iuVencae, Votivas noctes et mihi Solve decem.

XXIX.

Extrema, mea IuX, cum potus n0cte Vagarer, Nec me serVorum duceret ulla manus,

Obvia nescio quot pueri mihi turba minuta

Venerat: - hos Vetuit me numerare timor -,

5 unorum alii laculas, alii retinere sagittas, Pars etiam visa est Vincla parare mihi. Sed nudi fuerant. quorum Iascivior unusis Arripite hunc ' inquit, is nain bene nostiS eum. DHic erat, hunc mulier nobis irata Iocavit. Is Dixit, et in collo iam mihi nodus erat. Hic alter iubet in medium propellere, at alter: Intereat, qui nos n0n putat esse deos lis Haec te non meritum totas expecto in horas: ,, At tu neScio quaS quaeriS, inepte, lareS. 1. Duuae cum Sidoniae nocturna ligamina mitrae HS0IVerit, atque oculos moverit illa graVes, is Amabunt tibi non Arabum de gramine odores, is Sed quos ipse suis secit Amor manibuS. D Parcite iam, fratres: iam certos Spondet am0res,

56. Omnes R., a somnis IT. 57. autJ haud D. nec II. cuiquor. I., cuiquam U. H. est forma G. perlienis N. 58. proprius Maeva G. 59. demissa G. M. R. Bb. A. 60. choro choros mss. Omnes. 6 I. iuvente Ηb. XXIX, I. Hesterna omnes. meaJ modo K vagarem G. 2. ΝΘ

pr. m. IIb. 3. puri pr. N . IIb. 4. hoc IV. Hb. s. est Om. D. 8. Accipite G. iam N. s. reliquit n. a. , ,, s locavit P., IocaFit Perr. U. M. Io. Dixerat in V. II. aut alter pr. m. IIb., et auter G. R. A. 13. Hoc G. H. V. I . inempte N. I5. Quae tuIn r. , Cum tu P. aidonia H. 19. spondeo P.

77쪽

N is Et iam ad mandatam venimus ecce domum. Atque ita me iniecto duxerunt rursus amictu:. DI nunc, et noctes disce manere domi. Mane erat, et Volui, si sola quiesceret illa, Visere: et in lecto Cynthia sola fuit. 25 obstupui: non illa mihi sormosior umquam ViSa, neque, ostrina cum fuit in tunica, Ibat et hinc castae narratum Somnia VeStae, Neu sibi neve mihi quae nocitura sorent, Talis visa mihi somno dimissa recenti. M Heu quantum per se candida sorina valeti,,uuo tu matutinus ait se speculator amicae Me Similem Vestris moribus esse putaS DNon ego tam facilis: sat erit mihi cognituS unus,BVel tu vel si quis verior eSSe poteSt. 4 ,, Apparent non ulla toro VeStigia preSSO, D Signa Voluptatis, nec iacuisse duos. ,,ASpice, ut in toto nullus mihi corpore surgat Spiritus, admisso notus adulterio. Dixit, et opposita propellens savia dextrata Prosilit in Iaxa nixa pedem Solea.

Sic ego tam Eancti custos recludor RmoriS.

Ex illo felix nox mihi nulla fuit.

2I. in Iecto N. IIbom. N. direxit G. 24. et Om. m. , at N. R. u. , et IT. 26. nec G. H. tum r. fugit D. 27. hincJ in n.,

hinc B., huic V. casta a. P., casta Pere. B., castas V. narrabat B., Narrabant r. Veste P. a. . Vestae Perr. D. 28. Heu V., Non D.

29. demissa omnes. 3I. Quod N. IIb., Quae r ., Quid eorrexit, in margine posuit Quo P., Quid a. , Quo N. amice D. S . velJ neo Perr. II. M. si quisquam R., in margine scripsit: veἶ si quis, sed non delevit Regiensis verba P. 35. pressa R. D. 36. voluntatis i

pr. m. IIb. non r. a. , nec Perr. Η. M. 37. surgit LI. 39. suavia G. R. A. dextral nostra N. IIb. Η. U. r. 40. Iaxa R. ERXRN. m. D. II. F. M., sacra G. 4I. Hic re custode N. a. pr. m. mcustos s. m. m. , v. c. Pere., eu Stodis R. reludor iv., reiector v. c. Perr. , rector R. Custode recludor, custos reiector in margine seripsit

non deleta Reg. scriptura P. 42. noxi non iv. tib. D. U. M. r.

78쪽

Duo fugis ah demens' nulIa est fuga. tu licet usque

Ad Τanain fugias: usque Sequetur Amor. Non si Pegaseo vecteris in aere dorSo,

Nec tibi si Persei moverit ala pedes, . Vel si te sectae rapiant talaribus aurae: Nil tibi Mercurii proderit alta Via.

Insiat semper Amor supra caput: instat amanti, Et gravis ipse super libera colla Sedet. Excubat ille acer custos et tollere numquam Io Τe patietur humo lumina capta Semel. Et iam si pecces, deus exorabilis ille est, Si modo praesentis viderit eSSe preceS. Ista senes licet accusent convivia duri: Ν0S modo propoSilum, Vita, teramuS iter. Id Illorum antiquis onerentur legibuS aures: Hic Iocus est, in quo, tibia d0cia, SoneS, uuae non iure vado Maeandri iacta natasti, Turpia cum faceret Palladis ora tumor. Nunc iam, dure, paras Phrygias nunc ire per undas a. Et petere Hyrcani litora nauta mariS, Spargere et alterna communes caede Penates Et serre ad patrios praemia dira Larest Una contentum pudeat me vivere amica Iloc si crimen erit, crimen Amoris erit:

him G. , tantam. 3. Verteris r. a. , Vecteris D. H. V. M. Perr., veteris tib. Raero N. 5. septae G., Septem M., Secretae D. 6. me curi N. 7. supraJ semper M. 8. At II. 9. nusquam G. II. Sil se pr. m. Ηb. est om. LI. I 2. praesenteis P. PraeSentes II. esseJ ille U. I 3. senex pr. m. tib. accussent tib. I 4. vi- te Η. torulnus M. 15. Onerantur N., ornentur G. I 6. tibi iam pr. m. m. Sonet r. D. H. V. Μ. IT. Menandri sic ν, menandri G. r. , meneandri Πb. I 8. Pallidus tib. M. hora tib. timor re. U. M. r. I9. Non pr. m. N. D. , Nunc s. m. N. Hb. G. R. iam dura Paras G. r. Bb. A., tamen immerito N. D. 20. nata M., nota reliqui omnes. 2I. Spargereque R. ub. Spargere et n. U. Poen tes tib. 22. digna V. G. , Ionga v. D

79쪽

76PR0ΡERTII EL. II, 30. 31. . 25 Mi nemo obiiciat. Libeat tibi, Cynthia, mecum

Roscida muscosis antra tenere iugiS. Illic aspicies scopulis haerere SuroreS, Et canere antiqui dulcia furta Iovis, Ut Semela est combustus, ut est deperditus Io,M Denique ut ad Troiae tecta volarit aViS.uuod si nemo extat, qui vicerit Alitis arma, Communis culpae cur reus unus agor Nec tu Virginibus reverentia moVeris ora: Hic quoque non nescit quid Sit, amare choruS, as Si tamen Oeagri quaedam compreSSa sigura Bistoniis olim rupibus accubuit. Hic ubi me prima statuent in parte choreae, Et medius docta cuspide Bacchus erit, Tum capiti Sacros patiar pendere corymbos: M Nam sine te nostrum non Valet ingenium.

XXXI.

Duaeris, cur Veniam tibi tardior. aurea Phoebi Porticus a magno CaeSare aperta fuit. Tota erat in Speciem Poenis digesta columnis, Inter quas Danai semina turba Senis.1 Tum medium claro Surgebat marmore templum,

Et patria Phoebo carius Ortygia. Et duo Solis erant supra saStigia curruS,

. 25. Si m memo N. pr. m. obiciat G. Iiceat M. tibii modo re M. 26. Rorida Hb. D. N. M. antria IIb. detenere pr. m. N. 27. OCu- Iis pr. m. Hb. 29. Semele R., Semel a. , Semele IL, Semela D. V. Bo. volavit IL, Volari pr. m. M, Volaret IIb. r. 3I. eStat G. , Obstat H. 32. Comunis Πb. 33. Nec te virginei reverentia moverit oris v. c. Perr., idem mccius margini R. adscripsit, seu inlaetis editionis verbis. noveris II. 34. num a. , non Perr. V. M. noscitH. U.M. 35. comprehSa D. , comprensa v. c. P. Perr. 39. Tuin campi pr. m. tib. corumbos IIb. 40. nil P. Perr. XXXI. Cum superiore coniungit IIb. I. Pliaebi pr. m. Itb., phebi N. 2. Operta r. 3. Tanta N. Hb. D. II. V. M. R., Tantam a. penis N. columbis N. Ηb. IT. D. 4. Inter aquas G. u.

5. clario P. s. PatriaJ elarior IL. cariusJ clarius pr. m. tib. T. Et quo G. N. r. Πυ IL, In quo P. Perr. , Auro a. f. P Et auro quo V. erat G. erant tib. V.

80쪽

PMPERTU EL. II, 31. 32. II

Et valvae, Libyci nobile dentis opus, '

Altera deiectos Parnasi vertice Gallos, 10 Altera maerebat funera Tantalidos. Deinde inter matrem deus ipse interque Sororem Pythius in longa carmina Veste Sonat. Hic equidem Phoebo visus mihi pulchrior ipso Marmoreus tacita carmen hiare Iyra, 15 Atque aram circum steterant armenta Myronis uuattuor artificis, vivida Signa, boVeS.

Dui videt, is peccat: qui te non viderit ergo

Non cupiet: sacti crimina Iumen habet. Nam quid Praenesti dubias, O .Cynthia, Sortes, Quid petis Aeaei moenia Telegoni' si Curve te in Herculeum deportant esseda Tibur Appia cur totiens te via ducit anus Hoc utinam Spatiere loco, quodcumque Vacabis, Cynthial sed tibi me credero turba Vetat, Cum videt accensis devotam currere taedisas In nemus et Triviae lumina ferre deae. Scilicet umbrosis sordet Pompeia columnis Porticus aulaeis nobilis Attalicis,

8. Iibiti ub. s. pernasi Hb., parnassi R. A. Io. sunere V. II. ipse om. H. I 2. Phrthius r. , Phitius Hb. I . crimen r. 15. steterantque r. milonis G. IG. invida tib. XXXII. Cohaeret eum superiori in IIb. G. N. r..D. Finis huius et principium insequentis elegiae desideratur Perr. I. vaIet riisI et M., om. V., haec D. non te R. A. 2. carmina r. , Iuminata crimen Π. habent N. IT. 3. pernosti σ., Praenestis P. G. , Praenesti v. e. Pere. 4. aeei N. Πb. Iethogoni N. IIb., thelegoni P. A., thelogoni r. Versus 5 - 16. in Iibris mss. hoc ordine leguntur: 13.14. 15. I6. 5. 6. 7. 8. 9. 10. II. 12. 5. Cur vatem R. Bb. Perr. ILR M., Curva te M , Cum vatem G. herculeum duportantes sedabitur N. essida tib. 6. Appya Πb. devia IIb., te tua It. dicit N. r. anum G. N. R. n. , anus II. V. M. T. Spatiare G. Η. quocunque G. R. a. , quodcunque II. U. vagaris A f. P. I., vocabis D. AE, Va-mbis V. M. 8. sedJ nam G. tibi mel time N. vocat N. s. Videt pr. m. Om. tib. 12. attaicis x, aiacis pr. m. tib., ,, t. acinicia

m. s. tib.

SEARCH

MENU NAVIGATION