Herculanensium voluminum quae supersunt 5.2

81쪽

Liti. a. Et MN q. μψε τωνι - . m. λ h a videtur totius huius laei esse sent tia , sapionii viro, qui discipulos nullam e loquendi liberiate uillitatem rapere, imo moleste ipsam serre videt , magnopere esse laborandum , ut etiam operibus , nee tantum verbis et castigationi hus illis virtutem peritvideat.

84쪽

FRAGMEN TUM XVII

utonto illo politica prorsus omnium, licet per alios potius libertas adhi-hoatur, similem possit hoc pacto gratiam accipere monitioni nostras ali quin adversans, quamvis Per,dhthitam lihortatem P ol. V. P. I.

85쪽

ADNOTAT IONES

Lin. 5. et am. χρω is,co alia Ἀνη πολιτικη ). Ostendit hei e Philodemus, si sapiens pinealium Ohiurgandos discipulos censeat, quo monitio amicius aecipialiae, hos quamvis sapientis lihortat ira respuentes, iudi in tamen benescio assertum iri. vox autem - τικ :, cluae propriennem vel amentiam eii i viIis rigendiae signiscat, usurpatue ah Aue iuro hoe liuo ad eam denotandam prudensem rationem , qua quis in suis Privatis nego ita gerendis utitur.

88쪽

FRAGMEN TUM XVIII.

o puer, velut cibum noxium audacter exspue. Si verra omnem CLhum proprium, et adiumentum sortiti, quoad sori potuit, minimo eo sint conteiati, sed sapientom ipsis

subjoctum et contumeliis onerare , et vexare conetitur, et conviciantes

89쪽

Lin. I. ω πω, καsαπιρ QM . Indueit heie Noster praereptorem eum discipulo loquontem, eique suadentem, ut dediscat, atque evomat tamquam noxium cibum perversas cloel rinas, quibus antea imbutus fuerat.1 in. 5. αλλοτριωσαν ). Verbum αἰ-μμι potest in hoe fragmento duplici sumi notione quin Aiartoris repugnet sententiae. Vel enim ea ponitur altam facio, immuto atque ita αλλοτριωσα πήη erit rigus ini fana eorporis constitutionem, seu etatis noxius , uti nos interpretati sumus: vel accipitur pro separare , ratie re ; et sic accepta α--μωσα σρ ηerit eibus alienans a magistro discipulum.

Duiliaco by Corale