Comoediae;

741쪽

lN ARISTOPHANEM.

II 86

ἐμοὶ τράφη σ335τρεψασθαι, in fugam vertere I 275τρημα odi. Pro pudondo muliebri

742쪽

lxxxviINDEX

τριπλάσιο πνι Κλεωνυμου, triplo major Cleonymo A SS. τριπλάσιον κεκράξομαί σου I 285. τριπλάσιον κείνου κατέσπακας Ial 5 τριπου Εκ 744. 787. τρίποδο εκ χρυσηλάτου Π 9. δια τριπόδων εριτίμων

σθαι ΘG97. Π 453. θέσθαι Arai 8. Vide in Μαραθὼν

που, qui bonis moribu proediti si nim630. τούτου οὐ τρόπου εἰμὶ, his sum moribus, hoc sum ingenio Π 246.

902. κεραμεύειν τα τρυβλία Εκ 252.

διακαθαίρειν τα των γυναικων τρυ

2l. ἐξέλαμψε των γυναικων τὶ τρυφh

743쪽

l ARISTOPHANEM.

lxxxvii

τυραννευειν τινὲς Λ 631τυραννικα φρονῶν 507τυραννὶ Σ 17. 464. 488. τυραννίδα καθίστασθαι Σ 502. τυραννὶ Διδ ΠI24. ἀποστερῶν τινα τη τυραννίδos

σάντυγες N 246. τύχαι μεγάλαι κατέχουσιν αὐτους, magnu gaudent

felicitate Ο Ι723

υγιαίνειν, an mente proe litum esse

υπάγειν, retrocedere, abire IDII adhibetur etiam pro προάγειν, εἰ, του προσθεν πορεύεσθαι ut NI 280 ὐπά

ύπακούειν τινὶ A 878ύπαλείφεσθαι Ει. 863ύπανανικεῖν Εκ 1165ύπανιασθαι W1177ύπανίστασθαι τοῖς πρεσβυτέροις, Senio

744쪽

lxxxviii

υπολύειν Solvere caleeos alteri W153.

ύποπίπτειν, animo humili et serriti seulicui submittere, quod adulatores

745쪽

X ARISTOPHAΝEM.

δραν A 57. στερον ελθεῖν τοῖ σημείου

σε τοι πρυτάνεσι I 300

φαρμάσσεσθαι Θ 534Φαρνάκης, ii Om. pr. Ο Ι028. 030

φέρειν βαρέως τι Θ 385 Εκ 174Φερεκράτη A 158 Φερσέφαττα AEST. B G20

746쪽

φθείρεσθαι, ire renire Tagari, Cum Suo aut alterius malo, c. 24S. φθείρου, abi in malum rem Π 9S. 610 φθίνυλλα nomen fictum κ. 935

φίλον, neutro genere, pro mica κ. 963. Sic φίλτατον eodem SenSu κ.

contererem I S. eontundere Pe1 tractando, Seu verberando, φλωσι ταν

747쪽

1470

quando in urbena confluxit rusticorum ni ultitudo Εκ 243 φύειν φράτορας mal9. πτερὰ 06. 785. ὁ φύσας, uter Σ 147 2. χθεν Gρχα των κακων ἁμῖν ἔφυ 786φυλα c. 2. φύλακα καταστήσασθαι

φύλαρχος, equitum it rimae tribunus.

De cetra erunt, unus in imaqi in lito

φυσιγγόω. δύναις πεφυσιγγωμένοs A

748쪽

dici I

INDEX

1229

οἶδ' ἐσθίων rasis

749쪽

χλευάζειν Β 375

χολαν πείθεσθαι χολωσιν ανδροι τι Ni23

750쪽

83 του λοιπου χρόνου, tu posterum

πάττειν τινα N 902

logobatur καταχώσομεi', unde supra in indice remansit verbum καταχοῖν.