Raymundi Cunichii ... Anthologica sive Epigrammata anthologiae Graecorum selecta : Latinis versibus reddita et animadversionibus illustrata

71쪽

In anum feficantem . a. 9 s. TInte comas , oris nec cessa explere lacunas, Exsangues roseo pinge colore genas ἔEt saciem decies totam finge atque refinge ς .

Ex Hecuba , infelix , non facies cc Helenam .

In Heliodorum grammaricum. 2. IO. I.

G Rammaticunt modo si mens cogitet Heliodorum, Lingua seloecismis haesitat implicita.

In Cynicos . a.

i rudis est pauperque idem ι non hordea saxo

Frangit, non valido pondera sert hiimeto, Vinutem at veram villosa veste professus , Barbam alit . ac fustem corripit e trivio. ,

Hermodoti co hoc dogma est: nummis quicumque carebit , Palliolo arrepto haud amplius esuriat . O

IuNunquam efficies , ut qtiae similis es Hecubae illi Priami uxori , quam seneyute confectam poetae describunt, Helenae formosissimae mulieri similis evadas . De Hecuba, anu curva & tremula , vide Euripidem in tragoedia ejiisedem nomine inscripta et de Helena , vigente ac florente , Homerum Iliad. l. ID De cvnteorum secta agit Lueianus , cum saepe alibi , tum praecipue in Fugitivis . Id genus philosophiae ne quissimum & impudentissimum non pauci profitebantur; nec enim , ut ait ille , qui uam negotii erit crasso vilique panno se operire , veι peram collo suspendere , vel ligniam in mani ιαι gestare.. Alicujus , ut opinor cynici , noti quum haec Lucillitis ictiberet, nunc ignoti .

Cynicis philosophiam ait Lucianus non modo victum, . sed

72쪽

TE fateor cynicum esse , Μenestrate, cum pede m doti lacero involvens corpora palliolo. At Cereris cum frusta rapis , pulmentaque , nec mi Fustis abest , dictum te memini esse canem.

In militem meticulosum . 2. I 2. 2.

NAvalem miles carbone in pariete pictam,

Ut mos est , pugnam Furnius adspiciens, Corruit , atque metu exanimis clamavit ; inermem servate , atque uni parcite , Dardanidae. Quaesivitque aliquo num vulnere' saucius esset , Et se vix tandem vivere adhue didicit .

In militem meticulosum . a. I 2. I.

L Anxum horret pavido crepitantem pectore miles

Aulus, seque sitam colligit in eblamyden . Ensem horret proprium . quod si quis dixerit unquani,

Autientant , subito corruit exanimis .

sed etiam divitias afferre. Raquam Morietatem usque cor rosere , ae frumentat sunt , infelieem tuam abjicientes lacerenam , agros nonnunquam Ur mos emunt , Cratetis perae mAnti renis lacernae , σ Diogenis dolio vale aicentes .ca Philosophi cynici, id est canini, etiam canes dicebantur . ejus nominis memorem se , ait, cum illo sic acturum , ut cum canibus agi solet , qtii si quando in epulas irruunt , .fiiste ac verberibus abiguntur . Vide Lucianum in Convivio , seu Lapithis, ubi narrat de Alcidamante cynico, qui invocatus in convivium irruit , atque ingentes ibi turbas

excitavit.

Q ullos pictos viderat, Graecorum navibus ignenia, inferrentes. qua de re agit Homerus Iliad. v.

73쪽

Nullum unquam visit cc Polemonem, vel Stratocliden . Unum amat & socium vult sibi Lysimachiim. De Nice se in oecaeo contemplante . 2. I 3. FAlsis videt Nice in speculo. si vera videret. . Ut seni et inspexit, nunquam iterum inspiceret.

In deformem . 2. II. I.

IN signi, rostro ingenti stige . Pyrame, sontem, Et cave lucidulos ne videas latices: Ut quondam ille sui periit Narcissus amore.

Sic tu sorte odio ne nioriare tui. In Hermogenem pilosum . 2. 26. I.

Tonderi Hermogenes voluit caput. anxius haesit . Tonser; totus erat nam similis capiti . In poetam ex in mediciam . a. O. q. D Eucalionei non tot mortalibus imbres, Non curru abreptus flammisero Phaethon , Exitium miseris dirum tetulere ; poeta Quot Potamo , & medicus perdidit Hermogenes. Quatuor hae clades omni ut numerentur ab aevo Deucalion, Phaethon, Hermogenesi Potamo.

Tam , inquit, est meticulosus , tamque horret omnia , quae habent aliquam cum armis amnitatem , ut etiam homines vitet, quorum nomen ductum est a re smilitari , Polemonem, quo besii, Stratoclidem, quo exercitui & ejus, quae apud exercitum paruur,soriae admonetur; amet solum & sibi perpetuum sodalem esse velit Lysimachum , in cujus nomine audit id , quod maxime cupit , praelium dirimentem .

O Narcissi in sente se contemplantis, sultissimoque sui amore contabescentis sabulam habet Ovid. met. I. 3.

74쪽

De Marci poetae nenia . 2 asso. 7.

NE puerum plora; me plora, Μarce , tuis qui Versibus enectus iam magis heu perii. De me nunc elegos, de me lugubria scribe, Quem tua jani leto nenia, Μarce, dedit Quem tuus iste puer plectit, plectatur ut ille, Qui primus chartas protulit S calamos. De Euochide posea mortuo . 2. 6 . r. OCeidit Eutychides: manes vitate metam; Istue it multis non sine carminibus. Namque decenti citharas iussit secum ign8 cremari ca Bis totidem plenos carminibus rulos. Cuncta Charon ad vos quae iam vehit. Ibimus heu quo Vita sunm, oreum si tenet Eutychides

De Simalo cantore absono . 2. 2 . 2. Tota nocte canens vicinos perdidit omnes, Tantum uno excepto, Simylus, Origene. Nil etenim audivit . surdo natura rependit Obstructas vita largiter auriculas.

In citharoedaran . a. i . I.

NYcticorax ferale canit, tamen occidit ipse , Demophili audito carmine . nycticorax. D

piam earum rerum , quas Mim in deliciis habuerant, eodem rogo secum cremari mandant.

VJ Tam, inquit, est absonus Demophili cantus , & aures tam graviter Vulnerat , iit non modo hominibus , sed ipsis etiam obscenis avibus , quae suo cantii mortem vel affer.

75쪽

In Meneclem oratorem 2. I.

SUs mihi sublatiis furto est . bos , atque capesta sΗaee ut agas Pretium solvi ego jam , Μeneele. Nil mihi eam Persis , nil cum Othryada fuit unquam, 'Nee mi opus est furem abducere Thermopylis Lis est Eutychiden contra mihi . quid faciunt heie , Quaeῖ , vel Xerses vel Laeedemonii i De me , reque mea dic tandem paucula ; ni vis Clame m : aliud dicit sus , aliud Μeilectes. In saltatorem imperitum . 2. 3 3. 2 4 Μnia ad historiam saltasti. immotus agebas, Non secus ac si esses marmoreus, Nioben :At Capaneus ce) lapsb planxisti corpore terram. Una modo cunctis res male displicuit.

ε Quod re , vel praemineiare pii tantiir, vitam adimere possit. Nycticoracem sunt qui putent eandem avem este, ac noctuam: Gesnerus in lib. 3. iiiii animal. avem noctii ae dissimillimam esse contendit. ab Irridet oratorem tragoedias agentem in nugis, atque in aetione furti, ea quae Othryades in agro Tyrrhea te adversus Argivos , & Leonidas in Thermopylis adversus Persas gesserat commemorantem; eumque monet ut habe ad orationem quae consentiat clim re qua de agitur , sitque magis ad veritatem, quam ad ostentationem accommodata.

SimiIlimum hule est illud epigramma Martialis ad Postumum nihil dicentem de tribus capellis, de quibus solis diei

oportebat .

b) De Niobe versa in lapidem Ovid. Met. I 6. o De Capaneo icto fulmine, atque a Thebarum muro, quo ascenderat, ad terram concidente , Eurip. in Phoeillisis

76쪽

Quod quum saltares. Canacen 6s , atque ensis adesset, Existi visus ; non id ad historiam .

anam te genitor de quercu excidit , Ariston ὸ

risisnam de duris cautibus exsecuit

Nam quercu e veteri certe es vel marmore duro . Saltator , vivumque. archetypon Niobes et Latonam ut verear ne tu quoque laeseris .. istum

Nam , Ieor , haud ultro versus es in lapidem. co

HEsperidum e. templo fur aurea mala Μeniscus Sustulerat tria , par Amphitryoniadae. coEreo dedit . populo speictaclum vivus in igne , ν Hoc quoque non impar. Amphitryoniadae

De Antiocho fure . a. 2ς. 9.

Lysimachi Antiochus semel ut fur pallia vidit , Iam sua non vidit pallia Lysinia hus.

. De Pericle abactore . 2. 2 s. s.

ΡAsce bubulce boves procul hine ; ne Brte Perietes

Ipsum cum bobus te quoque fur abigat . a De

De Canace gladio a patre Aeolo misse sibi mortem inferente Ovid. in epist. I, Tam similis es Niobae , ut verear, ne tu quoquore aut verbo Latonam laeseris . non enim , ut opinor, tua

sponte , sed divinitus in lapidem conversus es . c) Passim a poetis memorantur mala aurea ab HercuIeablata ex hortis Hesperidiim. Rem narrat Apollod. l.2. ω Servius ad illud Virg. Aeneid. . Hesperidum templi custos . De Herculc in Oeta monte cremato Ovid. met.9.

77쪽

Noris : ero citius rem tibi conficio. Sic ait ; atque senem tetigit modo mors Diophansum Insperata cito funere composuit. Ad sodalem ambiguae mei . 2. I s. r.

O Disti me odium ne cela . dilitis ρ istud

Iam vere facito , Pamphile . R ex animo . Triste patens odium ; multo at mage tristis aperto Est odio mendax , Pamphile , amicitia. Navita sic scopulis quos cernit , valdius horret, Si qua latent , placido condita saxa mari . De in Dido . 2. s I. I.

IN cruce mainrt sufiixum vidit Aceten Quod scicium Diophon , tabuit invidia . t . MACEDONII

Uisque semel coenat ; sed quem pascit salaminus .

Post coenam ad coenam coritur ire iterum. In Laodicen anum fefucan rem . 2. 9. 8. . NFUco tende genas consumta carne fluentes , Laodice , risum dans populo atque jocum . At non labra etiam diduces . pharmaca dentes Nulla queunt lapsos scilicet inserere . Quid- Q Servius in a. Georg. Planetarum duos ait esse bonos; Iovem , & Venerem; duos malos, Saturnum, & Martem unum communem, & medium , Mercurium. Prop. l. .e. I. Et graυe Saturnimus in omne caput .

78쪽

Quidquid erat formae periit jam; nulla venustas LMembrorum e terris perpetua exoritur . Ut rosa vere novo , florebas . torrida venit

Postquam aestas , senio collabefacta jaces. NICARCHI

AEgros quinque simul veniens invisit Alexis

. Qiunque unxit ; cunctis protinus lina simul Nox suit, atque uniis vespillo , unumque sepulcrum , Atque , Orei ad sedes quae tulit , una via . In Zoparum medicum . z. 22. I 3. Hospes , quae tumulox complerit turba requiris pDulcem queis vitam Zopyrus eripuit rDamis , Aristoteles , Demetrius , Archesilaus , Sostratus , adde aliis mille Paraetonium. Qu ippe gerens virgam ac talaria ficta , sub Oreum, Ipso aegros citius ducit Atlantiade . De Coottariae anu . 2. s. s. CAlia comam , linguam verbosa Cotyttaris , aevo Ter lanctum vincit Nestora quae senio ;Saecula. quae vidit , quam cervus, plura ; sa sinistra DAnnos ab Ausonius in gripho , sive aenigmate de numero ternario , haec scribit. Ter no- Nessoreos imple Dit purpura Iuss . M toties trino cornix vi cior aevo . quam noυies rerni glomerantem saecula tractus vincunt aeripedes ter terno Feflore cerei . Quae obscure dicta, ut aenigmatis ratio postulat ., signi sic iit ; Nestorem vixisse III uecula ; cor nice M

79쪽

s A TYRI G A. 6s .

Annos orsa iterum quae numerare manu est ;Vivit albuc oculis, nymphae in morem, & pede firmo: Ut passus ne aliquid Pluto sit addubitem . De actrologo ex nurina . 6. s. ANne Rhodum tuto transmittere posset , Olympum; Sollicitus vatem navita consuluit . Cui vates : ninitoque grava ne pondere puppim . Velaque da messis tempore , non hiemis. Id faciens tuto poteris transmittere ; ni te Cursu praedones in medio capiant . Ρ A L LADA EDefanti uisitum . I. I a. 7.ΡRaestat fortunae pondus tolerare Prementis , Qtrum vestrum , dites , sene supercilium .

. In mulieres . I. I9. I.

I Ra Iovis mulier : demto pater igne , rependit Hoe miseris munus flebile terrigenis. - Riprnicem vivere saecula IXι cervum vivendo explere saecula XXXVI. Itaque poeta quum dicit , hanc anum plusquam Nestorem de cervos vixiste, hoc dicit, eam non modo ultrλCCC, verum etiam ultra CIDCIDCIDIOC annos vive do processisse . Addit Cotytiarin annos manu sinistra herum coet pille numerare , id est ad CCIII annos pervenisse . Uide Bedam in opii sculo dci Indigitatione , in quo tradit rationem per digitos computandi , ac docet initium numeraudi fieri a manu laeva, transiri ad dexteram quum ad centum , rediri ad sinistram quum ad decem millia ventum est.

80쪽

Quippe virum curisque urit , caecaque peresta . Tabe , grave ante dioni sest senium & maciem. Usum Iuno. deum regem regina 'tipat . O Ereo illam exegit sedibus e superis , Suspenstitque inter nubes male consitus ira . Testor divini carmina meonidae . Settieet haud ulli contingit so*mina ςoncors , inamvis aurato dormiat in thalamo . In Patristum J J casu victorem. r. I. s.

TRistis beri cuidam visa est Victoria in urbe:

c ut miratus , ait : quid , dea , passa mali es Cui dea : quid selus nescis quod contieit eheu Mi miserae immerito sum data Parricio. Mirum bellam ingeniosissimam dc venustissimam de P ndora , prima illa muliere , quae Iovis , irati hominibxis ob ignem a Prometheo surrepti im , iiissu condita est a Vii Isano ; &eui Venus formam , Minerva solertigm , Μercurius impudentiam , & astutiam indidit; atque illam, bonis hisce malisque rebus instructam , multisque mortalibus exitio laturam , ad homines deduxit.

a) De Junone Iovi molesta , litigiosa, jurgiose, ac de

ratione, qua in eam Iupiter animadvertit, vide Homeri Iliadem prope finem lib. r. & paullo post initium lib. XU. Ibi poeta Jovem Iunoni haec dicentem inducit . Ecquia recordaris quum suspensa es ab alto a pia s in ara demisiauas ; manus constrinai vinculo aureo, quod frangi non posset. ν Illum sortiisse, qui A.C. 39o.Cohstantinopoli quaestor fuit , cujus fit mentio inter jurisconsultos , qui floruere ante lusi inianum , dc a Iustiniano laudantur , apud Fab.