장음표시 사용
11쪽
battesti non per agione egittima: nia piutino pira os innui iam
Se tu donna contendesti colinaritomo uolando allui obbed re nelle os clacite:Z per questo Oprouocasti a bestemmiare idio Misanchi: o ad ahro grande inconueniente Sestu perme testi o cosetisti ladona tua fare molle uanita:come ornamentilisci halli canti:, simili cose:laquali sieno molio excessive alio stato tuo M suo. Se perine testi Lo consentisti ladona tua coinmeitcre adulterio per auaritia o P qualunc casione: sara mortale. Se mandasti efigluin a ballivia noetae M a simili coses non allichiela: o allatire chose necessarie alia salute: non se excusato dat peccato.
Sese stato troppo asperos duro a corremere M a bastigare biniuoli M
do: sua homicidio: bc cosi chi da questo aluto:o fauore:o cons glio. Setu macte uccides etsi uolo tuo gia partorito P occultare estuo pec/cm Spem o fuse nolo ba cetasti Sesuccidelti Isig uolo placolo suffeta
dolo nes echo per poca auerten a POper negligentia. Selisconciasti essendo grauida non bauendo pero tale intentione missi psaltare:o ballare:o su per troppa faticaro per lasciuia.
Se battest ladonna Aser quella siue
Se facesti torniamentis o spectacoli doue si, ricolo di morte:cbonae sono glostres simili clA se. Se facesti illa cestellate ii incitasti iprouocasti alchuno a simili cola: Sechosi biconsulto alcbuno odecteaiut, o fauore a similici se. IDA sexto precepto: ci Non fare
fornicatione Se conoscesti carnalitienteschuna dona Lo ladonni uomo mora di ina trimonio: riseinpre peccato mortale:se bene quella be conoscestidiisse meretrice. Et perci molli ci etiano grossa laconscientia dicono non essere peccato:& questo e falso Nolache quando ticonfessi di simile peccato eiecelsario dire laqualitas conditione diquella tale persona beconoscesti cloe se iussi della consanguinita: o parentado tuo: o parente det marito tuo:o delia donna tua: oa 3
12쪽
st Dissi compare:ocomare quello tieri, an inrali disectos iasinassicoseo quella tenesti alba esimo ii alia Se uedesti a pes, o imisura con missi cresima is ueramente religiosa si re rescharse o desti undici once per libbgioso D prelates opsona pesti in braes simili bose. alcbuna dignita ira maritata ita morie uedesti lacosa molto mami irca alii Mergine si Cua:pcrebe o civ non ualcua. Piu graue peccato saracon una per Se comperasti lachosa molio minore sonacte con una altra premo chenon ualetia per ignorans cognoscesti linuna donia per sor a dei uenditore i operche tui baue za:sara graue peccato. ua necessita o bisogno. Se conoscesti alcuna per inganno:cio Sesaudasti legabesse giuste. prometiendoli torti per marito no Se titro stia porre graueme:& gra/hauendo pero tale intentione uasti alabuno piiche non meritam
Im septimo precepto.cioe non fit ita questo facesti scientemcnte: sararare mortale,& sei renuto a restituire Se prestasti iustir, o facesti alabuno Se facesti Iettere papali ii bolle false contracto non licito:sara mortale: Mquelle sciret ente usasti:sara Me tenuio a restituire . comunicato: Sce papale. Dellus e Sol contraditi non isti qui Se falsificasti Abuno struinent, o non trachero per breuita: pcte sono quelli falsificati usasti scient ente: molli Muris sarai renum dogni damno nesegbue Se achatiasti ius ira non per prouesse estre alpeccato mortale. reabisegni Sc necessita tuamus pre Se falsificasti monete ii qsse false sciestare tu anci Uria usura per gia remente usastas ara motale Sc et acare ira per pender i in qualcbe o toa resti resia se anchora bauessipera di peccato: clomine e in peccari prelata alabuno moneta falsa ignodi lasciuia i in simili bose: sua antemente non debbi tu daria ad almortale in per buona dimicte su conosciuSe uendesti una bosa pertinaltra ira ta dite:ma bene lamnes prcndere a me serebbe uino in acquato per pu colui dat quale lariceuesti m quelro G barae di pecora per castrone: iregio medesimo:&se ad altastidio ocera spetieracio altae mistures rai pecclinat.
simili clκ,seti Se falsificasti lettere o suggessi da pre Se uendesidicosa cattiua per buona lati, o da altri :sara mortale. comesara panno ferro quoia spe Se falsificasti libriis Sisi ure: in tuc
13쪽
ti questi estre speccato:sara obligato a restituire. Seio testi alcbuna bosa fili titiamente M durasci so: na furtos pecca/to: no solamente se to est agi stranisma etiamdio anchora a padre amadres almarit, almaestro isdiscepta, alcopagia, o ad altro parete Se lachesia te prestata scientemente laritenesti
Seladonna rimasta uedoua Sc parten desidi clusa limarito batio dicitatialesvina clUsipiti cim: ladota sua:saxa obligbata a restituire. Seoperueniae alle mani alci nactosadaltri in qualunque modo ii trouandola per uia i o in simili modi Mnon larendesitrouando et passi onedi quella:&se nositrouassi dichi fussi sidebba dare per lamor didio a po
Se tiritroiiasti a porre colline i grauezze a berici rara religiosi, o destiadiut, o fauore ii cossilio accio fare' o se constrimest quelli a pagure erectori Sc famigiis messis no/tali Micritiani: Miuchi que i beaquesto si adoperano saneta licentia
dei pontefice romano sono ex municati.
Sebat facto . facesti fare iocosigliast sifacessitem, o statuti contro alla liberta delia biesa: ccastiis seiem unicato esse obligato dognidanino Sochosiquegii insciuono
si statuti: et dio giudici begiu
dicano secondo quElia Se usurpasti diluouo patronato dat γ nacbies uacante GHaltro lurio pietos, o ueratnente et ni di quelli Seio testi alcbuna clx,sa ad alcbuno per foreta: estre alla restitutione scitenuto a bicdergi perdonan . Seandasti per mare coalabuno legno rutando bonae fanno ecorsali:saraicYcomunicato iri se tenuio a redere Se ella guerra inglusta prestasti it to testi inimici:sara mortale: te μ
Se nella guerra giusta trilicsti glia
inici Ducramete alte biese de nimici:sarai renuto arendere. Seti trotiasti nella guerracindat predando κime nimico,&guastando perte terre delia biesa:sarai excomunicato:Soe tenuio a restituire
Se desti consuli sipi rassi laguerra in
musta:sar peccato mortale. Selaccetiasti cladri in clusa illaroba rutata scient ente. Se riceuesti presenti doni dicosa rubata scient ente peccasti. Se comperasti dedechose rubale scientemcnte peccastitasti tenum are/stituire.
Se uendesti baua it qaltri animalicon qualchedifecto:& non to manifestasti:sara obligato domi damnonesussi Quito: cbi presta a uectura similinente se non inanifesta clῶλ
14쪽
st . Se infamasti alchuno di bost notabili Se fusti di sitario io chamasium monte se hauessi decloche missi a
o notato dellici a idaltro luino dro ii traditore o adultero is me&haueui eis alario sufficiente:& per trices o falsari, o simili chosuisti cedule ii partite adomadasti niente a mortale: Sce tenui a rendere aharai a rendere fama. Se colle cunichineui indiposito se Se manifestasti Imancitamento Zaltricesti merebatantie si altro contra stulto notabile per infamario:s to lacito:&ήlmadagnasti sua obli a mortale. Dato, ancho in qualch parte a Se narrando linanctamento quella stoe ldi sito cato destri agglugnesti quello al/ctuna besa notabile: ra mortale.
O LOCTAVO PRECEP Se inanifestasti et crato occulto dab fCIOE NON DI Ono nono infamari, ne per nuo RALE FALSO cer limavi clanciare ira nouellare:
Se dicesti bugia perniciosa ine sicco Sehoebusasti alabuno in iudicio non tro Albonore di Dioscimine sareb per zelo di mustitia:m per inimici se dicesu lasede de christiani non ti, o per odio: ra mortale. essere uera o lafornicitatione non es Se facesti libelli famosi is cedule ostre peccato:Solanili inose: sara pec chalazone i o sonechi uersi infa/cato mortale mando alabuno:& queo appicina Se dicesti bugia in damno notabile dei sti in alcbuno lucόκ, is illastite/proximo:sara mortale. inadere in terra perci, iussino Se ncgbasti ad alauno uello eri obli trouati: sara mortale. fruto allui dare:sara mortale Se et ccbato descitan ancora inesta Se dicesti bugia contro allabuno in giu manifestati: narrast con intentio/dici, o falsamente lacinusasti: sara ne di nuocer i stella fama o inmortale altro:sara morale.
Se dicestiiugia in consessione: sar Se narrasti et peccato destri bene bemortale si occhulto ditando bauererudito Se dicestituo pei gia lκ o solla da alti uia questo diceri per clancia et, o per alcbuna utilita spuale re ii nouellares non ad altro fine temporale saneta nocumento daliri non pare mortale:ma pure sua dubiara veniale bio
15쪽
se mens et da alabuno dices essere
stati facti con mala intentione: ci P postresiaeso per superbia:o p es 1ere in buona oppinione desti persone: M simili cola: se facesti questo ptorgii lafama buona: sara mortale. Se ibeni facti dialcuno negasti dicendo non iusti ueri esse uelli tacesti essendodibis no manifestargi per
Sc se stato audire dire male distrui: Ndi uello pigliasti placeresia cricontento fidicessi mala di uello esse fudicosa notabile dua mortale a se bauesti dispiacere, sara mortale Se potest obviare o mapcdire clκ non fidices male daltria non loncesti:
Se inestast o prouocasti alcula a direniale datici notabile:sara suescco. Dei nono precepto:cioe non desideraretidonna daltria Se desiderasti conoscere carnalinete alcuna persona contagione deliberata es Ebe bauedo tu bauuto comodita Mabilita a commetiere tale peccato uolenti lbaresti commesso: luesto tale desiderio:sara monalata Et notacte biso a due dicita conditionero stato sitquella peison desiderasti: mTl comedeci oedis pratet sexto precepto: mami repeccato sara desiderare una persona clae unaltra.
Se desiderasti religiosa: sara desideriodi sacrilegio. Se deIHerasti buomo: rasogdomiti co:& cetera.Et tante uolte quate bauesti tali 1siderii tanti peccati sono Se andasti discorrendo perte uico alle fescio altri iurabi per uedere ledonne ira faces qualcbe acho prouocativo o incitativo lasciuialo ad amore sara mortale: Myeggios ara se talicose facesti 1 blesa ibi glono difesta Se fustiinnamorato dat na o dalcu/nor, quella o ucllo eguitasti ac
Se tu dona fusti contenta bauere amati,ia quando lauedesti essere amata tiponeti alla finestre o allichiela oin altri iurabi publichi doue discor rono Mesano gloriani:di questi peccati sene commetae pure assa Maximamente sara graue peccato se andasti in simili iurabi per essere uedula Mancora peruriere altri. Dei decimo precepto cloe Non de/siderare testibilantie de proximo. Se desiderast lesubstatie dei proximo Sc libent destri dicio di tor tenes odbauerte inglustamente:comes me zodus ure di rapine di furto digio/cbo o di simili cos cesse tale desiderio fudicosa notabili sara mortale pec
Se des deras sufficio dattrito beneficio ecclesiastico torgliene per simonia oper alti e uic ingiuste:& non licura/sti dei danno nericevereb, lproxi/mo sara mortale.
16쪽
ti mortalis prima delia su bia. Se ebeni naturali come e fortemsi bella aio simus,ucramento ni terra porali:cbonae sono richeme hono/ri disimili:,heni spirituallichome escientialia vim, si initi non rico γgnoscesti didio: ma stimavis pcn 1aui quelli hauere date mcdcsimo: cloes tua idustria Migegno: Sc per taciti affaticato assai.Se adu 3 coragione deliboeata cos stimasti lare: diuueric da te iacio da dic: sara mor tala:pcrcire seneta lagratia didio inium consipuo farc perfectamente Se cso adecti beni qualunque gratia si uiriti baucsti in te: Manchora tricognoscesti didio: nicia tediinaco stimasti S crcdest haver lituoi meridi i cloeycri tuo digitin ita orationi ii helemosine G per simili osse ciminc se idio tegi balaestia dare per obliges Questa e grande superbia. Sessimasti siere in te uelle uirtu kγquali non baiicu i scdbalicui re λputaui te Ixmoele Dinamiore perfectione o in mamiore quantita non haueui:cbonae se ii parcua bauoecassai scientia id se do elgiudicio dat intcndcui poco it taure molio paticiate id una minima parota tisaceua conturbare docos delle hos e si inta a queste.
Sotiriputasti essere uastior deglialtrio sapere me io orare iussilio predicare o qualunque bosa fare me/glio S piuisectamcnto a cosi clla mente tua sprcazasti Scauilisti glialtri chome quello che desideraγui essere pili excellente de glialtria Questi peccati di superbia sono molio difficili a cogi cstere Sc maxime quando sara mortales o ueniale. Et mo quando titianno questi pensie ri perta mente discacciani pisto da te Senoniicognoscesti cbeneficii adio M allui non rendesti gratie ma per aduentura plumosto glis proezastidicendo colla boccio colitiore i io hohebbi maii ucsto mondo se non male iis idio ba creato in questomondo istentare S simili cola guo
Se riccuesti aloeno benifici, o sui oda qualch pci sonas ct nc gliene Tendesti mei it, o non glirendesti gra/tia ha per adiiciatura piti tosto glirendesti male per benes factando iqualci ingluria it dicendo male diluci questae grande ingratitudine. Se timcitcstii presumptione a fare cosa ct fuste sopi ala faculta tua Myotentia 4lpoeci nesciui quesci dano alproximo notabile spirituales oremporale homes avebbelbelmedico ignorante sinacitasti in dicare oe iudice agit dicare S adifendoeelecause 5 non bilcmi Gyoche. Elconfessore a confestare ita intende
17쪽
ma Adi corpo docti di dampno dirobba i siste qui saragran periculo. Se fusti curioso di uolere inaedere uelle clx,sc be sono soprito ingem faculta tua cbonae sareb et mysterio delia Trinit, o della predestinatione Sosiiiiiii inose es sono molio difficili ad inaedere a buomini molto docti non ci alli ignoranti: non
Se fusti curioso di inaedere te cose 'enti ira future a demonii i sara motale Setu fusti curioso di imparare in catationi ii canet e G senecti:,anda st cercando cfacti destri saneta bi γgnos o alti e cose vane di poca utilita Se facti Zaltri equali sono dubii chepossonoelsere facti inbuonaiama λla parte giudicasti essere faeti con cactiva interione comeseuedesti partare uno buomo con una giotiane et
Iuno et talaro non edi cattiua fama: giudicando adunque male di questi talisara peccato segia non uesciti segni molio sussicienti di mali et qst,sicbiama iudicio temerario. Se desiderasti stato o dignita GJκ nori ecclesiastici io secolari inordinata mente principalmente perhonore oper utilita non essendo apto a tale fficio sara mortale.
Se dilemiasti ii vilipendesci akbuno sacramento it stre cose diuini o saeti et buon bucinam i , illi che fanno qualcbelciae dicendo gbabbadcio simili cose strinargi daliare bene Sedilaggiasti alcuno conanimo di ingiui arto ira per dar i grande per/turbationes o Paullirio.
Se laudasti alvino per bauere sua amicitia it creasti di piaremit i et maxime se fidicesti laude laquali non meritaui peccastia Selodasti commendasti alcbuno dicosa di peccato come sartabo se baucis lodato alcunodella fornicatio/ne odbaucre ingluriat, odi bauere facto qualcbe uendecta sara pec/cato quando mortale et quando uonialata
Se laudasti commendasti troppo alchuno per aquale lodilui prese o casione di uana ori, o di superbia Se cereasti o desiderasti gloria et bonore per alcbuna uirtu o scienti, o simili chos e ci baueui non sua sen
Se desiderasti cercbasti laude di cosa di peccato ichome di peccati carγnali ii di homicidio si di uendineiodi simili bose: sara mortale. Se facesti alabunco ra aquale famin se stabiloni ci me digrinare fare limosine i orare' o simili beni incipalinaequacesti a laude humana et pesscredium opinio ct buo mini sotra esse mortale et ueniale. Se tu donnititistiasti metiendoti colo
18쪽
ri insul visis o capelli post i acoci in narii modi olimbiondit ii facesti coletolfo per far i biancbito qualunque altro ornamento S techos facesti re induci res o prouo care altri ad amaret concupiscentia et a libidine mori dimatrimonio questo sara mortale Se usasti tali ornamenti non penali cocupiscetie ma per es h reputata bella et per anagloria i et di simili co
se insupcrbist iapi astine gran piacere sotraissere mortales ueniale
Et quello ci si dice delle donne sipuo dire de giouani equali fanno alleveste molle uanita Miccapellis raeterct ne uestimenti et in simili cose Se consumasti assai tempo uelauesti troppa diligentia in simillimamcntii o facesti troppo excella nella portatura delli uestimenti se a tostato et oditione tua ii facesti nuoue potature stiori delus delpaest sara quando mortale et quando ucniale. Se simulasti et dimostrasti tiberos an to et bu , et eri grade peccatore per bauere assai κlemosine iuerameteo occultare qlcire tuo disecto. Se tigloriasti et uantastiti di qualibeo ra di ccato ic medhauere comelso molli peccati barnali dingiurie odingannito uendecte facte alproximo i odalire simili clmse:
Sestigioriasti di scientia in uirtu dipotentiato di simili bose per superbia
o uanagloria Iara quando inortalaia quando ueniale. Se laudasti te medesimo dis emando Clialtri bonae fece it pharisto dicendo Io non sono facto come glialtri adulteri fornicatori tu . VIa tofo iliale benes iliale. Se ancora aussisti te medesimo con facti o con parole dicendo alabuno male di te non essendo di quella es γ
Se bauesti a tractare alchuna cola in γcomune et non tiuolesti concordare
cogitales in quelle clκ e ci eranoa honore didio et a utilita dei pro/Ximo et questo acciti reben5eri bene disposto in uerso quesse peti ne o perche uolaui dimostrare no intende meno dilor, inicito in aremortale.
Se non ob disti a superiori tuo spirirituali ii temporali iit alle lami et
alle constitutioni cai: mice et ciuiligiustamcte facte ii se trapassasti lordinationi et comandamenti desuperiori ii quando comandorono coparoles o con scripture in uirtu dobedientia si soti, tradi excomu nicationes o alti e graui pene:& costio portasti riucretia alli tuo magnori M alpari occhianos aliadre1pirituales a linili iam quando inoitalaia quando, ale.
19쪽
Vitio capitala:Cloe Mazurea. Se manifestasti feci ou daliri iugium
Se destito ceuesti danari io alare ces mente:sara mortale:& tenuis ad ose perdareio priccuere alcbunos Midamno.cramento:cioe per consessione ii co Se riceuesti labuno secreto in uribo munione Scu .Et questo desti ori dic fel ne:Schuello due utamceuesti perpagamento ditate sacra te manifestasti:crediam samotrimento: sara simonia dipeccato mor Se laggestitittere destrictius: Osu: sermaximainendi quando ita pac gellata:sara mortis. to infra eliante M laicipiente: a se Se hauesti a distribuire Mneficii ous desti ii ricinest chome per limosi fici ecclesiastici in secolari:equalidina:cioe ineci, detreiadeste volonta stribuisti a persone ignoranti is diria seneta seressemat, o essessilico cattiua uita scient ente:sara mora mandata obseruando testiuona con tale:Sce tenum dogni damno. suetudine:sara bene. Se bauem adistribuire Hemosine dat Se desti alabuno beneficio eclesiasti, inuna compagnia o descitano ab co perdanari operestracbosa che troluogo:&nolle distribuisti sedet simila stimari eam: risimonia mente:cie a persone boneste' po/di peccato mortale a colui inedad uere:maalal nauestaliaest apera colui essericeve Sce tenuio a rende sone desti quali speraui bauere qualre:Sochosi chi fulse nicetano ine apiacere:come se bauem a mari Sepregasti alabuno pactone di benisi tare sancitilla: Sch eui intentionecioche dessi alabuno nificio pre di quales e libidine iocarnalita Muteio a religioso non degno ictoecbe sua mortale. fulse ignorante iodi tria uita, Seiaceuesti danarii ostro per testimo costumi: crasti mortalinentes Et lare ingius amenter ara morial ruucsto facesti per amicitia ira per da rece tenuis a restitutione. nati o presentia Seseruisti lusurario nellane usuratiar Se pregasti per alabunosκ sussi ordi ara mortala. nato aquaturaque ordine sacro:bcq Sericeuesti danari ostra bos perio per cibi pregasti non ei adegno quali opera dipeccato:come reb, carioni decla di sona: QSresto sa be per sogdomi is per fornicationera mortale operimmicidio oper simili cine.
Sedes inesse mani de nimici ci ara tortala.
castilla s. persone: cito sura in Selacesti arte luso della quia sempre
20쪽
o, ii della usi e peccato mortali gno o necessita conoscendo quella. Gomesarebia faredad io charte orie deliarte tua non sobuenisti quelli
simili bose:sara mortale:& non sis cita batieuonoli gnos erono FO debba fare tala arte ueri potendo:chome sartata taedi per elemere alchuno Gustae di conel medicares uisitare in mgnita o magistrato to, inrale ueri saneta satirio: uocato nes ad inlicio secolare:riceuesti alabunico uocationi:e miratore nes procu salo uendesi quello talaufficio non areia similici se. ehonesto. Se non elemosine asoueri et Segiucasti alla inartem o a dad ii ad maliviosto ni bai sebacciati dicenestro gi codi fortuna proprio per do patin uillane in faccendo loro
auaritia:sara peccato mortalata quatit laberno.
lienare come alsu, alaberico abel per te in quakbe arte ho exercitio in
ra tenui a restituste a que i in Sequesti tali ingbannasti in Abunahanno actura di questi talia bola: rastenuis a restituire. Secora molia importunita menasti ab Se amasti inordinatamentelasubstan λes uno agi baren trala non eradi de tue intal modo cita per conserara' spost accio fare fi ueramente rura tione di quella tisaresti messo a farenesti quella be siuoleua partire quaklκ peccato mortaliaet mei uincestisti obligato vestituire allui id, agi are labugiato in attremes imo a conducere uoue falseia simili coSe uincesti con inane falses odiar o se et questo tale amore sara pec ato Lalabuno modo ne grioco ing mortali: perci fu segno be amauinasti:sarai tenuioa restituire a llo pia larobba cheidio. Sehauesti troppa solleci -spendesti supersuamente quistare larobbaω .conseruaria in &disordinatamente eluta beni neglimodo belassasti adriet e manda edificii sumptuosi io in cava omenti didio&dellachiela:c, mesa incbonuri molio dilicitati iaspessi ii rebia lassare times et glomo della o in giu biis in balli 1 serenate colsesta M simili clUse peccbaci charnali ii in doni ii pro se haurui desse substantie supertae M senti: quando ora mortalisquan γ