장음표시 사용
1쪽
A DIE XXI M. APRILIS A. MDCCCXCAD DIEM XXXI M. AUGUSΤΙ EIUSDEM ANNI
3쪽
Arinis huius fasiculi XLVIII et LII Ludovicus de Ian duobus voluminibus M a d r o b i iopera quae Supersunt eXcussiS exemplaribus tam manu exaratis quam typis descriptis' omendata et apparatu critico adnotationibusque aucta edidit: ex cuius diligentia adhuc pendet crisis Macrobiana, nisi quod excerpta de disserentiis et societatibus Graeci Latiniquo vorbi' nunc Κ 0 illi cura egregie retra lata exstant in grammaticorum latinorum volumine quinto. Nam quae anno l868 prodiit editio Francisci Εyssen hardi - commoda sane neque sine laude commemoranda - in universum a Ianio pendet, etsi multis locis est demum quid in codico Parisino exstet, quid in Bambergensi, edocti sumus; neque illud tacendum, rectissime Εys-Senhard tium eX magno codicum numero, quos Iani u S ad8ciVerat, pauciores elegisse, ad quorum normam textum recenseret : nam bonos aut malos libros Ianius non semper discreverat -: quod tamen idem satis habuit, codices aliquot a Ianio adhibitos denuo consurro reliquis qui exstant neglectis quin non recte fecerit, dubium esse non potest. Hoc cur ita se habere censeam occasione scribendi oblata uno exemplo demonstrabo de emendandis Saturnalibus paucis disputaturus. Praefationis Eysson hard tianas initium hoc est: Macrobii ea patet manu scriptuplurimi facienda esse quae Macrobium et totum exhibent et, quae hodie multo mastis curamus quam Scriptorem ipsum, Graeca non omittunt. ex hoc stenere unus hodie superest nam in Neapolitano Dorbonico utrum Graeca testantur necne, Ianius non Sioni cauit λὰ - Parisinus, olim alter accedebat Dumbersiensis Parisino praestantior, sed qui multis foliis recisis hodie tantum Saturnaliorum duos priores libros et tertii maiorem partem continet'. Codicis autem Bambergensis extat gemellus, Sed qui non unam ob rem Bambergensi etiam praeserendus esse videatur: codex Vaticanus R. egi nae Christiana se 1650, de quo haec communicat Ianius vol. II p. VII: hic codex membr. formae quadratae sec. X binis columnis exaratus inde a folio XLI. continet Saturnaliorum libros L III omissis prmis verbis Multis uariasque in hac uita', et libro II. umii Cis tamen praef. Iunii I p. LXXXVII, ubi Iannellii verba adseruntur, ex quibus patet Graeca ibi
4쪽
ditu subscriptione: THEODOSII V. C. ΕΤ INL. COΛ s PRIMI DIEI SATUR NALIORVM EXPI IT, III. tantummodo: si licit. Ea ius verbis cum nihil aut non multum disci possit, codici paullo accuratius tractabo profectus ab eis quae Gustavus Loewe olim senota it Codex Vase auu gina se Christinae lat. 1650 antea l9l 3), olim Sancti Romigii, membranaceus, it soliorum, saeculi IX exeuntis, continet in sol. l a l0yb partem commentarii in Orosi imi) fol. ll a 39 a c0mmontarios in libros IX Prisciani, 3) in sol. 39yb -40yb Ausonii Mosellae v. 1 l80 P0iperi plaus p. LVII), 4) in fol. 40' varia glossemati . 5 in l. 4l - 104y Sst turn aliorum lib. III si in fol. 105 Ill varia ad sacram scrip B Spectantia. Dolendum sane, quod Saturnaliorum LoeWius particulas
tantum contulit: S l meit uae reliquit red codicis auctorii item cognoscendam sufficiunt.
l) Ηi commetit: ri - ita Dierumque viles - valde sunt corrupit unde equitur, ut qui codicem scripsit commentarios rit, sed aliunde repetierit. Exscrit holia maiora: raptas Sa-ν tuaS cum romulu8 a b S i em peteret et non inpetrauit. ut eo vi Sit imi fit enim ludos qui appel-lti itur consualia neptui t ebat Sabinos uenturos esse precipit in ut norum filias raperent quosa ito icatius Sabinorum . adimit romunis s. cum eae titraque p' . ulti aderent Sabine au86 8unt
inter tela eaeorare patre it iloni tui ut amicitiam facerent et fecerunt Ρ. 88. . Vindobonensis); metumst fetius Soro etium mei rex aduersum tulitu bessum yerit ab eo et tullius bellumque alibariis mouerat ad fide t stlit. et obpugnans hidenas iussit neso u um Comunis mittere qui adhuc h08tili tumens od o loca nitra in summo speculaturos mentum helli si pumisi aces surusque hil Sefellittullium qui Superatis h i0m, im 'trum circumueniri iu8sit liseauitque eum quadrioa8 et in diuersus wit partes ut stetit Fer γυ quemadmodum animus anceps et urei D, l α p. 97, i 3 ed. Vindob in re ut erate lucreti e luere se mihi ' quinti tricipitini huiues pudieitir O id uinius nocte intrauit in cubiculum cum ferro minis, re mortem nisi pateretur stuprum quam Hira et Non recuSSautem mor tem minutus est ut ean t cum intellegeret se tueretia peritur uni ulli depraehensa 6 et trer qui niu8 fustit in castra luc interfecit ut intelle'eretur non re e. orta e virne inultam puteretur iniuriam qui1 I in adulescentes brutus qui primus consa tus e tibi quiuiorum Scelus strauiter
5쪽
orioinibus BP9: Ι 4, 27 ad consuetudinemi ad consuuetudinem ad consuetudinem BP9; die noni populo RomanoJ die noni post K, nisi qu0d K superiore parte lineola transversa insignis est itidem B). I 17, 22 verba terram ... id est in Vaticano non desiderantur; I 17, 31 coonominu urJ ita Vaticanus; coonominatus B. His reddam scripturas quasdam excerptas ex versibus Graecis: I 18, 12 τήκων TIMδΝ
EX eis quas attuli lectionibus apparet Vaticanum l) artissimo vinculo cohaerere cum Bambergensi; 2) eum tamen ex illo non magis fluxisse quam Bambergensem ex Vaticano, immo ad idem archetypum utrumque librum osso revocandum. Praestat Vaticanus ut Singulis aliquot lectionibus ita maximo uo, qu0d etiam III 19 g 5 - III 20 8 in Bambergen8i omissas continet: ex qua parto lectiones discrepantes infra ponam.
III I9, 5 dicit: opius; idem sioni cat et homerus: E FOUEA; hinc et neuius et S. Ser.) uertem eX ueStem Corr. alia manus; III 19, 6 oreculum: mylesium; myrteum; neuianum; pretiα-Hum; prec0X; Sextilianum serum turentirum; III 20, 1 chalpurnia: lauianea; precoX: III 20, 2suPerus; pyrus: III 20, 3 buccam: pyrum; III 20, 4 in seim: quaeque satu; ΙΙΙ 20, 5 lacti: hceorum; strossuN. Ex quibus lectionibus singulas quasdam paucis illustrabo. AD primum quidem oculos in se convertit sextilianum Serum, quam Scripturam ut in Solis excerptis Vaticanis cod. Palat. 886) sextantem sicit Εyssen hardi ius. Verum e8t, hoc uno loco Sextilianum serum c0mmomorari: at idem valet, ut exemplum adferam, de Sero Culeriano ab eodem Clo at io paullo post allato. Nec male Ianius adnotat fortaSSe nomen
6쪽
vonisssi a 80xtilio praetor rui Cassius Dionysi S libros Mag in Graecum sermonem v0rsos misisso dicitur ainin Varr. 2, 10'. Cf. Religens te in tu S c scri t. rei rust. . . . libris de-porditis p. 48. Accedit quod auctoritas illorum excerptorum equaquam omnino reici poterit do quibus ad ea i Iste serit it Ianius vol. II p. VI adn. 3 haud dilo liber ost miscellandus continens haec: 13 Sali ii Catilinam saeculo XV scriptum 2) Solinum saeculi XIII; 3) in fol. 90-92 no a scripta saeculo XIV; post ustria q raedam 4) in fol. 125 141xoxcerpta ex Maseoliti turnalibus scripta Saeculo X; fol. 141 -163y excerpta 6xscriptoribus stori Augustae Scripta eodem saecuHi cf. i teri praef. p. XVI ); in lal. 164 187 1 g ntii librum absque litteris de 'ptatibus mundi i). Excprpta
Macrobiana saes ii cum codice 1650 concinunt; velut uterque codex et particulam ante homerum ed heb, iterque lectionem superus et alia si alii ea ade sequitur ad eandem cum Vatiesio lan i eum reserendum esse. Notabilis si ii isdom libri scriptura quae est astrifolii , pro qua reliqui libri acrifolium exhil ent Iorifolium est otiam iuglossa Corp. gl08 il P. 14, 3: acrifolium απορρεον. Ut em linteamus ad eam a qua profecti summus inestionem: nun nemo dubitabit quin Script i i anum serum revocanda sit. - Reliquae libit cci Pharae minoriS momenti Sunt. Nesti inriten neglegendum Videtur, Siquidem fides hal l potes silentio I 00Wii, quod pro Tarq uitii rete ibi Zarquitius extat. Superus Scriptur Spectu 1 SuperieS suberies, pro qua est in codice Parisino.Quod lauiana log ri una, nescio an mero errori tribuendam tuamquam qui putant Livianus eSSe easdem et fu 1ustustus paullo ante commemora illic rei aliquid ponderis imputare possint. to e suod etiam Vaticanus III 20, 5 lucti ictibet, pro quo lacte edidit Ianius; flceorum l nihili aeStimo. Verbu quae Secuniti ,γν is i appellantur sci quae non maturescunt: dicunt ολυνθους in memoriam oculit gloSsam Corp. gloSS. VOl.
I) Quo d i ii i i i differ A eheidii Anecdotum Fulgen irid. schol. I rastist. Ub. a. 1883 4 editum. Cet ii in i 3ione data moneo catalogo Operum I Iani mYD addendum 1 8se praeter excerptum de musica ex ficticiis poetarum', quod commemorari . tali 1: bibliothecae Vallicellanai Carolus Sitti Ja i ie q. s. a. 1889) p. 242, tractatum super I h. loidi i iem ex c0dice Paris lu3012 saec. XIII pro sit eripsit G of thoidus Gunder manr rix dubitari pote . quinqui media aptate ho mit, Fulgentii nomen immerito praefixi x a secutus est Cum ipsius Fulgent ii, tum I ς S a r i sb e r i ensi s et Bernardi Carmo s. d sinibus obiter disputat A. Gasquy, de Fabio Fulgontio Virgilii interprete' Bqrolini et utelsu Ρaim . a. I8873. Mirifice enim illius aetatis homino nterpretatione poetarum saecularium et i si quid quod ne Dante quidem ab hac expli in f arte si horret l
7쪽
floi9; ibid. p. 382, 40: 'Oλυνθος bolunda hoc strusum; adde p. 35, 10: S ολυνθος καὶ οπαχυς καὶ λιπαρος. Illud bolunda ne8cio quomodo cum oλυνθος Vid Etu consterere. Sod haec hactenus: satis enim habeo demonstrasse, si quis Dorim re inasionem Macrobii sit suscepturus, eum codicem Vaticanum 1650 non Sine incomu OGO ei Be Iu gleeturum. His quae de Saturnalibus emendandis exposui obser talauneulam addam quae ad
excorpta do difforentiis et societatibus graeci latinique qrbi pertinet. Quas apud Κ0 illum Gramm. Lat. v0l. V p. 655) quarto loco ponuntur e Xempl barytonorum secundum Macrobium Theodosium et peri Spomenorum edunitum eundem, ea omnia roddunt in Pseudocyrilli glossario graecolatino in secundo Corporis gloSSmorum volumine exhibito. Singula adscribam: θλίβω tribulo - p. 328, 45 θλίβω tr ut o tu o premo: θλίβομαι tribulor p. 328, 44 θλίβομω conflictor addictor: θλίψις tribuiti io p 328, 47: θλιψις xj φροντίς tribulatio; γραφω Scribo - p. 265, I 3: γρο πω Scribo; γρα tura p. 265,l0: γραφη Scriptura; γραφευς Scriptor - Ρ. 265, 9: γραφευς 9re τέρπω delecto p. 453, 33 τερπω delecto; τέρπομια delector p. 453, 32: τέρποι m delector τέρψις delectatio p. 453, 34 τέρψις delectatio oblectatio; λήγω decresso uel desin p. 360, 10: Λήγω cresco desino; λέγω dico for memoro aio fero p. 359, 7: λέγω dimi seor memoro aio sero fero a I λέξις dictio p. 359, 26 λέξις olossum subi dictio videt ir tineres disso); πλέκω plico
8쪽
στεφανῶ στεφαν r6ri p. 437, 39, 38: στεφανο Corono, στεφανος haec corona Serta Sertum; στεφάνωμα i tma p. 437, 40: στεφανωμα Stemma. Quae tanta consensio, etsi
hic illic in glossa i)ontaminatione turbata, fortuita esse non potest. Sed cave ne credas haec omnia sic uti apud I eii leguntur ex Macrobio fluxisse: immo plurima apud Macrobium non extitisse paene certum e3t. Quo enim consilio tibi persuadebis Macrobium omnia latino vertiss02 Quomodo fas in sSu credes, ut non Simpliciter νεμω poneret Sed νεμ co προστασίαν, et λεπὶς Oφεως, ta mi 'li Oου η χαλκου Vel alia 3 Cui denique credibilo videtur Macrobium λεγω per for ver espicienti haec Verba p. 654, 23 908ita: faris fatur, roras rorat, duris datur; nec roro t es uor nec for admittit auctoritas' Accedit quod reliquorum excerpt0rum,ox quibus Graec: y0eabui peti potuerunt plurima, in glossario vestigia nulla videntur extare. Itaquo sic statuo lacr0bio fluXiSSe illa θλίβω , γραφω, τερπω , ληγω, λεγω e. q. S. ea latine versa st)ι esbo aliis vocabulis ab homine, qui glossariis bilinguibus usus est, quamvis non pro In quibus hodie utimur. Ceterum ira i se quod Teu solius Hist. liti. Rom. p. 1058 cf. Leut schii Ind. philol. vol. III a. 1 i p. 1 , hunc Macrobii librum paene unicum testem studiorum in Graecast Latina lingua collocatorum rolictum esse dicit, nimirum idiomatum variis et copiosis co 'ii Oi us neglecti S, quae ex parte certe ad artigraphorum principem
