Nicodemi Frischlini Aristophanes, veteris comoediae princeps : poeta longe facetissimus & eloquentissimus

411쪽

NUBES. 97

PH. uid an tu eoprogresin es Tesaniα:Vt credas hominibus,atra bilepercitis SI . Bona Nerba ne maledicas tam Japientibus Et mentepi critiis viriis: qui vitam ita

Parce exigunt, Ut nemo illorum Ῥnquam lex Zyton in nemo lotus Ῥnquam in balneo, Nemo Ῥnguento delibutus. Tu autem meam

ubi istam prodigiis aes ego essem mortuu : Sed age,ac dudum sequere bac, ct pro me diicito. PI .Et quid boui aut rugi apud illos distat aliquis'

ST. Imo omnia,quae inter homines callidam Redolent apientiam,tes, i um primulum fles,quam inepc sis, er Τμam c sit ingeni, Sed age,osterire me hic uls er. PH.hei mihi, uuidaganixquando ita meus delina ater.Ῥtrum In ius Nocabo S conuincam delirij

413쪽

Asmbo baecpro eodem habes ' nae tu ridiculus es. caue os obac ita dixeris: se hanc quidem

Gallinam: hunc Ῥero gallum nominaueri f.

m. Gallinum ' an tu hac tam δε ia , .uc ingressi

modo

Didicissi ab hisce terr ili' later

PH. Etiampropterea τsem amisi luto ET. Mo non amisi edin studia artium Et Eterarum impenes. PH ed tuos calceos uo contulisti tu fatues S r. in Rempubl. Atque necesarium Uum,ut Peraeses perdidi. Sed abi perge, una eamusi; oe tv um patri SH obsequens pecca nam oe ego Osim um tibi usexenni π balbutienti sum obetuens, Plo stellam emi tibi, σο Dialium, obolo, quemprimam pro mercede acceperam, uuodHellaeo inter et stem iudicio. PA. AIe, tu istuc cum malo tuo olimsenties. SL Bene e , Τμo mi ista ei. ZOge buc, huc Socrates Exi: nam hunc ad sco tibi filium meum:

415쪽

leneque actuc nostriis assuerit panariis Hispen ilibus Pil tute illu assuescas,ubi Sustensu ueris. ST. apage hinc in malam crucem. Tuis ita magis o maledicas mo impudens So.Ecce boc,πbsub ensu uertis,qua ri te Efuriis bijs distortu quomodo hic Discat vitare litem aut aduersarium

Citare,velrelaxare animos iudicum

Suapte natum: nam tantilluε cum actuc

Puer esset.aedificabat bἱc intus cases, Naues culpebat,splostell-orte Pingebat .etiam ranas faciebat sibi E punicorum malorumputamin . . uuid tu censes' etiam illos ermones duos Superiorem atque inferiorem illumpo se discernere Sin minus ambos saltem in seriorem, omni modo.

So. A, memet ab ipsis distaser moribus S r.Abeo hinc: tu fissim inertis,ut ad omnia uuae iusta sim positis mihi contradicer . ACTUS III. SCENA II. napaestici siuaternaris

Ius Tus, IN IUSTUS, CHORVs. Em buc: s teipsum commonstra Spe latori bus audax sis liceri

416쪽

ARISTOPHANIs

417쪽

Te hic inpostuloperdam potius. D. Tune meperdas j quiis homo es B.sermo. iv.ft me inferior. IN. sedle vincam: et nisi stet, 'dae 4 GTe iatiies. IV. quo ingeni retus IN. commenta inueniam. H. ista visens

dapientes. si ego male te perdam.

Dicendo: nam nihil esse aisus. D. quid num ius nihil esse inquis PN.Agridis tu ubi ius es C fv. apud Diuos. ID A si illic ei C: quomodo Iupiter, Cousi sitim obpatrem,non siime Teriis' Iv. ebem,es, procedit Hocce malum ' date mihi Ῥοspeluim. D. Capularis es V us Oenex

fv. Zo tu impuru es, atque cinae uri M. Dicis mibi roseas . Iv curra es tu. IN. Sertiis me ornas. Iv. occidisti Patrem oe matrom. IN.non istelligiis,sivo me auro con se is nesciuae. Iv. Sed non ante hac: Neru lumbo. .lt nunc mihi sunt ornamento. i 'D. Nimium audaχes. INsed tu nimium

418쪽

ARISTOPHAN Is

419쪽

Militas.D.propter Te nemo adolescentum in ludum Venit: agnoscent aliquando te c ines,quam tu stulte eos doceas. D. uales turpiter .fv.at tu lendes: Licet antehac mendicares, s

fiserumperbiberes te Telybum

Ede Euripidiis:

ut Pan elisi dicta creparet. ... IN. Usapientiam,de qua loqueris. IV. O stultitiam urbi si,1ua te alit bli,

corrumpentem Mores adolescentum. LN. non tu

Saturne docebiis iuuenem istum Iv. Siquidem conseruari ipseum opus e Non garrulitate exerceri. H.Huc age ne hunc insanire D.Vae tibistune inlisias huic manum G Mittite ri s s conuitia, Et tu,quae Olim docuisti illos Priscos,demonstm: tu autem nouans Diseiplinam in mediumprofer. Vt,ubi hic vos audierit conina-Τhuri Gu Audi,u', Ἀχίρ