AusonI Popmae Frisii De vsu antiquae locutionis libri duo

11쪽

Ruiuis, Quiquam, Qui cum, pro quovis, quo

Chio uel quacum. Terent. Adelphis, Abs quiuis homine. Mala. Cistellaria: - sed tuis unquam cum quiquam Vim . Consueuiihi' Persia: Nec satis a quiquam homine accepi. Mercatore: Quid tua refert quicum istac venerit. Virgiliu S lib. xi. - Accam. CX aequa Iibus unam, Quicum partiri curas. I &V, ut Existumo, Fuo, Dusupo, Optuinus, maxumus, inclutus de ininita alia omnes Veter S, atque etiam ipse Cicero in illis libris in quibus viros antiquos induxit disserentes De amicitia ire Se ctute. Primus autem Q Iullus Cauar per I eiusmodi verba enuntiauit & scripsit: inde caeteri sectui autoritatem, ut Varro & Quintilianus tradicierun r. Contra Manipretium Cato De re rustica, & Varro De lingua Lar. iv. Scripulum idem De re rust. i. & in Satyris, Ut ne

unum quid em habuerit scripulium quem hirundinibus hospitis ostenderet . . samus pro fiamus Augustus Caesar semper scripsis, itemq. Messalla, brutus, & Agrippa, teste Suetonio.

Recipero in iurisconsultorum & aliorum veθterum autorum manu exaratis libris exstar, atque etiam in antiquis inscriptionibus, ut

pin KVr Quapropter,pria Propter hoc. Varro in . Satyris,

12쪽

Satyris , Hac propter omnes quis rant ii uocant O & V ut Folmen sonus. popolus: p-colomin libris foederum & Iugum in usearum. Olorom iis est illorum fuit in columna Duilist. Hoc, ad hoc, oc, pro huc. . illuc. Plaut. Captiui S QHis au hoc, aut quis profitetur. idem v

Mercatore, - hoc non voluntas me impulita E 'Terent. Andria, Sublimem intra hoc rape. ibi- dem. Cum illoc aduento solitudo ante ostium.

idem Adelphis: ' . Satis adhoc tua nos frustrata est fides.Varro De lingua Lat. v, Voca inlicium hoc ad me. Lucretius lib. i, Hoc accedit uti solidissima materiai. Virgilius Aneid. iv, Hoc tunc ignia 'potens coelo descendit ab alto. Vlpianus Ad. Sabinum xvii, Hoc usque erit procedendum quatenos pro quatenus scripsit Scipio A fricanus, teste Festo. Antiquus; diuos, ouoth, se uom, Volgus, Vole& cetera quae nunc V gemina scribuntu t, Plautus, Terentius, Varro, dc ipse Cicero in Laeliis.& Catone,ut ex veteribus libris apparet. Quarmscribendi rationem nia aetate desiisse Quintilianus autor est. idem obseruat Hecoba c Notrix, ac ne in Graecis id

tantum notetur, Dederont & Probaueronta Ennius Annal. XVI,

Concidit, & sonitum simul insuper arma

Antiquae inscriptiones , Fueront, Vixeroni.

Contra Fruns & Frus frundis, suas fiantis, &ῖ- similia,

13쪽

similia, de quibus ita Priscianus lib. I: Mu Ita praeterea vetustissimi in principalibus mutarunt syllabis, ut Cungrum pro congrum, cun-chin pro conchin, huminem pro hominem, lantes pro sontes, seu es pro frondes. Ennius' - populea frus. idem Annal. vir, Rurescunt frundes. Vtrubi, Utrubique habent libri Pandectarum qui ab archetypo Florentino manarunt. iidem constanter sine ulla varietate referunt Suboles,adulescens,epistula: e quibus illud suboles etiam in aliorum autorum veteribus libris perpetud scribitur, i eamq. scripturam confirmat etymologia, quae in Adulescens repugnat. utrumque enim deducitur ab antiquo verbo Gesco, quod significat Cresco, autore Festo. Sed & Epistula in aliis multis libris & antiquis inscriptionibus exstat, neque ante Iustiniani Imperatoris tempora. ut videtur, O literam recepit , quamuis . origine sit Graecum E- λη: quod ipsum quoque est in Numisma & Brundisium,quae Graeci scribunt Nομισι , Βροντmον. V & Y mutant in Graecis dictionibus, ut myrrha murrha, myrtus murius; quam commutationem obseruauit Cicero in Oratore, Purrum semper Ennius. inquit, nunquam Pyrrhum . Vi patefecerunt Fruges non Phryges, ut ipsius antiqui declarant libri. nunquam enim G cam literam addebant; nunc autem etiam duas, & chm Phrygum & cum Phrygibus dicendum esset. Ennius Annal. VH, - Purrus

14쪽

mo. idem Eurudica, Illurica,Olum Liuius in Odyssea Cuclops Vlusse . Cato; Mi is, Mutili MμιMipisces. Vleianus lib.rx. De L

cio Proconsulis: Quod instituuntur venatores aut purricharii. Similitet Assurius , Musia. Tumpanum in Iurisconsultorum optimis ibris exstat : sicut contra Lysitania pro Lusitania. Lydi pro ludii Plautus Curculione, Fite caussa mea Tydii barbari. Cymaeus pro Cumeus, Varro De re rustica i, Antigonus Cymaeus. Virgilius Ecloga V, Vltima Cymaei venit iam carminis aetas. idem Atineid. VI, t 3 Talibus ex adyto dictis Cymaea Sibylla. Ex hoc autem genere pleraque V literam retinuerunt, Vt Duplus, Sulla, Tuscia: quaedam in I mutarunt,ut inclitus, lacrima, stilus,olim-pus, militi pisces apud Pliniunt; alia Y recep runt, ut Cyclops, myrtus, Mysia, & similia.

De mutatione diphthongorum.

x vocalibus coalescunt&conflat tur diphthongi, qu ibus itide varie usos antiquiores obseruauimus, ut pro Ae nonnulli Graecorum more semper esserebant Air quidam singulariter tantum, citim in genitivum vel dativum casum incidis .

15쪽

incidissent, ut Quintilianus testatur. hinc Ri in ilius, Alternus, Partus in antiquis marmoribus exitati Maisius, Nainja, operat ad se uant veteres plerique libri. Poetae autem hac diphthongo distracta fere utebantur, ut Ennius Teriai frugiferar, ω Naevius,.Lucrzii US, atque etiam ipse Virgilius cum ait, Aulai tu medio;.&, Pictai vestis, Oe fuit loco V vocalis,ut Poenio, a quo manet Poena, moerus, moenera, poeniceus, oesus, quae nunc punio, murus. munera,puniceus, usus. Commoetat pro commutat, Cato de re rustica . . Interdum ponebatur loco I, ut Loebe sum liberum, Loebertas libertas. Festus : maxime in nomii rativis pluralibus Graeca terminatione, ut Oloe olli siue illi. in lege Regia, Si parentis puer verberit,ast oloeplorassint . in carmine Saliari, Pilomnoe po

ploe, id est pilumni populi, scilicet Romani

pilis in bello uti adsueti. Au pro O, ut Ausculor osculor, Aula olla. unde Aulicoqua exta. quae in ollis coquuntur. Raudus rodus in xii Tabulis, Raudusiculo libram ferito. Caurus Corus ventus, saurex Corex , Caudex codex, a quo Caudicariae naues. E diuerso opro Au. ut Clodius apud Ciceronem quem Claudium aliis dictum Dio historicus notat. Coda,plodo, plostrum, clostru ,pro cauda, plaudo, plaustrum, claustrum . quae Diomedes libro primo anno in tauit, & in veteribus libris passim occurrunt. Oricularius clyster in libris medicorum pro auricularius. Deliorito de haurito, potulum paulu-

17쪽

Hodie ut fieret: in eo uterque pro Aio potabimus.

ubi est venusta paronomasia proilium de pro Ilio, quae nulla est in voce .prcelium c ou. vi urius, foures, ious, ioudico aliaque huiusmodi quae'n antiquis inscriptionibus exstant. CAP. III.. '

De eonsonantium inter se commutarione.

Eo minor varietas & mutatio fuit - Inter literas consonantes, sicut inter B & P. unde Scapreo pro Sc breo Ennius & Pacuvius apud Nonium : optineo, optulit, suptile, libri & monumenta. B & V veteres & in pronuntiando &in sicribendo indifferenter posuerunt ut Fer Oct fer o, fer sco Horatius Serm. I: Velatum stola mea clim conferbuit ira. Rebito Plautus Captiuis,At si non rebitas huc: Renito eisinsus, Glossar. Billius est apud Ualerium Maximum lib. vat; idem Villius apud Livium lib. xx1x & xxxi. Bagienni populi nominantur a Varrone lib. I. De re rustica, qui Vagienni a Plinio lib. x ii. Sic in antiquis mois numentis leguntur Mus, serbus,amauilis, venemerens & similia. Ex hoc autem promiscuo& indisserenti usi istarum literarum multi errores veteri ais autorum libros insederunt, ut in dictionibus acerbat aceruat, habe have,belle. velle,

18쪽

velle. bilis illis, iubet iuuer, nobi j-iis, qu

rum aliora in alterius locum s mriuia lex & Hubna actio, Iubentius CelsIabolenus. Clituentius Habitus scriptum spro F bia Fabiana, Iuventius, Iauolenus, Al

tus. C & G inuicem commutarunt, ut 4cetar dicebant quod nunc dicimus agitare, pestu . ideo Calbet & Galbet, Cerrones & gerrones,Culiocae & Guliocae, Clucidatum de Glucida

gione Similiter in antiqui: marmoribus de numismatis Curges, Calba, cabinus, oculnius, pro Gurges, Galba, Gabinus, inuinius. Germalum montem Romae nominat Varro, Cermalum Festus; Ancras arborum intervalla idem; Angras Isidorus. Caius vulgδ, in Pandectis Florentinis est Gaius. Gummis a Catone dicitur Cummis, ut a Graecis, Vacca Oppidum & Vaccenses sunt Sallustio, Vaga de Vagenses Plutarino & Ptolemaeo, quibus pleraque Sallustii antiqua exemplaria accedunt. item Sugambri, Nongaea,Nonagria, Lygurgus habent libri veteres. Praeterea mutant C de QR Vt Arquus, oquutus pro arcus, Ooulus, . Pristianus. vicissim Anticus, ecuIus pro antiquus equulus scripti libri. Quum vel Quom scribi indicat Quintilianus,qui velut frigidam notat quae sit a multis tradita differentia, ut cum significaret tempus Q cum autem caussam

19쪽

cibi noρnullos legisse, Qui mihi expurgandas est, pro cui annotat Donatus. Quae ratio scri bendi, opinor. induxit : Seruium Grammμ .cum, utrilominati in Qui pho cui vel quoi perrimuγra reiperet i illo tvirgilii Eesogati R. - qui nos rites e pare es oDelicia tignum. Festus. Deli inice Vurori uitam Querquera febris Dacilius, querceta Gestras lib.xx: Eoti die non. oti irincet oris ilem habeat a quo

praevo, Sisequentem verba duco, Ennius, uuis Aijdroniciis, & Cato . vidis putat Gelliu lib. xviii. Huiusce& Huiusq. promjicueritili scribebant, etsi Victorinus ista significatinast distinguit. hinc eadum Fortu huiusce Idiel apud Plinium lib. xxxiv. . dc Ruinna huiusiue .d ei apud Ciceronem.Du legi ri ,:&Nictoin

lautia, fidius filius, reduvia relauia, aliaque iid genu. : de quibus p eritastum. Victorinus his verbis: Novensiles siue per L sue per D. ἡ ae ' scriben.

20쪽

seritandam. communionem uniis rubent hae

gallinae appellantur quae Medaeis a Media insu la diei debebates, ait a Varrone di Columel-lla. Melicare pro.dἐdicare, uro

Adrear, Quod ει quot; Qu lanius ει quo