AusonI Popmae Frisii De vsu antiquae locutionis libri duo

91쪽

notat Gellius.-Latino & arco,ut Anteis logium Plautus Menaehmis: Nunc argumento a elogium quoddam lisc ivit Dentarpagete Varro Cyniciatris, Hic bipensiles sircipes dentarpagae. Signosiae idem Eumenidi bus, imis poneret aedilis tignosiae Flexibuta, V arcus idem in Satyrarum inscriptionibus. Contra itogium, Anticato titulus librorum uilii

Caesaris, quos scripsit contra Ciceronis laudationem Catonis . . Arch gubernus apud Iau lenum I . & Mesonauta, qui in naui medium locum lene. Hate1 gube: Maroe Srimiges, ut inter seruos mediastinus. Ulpianus lib. x R dedictum ; Non debet exercitUr nauiS Pctremigerta aut me nautam obligari. Ex praepositione & duobus,vocabulis est Perterresseclo,& quae Pacuuius re struxit Incuruicerui-Cum , Repandirostrum. Rursus ex duabus praepositionibus & uno vocabulo multa iungunt , ut incompositus, recondatus &. quo

Cicero utitur. Subabsurdum. Sic Admdo Caisto De re rustica , Coaddo, coaςcedo, Mobsecro Plautust. Perinungo, Prodeambulo T rentius Adelphis, Prodeambulate hue libitum

est. Uatro De re rustica D, Eadem re perinungunt, & tegunt riustis. Inconcupisco, in- cognosco. Apuleius lib. Hi Floridor. Vet nota minus vobis amicitia mea capessenda sit, quam

mihi vestra inconcupiscenda. idem lib. tu: Vt incognosceret more ingenii humani quisnam e St. Redadopto Modestinus lib. Ii Regulata

92쪽

Filio dato in adoptionem, quem denuo redadis optavit. Superanta chus Lucretius lib. i Ii: Cum superanteactam aetatem meminisse

Transadigo virgilius, Transadigit costas. Aia

uerbium cum verbo composito. iungere freaquens est apud Comicos, , ut introadmitto, introabeo, introadspicio. Terent. Andria, aciscessi, introadspexi. idem Hecyra, Heru nemo voluit Sostratam introadmittereTEx praepositione& ad uerbio sunt Derepente, desubito,dem agis, quibus utuntur Terentius, Lucretius, ct Lucillius aliique. Praeterquam, Extraquam

vox frequens in legibus & edictis. Adprimo, Abhinc, dehinc, quae sola praepositionem recipere Carisius perperam censet . Praeterea nonnulla composixa verba quae nunC contra cla vel leuiter immutata efferimus, Veteres integra protulerunt, ut traduco transduco in libris Digestorum Iuris, trado trans Terent. ι in prologo Phormionis, Exquiro exquaero Plautus Aulularia, intro, i excit aere stitiae ita ut

ego praedico. idem Captiuis ; eadem ego ex hoc quae volo exquaesiueroi Iniquius inaeqssius idem P D nulo, Tardo amico nihil est quicquam tuaequius. Ancisum an cae sunt, Conc isti m Corticae sum,& contra Distillim perti sum, pro distaesum & pertaesitan; ut testatur Feitus, & Cibero in Oratore his verbis, Concisum no concae sinu ex quo quidam Pertisurii estς volunt, quod eadem consuetudo non probavid. Et ex contra-

93쪽

. Avwrurrio,quae nos plene efferimus, illi contra bant, Vt translucco transmitto , trafuceo II mitto Lucretius ; transvolo travolo , transmeo tr

meo . Plautus Epidico: Trauolauerunt ad hostes. &; Mihi illanc ut tramittas. Varro De lingua Lat. Hr, Trua quod rrauolat ea aqua. Ibidem; Trama quod trameat fluid Transsero trasero . . Cicero Ad Lentulum, Caussam regiam alio traferebant. idem Ad Coelium i Traserit nomen a Valeriori non potuisse. Eicendo Estensiis: proe,stendo&exscensio, quo utitur Liuius lib.xiva. Sallust. Iugurtha; Non temere uti estenderat. Ibidem: Quibus alleuati milites tacilius escenderent.& mox: Pars equos escendere. vatis De vomst. si E vinea in arbores escendit vitis. &, DCarnarium escendit. idem De lingua Lat. Vnde escendebant ad infimam Nouas viam Liuius lib. xtri Consuli ad quadrigas mittem das escendenti a 'Gr

quasi in partes secantur, non apud poetas modo, sed etiam oratores &historicos: simplices autem voces historicos: simplices autem voces non distrahuntur, etsi Ennius το Cerebrum distraxit Annalium ur

A. t Transis

94쪽

quem nulli Honu, autores Imitari Voluerunta

Et interdum quidem composita voce diuisa nihil eius partibus interponitur, ut Animum asuorto Cato De re rustica. Terent. in prologo Andriae, & Dolabella in epistola ad Cicer nem. Are facio Lucret. lib. ur, Principio terram Sol excoquit & facit are.Magno opere, summo opere, tanto opere . Licinius Macer Annal. 1, Non minimo opere milites quietos volebant. Cicero Ad Atticum xu: Res indicat quaneo opere id cupiam. Suetonius Caesare, Quem incolumem tanto opere cuperent. Satis agere

Cato De consulatu suo. Iam nostri apud vallum satis agebant. Apuleius lib. viii: Coloni multitudinem nostram latrones rati satis agentes rerum suarum,eximieque trepidi. Vlpianus lib. xxm Ad Sabinum, Non satis egerit. Plaur Mercatore per μεταθεnti Inimnis egi satis, & fui homo exercitus. Pessum do pro pessundo: Tereiar. Phormione, Me aut herum pessum dabunt. Sallust. Iugurtha: Quae res plerumque magnas ciuitates pes.stim dedit. Tacitus Annal. m: Quod muItos etiam bonos pessum dedit. Frequentius autem partibus vocis compositae dictio aliqua vel particula interponitur, quod genus τμημεως familiare fuisse Lucilio denotat Ausonius his versibus; Rescisso verbo disces componere versiuna; . Lucili vatis sic imitator eri

95쪽

bic distrali uia tui A re facio, excande faelo, seriae- facio. Vario De re iust. ii, A se hos facies. Ibiisdem, Excande me fecerunt. Cato De re rust.. Ferue ianc facito: Circumfundo, CH cum uenistus. Virgil. AEneid. I. Et multum nebulae circum Dea indir amictu. Vlpianus Ad Sabinum xxxi v : Siquidem circum in hoc venta est. Depetigo, Dedicatus Lucilius lib. xxx: Illuuies, scabies, oculos huic deque petigo . ., Conscendere. ibidem, iuraram se unicui sit data deque dicata. Deton do Ennius Annal. III, Deque totondit agros helos atque oppida cepit. Lucrifacio, Caius lib. xix Ad edictum Liceat lucri dotem faciat. Magnopere. Terentius

unucho, Thais maximo me orabat Opere. Pergrarum, Perruolestuiri, permagni. Cicero Ad Articum lib. I; Per mihi per inquam graium seceris. idem lib. va Per mihi erit gratum si id curaris ad me perserendum. & lib. x, Per enim magni aestimo. Plebistitum , Setiatustonsul-rum , Varro De vita pop. Rom. ni: Plobisquestito cautum. idem Epistolica r. Quaessi tu, Senatu'. consultum fieri duobus modis .. Quin-rilianus, Nam rogationibus olebisve tatis caura sunt ista. Quapropter Plaurus Amphitr. qcia ista propter dicta dicantur imi hi j. Qui liber, Quicunque, saltusto Catilina, Cieris i i libet

simulator.

96쪽

simulator. idem De rep. ordiniada, si a s rei libet. periculum facere ia tarentius, Rilete 'cunque animo lubitum est facere. Respublicica, Plautus ed ut ego stultiis qui rem cum . publicam. Cicero Ad Atriciam: Rem vero publicam penitus amisimus.septentrio, Virgilius ἰ

- septem subiecta trioni . Superua Plautus Curculione : Si quid super illi fuerit. Tamenetsi, idem Cauna Qui amar tamen hercle et si psurit. Venundo Sallust. Historiar. 3, Quasi Cimbricam pr*dam venum aut dono datam. Liuius, Ignaros omnium sic venum a principi s datOS. . . Quin etiam traiiciuntur dictiones Ἐusulania quo , piaepostero ordine locantur: quod ubi accidit, elle volunt Grammatici. Accidit aure mominabus , ut cum cognomen anteponitur norunt, veluti Balbus Cornelius , Gallus Fabius apud Ciceronem Ad

Atticum, Gallus Caninius in . stola ad Cc lium , Macer Licinius lib. ii iureti Papus usimilius in Laelio , Antias Valerius. Cursor Papirius apud Liuium . Vel cisa prae

nomen cum coanomine coniungitur , ut M.

Cicero, C. Caesu, Cn. Magnus. Varro De vita populi Rom. iv, Audiui dicentem Cn. Ma-guum. Velleius lib. ii Filiam C. Caesaris Cn. Magnus duxit v orem. Item trajiciuntur pr9- nomina. Vt, Qui, quae . Varro O νοι Aut ille ceruum qui volabile currens, pro ille qui ceruum. Tibullus lib. i,

97쪽

ρ Vidi ego qui iuu

e, pro iuuenemqiii. est face quam

vide sis. Plautus Aululam, Sis vide ut Ad verbia ut Nihil minus. Caeselis Hypobolimaeo, Ego illiu intis nihilo exigor portorium. quoad Afranius Promo, Ut scire possis

adquo te expediat loqui. Cum Caesar, Diutius cum nostrorum impetum ferre im nosse; . idem,Diu cum esset pugnatum. Pr Qutiones, ut Lucretius Ea propter, Virgilius Italiam Contra; His accensa super; maria omnia Ciris cum . item, transtra per &-H ratius

Quem penes, Sallustius in inter , Udrio

Eum apud , Cicero , moriam praeter , Ponitante, Liuius omnibus ex , Tacitus Eo coram, templum iuxta, Tiberim contra. Vrbem extra, Viam propter. Coniunctiones ut Autem post

alterum aut tertium orationis verbum apud

Plautum frequentissimc. Enim initio orationis pro etenim, idem Aululariar Enim mihi qui dem aequum est. Casina, Enim iam magis iam appropero. Militς;Enim cognoui nunc. Terentius Hecyra, Enim lassam opeido tum aiebant. Cicero Ad Atticu se avr Macroni vix videor praesto esIe, enim auctionem. Lucretius lib. nenim distantia cum sit. & lib.vi, enim praesens dolor exsuperabat. Labeo lib. ii Pithanon; Et hoc id est quod Grieci dicerς solent ἐν αλάσει. enim potest hoc memoria non teneri. Aliquando poni in

98쪽

tDE vsv ANTIR, LOCvri vim stido ponitur Enim tertio Ioco. Varro λndabatis, Minus aurum enim non praestringit oculos. Cicero Ad Atticum xii, Prusia cupit enim venis dore. Liu ius i ib. xLvi, Eo quoque enim mitten. dos fore legatos. Ne, Plaut*s Pseudolo: - ne, illi audeant, pro illine. Terent. Andria: ah ne tu omnia pro tunc. Cicero Ad Atticum ii, Ego illud ne quidem contemnam pro ne illud qui- dem . Quamquam Sallustius Iugurtha: Quae grauia quamquam. Tacitus, Haec mala quamquam. Que copula alieno loco solet poni, sed apud poetas tantum. Plautus Captiuis , Ethprofecto Deus qui quae nos gerimus auditque& videt. Horatius, Ore pedeS rctigitque crura Tibullias, MesIallam terra dum sequiturque mari. Sed, sed enim. virgilius, Ipsa sed in somnis inhumati venit imago. Progeniem sed enim Troiano ab sanguine duci. item - impius ex quo Tydides sedenim

scelerumque inuentor Vlyiles. Tamen Plaut. Amphitr. Sed in fugam in se tamen nemo conuertitur. ibidem, metuam absentem tamen. At l. haec quidem hactenus de singulis dictionibus, in quibus antiquae locutionis Uius cognoscitur. nam pri sicas & exoletas voces explicare liolo est nostri instituti . & si quis eas nolludefiderat,aGlosigraphis petat licebit.

99쪽

De partium orationis intre se commutatione. φEMITun ut de antiqua oratio is T struimira, quae a coin m-ψω. di consuetudine modiam dissideo

nunc quoque agamus. Sed quo niam Grammatici. antiquarum locutionum genera prolixe tradiderunt, ut ad illorum costam viri' aliquid addi posse videatur, ideo no-umus in hoc loco diu immorari. Partes oratio nis saepe confundunt autores, atque alias pro aliis usurpant, quam commutationem Graeci vocant Λ'ντιμε ιν. Sic Nomen loco adverbiuvi Aliquid pro aliquantulum. Terentius, Suta tristis visus esse aliquid. Cicero Pro Deiotaro Non enim iam metuo ut illi tu succenseas:illud vero ne illum tibi succensere aliquid suspicere. Nullus pro non, Plautus aliquotiens,& Terentius Eunucho, Nullus mones; Hecyra, Etsi nullus dixeris. Cicetro Ad Atticum lib. xi, Philotimus non modo nullus venit. & xu: Sextus ab ar-

100쪽

ut Multa theare. 'Cice iii mihi meisque multa si ei, divisses, ieiuno, Mina nos videm' i esti sumus: bra

Da Ciceroni, Multi Debs venerati. Virgilius Georgic. 13 & spiritus oris Multa reluctanti

obstruitur. Itery adiectiviam in utroque nume-xo, ut Immane senat': Sublime volans, AEle num latrans, Virgilius. idern, Sole.recens orto, pro recente , &, Stat acerba stridens , item - pede terram Crebra ferit: & -- transuersa tuentibus hirquis. Lucretius - mortales mu- rua vivunt inaniim, S psternum;pro insinc e

sempiterno, Platnxtriculione; Insanum arba--. de Aulularia, Quod tibi sempi ternum salutare. Sirmi ut Nomen pro participio,vi, Hu iacpopulum lare regem , id est regnaturum. Et pro interiectione, ut Iuppiter cum admirantis 'est, ut apud Graecos η Hiar alui lus, Doctis Iuppiter & laboriosis. ω aliSi, Iuppiter ut tersti lumina sepe manu. 'Malum , iuuandum. Terentius, Qui malum alii: Virgilius, Nauibus infandum amissis. Pronomen plo coniun-ectione, ut Id pro ideo in illis modis loquendi Id venis, id reuertor, id quod erat: in quibus tamen nos potius celasemus esse eclipsin praepositionis ob vet Propter, ut infra dicemus. Idem pro item vcl etiam. Cicero ossicior. 1,Vtipie ad meam util.atem semper cum Graecis Latina coniunxi, neque id in philosephia solum, seci etiam in dicendi exercitatione feci,

G 3 idem