Publii Terentii Afri Comoediae ex recensione F.G. Perlet. Tomus primus secundus

671쪽

ET PHRYSIUM TERENTIII 55

II, 1 , t S. Maligna magis et magis re vix saeta ilico est Hec. I , a , M. Proee Funus interim re edit And. I, 2, io I. Primo processu ρο-rum And. IV, l. 47. Pro de tu hue Eun. III , a,r7. Bene mocedit Adel. V . ε , s. Processisti hodie palchre Adelph. V, 3, za. Proetiris Ingenium est omnium hominum ab labore moeliis ad lubi dinem And. I. r, fit. Id saeiam. in moestri quod est And. IV. Σ, Ι 8.- Pro ι Vt tu illos preocul hine ex occulto eaederes Eun. IV, 7. 17. Ame eulpam esse hane procul Adelph. , Iu, a. So. Quem eum istoe sermonem habueris, moeul hine stans a eepi Ime. IV, 3, 1. ProdeamMBὶ Proclea Mare humlibitum est Adelph. V. 1, 4. Prodeo Iu simus prodeo And. I. 1, 88. Nilne id prodeo, ut conveniam Parmenonem Εun. V. 6, έ. Dr mo pultat lares: amis quadam prouumaul. II. 3, 35. Nemon hueprodite Phorm. I, 2, Ioz. Neque mi in mu- spectum yrodis Phorm. II. 4, 3. Pro Vt aliquot saltem nuptiis prodat dies And. II, x, i 3. Priusmoditurum te tuam vitam, et prius pecuniam omnem Heaut. III, 1, 7o. Illi anui prodita abs te filia est planissume maul. IV, 2, 26. Pro eo Vt huic malo aliquam odiacam moram And. III, 5, s. Nisi me tactasses amantem, et falsa spe produceres And. IV, 2, a . Pro est; vendit Eun. I. a. Sέ. Omnis pro ara ac vendidi Heaut. I, s

Qui illud modumι seelus Adelph. III. a, t6. Quem egomet moduxi Adelph. III, 3, 48. Profecto Profetu Me est And. III. 3. 22. Profeego hoc vere dicunt Adelph. I, i, 3. Profecto hoc sie est, ut puto me. Iu ,3, I s. Prosero 7 S tem aliquot dies o--μ Aud. u. t. 2s. Habeo alia multa, nunc quae condonabitur; quactyroferentur Post Eun. Prol. I 8. Remyrofr palam Heaut. V. 2, 4t. An serendum hoc tibi videtur usquaint Adelph. III, 2, 39. Non est opus

prolato Hec. I, 2, 29. geniem Te atram usque ah avo atque atavo

ferens Phorm. II, 3. 48. Promise- Quid eausae est, quin hine in pistrinum recta mos scin via r And. III, 4, at . Detineo te a&xtasse tu resolus alio fueras Eum II, 2, 49. Clam me est profectus. Heauti I, 1, 66.

fleor In his poeta hie nomen 'stetur suum Εun. Prol. 3. Projugio Gnatus eius mos e Inopia Maut. III, 2,I7. Ηine egens rosugiet aliquo militatum Λdelph. III, 3. 3l. Prosiando Projundat, perdat, pereat. nihil ad me attinet Melph. I, 2, Sέ. Progenies Memoriter Progeniem

vestram usque ab avo atque atavo Pr

serens Phorm. II, 3, 48. Prohibeo Quae sese in ignem in-tieere voluit , motibia And. I, I, II 3.

Quod di prohibeant And. IV, 3. 36.

Tum me re iberas meam ne tangam

Eun. IV, 7, 38. Deos quaeso ut istam prohibeane Adelph. II, 4, tr. Di mala rohibeant Hee. II, et, Io. Cum uxor ae ipsum prohibeto domo Phorm. 4, 78. Proin Proin tu fae apud te ut sies And. II, 4, S. Proin tu, taceri si vis. vera dieito Mn. I, 2, 26. Proinde Proinde hinc vos amo- Iimini And. IV. a. αέ. Vt voa domi mihi eritis, proinda ego ero fama I ris Hee. II . I, 2I. Proinda expiscare, quasi non nosses Phorm. II, 3. 35.

672쪽

Aeeipit homo nemo m. Ilius proratis neque Prolixi u. V. 8, 52.

Prolagus In prologis seribundia

operum abutitur d. Prol. 5. Ο-iorem esse voluit me, non Prologum Heatit. Prol. II. Orator ad vos venio

Ornatu Prologi Rec. ali. Prol. r. Pres Hr) Censen me verbum P luisse ullum mi ut 8 Mil. I. S, 21. Nequeo satia, quam hoe mihi videtur iactum Prave , Prolopia Η . IV. 4 , aέ. Non potuit cogitata proloque Phorm. II, 3, 53. Omitto yroloquit horis. V. 6, 22. Prolisitim Quae res tam repente mores mutavit tuos p quod priuauiatim 'Adelph. V. s, 28. Promeres verum enim quando bene promeruis, fiat Adelph. II. r.

4'. Ita velim me promoenetran ames,

dum vivas, mi pater Adelph. iv, b, 4 . Idem hic tibi, quod bene mom rutis fueris, condupli verit Phorin. III, a. 3r. Promissum Vbi tempus, iam posci And. IV. I, 7. Faesis minem 3- appareant Eun. II, 3, xo. Satis pol proterve me Syri yr

missa hue induxerunt Heaut. IV. 4, 1. Homissus Capillus sparsus, ρου- circum caput reiectus negli

est momissum , ab amicis argentum auiam Phorm. III, a, 28. Neque ego ignoseo, neque Promitto quicquam Phorin. V, 8, 5s. Promoνωὶ Nil prom eris And. IV, 2, 16. Quantum huic yro Meo nuptias And. Iv. a. 28. Nove vem ocius te, nutrix. M. Moveo. Cu. Video . sed nil momoMea Eun. V, 3, 4. Αhibo hine, praesens quando P υ moreo parum me. IV, 4, 8a... -- Capite Preinum in terea statuerem Λdelph. III, 2 . IS. Prope Prum adest, cum alieno more vivend-'st mihi And. I. ara5. Pro e iam ut Pm uxore ha rei mauu I, 1. 46. Partus instabat prope. PD itia ne damus Adelph. III, a, s et ri. Illud mis nulla alia causa tam male odi, nisi quia mine se

futurum esse hie eonfido Pro diem Heaut. I. r. I S. Ne tu mominem istius obsaturabere Heauti IU. 8 . a .

Ipsa re experiere propediem Adelpb V. b. . Pro modum in Pro emovim habeoi.α sdem And. III, 4, 6. Me eius

spero fratrem Pro emodum iam ren- lumine Euv. I, 2, 113. Egomet ha-heo Propemodum quam volo Heaut. V, 5, 2 . Curare ambos, Pro em dum reposcere illum est quem dedisti Adelph. I. Σ , 51. Pro erea Pro re arcesse And. V. ε, 25. Tindum huc ad voa rem Heaul. IV, 4. 22. Pro eo Prnecv-

eurrit Hee. III. 3. Ir. Propero in Continvo ad te Pro eram pereurm ad forum And. II. a .r8. Tanto ocius yrveremus Euri. III. s. 6 r. Ille 'mo erat in Ciprum Adel. II. έ, rL Hominem propero invenire Phorin. V, ε, S. Pro'no Hune eomedendum e ebibendum vobis φινκαο Εun. v. S57. v Pro vina γ ri meo Pro im a rure hoc rapio commodi Lun. V, S r. Quod ego in Propinqua parte amicitiae puto Heaut. I. r. S. μομ- Dum nulla alia delectratio, quaePromor esset Η uti V, 1, 35. Ita me servet Iupiter. ut propior illi. quam ego Srim ae tu, homo nemo'strio . V, 3, 25.

673쪽

Propitius Parentes propitii AdeLI. I, 6. Satin illi di vivit Wopitii priorm. IV. 3, 31. Promitis Nilne esse morium cuiquam p Λnd. IV, 3, r. voluptates

eorum propriua sunt And. V, b, 4. Curavi . moria ea Phaedria ut poteretur Phorm. V, S, a.

Prorsum Hie homines morsum ex stultis insanoa facit Euti. II. 1, 23. Prorsum oblitus aum mei Gn. n. 3, 15. Prorsus Huic moratia allam non dat And. II. a. 3έ. Prorsus a me opinionem hanc tuam esse ego .m tam volo Λnd. Iu, a. 3 Hormo ὶ Farus simul omnes πορον-int se Mn. IlI, S, SProsilio Quidnam hie properans

prosiliu p Eun. V, 7, s. 'Prosyste Eveuere haec nobis pro vere Ini m. V, 7. 2. Provisis Malo ego nos raras cerae, quam hunc ulcisci accepta iniuria Evn. IV, 6. a . Nisi moveolum a nobis interea est, desertae vivimuamavi. II. 4, Quam bene vero abs te ρrovovium est y Ηmul. IV, x, as. Tibi mox eat et stultitiae tuae Heaut. V, 2, 8. Illa quae sutura sunt

ros Gera Ades. III. 3, 34. Ego iam mos eiam mihi Adelph. Iv. a. 5o. Numquid tute prospexti tibi' Adel. IV. S. 5b. Aderam, cuius consiliosuerat ea par prospici Hm N, i, 46. Nisi me animus sallit, aut parum

ros ciunt oculi Phorm. V, I, 8. Prosterno Ceteros ruerem, age rem, raperem, funderem et Prosissenerem Adelph. III, a, a I. Prosumὶ Capitis periclum adire. dum prosim tibi Αnd. IV, I, M.

Quibus et re salva eL perdita Profuseram etyrosum saepe Eun. II, 2, 27. Melius , peius, yrosit, obsit Heant.

IV, i ,3o. Qui equid est id, quod reliquit, 'suu Hee. III, 5. 23. Qui, rit sactam iniuriam se expumet.

parum mihi remit Hee. V, 2, t 6.HMeso Ne te iratus suis saev disis dieiis protelet Phorm. I. 4, 36. Protes eo Filium molerevisti hinc Heauti III. 1.37. Proterve Sasis pol proterea me Syri promissa hue induxerunt Heaut. IV. 4. .Ecce autem tu quoque πο- terea iracundus ea me. m. b. M. Prole uas Quam paene me tua perdidit mole uas Heaul. IV, ε, x Proservos Ne ineptus, ne proων--a videar Heaut. III, 3. x ε. μαλ- mne me moliriam eo iacerem in pedes Phoran. I, 4. IS. Proinde Erus est, neque πυνι-deram And. I, a, 22. Si non astu proindemur Ana. I. 3, 3; Phorm. I, 4. S. Putavit me plua Mire et rea Midera Heaut. I, , εέ. P Mirum est, ne in praesentia haec hinc abeat Pri

Proxumus μου -- sum Uo met mi Atid. IV. I, ra. His mensi bus sex septem prorsus non vidisse proxumis Eun. II, 3, 4r. Eamus ad

674쪽

Agrum iu moxumo hic mercat ira es Heaut. I, I. a. Hic meus amiens illi genere est ymaumtia Adelph. IV. 5 .a . Ille est bis cognatus Proxumus Adelph. v. 8, aέ. Cum in Proxumo hie sit aegra Hec. III. 2, 6. Lex est, ut orbae , qui sunt genere Proxumi

iis nubant Phorm. I. 1. 7S. a Prudens Prudens sciens. vivus vidensque pereo Eun. I , 1, 27. Psutiria Ille bonus vir nobis pisatiriam, si dis placet, paravit Ad. m. 4, 33. Tva arte viginti minae pro mauria periere Ad. iv, 7, 25. Publiea in Ibi eusto publice est nunc Eun. II, a, Ss. Haud cito rutiliqnid ortum ex hoe sit miliee Adel. III. 3, 89. Ablitatas Non hoe pullieutis se Ius hinc deportarier in solas terras ' Phorm. V. 7, 85. Publietis An ne hoc quidem ego adipiscar, quod ius pati m .h ῖ Ph. II, 3, 65. Pudens Animi est pudentis signum

et non instrenui Heaut. I, I, 68. Pudens, modesta Hec. l. Σ, ΘΟ. Pudet Cuius nunc ytidet me et mi. aeret Heaul. II, 3. Is. Fratris me

quidem det pigetque Adelph. III. 3. 38. Pudet Philumenae Hem V, 2.

27. dion simultatem meam revereri

saltem y non m re t Phorm. lI, 1, 3. Pudi Pudiea vitam agebah Λnd. I. 1, 47. Bene et pudice doctum atque aduerum ingenium Α . I, S. 39. Bena et μαω eductam Heaut. Il, 1,

Puditatis Et ad milieitiam et ad rem tutandam And. I. S, 53. Pudioris Dium ad pudietim ingenium H . I, , Τ.F-- Patris pudor. Vt neque me

emasuetudo, neque amor. nequem

Hor commoveat And. I, 5. 27 et 44. In denegando modo quis pudor Pau-Iuin adest d. IV, 3, 6. Numuam eius color pudora, signum usquam indieat' Aud. V. 3, 7. Pudore et Iibe ralitate liberos retinere Adelph. I . r. 32. Stultitia'st istaeo, non pudor Adelpb. II. 4, ro. Pudorin an amoric, equeretur magis me. I, 2, 47. Timidium obstupefecit pia r Phorm.

PMIM Parvolam puellam Enti. I. R. 29. Noviciae. Puellas Gn. III, 5. 34. Si mellam parerem . nolla tolli Heaut. Iv, et, rέ. Cum mina anum suseepisse luimieitias non pudetp me. II. r. 34. metiata Continuo quandam nRetus est yuellulam estharistriam Phor.

. , δ'

Puer in Aequom esse censent, nolliam a meris illeo nasci senes mant. II, 1, 2. Homini illeo lammae ea

dunt quasi μuam Adelph. IV. 2, 21. Quem ego maerum modo tantillum iri manibus gestavi meis Adelph. IV, 2. a Promisti autem' de te latoine. puer Adelph. v. 8, I . Mulieres sunt iamne ut pueri, levi sententia me. ΗΙ. ,32. Pueri a Qisidnam,s D. Pueriti stΛnd. II, 6, i 8. Vestra meriti sententia Phorm. V. 7. 56. Pueritia γ Milii cum eo iam inde usque a puerilia fuit semper familiaritas Heaut. I, 2, 2.

Puer era Quia opus facio esset

memerae Aud. III, 2, ro. memerum e nune duci per viam aegrotam

msitim esse aiunt Eun. II, 3, 24. Pugiatim gloria Hee. alti Prol. 2S. Pugna Neque mmas narrat Eun. III. a, as . Dabit hic mgnam aliquam

675쪽

Pug Pugno continuo in mala haereat Adelph. II, a, 17. Me Puguistisque occidit Adelph. IV. I s. μι gnos in ventrem ingere Pliorm. V, a, 95.

Pulcher O faelem mitaram Euci. II, 3. b. Virgo Pulchra Phorm. I, 2.5έ. Ille micterrimum facinus audivi Phorm. V. 6, 23.

8S. Pialehre mehercle dictum et sapienter Eun. III. t. 26. Videbar mi hi esse mItare sobrius Eun. V, 4, a. Iastructa pulchre ad perniciem Heaut. III, r. 4r. Salsamenta haec sae macerentur pulchre Adelph. III, 3, 27. Ego illius sensum pulchre calleo Mel IV, I, II. Precessisti hodie piae a Λdelph. V, 9, 22. Foeneratum istae beneficium pulctra tibi dices Phorm. III, 2, 8. Sane hercle mitare suades Phorm. III. 3, s. Immo vero michra diseedo Phori. V, 8, 58. Pul ritudo ὶ Nihil erat adiumenti ad pultaritudinam Phorm. I, 2, 55. Pulmentum P Lepus tute es, et pulmentum quaerist Eun. III, I , M. Putio 3 momo pultat fores Heaut. II, 3. 34. Cesso 'tiare ostium vicini P Heaut. III, T, I. Quis ostium Loemtiaou Z Adelph. IV, b, 3. Ptinetum) Temporis mihi punetum ad hanc rem est Lot m. I, 4, 7. Purgatio γ Nescio quid peccati poserat haee mmalis Heaul. IV, I. I a. 'Purgo Fumon ego me de istae Thaidi ' Lun. III, i, έέ. Tu quod te Posterius purges, hane iniuriam mihi nolle saetam esse, huius non laesam Adelph. II, I, 8. Piseis ceteros purga Adelph. III. 3, 22. Te ipsum Imr- Sare ipsis coram, placabilius est Adel. IV, 3. 17. Λ ut ea refellendo tibi aut

inargando eorrigemus Hec. II, 2, IM

mavt. prol. έ6. PMo Dictum puta And. I, η, 2. Aliquis sorsan me Putet nou Putare Loe verum And. v, 5, I et 2. Bene putas Eun. IV, 7, 43. Magis , si magis noris, Ptites ita rem esse. Id nihil pulo IIuaut. V. I, 16 et 27. Qui, nisi

quod ipse secit, nihil rectum Putat Adelph. I, a, is . Quae tibi putaris prima , in expinuudo ut repudies Melph. V, 4, έ. metuo tisando modo mihi quia vini absumpsit Z Heaut . III, 3, 48.

ua Fieri potest, ut ne qua exeat Adelph. IV, 4 ,

ritet ' Eua. IlI, 3, i 7. Te ipsum quaerito Adelph. I, 2, t. Quaero Te ipsum quaero And. II.

2, 8. Consilium quaero And. IV, 2. I s. Facile victum quaerere Eun. II, 2, 3o. Vbi quaeram. ubi investigem, Incertiis sum Eun. II, 3, 3. Sermonem quaerere Eun. III, 3, to. Quid sibi hie vestitus quaerit y Euo. Ιll, S, ro. Quaere qui respondeat Eun. IV, , έo. Nihil tam diffieile'st, quia

quaerendo investigari possiet Heaut. Iv, a . 8. Abduce. vinci, quaerae reti Adelph. III, 4. 36. Conserva, quaere,

parce Adelph. V, 3 , et . Contrivi ire

quaerundo vitam atque uetatem meam

Adelph. V. 4 , t S. Quaeret alium virum Phorm. II, 1, 67. Quaeso Boua verba , quaeso And. I , 2, 33. Narra istuc quaeso quid sit Eun. III, 5, xέ. Vbinam' si quaeso 'Heaut. III, I, 2 t. Deos quae/o ut

istaec prohibeant Adelph. Π, έ,

676쪽

Quaeso quid Eliae eonsili est y ime. IV, 2, 32. Quem quid narras ' Plior. V, 7, 4 , Quaritus Aeeepit conditionem, dein quaestum oceipit And. I, I , 51. olim isti fuit generi quondam quias

Mus apud invium prius. Is quaestus nune est multo uberrimus Lun. II. a. 11 et 2 Eum esse quaestum in auimum induxti maxumum Heanti prol. 3. Vtiqviresιtim meret Heaul. IV, 3 , 27. Si esset alia ex Quaestu hoe Η . V, x, 23. Nunquam animum quaesti gratia ad malas addueam Partes Hee. V, 3 , 38. Qualis Non satis pernosti me

etiam . qualis sim And. III, Netuo qualem tu me esse hominem existumes Eun. IV. 6, 2o. Quin ingenium haberes Heaut. II. 4. 4. Q-Iis sim amieus, aut quid possiem Hec.

V. 1, 39. Qualis ego tu hune fuerim Phorm. V. 8, 43.

Quam. Cum superiatim Irmκόου Illum esse quam deterrimum Λ . V. r. is. Te redimas captum quam queas minimo Eun. I. a , 23. Fae Pam plurimum illis relinquas Adelpli. V. 3.

τ7. Quam maxume servite vestris

commodis Hee. ali. prol. 43. Seqtaente. Adlactivo Vide quam iniquus sis prae studio And. V. r. ε. ram hoc munus gratum Thaidi a hitrare esse ' Eun. II, a, 44. Vel heri in vino quam inmodestiis suistit Ileant.

Quam gaudeo Adelph. III. 4 , so.

δι- timeo Phorm. IV. 3, 3. Sequente. Ad Hio Quam misera amarit And. III. a. έo. Quam cito lEun. I. a. 98. Quam timui male

Heaul. IV, i, St. Quam mox virginem arcessant Λdelph. V, ε, t. Post tam alisque parti las Non tam ipso quidem dono. quam aba l. dalum esse Gn. III. 1, 3. Tam Placidum , quam ovis est, reddo Adelphis IV. t. 28. Fon hercle verbis diei test tantum, quam re ipsa navigare incommodum'st Hec. III. 4 . 3. Tor-het porro, quam Velit Hee. IV. 6, 12. Meus quam dignum est Phorm. II. 3, 3 t.

Quamobrem Nihil satis sirini vi

deo , quamobrem accipere hune mἐexpediat metum Heaut. II, 3, 96. Is . quamobrem hue veneram, res abiit

Adelph. III. 3, 8t. Quamobrem haeci abierit, causam vides me. III, 3, 22. Qua lurimum Faenia inum il- Ita relinquas Adelph. V, 3, 27. Studeo illis ut quamplurimum facerem Adelph. V, 4. xέ. Quamprimum Quamprimum hoe

me libera miseram metu Ana. II. xέ. Faequamprimum haec audiat E in V, 8, xx. Vt, quid agam, quam rimum seiam Adelph. III, S, ε. Vt hoe quam imum, quicquid est. Certoaeiam Hec. III, 2, 44. Cesso adire quamprimum senem' Phorm. II, t. 55.

pio abdueere Eun. I, 2. 92. Quam quam haec inter nos nuper notitia admodum si maut. I. e. r. Quamquam est seelestus, noci committet

hodie unquam iterum ut vapulet Adelph. II. 1, S. Quam res amina etiam maneo Riosus hie Adelph. II, 4, 1 s. Quando Vt vimus, aiunt; quando, ut volumus . non Ileet And. IV.

S. Io. Meus ne sis postremo animus. quando ego num tuns Eun. I, 2, I 36. Quando istue lam erit' Heaut . II. I. s. Quando ego tuum non Euro, ne

eum meum Adelph. U. 3. x ε. Quandoquidem Quando idem tam iners. tam nulli eonsilii sum Ans. IlΙ. s. a. Quandoquidem illarum v

677쪽

ET PHRASIUM TERENTII

is quisquam novit Eun. II, 3, M.

Quia rari videm ducenda est, egomet habeo Prope nodum quam volo Healita . Quandoquidem hoc nunquam mi ipse voluit Gedere Adelph. IV, 5. 6. Quandoquidem illam a me distrahit necessivis Mee. III, 5, έλ-ndo iurari solus regnas Phorm. H. 3 i58. Quanta sὶ Cum Lesem videas, via detur esse et tuitu a preti A . V, a.

. 7. Quanto magis magisque cogito Eun. III. 3 . r. Quaruo tu me ea an nis gravior, tanto es ignoseentior Heaut. Iv, I, 32. Quanto fuerat Pin

stabilius Ree. III, 3. 4.

Quantum Erus, quiarium audio, uxore excidit And. II, S, I a. Qua Otim suspieor, ad virginem animum diecit Eun. I, 2, Quinimis Niscis quantis in malis verser miser Aud. IV, 2, ab. Quanu est saperet Eun. IV, 7, xx. Tu illum nunquam ostendisti quanιi penderes II aut. I, 1. Io3. Tu, quantua qι--tus. uihil nisi sapientis es Adelph. IlI, 3, έo. Quantam obtuli adventu meo laetitiain Pamphilo hodie 7 Heri

γ, δ, i 8. Quantia quanta haec mea Paupertas est Phor. v. 7, 1 D.

,3t QuaProwr. Coniunct. Quum erhaec res neutiquam neglectu est mihi Heaut . II, 3. II 6. Quapromer quo quo pacto tacito'st opus Adelph. III, , 44. Qua me propter exanimatum citius eduxi soras Hec. III, 3, 4. Quareὶ Quare aequum est vos cmanoscere atque ignoscere Lun. P I.

Quasi lataee commemoratio quasi exprida ratio est immemori benefici d. I, 2. II. Quasi necesse sit, si huic non dat, te illam uxorem duce re Ami. II, 2 , 3S. Adsimulabo Mauune exeam Lun. III, 1, 8. Quasi talenta ad quindecim coegi Heaut. I, . s3. Quasi nune non uorimus uos inter nos Λdelph. II, 4 , et. Qucui tum n multo malis narrare hoe inibi Hec. I , a . 35. Proinda expiseare, quasi non nosses moris. II, 3. 35. Θιuio Homo qualistrur certe cura dono foras Eun. II, 3, 66.

- Cum veliti tibi iura irasci

non queat And. II,Q. ao, Ut montis, aiunt; quaudo, ut volumas, nou i oe Λud. IV, 5, Io. Te redimaa -- p umquam queas minima: si nequeas

Paululo, at quanti queas Eun. I, 1 , dis et M. Cum tolerare illius sumptus non queat Heaut. III. I. M. Pectoruconsistere nihiI consili quia Ad b. IV, 4, S. Forma in tenebria nosci non quita est Hee. IV, I , 57. Minun queo viri culpa, quam me dignum ainbo . V, 3νέ.

memῖ aut querary Λdelph. V, 3, 3. Qtii. Vest Essiel te qui detur tibi: ego id agam, qui mihi ne detur Λεδ. H. x, 34 et 35. Id quaero, tibi qui

silium restituerem Remi. III, r. 83. Huie damus qui fruatiir Adelph. V , 8, 27. Aliquantulum quae adserte , qui dissolverem quae debeo Phorm. IV, 3, bo.

a, L. Qui istuc facere Eunuchus p

luit ρ Eun. IV, 3. 35. Qui ille poteruasse in tuto . die mitii Heaut. Iv. 3.3o. Θι potui melius y AdeLII, 2,

Nec, qui hoc mi eveniat, scio Hem

inibi diei velim Photm. V, 6, Ib. Τ

678쪽

M. Amicus quidam me a soro abduxit modo Adelph. IV, S, tr. Modo quandam vidi virginem hine viciniae Phorm. I, 2, 4s. idem Ni cmidem non si ver similo Λnd. I, 3,ao. Non tam ipso

idem doliis, quam aba te datum ea se Eun. III. x, ad Me quin re emperario fecisse sedido Manti II, 4. 16. Fratria vis PMori pudet pigetque III. 3.37. Is quidem in uis non est Hee. IV, 4, 77. Λdhuc e rivi unum hoc adem , ut mi es et fides Phorm. V, 7, 3 .

Quidni ρ meeum una simul Heaut. κ . 34. Nostin Porticum apud maeeia Ium hae deorsum' D. Quidni, nou riant ΛdeI. V, a, 3έ. Hane igitur mit

Quaesoοὶ Dehine, ut quier M. Porro mone Anae prol. 23. Quibus quidem quam facite potuerat quiesci, - He esset And. IV, 2, 3. Quaeso, aego da . quieue Phorm. IV, 3, ελ ictus Sex ego te totos, Parineno, hos menses quietum reddam Eun. II, a, 46. Quietus esto, inquam moris. Quin Quin ta uno verbo die, quid est quod ne veIis d. I. r. 28. Non dubium si, quin uxorem nolit filius d. I, a. t. Quin tu hoc audi d. Π, α, s. Quin taees And. II, 3 . as.

Quin dicis inde'at clara And. IV, 4,

IS. Num in aecedo, quin abs aheam doetioe Gn. IV, 7, at . Nihil tam dissicile'st, quin quaerendo investigari possiet Heaut. IV. A, 8. Numqu3m uirum intermittit diem, quin semper veniat Adelph. III, a,' .. Nec moram ullam, quin durat, dati λαI, 2. Sa. Quin omitte me Phorm. Irin

atra nos auistores coluut Heanu II,

4. s. Quisequi magnarum saepe id remedium aegritudinum est timui. III, 2, αδε Quo e homo iam gra dior, pauper , eui in opere vita erat ruri sere se eontinebat Photin. II, a, Quisnam Vt sciam num et Mamba ut a tristitia adferat And. I.

4, 8. Qiadnam ty Λnd. H. 6, 1 Quidnam id est y Α . uI. 6. s. Quisnam Num illi molestae quimpiam haec intit nuptiae 3 And. ii, ει . Quid si hoc quispiam voluit deueritiamur an narremus cuipiam Adiatu. a. 38. Si remittent Qui munPhi Iumenam dolores Hec. I u. 2, ιέ. Quisquam Quid, Dave, narraE D. Aeque pMcquam nune quidem An Π, 6, 3. Tanta vecordio innata qui am ut siet And. Iv. I. 1.

M Proprium euiquam 2 And. IV. λι. Quasi quidquam tu hunc iam gravius diei possiet And. V, 3, 3. Η

nemo fuit minus ineptus, magis rverus γιες-- Ε . II. i. 2 i. Nisu videtur mundius, nee magis Amp. situm quιdquam, nee magis elegas=Eum V, 4.x3. Neque me quisquo est miserior Heauti II. t. Ia. Quem quamne tam animo comi et lini putas Heauti V, a. 33. Ita ut usquam fuit fide quisquam optuma Αd. u. 7. Nec fratrem homo vidisse se altat

679쪽

ET PAR SIVII TERENTII

sentiam si aeque miseet Hevi III, et 13. Quisque 3 se quisque sedulo ta- ciebant Heaut. I, 2. 7έ. .Quae, qua ingenium ut sit, declarat maxume ueaut. II, 3, 43. Vt quisque suum volt esse , ita st Adelph. III. 3. 45. Nescire arbitramini quo quisque Paeto hie vitam vestrorum exiDt ΗM. II, I . 33. Non tute incommodam rem, ut quaeque est, in mimum indures pati l Hee. IV, 2 , 27.

Quisquis Quidquid peperisset, dein

ereverunt tollere And. I, 3,rέ. Qui viad huius seri, musa virginis seci Eun. I. a. 122. Mirum ni illoe homine quoquo paeto opu'st Eun. V. 8, M. Istue, quidquid est, ne me ut seiam Heaut. I, 2, 3a. uid est volo seire Adelph. I. S. 73.' Quiris virum in quoris Ioco P raturi d. IV, 3. 3. Vna harum

quam is causa me ut faciam monet

d. V. 4, r. possem perpeti Eun. I, 2, s7. Malo quidem me dignum quoseis deputem Heaut. I, I, 83. Quid res satis est, dum vivat modo Heauti Iv. t. is. Alis quis a timmine , cum est opus, henescium a cipere gaudeas Adelph. II, 3. r. Cui-Mis facile'st noseere Adelph. V, έ. 8. Vt quiris saeile posset credere Hec. I,

1, έ. Quam- eausam hune suspicari, quam ipsam veram, mavolo Hee. Iv, 2, 25. Audaeissume oneris quidris

impone, et seret Phorm. III, 3. 28. Quo. Asierb. Vide quo me indu- eas Aud. II, 3, 25. En quo redactus sum Mn. II. 2, 7. In hine quo disgnu's eum donis tuis tam Iepidis Eun. IV. 3, 3. Vnde sis ne quo hine eas longius Heaul. I, 1, 38. Quo in tectum te receptes Heaut. v. 2. IS. Illue quaeso redi q- coepisti Adelph. t. 36. Persam quo coepi hoe iter Ree. I. 2, sis. Quo evadat, vide Phorm. Ita, . I.

mo. Contanee. Quidquam In his

te nuptiis sal laetae eon i, quo sane minus And. I, 2. 26. Hane simulant Parere, gura Chremetem absterreant

And. III, I, xέ. Id amabo adiuta me, quo id sat faeilius Eun. I, 2. o. Quo verba facilius deatur mihi Heaul. V .st , 4r. Immo etiam datis, quo magia eredas Phorm. V. 6, 33. - Qiso. Quod Non pol, quo quemquam plus amem aut plus diligam, eo Dei Gn. I, a, l6. Neque eo nune dico, quo quidquam illum senserimmaut. III, a, . o. Quoi aequior sum Pam philo Α . u. 5. x8. Per me stetis

eredat . quo minus hae serent nuptias d. IV, 2, I . Ne revereatur, manus Iam quo redeat domum me. IV. 4, 8

aerumnas meas And. IV, x, at . Quo magis, quae agis, eurae sunt MAdelph. IV. 5. M. Quo magis noviatanis saepius Pti m. II, 2, 2έ. Quo Senem quoad ex metatis vestrum y Phorm. I. a. Perco istum ibo ad portum quoad se recipiat Phorm. U. 4, Quoeumqua Vt voluptati obitus,

aerino, adventus tuus, quodum a adveneris, semperiati Hee. V, 4. s.

Quod. Quia Propterea quod amat filius And. Iu, έ. S. Primum qiua

soror est dicta Eun. I, 2, .s6. In adeo quod agrumia prorimo hie memeatus es Heauti I, r. a. Quod satia putabas tua bona ambobus tiar. Λ LV. 3, a Quod. Quantum Hunns nostram ornato verbis, quod poteriai et istum aemulum, quod poteris, ab ea pellis in Gn. II. I, 8 et s. Quod potero . adiutabo senem Heauti III, 1, 7. Ego quod potero. sedulo II uti V. 4. x Mutam, quod potes, sae consolere MuIII. b, r. Meritus de me est, quod

680쪽

mea opera opus sit vobis Α .

IV, 3. G. Quid est, quod si e gestisp n. HI, S, io. Nihil est, illie quod

moremur diutius Heaul. IV, 7, ε. od ma aecusat vir nunc, fium extra noxiam Hec. II. 3, 6. Ad useenti nihil est quod succenseam Phorm. II ,3, έ.

lans Phorm. I, 3, 3. Quod si Quod si ego sesssem in Prius And. I. 5, 13. Quod si astavem tractavit Evn. v, S, R. seu M is nune me deeeperit mauti Iv. Quod si abesset longius Ad. IV, 2, 3. Quoa si rescierit peperissaeam Hre. IV, I, έ. Quod M eo meat sirtunae redeunt Phorm. I, έ. Quomodo in Quod abest, non quae Hs. Patri quomodo obsequam Heauti V, 4, 17. Quomodo me ex hae turba expediam, nescio Adelph. IV, 4, Quo am tiaran, Thais, iam

est Evn. 2ν s. Quoquam Cave ex istoemeessis Ioeo And. Iv. έ. ar. Cave nunc iam oeulos a meis oeulis quo--am demoveas tuos Adelph. II, et, 16. Edicam servis, ne gura iam eo feriet amant Hee. IV, 1, 5o.

ao. Sane curae est, quorsum e e

Rabies dum loeumque diras

tuisse illam alterum, praeut hiii ratio quae dabit Mn. II, 3. x Mμοὶ Sublimem hune intro να- γε , quantum Potes And. V, 2, α R ere in peiorem partem Adelph.

prol. 3. Ceteros ruerem, agerem, Perem, funderem et Prosternerem

Adelph. III, a, ar. Ram hune Ph. V. T. 32. .Rαμων Audivi filium una adfui se in ramione Adelph. Ill. 3. a. Raurum Istos rastros interea tamen adpone Heaut. I. r. 36. Mihi illie vere ad rastros res rediit Heaut. V. I, 58. Raetis Ineeris ham si tu Post les, ratione certa iacere . nihilo plus Nas, quam si des operam, ut cum ratiosis insanias Eun. I, 2, 17 et et 8. Qua riations illam amistit Evn. II. 3. 3i. Num parva causa aut prava ratio'sty Mn. III, 5, 27. Cou- Lurbasti mihi rationsa omnis i m. V. a, M. Ratio de integro ineunda'at mihi Heaut. IV. a. 7. Opi rati

nem, ut neque egeres Heaut. V. Σ, x I. Mea sic est ratio Ada I, r, 3. Frustra lias egomet meum m ines

puto Adelph. II. 1, 54. Vostruinnequeo mirari satis minonem Ades III. 3, at. Eandem illam rationem antiquam obtine Λdelph. V. 3. 26. Ne nimium modo honae tuae istaec nos rationes . Micio, et tuos iste uiamns nequos subvortat Adelphis V. 3. So. Si vis veram verba ad rationem exto Ilec. III, r. 26. Haec

라틴어 텍스트