Apuleii Metamorphoseon libri undecim ex optimis exemplaribus emendati. Tomus primus tertius

201쪽

nas crederet. Ego Vero quamquam alias hordeum tunsum minutatim, et diutina resectione jurulentum Semper eSsem , Timatus Bngulum, quo Panis reliquiae totius multitudianis congestae fuerant, fauces diutina me saucias et araneRntes vehementer exerceo. Et ecce nocte Promota , latrones expergiti Castra commovent; instructique varie, partim gladiis ar- mati, partim in lemures reformati concito se gradu proripiunt. Nec me tamen instanter Ao 'sortiter manducant vel somnus imminens impedire potuit. Et quamquam prius, Cum essem Lucius, unico Vel secundo pane contentus mensa decederem ;tunci. Ventri tam profundo serviens, jam farinae tertium qualum Tumigabam. Huic me operi attonitum clara lux

202쪽

LIBER IV. 185 oppressit. Tandem denique asinali verecundia ductus, aegerrime tamen digrediens , rivulo proximo sitim lenio. Nec mora, cum latrones ultro anxii atque solliciti remeant, nullam quidem prorsus sarcinam vel omnino licet vilem laciniam ferentes, sed tantum gladiis, totis manibus, immo iactionis suae cunctis viribus, unicam virginem filo liberali, et, ut matronatus ejus indicabat, summatem Tegionis , puellam mehercules et asino tali concupiscendam , maerentem et Crines Cum Veste sua lacerantem, Bdvehebant. Eam simul intra speluncam , Verbis , quae dolebat, minora facientes , sic alloquuntur : Tu quidem salutis et pudicitiae secura, brevem patientiam nostro compendio tribue, quos ad istam Sectam Pau-

203쪽

pertatis necessitas adegit. Parentes autem tui de tanto suarum divitia- Tum Cumulo, quamquam Satis Cu-Pidi , tamen sine mora parabunt scilicet idoneam sui sanguinis redemptionem. His et his similibus blatteratis, nequidquam dolor sedatur puellae. Quidni 3 quae, inter genua Sua depo- Sito capite , sine modo flebat. At illi

introvocatae anui praecipiunt, 'assidens eam blando , quantum PoSset, Aolaretur alloquio : seque ad se tae8ueta conferunt. Nec tamen puella quivit ullis aniculae sermonibus ab inceptis fletibus avocari: sed, altius ejulans sese, et assiduis singultibus

ilia quatiens, mihi etiam lacrymas excussit. Ac sic , An ego, inquit, misera, tuli domo, tanta familia, tam

carris Vernaeis, tam sanctis parenti-

204쪽

LIBER IV. 185hus desolata et infelicis rapinae praeda , et mancipium essecta, inque isto

Saxeo careere Serviliter clausa, et

omnibus deliciis, quis innata atque innutrita sum , privalli , sub incerto

salutis et carnificinae laniena, inter tot ac tales latrones et horrendum gladiatorum populum, vel fletum desinere, Vel omnino vivere potero 7 Lamentata sic , et animi dolore , et saucium tendore , et corporis lassi tudine iam fatigata , marcentes oculos demisit ad soporem. Iam COmmodum conquierat : nec diu , cum repente lymphatico ritu Somno Te CuSSa , longeque Vehementius amictare sese , et Pectus etiam palmis infestis tundere , et faciem illam luculentam Verberare incipit : et, aniculae, quamquam instantissime causas novi

205쪽

et instaurati maeroris requirenti, sic adsuspirans altius, infit et Hem nunc CertC, nunc maxime funditus perii ;nunc spei salutiferae renuntiavi. Laqueus , aut gladius, aut certe praecipitium procul dubio capessendum e5l. Ad haec anus subiratior , dicere eam

saeviore jam vultu jubebat, quid , .malum i fleret 3 vel quid repente

postliminio pressae quietis lamentationes licentiosas replicaret 2 Nim rum, inquit, tanto compendIo tuae re demptionis defraudare juvenes meOS destinas 3 Quod si pergis ulterius , iam saxo, lacrymis istis, quas Parvi pendere latrones Consuevere, imu- perhabitis, viva exurare. Tali puella sermone deterrita, manuque ejus exosculata, Parce, inquit, mi Pamrens ; et durissimo casui meo, Pie-

206쪽

LIBER IV. 187 talis humanae memor , SubsiSte paululum. Nec enim, ut reor, aevo longiore maturae tibi, in ista sancta canitie miseratio prorsus exaruit. Specta denique scenam meae CAlamitatis. Speciosus adulescens inter suos principalis, quem filium pu-

blicum omnis sibi civitas cooptaVit , meus alioquin Consobrinus, tantulo tripnnio major in aetate , qui IneCum Primis ab annis nutritus et adultus , individuo conlubernio domusculae, immo vero cubiculi lorique, Sanctae Caritatis assectione mutuo mihi pigueratus, Votisque nuptialibus pacto jugali pridem destinatuε , COHSenSuparentum tabulis etiam maritus num Cupatus , ad nuptias ossicio frequenti cognatorum et assinium stipatus, tem

plis et aedibus publicis victimas lin-

207쪽

molabat. Domus tota lauris obsita , taedis lucida , constrepebat Hymenaeum. Tunc me gremio Suo mater infelix tolerans , mundo nuptiali decenter ornabat e mellitisque saviis crebriter ingestis, jam spe futura liberorum votis anxiis propagabat; cum irruptionis subitae gladiatorum impetus ad belli iaciem saevienS, nu dis et insertis mucronibuS CoruscanS, non Caedi, non rapinae manus assi Tunt , sed denso conglobatoque cuneo cubiculum nostrum invadunt protianus. Nec ullo de familiaribus nostris repugnante , cte ne tantillum quidem resistente, miSeram, exanimem, Mevo pavore trepidam de medio matris gremio rapuere. Sic adinstar Athra cidis, Vel Protesilai, dispectae distu bataequo nuptiae. Sed ecce, scaevissi-

208쪽

LIBER . I V. 189mo somnio mihi nunc etiam redinto gratur, immo vero cumulatur insor-lunium meum. Nam visa sum mihi de

domo , de thalamo , de icubiculo , de

toro denique ipso violenter extracta, Per solitudines avias infortunatissimi. mariti nomen invocare et eumque, ut Primum . meis amplexibus viduatus est , adhuc unguentis madidum, , coronis floridum , consequi vestigio me pedibus fugientem alienis . Utque clamore percito formosae raptum uxoris Conquerens, Populittatatur auxilium , quidam de latronibus , importunae persecutioniS. indignatione permolus ,. SASO. grandi

Pro pedibus arrepto, misellum jumVenem Timaritum meum per 5Sum

interemit. iTalis aspectus atrocitato serierrita isomno finesto Pavens

209쪽

Ex Ssa sum. Tunc fetibus ejus ad-εuspirans anus , sto incipit : Bono animo esto , mi herilis; nec vanis somniorum sigmentis terreare. Nam Praeter qu'd diurnae quietis imagines salsae perhibentur , tum etiam

nocturnae Visiones Contrarios eventuS nonnumquam pronuntiant. D

nique, sere, et vapulare, et no numquam jugulari, Iucrosum pro Porumque Proventum nuntiant: Comtra , ridere , mellitisquo dulciolis Ventrem Saginare, Vel in voluptatem Veneream Convenire, tristitio animi, Ianguore corporis, damnisque, Ceteris delassatum iri praedicunt. Sed ego te narrationibus lepidis , anuliabusque sabulis protinus avocabo. Et

incipit. . . ' a

Erant in quadam civitate reon: e

210쪽

LIBER IV. I9 Itegina : hi tres numero filias, sorma conspicuas , habuere. Sed majores quidem ualu , quamvis gratissima specie, idonee tamen celebrari posse laudibus humanis credebantur ; at vero puellae minoris, tam praecipua, tam praeclara pulchritudo , nec eX- primi , ac ne susscienter quidem Iaudari sermonis humani penuria poterat. Multi denique ci Uium et advenae

copiosi, quos eximii spei taculi ritu. mor studiosa celebritate congregat inaccessae formositatis admiratione

stupidi, et admoventes oribus suis dexteram , primore digito in erectum pollicem residente , ut ipsam Prorsus deam Venerem, religiosis

adorationibus Venerabantur. Iamque proximas civitates et attiguas regiones fama pervaSerat, Mam, quatit.